Page 2 - Contents
2 English C ontents Contents Contents Important safety instructions 3 Setting up your new microwave oven 10 Checking the parts 10 Setting up your microwave oven 11 Installing the metal shelf 11 Learning about the control panel 11 Setting the time 12 Using my setting feature 12 Using your microwave o...
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Important safety instructions
English 3 Impor tant saf ety ins truc tions SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions Congratulations on your new Samsung microwave oven. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this manual to take full adva...
Page 5 - GROUNDING INSTRUCTIONS
English 5 Impor tant saf ety ins truc tions SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock. • Plug into a grounded, 3 pronged outlet. Do not remove the third (grounding) prong. Do not use an adaptor or otherwise thwart the safety function of...
Page 10 - Setting up your new microwave oven; Checking the parts
10 English Se tting up y our ne w micr o w ave ov en Setting up your new microwave oven * Hardware kit (Screws & Brackets) Manuals (User & Installation) Templates (Top & Wall) NOTE If you need an accessory marked with an * (asterisk), please contact the Samsung Call Center using the phon...
Page 11 - Learning about the control panel; Installing the metal shelf
English 11 Se tting up y our ne w micr o w ave ov en Learning about the control panel 02 03 06 08 10 14 16 18 20 01 04 05 07 09 11 12 13 15 17 19 01 Turntable On/Off Button 02 Light Button (Hi/Low/Off) 03 Vent Button (4 Speed & On/Off) 04 Sensor Cooking Buttons 05 Fit Choice Button 06 Auto Defro...
Page 12 - Setting the time
12 English Se tting up y our ne w micr o w ave ov en Setting up your new microwave oven The functions, options, and corresponding numeric buttons are listed in the table below. No. Function Description Options 1 Display Weight Weight options are pounds and kilograms. 1 Lbs.2 Kg. 2 12 HR/24 HR The cl...
Page 13 - Using your microwave oven; Using the stop/clear button
English 13 Using y our micr o w ave ov en Using your microwave oven Using the stop/clear button The STOP/CLEAR button allows you to clear instructions you have entered. It also allows you to pause your microwave oven’s cooking cycle, so that you can check the food. • To pause the oven during cooking...
Page 14 - Using the more/less feature
14 English Using y our micr o w ave ov en Using your microwave oven Using the more/less feature The More or Less feature allows you to adjust the pre-set cooking time. It works with 1 and 2 stage cooking, regular microwave cooking, and Keep Warm. 2 1 Use the More or Less feature only after cooking h...
Page 15 - Turning on the vent
English 15 Using y our micr o w ave ov en Turning on the vent The vent fan removes steam and other vapors that result from cooking on the rangetop below. Press the Vent button once for boost fan speed, twice for high fan speed, three times for medium fan speed, and four times for low fan speed. Pres...
Page 16 - Using the auto defrost button
16 English Using y our micr o w ave ov en Using your microwave oven Below are the amounts of food we recommend you apply the Keep Warm function to by Food Type. Food Type Recommended Quantity Liquid 1-2 cups Dry 5-10 oz. Using the auto defrost button To thaw frozen foods, enter the weight of the foo...
Page 17 - Using the 1 pound defrost button
English 17 Using y our micr o w ave ov en Using the 1 pound defrost button To thaw 1.0 lbs of frozen food, press this button, and the microwave automatically sets the defrosting time, power level, and standing time. 1 1. Press the 1 Pound Defrost button. The display shows: 1.0 LB . 3 2 4 2. Press th...
Page 18 - Using the sensor cooking buttons
18 English Using y our micr o w ave ov en Using your microwave oven Category Cook No. Food Amount Directions Popcorn 1 Popcorn 3.0-3.5 oz. 1 package Cook only one microwave popcorn bag at a time. Be careful when removing the heated bag from the oven and opening it. Let the microwave oven cool for at...
Page 20 - Using the microwave setting cooking times & power levels
20 English Using y our micr o w ave ov en Using your microwave oven Using the microwave setting cooking times & power levels Your microwave oven allows you to set two different cooking stages, each with its own time length and power level. The power level lets you control the heating intensity f...
