Samsung HW-N310 - User Manual

Page 2 - SAFETY INFORMATION; SAFETY WARNINGS; WARNING; CAUTION

ENG - 2 SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. This symbol indicates that high voltage is present in...

Page 3 - PRECAUTIONS; ABOUT THIS MANUAL

ENG - 3 PRECAUTIONS 1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the bottom of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10 c...

Page 4 - CONTENTS

ENG - 4 CONTENTS 01 Checking the Components 6 Inserting battery into the Remote Control ------------------------- 6 02 Product Overview 7 Front / Right Side Panel of the Soundbar ------------------------- 7 Bottom Panel of the Soundbar ------------------------- 8 03 The Remote Control 9 Using the Hi...

Page 6 - 1 CHECKING THE COMPONENTS; Inserting battery into the Remote Control

ENG - 6 01 CHECKING THE COMPONENTS Soundbar Main Unit Power Cord Remote Control / Battery (AAA x 1, Not available in some locations) • User Manual / Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some locations). • For more information about the power supply and power consumption, refer to the l...

Page 7 - 2 PRODUCT OVERVIEW; Front / Right Side Panel of the Soundbar

ENG - 7 02 PRODUCT OVERVIEW Front / Right Side Panel of the Soundbar AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) Volume Power Position the product so that the SAMSUNG logo is located on the top. Front of the Soundbar Right Side of the S...

Page 8 - Bottom Panel of the Soundbar

ENG - 8 Bottom Panel of the Soundbar Bottom of the Soundbar AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER Connect the Soundbar's AC power cord. AUX Connect to the Analogue output...

Page 9 - 3 THE REMOTE CONTROL

ENG - 9 03 THE REMOTE CONTROL • The images, buttons, and functions of the remote control may differ depending on the model. Turns the Soundbar on and off. Press this button to mute the sound. Press it again to unmute the sound. Press this button to turn off the Auto Power Link function. Press to ent...

Page 10 - Using the Hidden Buttons (Buttons with more than one function)

ENG - 10 Using the Hidden Buttons (Buttons with more than one function) Hidden Button How to Use the Remote Control Remote Control Button Function Auto Power Down On/Off (AUX mode) At the AUX mode press the button for 5 seconds in the power on station to trigger/shut off the Auto Power Down function...

Page 12 - Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control; The default mode for this function is control by a Samsung TV.

ENG - 12 Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control If you have a Samsung TV, you can adjust the Soundbar’s volume using the IR remote control that came with your Samsung TV. First use the TV menu to set the TV audio on your Samsung TV to external speakers, then use your Samsung remote t...

Page 13 - 4 CONNECTING THE SOUNDBAR; Connecting Electrical Power

ENG - 13 04 CONNECTING THE SOUNDBAR Connecting Electrical Power • For information about the required electrical power and power consumption, refer to the label attached to the product. (Label : Bottom of the Soundbar Main Unit) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER Power Cord E...

Page 14 - 5 CONNECTING TO A TV; Connecting using an Optical Cable; Step 1. Connect an Optical Cable

ENG - 14 05 CONNECTING TO A TV Hear TV sound from your Soundbar through wired or wireless connections. • When the Soundbar is connected to selected Samsung TVs, you can control the Soundbar using the TV’s remote control. – This feature is supported by 2017 and later Samsung Smart TVs that support Bl...

Page 15 - Step 2. Change the Soundbar’s mode to D.IN; Auto Power Link

ENG - 15 Step 2. Change the Soundbar’s mode to D.IN Right Side of the Soundbar (OR) W Auto Power Link This Function automatically turns on the Soundbar when the TV is turned on if the Soundbar is connected to the TV by an Optical Cable (not supplied). Press the button on the remote control to turn o...

Page 16 - Connecting a TV or Bluetooth Device via Bluetooth; Step 1. Change the Soundbar mode to “Bluetooth Pairing”; Step 3. Check the Soundbar’s status; If the TV or device fails to connect

ENG - 16 Connecting a TV or Bluetooth Device via Bluetooth Step 1. Change the Soundbar mode to “Bluetooth Pairing” B Fast-Blinking 5 Sec Step 2. Select the Soundbar in your TV’s or Bluetooth device’s Menu Select “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series” Bluetooth device (OR) Bluetooth menu NOTE – You ca...

Page 17 - Disconnecting the Soundbar from the TV

ENG - 17 Disconnecting the Soundbar from the TV Press the button on the right side panel or on the remote control and switch to any mode but “ Bluetooth ”. • Disconnecting takes time because the TV must receive a response from the Soundbar. (The time required may differ, depending on the TV model.) ...

