Page 9 - Czyszczenie i serwisowanie
Czyszczenie i serwisowanie ,QIRUPDFMHGRW\F]ąFHRFKURQ\ĞURGRZLVND 3UDZLGáRZHXVXZDQLHSURGXNWX]XĪ\W\VSU]ĊWHOHNWU\F]Q\LHOHNWURQLF]Q\ 2VWU]HĪHQLDGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD 2VWU]HĪHQLDGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZDB 1LJG\QLHVWRVRZDüĞFLHUQ\FKOXEĪUąF\FKĞURGNyZF]\V]F]ąF\FK 8U]ąG]HQLHPRĪHE\üQDSUDZLDQHOXEVHUZLVRZDQHZ\áąF...
Page 10 - ,QVWUXNFMDREVáXJLLNRQVHUZDFMLB; AS
2SLVXU]ąG]HQLD ,QVWUXNFMDREVáXJLLNRQVHUZDFMLB NA64H3010AK/ NA64H3000AK NA64H3010CK/NA64H3010CE NA64H3030AS/ NA64H3010AS NA64H3030AK NA64H3040AS NA64H3 AS 3á\WDJyUQD3DOQLNV]\ENL3DOQLNSyáV]\ENL3DOQLNGRGDWNRZ\3RNUĊWáRSU]HGQLHJROHZHJRSDOQLND3RNUĊWáRW\OQHJROHZHJRSDOQLND3RNUĊWáRW\OQHJRSUDZHJRSDOQLND3RNUĊW...
Page 11 - ,QVWUXNFMDREVáXJLLNRQVHUZDFML
2SLVXU]ąG]HQLD 3á\WDJyUQD3DOQLNV]\ENL3DOQLNSyáV]\ENL3DOQLNGRGDWNRZ\3RNUĊWáRSU]HGQLHJROHZHJRSDOQLND3RNUĊWáRW\OQHJROHZHJRSDOQLND3RNUĊWáRW\OQHJRSUDZHJRSDOQLND3RNUĊWáRSU]HGQLHJRSUDZHJRSDOQLND ,QVWUXNFMDREVáXJLLNRQVHUZDFML ,QVWUXNFMDREVáXJLLNRQVHUZDFMLB 9. Lewy wspornik patelni ( ż eliwny) 10. Prawy wspo...
Page 12 - RWUyMQDNRURQD; Palnik
2SLVXU]ąG]HQLD 3RWUyMQDNRURQD 3DOQLNGRGDWNRZ\SyáV]\ENLLV]\ENL Palnik Wspornik do patelni wok 3RNUĊWáR :LHNRSDOQLND:HZQĊWU]QHZLHNRSDOQLND=HZQĊWU]QHZLHNRSDOQLND1DVDGNDPRW\ONRZD3DQHZNDSDOQLND(OHNWURGD]DSáRQRZD8U]ąG]HQLHNRQWUROXMąFHSáRPLHĔ 3RNUĊWáR .XUHN 1$+&. 1$+&( 'RW\F]\Z\EUDQ\FKPRGHOL 2 3 4 ...
Page 13 - Wspornik patelni
2SLVXU]ąG]HQLD Wspornik patelni NA64H3110AS NA64H3040BS NA64H3030BSNA64H3010BS NA64H3030BKNA64H3010BK NA64H3040BS NA64H3030BSNA64H3010BS NA64H3030BK NA64H3110BS NA64H3110BS NA64H3010BK Wspornik patelni Palnik Model Szybki Pó á -szybki Dodatkowy Pó á -szybki Dodatkowy Potrójna korona Szybki Pó á -szy...
Page 18 - Czyszczenie i konserwacja; Wspornik patelni, uchwyty; Przy czyszczeniu górnej p
Czyszczenie i konserwacja 0LĊNNDV]PDWND 1HXWUDOQ\GHWHUJHQW 1\ORQRZDV]F]RWND 2OHMMDGDOQ\ ĝURGNLĞFLHUQH 5R]FLHĔF]DOQLN%HQ]HQ Wspornik patelni, uchwyty 3ã\WDJyUQD 'RF]\V]F]HQLDPRĪQDSU]\VWąSLüGRSLHURSRFDáNRZLW\PRVW\JQLĊFLXXU]ąG]HQLD3U]HGSU]\VWąSLHQLHPGRF]\V]F]HQLDQDOHĪ\RGáąF]\üXU]ąG]HQLHRG]DVLODQLD&...
