Page 2 - Spis treści; Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
2 Polski Spis treści / ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Spis treści Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 2 Względy bezpieczeństwa 2 Podłączenie do sieci elektrycznej 2 Wentylacja 3 Wymagania dotyczące instalacji 3 Narzędzia i części 3 Wymiary produktu 4 Instrukcje montażu 5 Instalowani...
Page 3 - Wymagania dotyczące instalacji
Polski 3 Wymagania dotyczące instalacji Wymagania dotyczące instalacji Narzędzia i części Potrzebne narzędzia Ołówek Śrubokręt krzyżakowy Linijka Okulary ochronne Wiertło o średnicy 3 mm, wiertarka elektryczna lub ręczna Klucz imbusowy 6 mm* Klucz nastawny* UWAGA Użyj klucza imbusowego lub nastawneg...
Page 5 - Instrukcje montażu
Polski 5 Instrukcje montażu 3. Włóż kuchenkę mikrofalową do szafki. 4. Otwórz drzwiczki. Wywierć wiertłami o średnicy 3 mm otwory w prowadnicy montażowej. Przykręć ją wkrętami. (Użyj 2 czarnych wkrętów). UWAGA • Otwory na wkręty muszą mieć głębokość ok. 5 mm. • Dokręć wkręty ręcznie za pomocą śrubok...
Page 6 - Notatki
Notatki Install_MQ8000M,MQ8000T_MG22M,MS22M,MG22T,MS22T_DE68-04449J-02_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 6 2020-03-19 오후 4:29:13
Page 9 - Mikrohullámú sütő; Telepítési útmutató
Mikrohullámú sütő Telepítési útmutató MG22M80****, MS22M80****, MG22T80****, MS22T80**** Install_MQ8000M,MQ8000T_MG22M,MS22M,MG22T,MS22T_DE68-04449J-02_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 1 2020-03-19 오후 4:29:15
Page 10 - Tartalom; Fontos biztonsági tudnivalók
2 Magyar Tartalom/Fontos biztonsági tudnivalók Tartalom Fontos biztonsági tudnivalók 2 Saját biztonságára vonatkozó információk 2 Elektromos csatlakoztatás 2 A szellőzésre vonatkozó információk 3 Az üzembe helyezés követelményei 3 Szerszámok és alkatrészek 3 A termék méretei 4 Üzembe helyezési útmut...
Page 11 - Az üzembe helyezés követelményei
Magyar 3 Az üzembe helyezés követelményei Az üzembe helyezés követelményei Szerszámok és alkatrészek Szükséges szerszámok Ceruza Philips-csavarhúzó Vonalzó vagy szintező Biztonsági szemüveg 3 mm-es fúrófej és elektromos vagy kézi fúró 6 mm-es imbuszkulcs* Állítható csavarkulcs* MEGJEGYZÉS Igény szer...
Page 13 - Üzembe helyezési útmutató
Magyar 5 Üzembe helyezési útmutató 3. Tegye be a mikrohullámú sütőt a házba. 4. Nyissa ki a készülék ajtaját. 3 mm-es fúróval fúrja ki a nyílásokat. Illesszen csavarokat a vezetőrúdba. (a fekete csavarokat használja: 2 db) MEGJEGYZÉS • A nyílások mélysége 5 mm legyen. • Egy csavarhúzó segítségével h...
Page 14 - Jegyzet
Jegyzet Install_MQ8000M,MQ8000T_MG22M,MS22M,MG22T,MS22T_DE68-04449J-02_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 6 2020-03-19 오후 4:29:18
Page 17 - Mikrovlnná rúra; Inštalačná príručka
Mikrovlnná rúra Inštalačná príručka MG22M80****, MS22M80****, MG22T80****, MS22T80**** Install_MQ8000M,MQ8000T_MG22M,MS22M,MG22T,MS22T_DE68-04449J-02_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 1 2020-03-19 오후 4:29:20
Page 18 - Obsah; Dôležité bezpečnostné informácie
2 Slovenčina Obsah/Dôležité bezpečnostné informácie Obsah Dôležité bezpečnostné informácie 2 Pre vašu bezpečnosť 2 Elektrické zapojenie 2 Ventilácia 3 Požiadavky na inštaláciu 3 Nástroje a diely 3 Rozmery produktu 4 Pokyny na inštaláciu 5 Inštalácia mikrovlnnej rúry 5 Dôležité bezpečnostné informáci...