Page 22 - Using the fit choice button
22 English Using y our micr o w ave ov en Using your microwave oven Menu / Item No. / Amount Instructions 3 Brown rice 1 1 serving Place 0.5 cups brown rice + 1 cup water for 2 servings or 1 cup brown rice + 2 cups water for 4 servings in a microwave safe bowl. Stir well before and fluff with a fork...
Page 23 - Using the kids meals button
English 23 Using y our micr o w ave ov en Using the kids meals button 1 2 3 1 2 3 1. Press the Kids Meals button. 2. Press the Up/Down buttons or numeric buttons to select the item. (Refer to the Kids Meals table below for a list of the items.) 3. Press the OK button. 4 5 4. Press the Up/Down button...
Page 24 - Using the snacks button
24 English Using y our micr o w ave ov en Using your microwave oven Snacks table Menu / Item No. / Amount Instructions 1 Cheese sticks (frozen) 1 5-6 pcs (1 Srv.) Place the cheese sticks on a plate in a spoke-like fashion. Do not cover. Let stand for 1 to 2 minutes after heating. 2 7-10 pcs (2 Srvs....
Page 25 - Using the soften/melt button
English 25 Using y our micr o w ave ov en Soften/Melt table Menu / Item No. / Amount Instructions 1 Melt butter 1 1 stick Remove the wrapping and cut the butter in half vertically.Place the butter in a dish and cover with wax paper.Stir well after finishing and let stand for 1-2 minutes. 2 2 sticks ...
Page 26 - Not recommended; Cookware guide; Recommended cooking utensils
26 English C ookw ar e guide Cookware guide Not recommended • Glass jars and bottles — Regular glass is too thin to be used in a microwave and can shatter. • Paper bags — These are a fire hazard, except for popcorn bags that are designed for microwave use. • Styrofoam plates and cups — These can mel...
Page 27 - Cooking guide; Cooking techniques
English 27 C ooking g uide Standing Food cooked in the microwave builds up internal heat and continues to cook for a few minutes after the oven stops. Let food stand to complete cooking, especially food such as roasts and whole vegetables. Roasts need this time to complete cooking in the center with...
Page 28 - Guide for cooking vegetables in your microwave
28 English C ooking g uide Cooking guide Guide for cooking vegetables in your microwave • Vegetables should be washed just before cooking. Often, no extra water is needed. If you are cooking dense vegetables such as cubed potatoes, carrots, or green beans, add about ¼ cup water. • Small vegetables (...
Page 29 - Cleaning and maintaining your microwave oven
English 29 Cleaning and maint aining y our micr ow av e oven Cleaning the door and door seals Always ensure that the door seals are clean and that the door closes properly. Take particular care when cleaning the door seals to ensure that no particles accumulate and prevent the door from closing corr...
Page 30 - Replacing the cooktop/night light; Storing and repairing your microwave oven
30 English Cleaning and maint aining y our micr ow av e oven Cleaning and maintaining your microwave oven Replacing the cooktop/night light When replacing the cooktop/night light, make sure that you are wearing gloves to avoid injury from the heat of the lamp. Lamp 1. Unplug the oven or turn off the...
Page 31 - Cleaning the grease filter; Replacing the oven light
English 31 Cleaning and maint aining y our micr ow av e oven Cleaning the grease filter Your microwave oven has reusable grease filter. The grease filter should be removed and cleaned at least once a month or as required.To order a new grease filter, contact Samsung Parts at 1-800-627-4368 or your S...
Page 32 - Replacing the charcoal filter
32 English Cleaning and maint aining y our micr ow av e oven Cleaning and maintaining your microwave oven Widen Remove 3. Remove the filter from the filter case by widening the case, as shown below. Then, soak the grease filter in hot water mixed with a mild detergent. Rinse well and shake to dry. I...