Page 19 - Instrukcje techniczne
Czyszczenie i konserwacja PALNIKI 1DãRİ\þSRQRZQLHSDOQLNGRGDWNRZ\SyãV]\ENLV]\ENLRUD]SRWUyMQĈNRURQčZQDVWčSXMĈF\VSRVyE =GHPRQWRZDüZLHNDSDOQLNyZRUD]QDVDGNLPRW\ONRZHSRFLąJDMąFMHGRJyU\L]GHMPXMąFMH]Sá\W\1DPRF]\üMHZJRUąFHMZRG]LH]GRGDWNLHPGHWHUJHQWX3RZ\F]\V]F]HQLXLRSáXNDQLXZ\WU]HüMHGRVXFKD8SHZQLüVLĊĪHRWZRU\V...
Page 20 - Warnings
,QVWUXNFMHGRW\F]ąFHXĪ\WNRZDQLD 0RG\ILNDFMHXU]ąG]HQLDVą]DEURQLRQH7RXU]ąG]HQLHSRZLQQRE\ü]DLQVWDORZDQHSU]H]Z\NZDOLILNRZDQHJRVHUZLVDQWDOXEPRQWHUD3U]HGSU]\VWąSLHQLHPGRLQVWDODFMLXSHZQLüVLĊĪHSDUDPHWU\ORNDOQHMLQVWDODFMLJD]RZHMW\SJD]XLMHJRFLĞQLHQLHVąNRPSDW\ELOQH]Z\PR - JDPLXU]ąG]HQLD:DUXQNLUHJXODFMLXU]ąG]HQL...
Page 21 - Wybór miejsca instalacji
Wybór miejsca instalacji a ,QVWUXNFMHWHFKQLF]QHB ,QVWUXNFMHWHFKQLF]QH Kraw ę d ź otworu monta ż owego musi znajdowa ć si ę w odleg ł o ś ci minimum 60 mm od tylnej ś ciany. 400mm 560mm 490mm 400mm 700mm 150mm Min. FO 0812 FO 0813 400mm 560mm 490m m 400mm 700mm 600mm 150mm Min. 60mm 60mm 50mm 50mm
Page 24 - Instrukcje techniczne _23
3RGáąF]HQLHHOHNWU\F]QH E 3U]HáąF]QLN 3U]HáąF]QLN 3U]HáąF]QLN 3U]HáąF]QLN :(-ĝ&,($& N L =DSáRQ 6&+(0$732àĄ&=(ē 8U]ąG]HQLHPXVLE\üX]LHPLRQH8U]ąG]HQLHMHVWSU]H]QDF]RQHGR]DVLODQLDSUąGHPSU]HPLHQQ\P$&RQDSLĊFLX9+]3U]HZRG\ZNDEOX]DVLODMąF\PVąR]QDF]RQHNRORUHPZHGáXJQDVWĊSXMąFHJRNRGX=LHORQ\Īyá...
Page 25 - Zmiana typu gazu; SRWUyMQąNRURQą; Instrukcje techniczne _24
Zmiana typu gazu 1 2 Dysza 3RNUĊWáR Kurek 3LHUĞFLHĔXV]F]HOQLDMąF\ Kurek 3RGF]DVSURFHGXU]ZLą]DQ\FK]H]PLDQąW\SXJD]XQDOHĪ\]DFKRZDüQDOHĪ\WąRVWURĪQRĞü:V]HONLHSUDFHPRJąE\üZ\NRQ\ZDQHMHG\QLHSU]H]Z\NZDOLILNRZDQHJRWHFKQLND3U]HGSU]\VWąSLHQLHPGRSUDF\RGFLąüXU]ąG]HQLHRGGRSá\ZXJD]XL]DVLODQLDHOHNWU\F]QHJR =PLDQDG\V...