Page 18 - More About Bluetooth

ENG - 18 – Once you have paired the Soundbar to a Bluetooth device, selecting “ [AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series ” from the device’s scanned devices list will automatically change the Soundbar to “ BT ” mode. – Available only if the Soundbar is listed among the Bluetooth device’s paired devices. ...

Page 19 - Using the Samsung Audio Remote App; Installing the Samsung Audio Remote App; Launching the Samsung Audio Remote App

ENG - 19 Using the Samsung Audio Remote App Installing the Samsung Audio Remote App To control the Soundbar with your smart device and the Samsung Audio Remote app, download the Samsung Audio Remote app from the Google Play store. Market search : Samsung Audio Remote Launching the Samsung Audio Remo...

Page 20 - 6 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE; Step 1. Connect using an Optical Cable

ENG - 20 06 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE Connect to an external device via an optical cable or analogue cable to play the external device’s sound through the Soundbar. Connecting using an Optical Cable Step 1. Connect using an Optical Cable AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) OPTICAL OUT Bottom of th...

Page 21 - Connecting using an Analogue Audio (AUX) Cable; Step 2. Change the Soundbar’s mode to AUX

ENG - 21 Connecting using an Analogue Audio (AUX) Cable Step 1. Connect using an Analogue Audio (AUX) Cable AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) - AUDIO - R L Bottom of the Soundbar Audio (AUX) Cable (not supplied) BD / DVD player / Set-top box / Game console Step 2. Change the Soundbar’s mode to AUX R...

Page 22 - 7 CONNECTING A USB STORAGE DEVICE; Step 1. Connect a USB Drive; Step 2. Change the Soundbar’s mode to USB

ENG - 22 07 CONNECTING A USB STORAGE DEVICE Step 1. Connect a USB Drive USB (5V 0.5A) Bottom of the Soundbar NOTE – The Soundbar automatically turns off (Auto Power Off) if you do not connect a USB device to the Soundbar within 5 minutes. Step 2. Change the Soundbar’s mode to USB Right Side of the S...

Page 23 - Setting Repeat Play Options; File Format Type Compatibility list

ENG - 23 Setting Repeat Play Options When the Soundbar is in “ USB ” mode, each time you press the button the “ USB ” mode changes how it plays tracks in the following order: Repeat - Off > Repeat - 1 song > Repeat - All songs > Repeat - Random . See the table below for details. Mode Remote...

Page 24 - 8 INSTALLING THE WALL MOUNT; Installation Precautions; Wall mount Components

ENG - 24 08 INSTALLING THE WALL MOUNT (OPTIONAL) Installation Precautions • Install on a vertical wall only. • Do not install in a place with high temperature or humidity. • Verify whether the wall is strong enough to support the product’s weight. If not, reinforce the wall or choose another install...

Page 27 - UPDATE; Updating Procedure

ENG - 27 09 SOFTWARE UPDATE Samsung may offer updates for the Soundbar’s system firmware in the future. USB (5V 0.5A) Bottom of the Soundbar If an update is offered, you can update the firmware by connecting a USB device with the firmware update stored on it to the USB port on your Soundbar. For mor...

Page 28 - When update fails

ENG - 28 When update fails 1. Turn off the Soundbar, disconnect and then reconnect the USB storage device that contains the update files to the Soundbar’s USB port. 2. Disconnect the Soundbar’s power cord, reconnect it, and then turn on the Soundbar. • Updating firmware may not work properly if audi...

Page 29 - 0 TROUBLESHOOTING; The unit will not turn on.

ENG - 29 10 TROUBLESHOOTING Before seeking assistance, check the following. The unit will not turn on. Is the power cord plugged into an outlet? ; Connect the power plug to an outlet. A function does not work when the button is pressed. Is there static electricity in the air? ; Disconnect the power ...

Page 31 - 4 SPECIFICATIONS AND GUIDE; Specifications; NOTES

ENG - 31 14 SPECIFICATIONS AND GUIDE Specifications Model Name HW-N310 USB 5V/0.5A Weight 2.0 kg Dimensions (W x H x D) 641.0 x 65.0 x 107.0 mm Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % ~ 75 % Supported play formats(DTS 2.0 sound is played in DTS format.) LPCM 2ch, Dolb...

