Scarlett SC-HD70I63 - User Manual

Scarlett SC-HD70I63

This multilingual user manual covers the Scarlett Top Style hairdryer model SC-HD70I63. It outlines essential safety precautions and technical specifications before guiding you through the device's operation. Detailed instructions are provided for speed and temperature settings, the ionization function, the Cool Shot button, and the concentrator nozzle usage. The guide also includes comprehensive care and maintenance procedures, storage tips, and proper disposal instructions for electrical waste.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
Page: / 16

Table of Contents:

  • Page 1 – Product Overview, Parts List, Technical Specifications
  • Page 2 – Safety Rules and Basic Usage Instructions
  • Page 3 – Ionization, Cool Shot, Cleaning, and Storage
  • Page 4 – Operation Modes, Temperature Settings, and Maintenance
  • Page 5 – Safety Rules in Ukrainian
  • Page 6 – Operation and Maintenance in Ukrainian and Kazakh
  • Page 7 – Safety and Operation in Kazakh
  • Page 8 – Estonian Instructions for Concentrator and Features
  • Page 9 – Cleaning, Storage, and Safety in Estonian and Latvian
  • Page 10 – Operation, Safety, and Features in Latvian
  • Page 11 – User Instructions and Settings in Latvian
  • Page 12 – Concentrator, Ionization, and Safety in Lithuanian and Hungarian
  • Page 13 – Usage, Settings, and Safety in Hungarian and Romanian
  • Page 14 – Usage and Features in Romanian
  • Page 15 – Cleaning, Storage, and Safety in Romanian and Polish
  • Page 16 – Final Polish Instructions and Recycling Information
Loading the manual

SCARLETT Top Style

SC-HD70I63

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНСТРУКЦИЯ З ЕКСПЛУАТАЦИИ

ПАИДАЛНУ ЖЕНИДЕГИ НУСКАУЛЫК

220-240 V ~ 50 Hz

Класс защиты II

1800-2200 W

0.51 / 0.72 kg

GB DESCRIPTION

1. Concentrator

2. Housing

3. COOL SHOT button

4. Heat setting switch

5. Speed setting switch

6. Hanging loop

7. Handle

8. Cord swivel protection

9. Air inlet removable lattice

UA ОПИС

1. Насадка-концентратор

2. Корпус

3. Кнопка режиму "ЗІМНЕ ПОВИТРЯ"

4. Перемикач температури повітряного потоку

5. Перемикач швидкості повітряного потоку

6. Петлінка для підвішування

7. Ручка

8. Захистник шнур від перекручування

9. Змінна решітка направляючої повітря відворів

EST KIRJELDUS

1. Ohuvoo suanmise otsik

2. Korpus

3. Kõlma öhu nupp

4. Ohuvoo temperatuuri ümberlüliti

5. Ohuvoo kiiruse ümberlüliti

6. Riptusaas

7. Käepide

8. Juhmto ülekerimisvastane kaitse

9. Ohuvade eemaldatav kaist

LT APRASYMAS

1. Antgalis, koncentruojantis oro srove

2. Korpusas

3. Režimo "SALTAS ORAS" mygtukas

4. Oro srovei temperatūros jungiklis

5. Oro srovei greičio jungiklis

6. Klipele pakabinimui

7. Rankena

8. Sukiojamas elektrikas laidas

9. Ortaki ang nuimamas grotelės

RO MDESCRIREA APARATULUI

1. Duza-concentrator

2. Carcasa

3. Tasta "AER RECE"

4. Cursor pentru reglarea temperaturii fluxului de aer

5. Cursor pentru reglarea vitezei fluxului de aer

6. Inel de agătare

7. Mânere

8. Siguranta pentru prevenirea răscucirii cablului

9. Grilaj detasabil pentru aer

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Насадка-концентратор

2. Корпус

3. Кнопка режима "ХОЛОДНЫЙ ВОЗДУХ"

4. Перемикач температуры потока воздуха

5. Перемикач скорости потока воздуха

6. Петля для подвешивания

7. Ручка

8. Предохранитель шнур от перекручивания

9. Съемная решетка воздуховодов

KZ СИПАТТАМА

1. Концентратор сантамасы

2. Тунга

3. "Санкын ая" тартышын, нокаты

4. Аяа әрбһын ақылы тартышын ауыстырып ынн көлөр арианган инмек

5. Аяа әрбһын, хылыдамдыкын ауыстырып ынн көсүшы

6. Инн көлөр арианган инмек

7. Түткә

8. Баудышн оралып кетушен сакандырғыш

9. Аяа уыр тесириһи, аниңганбар торыш

LV APRAKSTS

1. Uzgalis-koncentrators matu veidošanai

2. Korpus

3. Režima „AUKSTSTAIS GAISS“ poga

4. Gaisa plūsmas temperatūras sēdzis

5. Gaisa plūsmas ātrumu sēdzis

6. Ertā cipna pakāršanai

7. Rokturiņš

8. Elektrovada aizsargāšana pret savišanos

9. Gaisa novārdas atverumu nonēma restite

H LEIRAS

1. Koncentrātor (lēgtelē)

2. Kēsūlēkhāz

3. HIDEG LEVEGŐ kapscsolómbja

4. Hómérsektikapcsoló

5. Gyorsasági fokozat kapscoló

6. Akasztó

7. Fogantyu

8. Vezeček tekeredés gátlo elem

9. A lēgzetē nýlilaskov levehető rácsa

PL BUDOWA WYROBU

1. Nakładka skupiająca – koncentrator

2. Obudowa

3. Przycisk trybu „ZIMNE POWIETRZE“

4. Przełącznik temperatury powietrza powietrza

5. Przełącznik predkości przepływu powietrza

6. Petelka do zawieszania

7. Uchwyt

8. Bezpiecznik przewodu zasilania przed przekręceniem

9. Otwory zapewniające przepływ powietrza

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 1 - Product Overview, Parts List, Technical Specifications

Introduction to the Scarlett Top Style hairdryer SC-HD70I63, featuring technical specifications, a parts diagram, and component descriptions.

Page 2 - Safety Rules and Basic Usage Instructions

Essential safety warnings regarding electrical hazards and water proximity, along with basic operation instructions covering speed and heat settings.

Page 3 - Ionization, Cool Shot, Cleaning, and Storage

Information on the ionization function and Cool Shot button, plus care procedures, storage guidelines, and electrical waste disposal symbols.

Tips

  • Always unplug the device before cleaning or storing it.
  • Allow the device to cool completely before wrapping the cord to avoid damage.
  • Regularly clean the air inlet filter to remove hair and dust, ensuring optimal performance and safety.
  • For bathroom use, it is recommended to install a residual current device (RCD) rated at 30 mA in the circuit.

Other Scarlett Hairdryers Models

All Scarlett Hairdryers