Page 26 - Dane techniczne dla serwisantów; Instrukcje techniczne _25; Dane techniczne urządzenia
Dane techniczne dla serwisantów Instrukcje techniczne _25 Dane techniczne urządzenia Żeliwny Miedź Zapłon ciągły Żeliwny 1/2-calowy gwint NA64H3010AK NA64H3000AK NA64H3010CK NA64H3010CE Kolor beżowy Żeliwny Model Wspornik patelni Wspornik do patelni wok Płyta górna (szkło) Pokrętło Waga Wymiary (S x...
Page 31 - Palniki
30 Palniki 5 2 9 2 1 3 4 3 9 3 3 4 3 6 8 6 100 99 90 87 70 50 4 , 00 1 , 95 3 , 80 1 , 95 3 , 30 0 , 81 3 , 00 0 , 81 2 , 00 0 , 65 1 , 00 0 , 41 281 137 267 137 232 57 211 57 137 45 71 29 100 99 90 87 70 50 4 , 00 1 , 95 3 , 80 1 , 95 3 , 30 0 , 81 3 , 00 0 , 81 2 , 00 0 , 65 1 , 00 0 , 41 267 130 ...
Page 35 - user manual; Gas cooktop; imagine
user manual ENGLISH Gas cooktop NA64H3030AK NA64H3010AK NA64H3000AK NA64H3030BK NA64H3010BK NA64H3010CK NA64H3010CE NA64H3040AS NA64H3030AS NA64H3010AS NA64H3110AS NA64H3040BS NA64H3030BS NA64H3010BS NA64H3110BS imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product.
Page 36 - Preface; preface
Preface Thank you for choosing a Samsung gas cooktop. To use this appliance correctly and prevent any potential risk, read these instructions before using the appliance. .HHSWKHVHLQVWUXFWLRQVLQDSODFHZKHUH\RXFDQ¿QGWKHPHDVLO\ . If you are unsure of any of the information contained in these instruction...
Page 37 - contents; Safety Warning; CONTENT
contents _ 2 contents Preface Safety Warning Safety Instructions 3 Installation 4 Child and People Safety 5 During Use Cleaning and Service 8 Environmental Information Instructions for use and maintenance Description of the appliance 9 How to Use the appliance 1 Safety and Energy saving advice 15 Cl...
Page 38 - safety instructions; safety warning; Caution; ʄ7KHIROORZLQJPDUNV; Danger; ʄ,I JDVVHHPVWROHDNWDNHWKHDFWLRQVDVIROORZ
safety instructions safety warning 3 Ŷ Your safety is of the utmost importance to Samsung. Ŷ 7KLVLQVWUXFWLRQERRNOHWPXVWEHNHSWZLWKWKHDSSOLDQFHIRUDQ\IXWXUHUHIHUHQFH If the appliance is sold or transferred to another person, ensure the booklet is passed on to the new user. Ŷ 7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDQ\O...
Page 39 - installation; IN; Warning
safety warning _ 4 installation S A F E T Y WA R N IN G Warning Ŷ7KLVDSSOLDQFHVKDOOEHLQVWDOOHGLQ accordance with regulations in force and only used in a well ventilated space. Ŷ3ULRUWRLQVWDOODWLRQHQVXUHWKDWWKH gas and electrical supply complies with the type stated on the rating plate. Ŷ:KHUHWKLVDSS...
Page 40 - child and people safety
child and people safety _safety warning 5 Ŷ'RQRWDOORZFKLOGUHQWRSOD\QHDURUZLWKWKHDSSOLDQFH The appliance gets hot when it is in use. Children should be kept away until it has cooled. Ŷ7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWREHRSHUDWHGE\DGXOWV Ŷ&KLOGUHQFDQDOVRLQMXUHWKHPVHOYHVE\SXOOLQJSDQVRUSRWVRIIWKHDSSOLDQFH Ŷ7...
Page 41 - during use
6 during use safety warning _ S A F E T Y WA R N IN G Ŷ2QO\XVHWKHDSSOLDQFHIRUSUHSDULQJ food. Warning Ŷ The use of a gas cooking appliance results in the production of heat and moisture in the room in which it is installed. Ensure that the kitchen is well ventilated : keep natural ventilation holes o...