Page 33 - Troubleshooting; Check points
English 33 Tr ouble shoo ting Troubleshooting Check points If you encounter a problem with your oven, first check the tables starting below and try the recommendations. If a problem persists, or if an information code keeps appearing on the display, contact a local Samsung service center. Problem Ca...
Page 37 - Information codes; Appendix; Specifications
English 37 Appendix Information codes If the microwave oven fails to operate, you may see an information code on the display. Check the table below for the code, and then follow the directions. Code Description Action C-10 The GAS sensor is open. Unplug the power cord of the oven, and then contact a...
Page 38 - Warranty
38 English W arranty Warranty During the applicable warranty period, a product will be repaired, replaced, or the purchase price refunded, at the sole option of SAMSUNG. SAMSUNG may use new or reconditioned parts in repairing a product, or replace the product with a new or reconditioned product. Rep...
Page 42 - Memo
42 English Memo ME21M706BA_ME21R706BA_AA_EN+MES+CFR.indb 42 2019-06-19 3:19:13
Page 45 - Horno de microondas; Manual del usuario
Horno de microondas Manual del usuario ME21M706BA* / ME21R706BA* ME21M706BA_ME21R706BA_AA_EN+MES+CFR.indb 1 2019-06-19 3:19:15
Page 46 - Contenido
2 Español C ontenido Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes 3 Configuración de su nuevo horno de microondas 10 Control de las piezas 10 Instalación de su horno de microondas 11 Instalación del estante metálico 11 Acerca del panel de control 11 Configuración de la hora 12 Usar la ...
Page 47 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de seguridad importantes
Español 3 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de seguridad importantes Felicitaciones por haber adquirido su nuevo horno de microondas Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado de su electrodom...
Page 49 - PRECAUCIÓN
Español 5 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. • Enchúfelo a un tomacorriente de 3 clavijas conectado a tierra. No retire el tercer pin (a tierra). No uti...
Page 54 - Configuración de su nuevo horno de microondas; Control de las piezas
10 Español Con figur ación de su nue vo horno de micr oo ndas Configuración de su nuevo horno de microondas * Equipo de herramientas (Tornillos y ménsulas) Manuales (del Usuario y de Instalación) Plantillas (Superior y de pared) NOTA Si necesita alguno de los accesorios identificados con un * (aster...
Page 55 - Acerca del panel de control; Instalación de su horno de microondas
Español 11 Con figur ación de su nue vo horno de micr oo ndas Acerca del panel de control 02 03 06 08 10 14 16 18 20 01 04 05 07 09 11 12 13 15 17 19 01 Botón Turntable On/Off (Activar/Desactivar plato giratorio) 02 Botón Light (Luz) (alta/baja/apagada) 03 Botón Vent (Ventilador) (4 velocidades y en...
Page 56 - Configuración de la hora; Usar la función mis configuraciones
12 Español Con figur ación de su nue vo horno de micr oo ndas Configuración de su nuevo horno de microondas Las funciones, las opciones y los botones numéricos correspondientes se enumeran en la tabla siguiente. Nro. Función Descripción Opciones 1 Visualización de peso Las opciones de peso son libra...
Page 57 - Uso del horno de microondas; Uso del botón detener/eliminar
Español 13 Uso del horno de micr oondas Uso del horno de microondas Uso del botón detener/eliminar Los botones STOP/CLEAR (DETENER/ELIMINAR) le permiten borrar instrucciones que ha ingresado.También le permite detener el ciclo de cocción del horno de microondas, de manera que pueda revisar sus alime...
Page 58 - Uso de la función más/menos
14 Español Uso del horno de micr oondas Uso del horno de microondas Uso de la función más/menos La función Más/Menos le permite ajustar los tiempos de cocción preconfigurados. Funciona con las etapas de cocción 1 y 2, la cocción regular en microondas y el mantenimiento de temperatura. 2 1 Utilice la...