Page 33 - SIKKERHEDSINFORMATIONER; ADVARSEL

DAN - 2 SIKKERHEDSINFORMATIONER SIKKERHEDSINFORMATIONER FOR AT MINDSKE RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ BAGBEKLÆDNINGEN IKKE AFTAGES. ENHEDENS INDVENDIGE DELE MÅ KUN EFTERSES AF FAGKYNDIGE. OVERLAD ALT REPARATIONSARBJEDE TIL AUTORISEREDE SERVICEFORHANDLERE. FORSIGTIG RI SIKO FOR ELEKTRISK STØD. MÅ IKKE ...

Page 34 - FORHOLDSREGLER; OM DENNE

DAN - 3 FORHOLDSREGLER 1. Sørg for, at vekselstrømsforsyningen i hjemmet svarer til de strømforsyningskrav, der er angivet på identifikationsetiketten, som sidder på undersiden af produktet. Installer dit produkt vandret på et forsvarligt underlag (møbel) med tilstrækkelig plads omkring til ventilat...

Page 35 - INDHOLD

DAN - 4 INDHOLD 01 Kontrol af komponenterne 6 Isættelse af batteri i fjernbetjeningen ------------------------- 6 02 Produktoversigt 7 Soundbarens forsidepanel/panel i højre side ------------------------- 7 Soundbar nederste panel ------------------------- 8 03 Fjernbetjeningen 9 Sådan bruges de skj...

Page 36 - Tilslutning af USB-nøgle; Installation af vægbeslag (valgfrit tilbehør); 9 Softwareop-datering; Fejlfinding

DAN - 5 07 Tilslutning af USB-nøgle 22 Valg af Gentagelser-indstillinger ------------------------- 23 08 Installation af vægbeslag (valgfrit tilbehør) 24 Forholdsregler ved installation ------------------------- 24 Vægmonteringskomponenter ------------------------- 24 09 Softwareop-datering 27 Opdat...

Page 37 - 1 KONTROL AF KOMPONENTERNE; Isættelse af batteri i fjernbetjeningen

DAN - 6 01 KONTROL AF KOMPONENTERNE Soundbar-hovedenhed Strømkabel Fjernbetjening / Batteri (AAA x 1, findes ikke visse steder) • Brugervejledning / garantibevis / forskrifter (findes ikke visse steder). • Du kan finde flere oplysninger om strømforsyningen og strømforbruget på produktetiketten. (Mær...

Page 38 - 2 PRODUKTOVERSIGT; Soundbarens forsidepanel/panel i højre side

DAN - 7 02 PRODUKTOVERSIGT Soundbarens forsidepanel/panel i højre side AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) Lydstyrke Tænd/sluk Placer produktet, så SAMSUNG-logoet er placeret på toppen. Forsiden af Soundbaren Højre side af Sound...

Page 39 - Soundbar nederste panel

DAN - 8 Soundbar nederste panel Soundbarens bund AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER Tilslut Soundbarens AC-strømkabel. AUX Tilslut til det analoge output af en ekstern...

Page 40 - 3 FJERNBETJENINGEN

DAN - 9 03 FJERNBETJENINGEN • Billederne, knapperne og funktionerne på fjernbetjeningen kan afvige afhængigt af den aktuelle model. Tænder/slukker Soundbaren. Tryk på denne knap for at slå lyden fra. Tryk på knappen igen for at aktivere lyden. Tryk på denne knap for at deaktivere Auto Power Link-fun...

Page 43 - Justering af lydstyrken på Soundbar med en TV-fjernbetjening

DAN - 12 Justering af lydstyrken på Soundbar med en TV-fjernbetjening Hvis du har et Samsung-tv, kan du justere Soundbar lydstyrke ved hjælp af den IR-fjernbetjening, der fulgte med Samsung-tv’et. Brug først tv-menuen til at indstille tv-lyden på Samsung-tv’et til eksterne højttalere, og brug dereft...

Page 44 - Tilslutning af strøm

DAN - 13 04 SÅDAN OPRETTES DER FORBINDELSE TIL SOUNDBAREN Tilslutning af strøm • Du kan finde flere oplysninger om den påkrævede strømforsyning og strømforbrug, der findes på produktetiketten. (Etiket: Soundbar-hovedenhedens underside) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER Strø...

Page 45 - 5 SÅDAN TILSLUTTER DU ET TV; Sådan opretter du forbindelse vi et optisk kabel; Trin 1. Tilslut et optisk kabel

DAN - 14 05 SÅDAN TILSLUTTER DU ET TV Hør TV-lyd fra din Soundbar via kabeltilsluttede eller trådløse forbindelser. • Når Soundbar sluttes til en række forskellige Samsung-tv’er, kan den styres via fjernbetjeningen til tv’et. – Denne funktion understøttes af Samsung Smart-tv’er fra 2017 og nyere, so...