Page 43 - cleaning and service; environmental information
safety warning _ 8 cleaning and service S A F E T Y WA R N IN G environmental information Ŷ$IWHULQVWDOODWLRQSOHDVHGLVSRVHRIWKHSDFNDJLQJ with due regard to safety and the environment. Ŷ:KHQGLVSRVLQJRIDQROGDSSOLDQFHPDNHLW unusable, by cutting off the cable. &RUUHFW'LVSRVDORI 7KLV3URGXFW :DVWH(OHFW...
Page 44 - instructions for use and maintenance; description of the appliance
instructions for use and maintenance _ 9 description of the appliance NA64H3010AK/ NA64H3000AK NA64H3010CK/NA64H3010CE NA64H3030AS/ NA64H3010AS NA64H3030AK NA64H3040AS NA64H3 AS 1.top plate 2.rapid burner 3.semi-rapid burner 4.auxiliary burner 5.control knob for left lower burner 6.control knob for ...
Page 45 - instructions for use and maintenance _
description of the appliance IN S T R U C T IO N S F O R U S E A N D M A IN T E N A N C E instructions for use and maintenance _ 10 NA64H3010BK NA64H3030BK NA64H3030BS/ NA64H3040BS NA64H3 BS 110 NA64H3 BS 10 0 1.top plate 2.rapid burner 3.semi-rapid burner 4.auxiliary burner 5.control knob for left ...
Page 46 - Triple Crown; Wok pan support; Knob
description of the appliance Triple Crown $X[LOLDU\6HPLUDSLGDQG5DSLG 1. Burner lid Wok pan support Burner 2. Inner Burner lid 3. Outer Burner lid 4. Flame Spreader 5. Burner Cup 6. Ignition Electrode 7. Flame supervision device 1 2 3 4 5 6 7 (Some models) instructions for use and maintenance _ 11 Kn...
Page 47 - n support
n support Pa description of the appliance IN S T R U C T IO N S F O R U S E A N D M A IN T E N A N C E instructions for use and maintenance _ 12 pan support Burner Model RapidSemi-rapidAuxiliary RapidSemi-rapidAuxiliary NA64H3110AS Semi-rapidAuxiliary NA64H3040BS NA64H3030BSNA64H3010BS NA64H3030BKNA...
Page 48 - how to use the appliance; ccessories; Preparation
how to use the appliance instructions for use and maintenance _ 13 A Bracket ( 4 ) Sponge Screw I nj ector Instruction Manual(1) ccessories ( 4 ) ( 4 ) ( 4 ) Connector and Gasket(1) description of the appliance Preparation 1 7KHIROORZLQJV\PEROVZLOODSSHDURQWKHFRQWUROSDQHOQH[WWRHDFKFRQWUROKDQGOH ,JQLW...
Page 49 - XUQRII
how to use the appliance IN S T R U C T IO N S FO R US E AN D M A IN T E N A N C E instructions for use and maintenance _ 14 Ŷ,IWKHLJQLWHUVDUHGLUW\WKLVPDNHVWKHEXUQHUKDUGHUWROLJKWVR\RX VKRXOGNHHSWKHPDVFOHDQDVSRVVLEOH'RWKLVZLWKDVPDOOEUXVKDQGPDNHVXUHWKDWWKHLJQLWLRQGHYLFHLVQRWKLWRUNQRFNHGYLROHQWO\ Ŷ7KHÀ...
Page 50 - safety and energy saving advice; YES; on; of the
safety and energy saving advice instructions for use and maintenance 15 - The diameter of the bottom of the pan should correspond to that of the burner. BURNERS 3$16 PLQ PD[ 7ULSOH&URZQ 200mm 260mm Rapid 200mm 2 0mm Semi-Rapid 120mm PP $X[LOLDU\ 100mm 120mm NO YES 'RQRWXVHVPDOOGLDPHWHUFRRNZDUHRQ...
Page 51 - Usage of Wok Pan Support .; The manufacturer declines all responsibility
safety and energy saving advice 7KLV³:2.3$16833257´ DOORZV\RXWRXVH receptacles with a concave base. Usage of Wok Pan Support . IN S T R U C T IO N S F O R U S E A N D M A IN T E N A N C E instructions for use and maintenance _ 16 Ŷ Ŷ &21&$9(3$1 ĭPLQ ĭPD[ PP 2 2 0mm 0 Ŷ “WOK PAN SUPPORT” is m...