Page 59 - Encender el ventilador; Función de activación/desactivación del plato giratorio; Encender la luz
Español 15 Uso del horno de micr oondas Encender el ventilador El ventilador extrae los vapores que se generan al cocinar sobre las superficies de cocción. Presione el botón Vent (Ventilador) una vez para dar más potencia a la velocidad del ventilador, dos veces para la velocidad alta del ventilador...
Page 60 - Uso del botón auto descongelado
16 Español Uso del horno de micr oondas Uso del horno de microondas A continuación se muestran las cantidades de alimentos que recomendamos cuando se utiliza la función de mantener temperatura por tipo de alimento. Tipo de alimento Cantidad recomendada Líquidos 1-2 tazas Secado 5-10 oz Uso del botón...
Page 61 - Uso del botón descongelamiento 1 lb
Español 17 Uso del horno de micr oondas Uso del botón descongelamiento 1 lb Para descongelar 1 libra de alimentos, presione este botón y el horno de microondas automáticamente programará el tiempo de descongelamiento, el nivel de potencia y el tiempo de reposo. 1 1. Presione el botón 1 Pound Defrost...
Page 62 - Uso de los botones de cocción con sensor
18 Español Uso del horno de micr oondas Uso del horno de microondas Categoría Nro. de cocción Alimento Cantidad Instrucciones Popcorn (Palomitas de maíz) 1 Palomitas de maíz 3.0-3.5 oz 1 paquete Preparar solo una bolsa de palomitas para microondas por vez. Tener cuidado al retirar la bolsa del horno...
Page 64 - Niveles de potencia
20 Español Uso del horno de micr oondas Uso del horno de microondas Uso de los tiempos de cocción y niveles de potencia del ajuste del horno de microondas Su horno de microondas le permite configurar dos etapas diferentes de cocción, cada una con su propio tiempo y nivel de potencia. El nivel de pot...
Page 65 - Cocción en una sola etapa
Español 21 Uso del horno de micr oondas Cocción multietapas (Máximo de 2 etapas) Su horno le permite configurar dos etapas diferentes de cocción, cada una con su propio tiempo y nivel de potencia. El nivel de potencia le permite controlar la intensidad del calentamiento desde Tibia hasta Alta. 1. Si...
Page 66 - Uso del botón para ajustar elección
22 Español Uso del horno de micr oondas Uso del horno de microondas Menú/Alimento N.º/Cantidad Instrucciones 3 Arroz integral 1 1 porción Colocar 0.5 taza de arroz integral + 1 taza de agua para 2 porciones o 1 taza de arroz integral + 2 tazas de agua para 4 porciones en un bol apto para microondas....
Page 67 - Uso del botón de comidas para niños
Español 23 Uso del horno de micr oondas Uso del botón de comidas para niños 1 2 3 1 2 3 1. Presione el botón Kids Meals (Comidas para niños) . 2. Presione el botón Arriba / Abajo o los botones Numéricos para seleccionar el alimento. (Consulte la tabla de comidas para niños a continuación para ver un...
Page 68 - Uso del botón de botanas
24 Español Uso del horno de micr oondas Uso del horno de microondas Tabla de botanas Menú/Alimento N.º/Cantidad Instrucciones 1 Bastones de queso (congelados) 1 5-6 uds. (1 porc.) Colocar los bastones de queso al estilo de los rayos de una rueda sobre un plato. No cubrir. Dejar reposar de 1 a 2 minu...
Page 69 - Uso del botón derretir/ablandar
Español 25 Uso del horno de micr oondas Tabla de derretir/ablandar Menú/Alimento N.º/Cantidad Instrucciones 1 Derretir mantequilla 1 1 barra Quitar el envoltorio y cortar la mantequilla por la mitad en forma vertical.Colocar la mantequilla en un recipiente y cubrir con papel encerado.Revolver bien d...
Page 70 - No recomendado; Guía de utensilios de cocina; Utensilios de cocción recomendados
26 Español Guía de u tensilio s de c ocina Guía de utensilios de cocina No recomendado • Frascos y botellas de vidrio: El vidrio normal es demasiado delgado para usar en un microondas y puede romperse. • Bolsas de papel: Estas constituyen un peligro de incendio, excepto las bolsas de palomitas de ma...