Page 46 - Trin 2. Skift Soundbarens tilstand til D.IN

DAN - 15 Trin 2. Skift Soundbarens tilstand til D.IN Højre side af Soundbaren (ELLER) W Auto Power Link Denne funktion aktiverer automatisk Soundbaren, når TV’et tændes, hvis Soundbaren er forbundet med TV’et med et optisk kabel (medfølger ikke). Tryk på knappen på fjernbetjeningen for at aktivere d...

Page 47 - Tilslutning af TV eller Bluetooth-enhed via Bluetooth; Trin 1. Skift Soundbarens tilstand til “Bluetooth-forbindelse”; Trin 2. Vælg Soundbaren i menuen på dit TV eller din Bluetooth-enhed; Trin 3. Kontrolllér soundbarens status; Hvis TV’et eller enheden ikke får forbindelse

DAN - 16 Tilslutning af TV eller Bluetooth-enhed via Bluetooth Trin 1. Skift Soundbarens tilstand til “Bluetooth-forbindelse” B Hurtigt blink 5 Sec Trin 2. Vælg Soundbaren i menuen på dit TV eller din Bluetooth-enhed Vælg “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series” Bluetooth-enhed (ELLER) Bluetooth-menu B...

Page 48 - Frakobling af Soundbaren fra TV’et

DAN - 17 Frakobling af Soundbaren fra TV’et Tryk på knappen på højre side af panelet eller på fjernbetjeningen, og skift til en anden tilstand end “ Bluetooth ”. • Det tager lidt tid at afbryde forbindelsen, fordi TV’et først skal modtage et svar fra Soundbaren. (Hvor lang tid det tager, afhænger af...

Page 49 - Mere om Bluetooth

DAN - 18 – Når du har parret din Soundbar med en Bluetooth-enhed, skal du vælge “ [AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series ” blandt enhedens scannede enheder. Listen ændrer automatisk din Soundbar til “ BT ”-tilstand. – Kun tilgængelig, hvis din Soundbar er på listen med Bluetooth-enhedens parrede enhede...

Page 50 - Sådan anvendes Samsung Audio Remote-app; Sådan installeres Samsung Audio Remote-app; Sådan åbnes Samsung Audio Remote-app

DAN - 19 Sådan anvendes Samsung Audio Remote-app Sådan installeres Samsung Audio Remote-app Du kan styre din Soundbar med din smartenhed og Samsung Audio Remote-app ved at downloade Samsung Audio Remote-app i Google Play. Markedssøgning : Samsung Audio Remote Sådan åbnes Samsung Audio Remote-app Du ...

Page 51 - Trin 1. Tilslutning med et optisk kabel

DAN - 20 06 SÅDAN OPRETTES DER FORBINDELSE TIL EN EKSTERN ENHED Opret forbindelse til en ekstern enhed via et optisk kabel eller et analogt kabel for at afspille den eksterne enheds lyd gennem Soundbar. Sådan opretter du forbindelse vi et optisk kabel Trin 1. Tilslutning med et optisk kabel AUX IN D...

Page 52 - Tilslutning med et analogt lydkabel (AUX); Trin 2. Skift Soundbarens tilstand til AUX

DAN - 21 Tilslutning med et analogt lydkabel (AUX) Trin 1. Tilslutning med et analogt lydkabel (AUX) AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) - AUDIO - R L Soundbarens bund Lyd (AUX)-kabel (medfølger ikke) BD/DVD-afspiller/ Set-top-boks/Spillekonsol Trin 2. Skift Soundbarens tilstand til AUX Højre side af ...

Page 53 - 7 TILSLUTNING AF USB-NØGLE; Trin 2. Skift Soundbarens tilstand til USB

DAN - 22 07 TILSLUTNING AF USB-NØGLE Trin 1. Tilslutning af en USB-nøgle USB (5V 0.5A) Soundbarens bund BEMÆRK – Soudbaren slukker automatisk (Automatisk slukning), hvis du ikke tilslutter en USB-nøgle til Soundbaren inden for 5 minutter. Trin 2. Skift Soundbarens tilstand til USB Højre side af Soun...

Page 54 - Kompatibilitetsliste

DAN - 23 Valg af Gentagelser-indstillinger Når Soundbaren er i “ USB ”-tilstand, skiftes der mellem afspilningsmåderne hver gang, du trykker på knappen i “ USB ”-tilstand, efter følgende mønster: Gentag - slået fra > Gentag - 1 sang > Gentag - alle sange > Gentag - tilfældigt ). Se detaljer...