Page 52 - cleaning and maintenance; Ŷ&OHDQLQJRSHUDWLRQVPXVWRQO\EHFDUULHGRXWZKHQWKHDSSOLDQFH; DQVXSSRUW&RQWUROKDQGOHV; QXVDEOH; emon oil
cleaning and maintenance instructions for use and maintenance _ 17 Ŷ7DNHRIIWKH3DQVXSSRUW Ŷ&OHDQWKHVHDQGWKHFRQWUROKDQGOHVZLWKDGDPSFORWKZDVKLQJXSOLTXLGDQGZDUP water. For stubbon soiling, soak beforehand. Ŷ'U\HYHU\WKLQJZLWKDFOHDQVRIWFORWK Ŷ&OHDQLQJRSHUDWLRQVPXVWRQO\EHFDUULHGRXWZKHQWKHDSSOLDQFH ...
Page 53 - technical instruction_; ULSOH&URZQEXUQHUVDVIROORZV
cleaning and maintenance IN S T R U C T IO N S F O R U S E A N D M A IN T E N A N C E technical instruction_ 18 ʄ5HDVVHPEOHWKH$X[LOLDU \6HPL5DSLG5DSLGDQG 7ULSOH&URZQEXUQHUVDVIROORZV 3ODFHWKHÀDPHVSUHDGHU RQWRWKHEXUQHUFXS VRWKDWWKHLJQLWLRQGHYLFHDQGWKHÀDPH VXSHUYLVLRQGHYLFHH[WHQGWKURXJKWKHLUUHVSHFW...
Page 54 - using instructions; technical instruction
Warnings using instructions Warnings technical instruction _ 19 Ŷ'RQRWPRGLI\WKLVDSSOLDQFHŶ7KLVDSSOLDQFHPXVWEHLQVWDOOHGE\DQDXWKRULVHGWHFKQLFLDQRU LQVWDOOHU Ŷ3ULRUWRLQVWDOODWLRQHQVXUHWKDWWKHORFDOGLVWULEXWLRQFRQGLWLRQV QDWXUHRIWKHJDVDQGJDVSUHVVXUHDQGWKHDGMXVWPHQWRIWKHDSSOLDQFHDUHFRPSDWLEOH Ŷ7KHDGMXVWPH...
Page 55 - positioning; IC; Cut out size; Ŷ7KLVDSSOLDQFHLVWREHEXLOWLQWRDNLWFKHQXQLWRU
positioning T E C H N IC A L IN S T R U C T IO N technical instruction_ 20 Cut out size Width : 560mm Depth : 490mm Thickness : 30~50mm Ŷ7KLVDSSOLDQFHLVWREHEXLOWLQWRDNLWFKHQXQLWRU PPZRUNWRSSURYLGLQJWKH IROORZLQJPLQLPXPGLVWDQFHVDUHDOORZHG 7KH PXVWEHDPLQLPXPGLVWDQFHRI PPIURPDUHDUZDOO $PLQLPXPGLVWDQFHR...
Page 56 - installing the appliance
installing the appliance technical instruction _ 21 'RQRWXVHDVLOLFRQVHDODQWWRVHDOWKHDSSOLDQFHDJDLQVWWKHDSHUWXUH7KLVZLOOPDNHLWGLI¿FXOWWRUHPRYHWKHDSSOLDQFHIURPWKHDSHUWXUHLQIXWXUHSDUWLFXODUO\LILWQHHGVWREHVHUYLFHG 3ODFHWKHEUDFNHW%RYHUWKHKROHVWKDWPDWFKWKHVL]H of the screws.There are one set of screw hole...
Page 57 - gas connection; TT; Ŷ&RQQHFWLRQZLWKDULJLGSLSH; Ŷ&RQQHFWLRQXVLQJÀH[LEOHXQGXODWHGPHWDOWXEHZLWK; Ŷ&RQQHFWLRQXVLQJÀH[LEOHWXEHZLWKVFUHZRQFRQQHFWRUV; E\WKH¿WWHUDIWHULQVWDOODWLRQ
gas connection TT E C H N IC A L IN S T R U C T IO N technical instruction 22 Ŷ7KLVDSSOLDQFHPXVWEHLQVWDOOHGDQGFRQQHFWHGLQDFFRUGDQFHZLWKLQVWDOOD WLRQUHJXODWLRQVLQIRUFHLQWKHFRXQWU\LQZKLFKWKHDSSOLDQFHLVWREHXVHG Ŷ7KLVDSSOLDQFHLVVXSSOLHGWRUXQRQQDWXUDOJDVRQO\DQGFDQQRWEHXVHGRQ DQ\RWKHUW\SHRIJDVZLWKRXWPRGL¿...