Page 71 - Guía de cocción; Técnicas de cocción
Español 27 Guía de c oc ción Dejar reposar Los alimentos cocidos en el microondas acumulan calor interno y continúan cocinándose durante algunos minutos después de que el horno se detiene. Deje que los alimentos reposen para completar la cocción, en especial aquellos alimentos como, por ejemplo, car...
Page 72 - Guía para cocinar verduras en el microondas
28 Español Guía de c oc ción Guía de cocción Guía para cocinar verduras en el microondas • Las verduras deben lavarse antes de cocinarlas. Por lo general, no se necesita agua adicional. Agregue alrededor de ¼ de taza de agua cuando cocine verduras densas tales como papas, zanahorias en cubos y judía...
Page 73 - Limpieza y mantenimiento de su horno de microondas
Español 29 Limpie za y mant enimient o de su horno de micr oondas Limpieza de la puerta y las trabas de la misma Siempre asegúrese de que las trabas de la puerta estén limpias y de que la puerta cierre adecuadamente. Tenga especial cuidado al limpiar las trabas de la puerta para asegurarse de que no...
Page 74 - Reemplazo de la luz de la cubierta/luz de noche; Almacenamiento y reparación de su horno de microondas
30 Español Limpie za y mant enimient o de su horno de micr oondas Limpieza y mantenimiento de su horno de microondas Reemplazo de la luz de la cubierta/luz de noche Al reemplazar la luz de la cubierta/luz de noche, asegúrese de usar guantes para evitar lesiones por el calor del foco. Luz 1. Desenchu...
Page 75 - Limpieza del filtro de grasa; Reemplazo de la luz del horno
Español 31 Limpie za y mant enimient o de su horno de micr oondas Limpieza del filtro de grasa Su horno de microondas cuenta con un filtro de grasa reutilizable. El filtro de grasa debe retirarse y limpiarse al menos una vez por mes o cuando sea necesario.Para solicitar un nuevo filtro de grasa, com...
Page 76 - Reemplazo del filtro de carbón
32 Español Limpie za y mant enimient o de su horno de micr oondas Limpieza y mantenimiento de su horno de microondas Agrandar Retirar 3. Retire el filtro de la caja agrandando esta, como se muestra a continuación. A continuación remoje el filtro de grasa en agua caliente con un detergente suave. Enj...
Page 77 - Resolución de problemas; Puntos de verificación
Español 33 R esolución de pr oblemas Resolución de problemas Puntos de verificación Si encuentra algún problema con el horno, verifique primero las siguientes tablas e intente poner en práctica las recomendaciones. Si el problema persiste, o si algún código de información sigue apareciendo en la pan...
Page 81 - Códigos de información; Apéndice; Especificaciones
Español 37 Apéndic e Códigos de información Si el horno de microondas no funciona, puede aparecer un código de información en el visor. Consulte la siguiente tabla para conocer el código y siga las instrucciones. Código Descripción Acción C-10 El sensor de GAS está abierto. Desenchufe el cable de al...
Page 82 - Garantía; Horno de microondas Samsung para instalar sobre la estufa
38 Español Garantía Garantía Durante el periodo de garantía aplicable, el producto se reparará o se reemplazará, o se devolverá el importe de compra, a la entera discreción de SAMSUNG. SAMSUNG podrá usar piezas nuevas o reacondicionadas para la reparación del producto, o reemplazar el producto por u...
Page 84 - Horno de microondas samsung para instalar sobre la estufa
40 Español Garantía SAMSUNG reparará el producto o lo reemplazará si no puede repararlo, a discreción y sin cargo tal como se establece en la presente garantía, con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el período limitado de la garantía especificado ...