Page 19 - Požiadavky na inštaláciu
Slovenčina 3 Požiadavky na inštaláciu Požiadavky na inštaláciu Nástroje a diely Nástroje, ktoré budete potrebovať Ceruzka Krížový skrutkovač Pravítko alebo vodováha Bezpečnostné okuliare 3 mm vrták a elektrická alebo ručná vŕtačka 6 mm imbusový kľúč* Nastaviteľný kľúč* POZNÁMKA Imbusový kľúč alebo n...
Page 21 - Pokyny na inštaláciu
Slovenčina 5 Pokyny na inštaláciu 3. Vložte mikrovlnnú rúru do linky. 4. Otvorte dvierka. Použite 3 mm vrták a vyvŕtajte diery. Pripevnite skrutky k montážnej lište. (Použite čierne skrutky, 2 kusy.) POZNÁMKA • Hĺbka dier by mala byť približne 5 mm. • Utiahnite skrutky ručne pomocou skrutkovača. • N...
Page 22 - Poznámky
Poznámky Install_MQ8000M,MQ8000T_MG22M,MS22M,MG22T,MS22T_DE68-04449J-02_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 6 2020-03-19 오후 4:29:22
Page 25 - Mikrovlnná trouba; Instalační příručka
Mikrovlnná trouba Instalační příručka MG22M80****, MS22M80****, MG22T80****, MS22T80**** Install_MQ8000M,MQ8000T_MG22M,MS22M,MG22T,MS22T_DE68-04449J-02_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 1 2020-03-19 오후 4:29:24
Page 26 - Důležité bezpečnostní informace
2 Čeština Obsah / Důležité bezpečnostní informace Obsah Důležité bezpečnostní informace 2 Pro vaši bezpečnost 2 Elektrické připojení 2 Větrání 3 Požadavky na instalaci 3 Nářadí a díly 3 Rozměry produktu 4 Pokyny k instalaci 5 Instalace mikrovlnné trouby 5 Důležité bezpečnostní informace Pro vaši bez...
Page 27 - Požadavky na instalaci
Čeština 3 Požadavky na instalaci Požadavky na instalaci Nářadí a díly Nářadí, které budete potřebovat Tužka Křížový šroubovák Pravítko nebo zednické pravítko Bezpečnostní brýle 3 mm bit do vrtačky a elektrickou vrtačku nebo ruční vrták 6 mm imbusový klíč* Francouzský klíč* POZNÁMKA Podle potřeby pou...
Page 29 - Pokyny k instalaci
Čeština 5 Pokyny k instalaci 3. Vložte mikrovlnnou troubu do skříně. 4. Otevřete dvířka. Použijte 3 mm vrták k vytvoření děr. Upevněte instalační lištu šrouby. (použijte černé šrouby: 2 ks) POZNÁMKA • Díry by měly být hluboké přibližně 5 mm. • Pevně dotáhněte šrouby šroubovákem. • K utažení šroubů n...
Page 30 - Poznámka
Poznámka Install_MQ8000M,MQ8000T_MG22M,MS22M,MG22T,MS22T_DE68-04449J-02_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 6 2020-03-19 오후 4:29:27
Page 33 - Microwave Oven; Installation manual
Microwave Oven Installation manual MG22M80****, MS22M80****, MG22T80****, MS22T80**** Install_MQ8000M,MQ8000T_MG22M,MS22M,MG22T,MS22T_DE68-04449J-02_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 1 2020-03-19 오후 4:29:29
Page 34 - Contents; Important safety information
2 English Contents / Important safety information Contents Important safety information 2 For your safety 2 Electrical connection 2 For ventilation 3 Installation requirements 3 Tool and parts 3 Product dimensions 4 Installation instructions 5 Install microwave oven 5 Important safety information Fo...
Page 35 - Installation requirements
English 3 Installation requirements Installation requirements Tool and parts Tools you will need Pencil Phillips Head Screwdriver Ruler or Straightedge Safety Glasses 3 mm Drill Bit & Electric or Hand Drill 6 mm Allen Wrench* Adjustable Wrench* NOTE Use Allen wrench or adjustable wrench accordin...
Page 37 - Installation instructions
English 5 Installation instructions 3. Insert the microwave oven into the cabinet. 4. Open the door. And use the 3 mm drill to make holes. Fix screws into Guide Install. (Use the Black Screw : 2 ea) NOTE • Depth of the holes should be about 5 mm. • Fasten screws with a screwdriver hand-tight. • Do n...
Page 38 - Memo
Memo Install_MQ8000M,MQ8000T_MG22M,MS22M,MG22T,MS22T_DE68-04449J-02_PL+HU+SK+CZ+EN.indb 6 2020-03-19 오후 4:29:32