Page 58 - electrical connection; AC INPUT
electrical connection technical instruction 23 Ŷ7KLVDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHGŶ7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWREHFRQQHFWHGWRDa9+]$&HOHFWULFLW\VXSSO\Ŷ7KHZLUHVLQWKHPDLQVOHDGDUHFRORXUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJFRGH - Green/yellow = Earth - Blue = Neutral - Brown = Live Ŷ 7KHZLUHZKLFKLVFRORXUHGJUHHQDQG\HOOR...
Page 59 - gas conversion; &KDQJHWKHLQMHFWRURI WKHEXUQHUV; Adjustmen
gas conversion T E C H N IC A L IN S T R U C T IO N technical instruction_ 24 Ŷ7DNHSUHFDXWLRQVRQWKHRSHUDWLRQVDQGDGMXVWPHQWVWREHFDUULHGRXWZKHQ FRQYHUWLQJIURPRQHJDVWRDQRWKHU Ŷ$OOZRUNPXVWEHFDUULHGRXWE\DTXDOL¿HGWHFKQLFLDQŶ%HIRUH\RXEHJLQWXUQRIIWKHJDVDQGHOHFWULFLW\VXSSO\WRWKHDSSOLDQFH &KDQJHWKHLQMHFWR...
Page 60 - engineers technical data; Product Information
engineers technical data technical instruction _ 25 Cast Iron Copper Continuous Ignition Type Cast Iron Black G1/2 thread NA64H3010AK NA64H3000AK NA64H3010CK NA64H3010CE Beige Color Cast Iron 8.3kW 8.0kW 8.3kW 8.3kW 15.7kg 14 . kg 8 Model Pan Support Wok pan Support Top Plate(Glass) Control Handle W...
Page 64 - of the total energy consumption of the appliance!
engineers technical data ʊ$33/,$1&(&/$66&ODVV ʊ$33/,$1&(&$7(*25< %()5 *%,737/7(6&=6. 3/ Cat. II 2E+3+ II 2H3+ ,,(%3 3PEDU +8 1/ Cat. ,,+%3 ,,/%3 3PEDU 20-30 ( D TR/SK/RO / 20/25-37/50 RU/KA/UKR ,,(%3 - 13 9 2 technical instruction 2 _ 9 Estimates show that a few simple ste...
Page 65 - burner features
burner features T E C H N IC A L IN S T R U C T IO N Calibrated orifice 1/100mm (G30/50mbar) 25313963 C C a a lliib b rra a tte e d d o o rriiffiic c e e 1 1 //1 1 0 0 0 0 m m m m ((G G 3 3 0 0 //2 2 9 9 m m b b a a rr)) 29344368 B B U U R R N N E E R R Auxiliary Semi-rapid Rapid Triple-Crown BURNER...
Page 66 - trouble shooting; UREOHP
trouble shooting Ŷ Ŷ+RZHYHUVRPHPLQRUSUREOHPVFDQEHUHVROYHGDVIROORZV 3UREOHP 3UREDEOHFDXVH 6ROXWLRQ Not ignited No Spark. Check the electricity supply 7KHEXUQHUOLGLVEDGO\DVVHPEOHG $VVHPEOHWKHOLGFRUUHFWO\ The gas supply is closed. 2SHQWKHJDVVXSSO\FRPSOHWHO\ Badly ignited The gas supply is not completel...
Page 67 - QUESTIONS OR COMMENTS
COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT AUSTRIA BELGIUM 02-201-24-18 DENMARK 70 70 19 70 FINLAND 030-6227 515 FRANCE 01 48 63 00 00 GERMANY ITALIA CYPRUS GREECE 80111-SAMSUNG(80111 726 7864) only fromland line (+30)210 6897691 from mobile and landline LUXEMBURG 261 03 710 NETHERLANDS NORWAY 815 56480 POR...