Page 86 - Notas
42 Español Notas ME21M706BA_ME21R706BA_AA_EN+MES+CFR.indb 42 2019-06-19 3:19:30
Page 89 - Manuel d’utilisation
Four à micro-ondes Manuel d’utilisation ME21M706BA* / ME21R706BA* ME21M706BA_ME21R706BA_AA_EN+MES+CFR.indb 1 2019-06-19 3:19:33
Page 90 - Table des matières
2 Français Table de s matièr es Table des matières Table des matières Consignes de sécurité importantes 3 Préparation de votre nouveau four micro-ondes 10 Contrôle du contenu 10 Préparation de votre four micro-ondes 11 Installation de la grille métallique 11 Description du tableau de commande 11 Rég...
Page 91 - CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS; Consignes de sécurité importantes
Français 3 C onsigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Consignes de sécurité importantes Félicitations pour l'acquisition de votre nouveau four à micro-ondes Samsung. Ce manuel contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entr...
Page 92 - AVERTISSEMENT
4 Français C onsigne s de sécurit é impor tantes Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS 8. N’utilisez pas ce four si un câble ou une prise est endommagé(e), s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé ou a subi une chute. 9. La réparation ou l'entr...
Page 93 - ATTENTION
Français 5 C onsigne s de sécurit é impor tantes CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Toute utilisation non conforme de la fiche de mise à la terre peut entraîner un risque d'électrocution. • Branchez l'appareil sur une prise murale tripolaire reliée à la terre. Ne coupez ni ne ret...
Page 98 - Préparation de votre nouveau four micro-ondes; Contrôle du contenu
10 Français Pr épar ation de v otr e nouv eau f our micr o-onde s Préparation de votre nouveau four micro-ondes * Jeu de pièces (vis & fixations) Manuels (utilisation et installation) Modèles (partie supérieure et paroi) REMARQUE Si vous souhaitez acheter un accessoire repéré par un astérisque (...
Page 99 - Description du tableau de commande; Préparation de votre four micro-ondes
Français 11 Pr épar ation de v otr e nouv eau f our micr o-onde s Description du tableau de commande 02 03 06 08 10 14 16 18 20 01 04 05 07 09 11 12 13 15 17 19 01 Bouton Turntable On/Off (Marche/Arrêt du plateau tournant) 02 Bouton Light (Éclairage) (élevé/faible/désactivé) 03 Bouton Vent (Ventilat...
Page 100 - Utilisation de la fonction mes réglages
12 Français Pr épar ation de v otr e nouv eau f our micr o-onde s Préparation de votre nouveau four micro-ondes Les fonctions, les options et les touches correspondantes du pavé Numériques figurent dans le tableau ci-dessous. N° : Fonction Description Options 1 Unités de poids Les unités de poids ut...
Page 101 - Utilisation du four micro-ondes; Utilisation du bouton arrêt/suppression
Français 13 Utilisation du f our micr o-onde s Utilisation du four micro-ondes Utilisation du bouton arrêt/suppression Le bouton STOP/CLEAR (ARRÊT/SUPPRESSION) vous permet d’annuler les instructions que vous avez saisies.Il vous permet également d’interrompre momentanément le cycle de cuisson de vot...
Page 102 - Utilisation de la fonctionnalité plus/moins
14 Français Utilisation du f our micr o-onde s Utilisation du four micro-ondes Utilisation de la fonctionnalité plus/moins La fonctionnalité Plus/Moins vous permet de régler des temps de cuisson prédéfinis. Fonctionne avec une cuisson en 1 ou 2 étapes : la cuisson au micro-ondes standard et Keep War...
Page 103 - Mise en marche du ventilateur; Fonctionnalité marche/arrêt du plateau tournant; Mise en marche de l'éclairage
Français 15 Utilisation du f our micr o-onde s Mise en marche du ventilateur Le ventilateur permet d'éliminer la vapeur d'eau et les autres vapeurs produites lors de la cuisson sur la table de cuisson ci-dessous. Appuyez une fois sur le bouton Vent (Ventilation) pour une vitesse de ventilation maxim...
Page 104 - Utilisation du bouton décongélation automatique
16 Français Utilisation du f our micr o-onde s Utilisation du four micro-ondes Le tableau ci-dessous présente les boissons et aliments qui sont le plus adaptés à la fonction Keep Warm (Maintien au chaud) classés par type d'aliment. Type d'aliment Quantité recommandée Liquides 1 à 2 tasses Aliments s...
Page 105 - Utilisation du bouton décongélation 450 g (1 livre)
Français 17 Utilisation du f our micr o-onde s Utilisation du bouton décongélation 450 g (1 livre) Pour décongeler 1,0 lb d'aliments, appuyez sur ce bouton ; le four micro-ondes réglera alors automatiquement la durée de décongélation, la puissance et le temps de repos. 1 1. Appuyez sur le bouton 1 P...
Page 106 - Utilisation des boutons de cuisson avec capteur
18 Français Utilisation du f our micr o-onde s Utilisation du four micro-ondes Catégorie Nº cuisson Aliment Quantité Instructions Popcorn (Maïs soufflé) 1 Maïs soufflé 3,0 à 3,5 oz 1 sachet Ne faites chauffer qu'un seul sachet de pop-corn spécial micro-ondes à la fois. Soyez prudent lorsque vous ouv...
Page 108 - Réglage de durées de cuisson et de puissances
20 Français Utilisation du f our micr o-onde s Utilisation du four micro-ondes Réglage de durées de cuisson et de puissances Ce four micro-ondes vous permet de régler deux niveaux de cuisson différents, chaque niveau possédant une durée et une puissance propres. Le bouton de puissance vous permet de...
Page 109 - Cuisson en plusieurs étapes (2 étapes maximum)
Français 21 Utilisation du f our micr o-onde s Cuisson en plusieurs étapes (2 étapes maximum) Ce four micro-ondes vous permet de régler deux niveaux de cuisson différents, chaque niveau possédant une durée et une puissance propres. Le bouton de puissance vous permet de régler la chaleur de Warm (Cha...
Page 110 - Utilisation du bouton réglages adaptés
22 Français Utilisation du f our micr o-onde s Utilisation du four micro-ondes Menu/Élément N°/Quantité Consignes 3 Riz brun 1 1 portion Versez une demi-tasse de riz brun et une tasse d'eau pour deux portions ou 1 tasse de riz brun et deux tasses d'eau pour quatre portions dans un bol adapté à la cu...
Page 111 - Utilisation du bouton repas pour enfants
Français 23 Utilisation du f our micr o-onde s Utilisation du bouton repas pour enfants 1 2 3 1 2 3 1. Appuyez sur le bouton Kids Meals (Repas pour enfants) . 2. Appuyez sur le bouton Haut et Bas ou sur les boutons du pavé Numériques pour sélectionner un aliment. (Reportez-vous au tableau Kids Meals...
Page 112 - Utilisation du bouton collations
24 Français Utilisation du f our micr o-onde s Utilisation du four micro-ondes Tableau des collations Menu/Élément N°/Quantité Consignes 1 Bâtonnets au fromage 1 5 à 6 pièces (1 portion) Placez les bâtonnets au fromage en étoile sur une assiette. Ne couvrez pas. Laissez reposer 1 à 2 minutes après l...
Page 113 - Utilisation du bouton ramollir/faire fondre
Français 25 Utilisation du f our micr o-onde s Tableau ramollir/faire fondre Menu/Élément N°/Quantité Consignes 1 Faire fondre du beurre 1 1 plaquette Retirez le beurre de son emballage et coupez-le en deux dans le sens de la largeur.Placez le beurre dans un plat et couvrez le tout de papier sulfuri...
Page 114 - Non recommandé; Guide des récipients; Ustensiles de cuisine recommandés
26 Français Guide de s récipient s Guide des récipients Non recommandé • Récipients et bouteilles en verre — Le verre ordinaire est trop fin pour pouvoir être utilisé dans un micro-ondes et risque donc de se casser. • Sacs en papier — Ils risquent de prendre feu, hormis les sachets de pop-corn spéci...
Page 115 - Guide de cuisson; Techniques de cuisson
Français 27 Guide de cuis son Position debout Les aliments cuits aux micro-ondes conservent la chaleur et continuent à cuire plusieurs minutes après l’arrêt du four. Laissez-les donc reposer quelques instants le temps que la cuisson se termine. Cette consigne s’applique essentiellement aux rôtis et ...
Page 116 - Guide de cuisson des légumes
28 Français Guide de cuis son Guide de cuisson Guide de cuisson des légumes • Lavez les légumes avant de procéder à la cuisson. Il est souvent inutile d’ajouter de l’eau. Pour les légumes à chair dense tels que les pommes de terre, les carottes et les haricots verts, ajoutez environ ¼ de verre d’eau...
Page 117 - Nettoyage et entretien de votre four micro-ondes
Français 29 Netto yag e et entr etien de v otr e f our micr o-onde s Nettoyage de la porte et des joints Veillez toujours à ce que les joints de la porte soient propres et à ce que celle-ci ferme correctement. Nettoyez avec un soin tout particulier les joints de la porte afin qu'aucune particule ne ...
Page 118 - Remplacement de l'ampoule de la surface de cuisson/veilleuse; Rangement et entretien du four à micro-ondes
30 Français Netto yag e et entr etien de v otr e f our micr o-onde s Nettoyage et entretien de votre four micro-ondes Remplacement de l'ampoule de la surface de cuisson/veilleuse Lors de l’opération de remplacement de l’ampoule de la surface de cuisson/veilleuse, portez des gants afin d'éviter toute...
Page 119 - Nettoyage du filtre à graisse; Remplacement de l'ampoule du four
Français 31 Netto yag e et entr etien de v otr e f our micr o-onde s Nettoyage du filtre à graisse Votre four micro-ondes est équipé d'un filtre à graisse métallique réutilisable. Le filtre à graisse doit être retiré et nettoyé au moins une fois par mois ou lorsque nécessaire.Pour commander un nouve...
Page 120 - Remplacement du filtre à charbon
32 Français Netto yag e et entr etien de v otr e f our micr o-onde s Nettoyage et entretien de votre four micro-ondes Élargir Retirer 3. Retirez le filtre de son boîtier en élargissant ce dernier, comme indiqué ci-dessous. Puis, laissez tremper le filtre à graisse dans un détergent doux dilué dans d...
Page 121 - Dépannage; Points de contrôle
Français 33 Dépannag e Dépannage Points de contrôle Si vous rencontrez un problème avec votre four, consultez tout d'abord les tableaux commençant ci-dessous et essayez les recommandations. Si un problème persiste, ou si un code d'information continue d'apparaître à l'écran, contactez un centre de s...
Page 125 - Annexe; Caractéristiques techniques
Français 37 Anne xe Codes d'information Si le four micro-ondes ne fonctionne pas correctement, un code d'information apparaîtra à l'écran. Cherchez ce code dans le tableau ci-dessous, puis suivez les instructions. Code Description Action C-10 Le capteur de GAZ est ouvert. Débranchez le cordon d'alim...
Page 126 - Garantie; Four micro-ondes à hotte intégrée de Samsung
38 Français Garantie Garantie Pendant la période de garantie applicable, l'appareil sera réparé, remplacé ou remboursé à la valeur de son prix d'achat, à la seule discrétion de SAMSUNG. SAMSUNG peut être amenée à utiliser des pièces neuves ou reconditionnées lors de la réparation de l'appareil, ou à...
Page 128 - Four micro-ondes à hotte intégrée de samsung
40 Français Garantie La société SAMSUNG prendra en charge, à sa convenance, la réparation ou le remplacement (si une réparation est impossible) du produit à ses frais, tel que stipulé dans les présentes conditions et procèdera au remplacement ou au reconditionnement des pièces ou des produits si ces...
Page 130 - Notes
42 Français Notes ME21M706BA_ME21R706BA_AA_EN+MES+CFR.indb 42 2019-06-19 3:19:48