Page 55 - 8 INSTALLATION AF VÆGBESLAG; Vægmonteringskomponenter

DAN - 24 08 INSTALLATION AF VÆGBESLAG (VALGFRIT TILBEHØR) Forholdsregler ved installation • Installer kun på en lodret væg. • Undlad at installere et sted med høje temperaturer eller fugtighed. • Kontroller, at væggen kan bære produktets vægt. Hvis ikke, skal væggen forstærkes, eller du skal vælge e...

Page 58 - DATERING

DAN - 27 09 SOFTWAREOP- DATERING Samsung kan muligvis tilbyde opdateringer for Soundbarsystemets firmware i fremtiden. USB (5V 0.5A) Soundbarens bund Hvis der tilbydes en opdatering, kan du opdatere firmwaren ved at tilslutte en USB-enhed med firmwareopdateringen til USB-porten på din Soundbar. Du k...

Page 59 - Når opdateringen mislykkes

DAN - 28 Når opdateringen mislykkes 1. Sluk Soundbaren, og frakobl og tilslut derefter USB-lagringsenheden med opdateringsfilerne til Soundbarens USB-port igen. 2. Frakobl Soundbarens strømkabel, tilslut det igen, og sluk derefter Soundbaren. • Opdatering af firmware fungerer muligvis ikke korrekt, ...

Page 60 - 0 FEJLFINDING; En funktion virker ikke, når der bliver trykket på knappen.; Der opstår lydfrafald i Bluetooth-tilstand.; Fjernbetjeningen virker ikke.

DAN - 29 10 FEJLFINDING Før du beder om hjælp, skal du kontrollere følgende. Enheden tænder ikke. Er ledningen sat i kontakten? ; Tilslut stikket til kontakten. En funktion virker ikke, når der bliver trykket på knappen. Er der statisk elektricitet i luften? ; Tag stikket ud, og sæt det i igen. Der ...

Page 62 - 4 SPECIFIKATIONER OG VEJLEDNING; BEMÆRKNINGER

DAN - 31 14 SPECIFIKATIONER OG VEJLEDNING Specifikationer Modelnavn HW-N310 USB 5V/0,5A Vægt 2,0 kg Dimensioner (B x H x D) 641,0 x 65,0 x 107,0 mm Driftstemperatur +5°C til +35°C Driftsfugtighed 10 % til 75 % Understøttede afspilningsformater(DTS 2.0-lyd afspilles i DTS-format.) LPCM 2ch, Dolby Aud...

Page 64 - TURVALLISUUSOHJEET; TURVAOHJEITA; VAROITUS

FIN - 2 TURVALLISUUSOHJEET TURVAOHJEITA SÄHKÖISKUVAARAN VÄHENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA TAKAKANTTA. EI SISÄLLÄ OSIA, JOITA KÄYTTÄJÄ VOISI KORJATA. JÄTÄ HUOLTO- JA KORJAUSTYÖT VALTUUTETUN HUOLTOLIIKKEEN TEHTÄVIKSI. MUISTUTUS SÄHKÖISKUVARA ÄLÄ AVAA. Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen sisällä on suurjänni...

Page 66 - SISÄLTÖ

FIN - 4 SISÄLTÖ 01 Osien tarkistaminen 6 Pariston asettaminen kaukosäätimeen ------------------------- 6 02 Laitteen yleiskuvaus 7 Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli ------------------------- 7 Soundbar-laitteen alapaneeli ------------------------- 8 03 Kaukosäädin 9 Piilotettujen pain...

Page 68 - 1 OSIEN TARKISTAMINEN; Pariston asettaminen kaukosäätimeen

FIN - 6 01 OSIEN TARKISTAMINEN Soundbar-päälaite Virtajohto Kaukosäädin / Paristo (AAA x 1 kpl, ei saatavilla kaikkialla) • Käyttöopas / takuukortti / oikeudellinen opas (ei saatavilla kaikkialla). • Katso tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta tuotteeseen kiinnitetystä merkintätarrasta. (Tarr...

Page 69 - 2 LAITTEEN YLEISKUVAUS

FIN - 7 02 LAITTEEN YLEISKUVAUS Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) Äänenvoimakkuus Virta Aseta tuote niin, että SAMSUNG-logo on ylöspäin. Soundbar-laitteen etuosa Soundbar-laitte...

Page 70 - Soundbar-laitteen alapaneeli

FIN - 8 Soundbar-laitteen alapaneeli Soundbar-laitteen alaosa AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER Yhdistä Soundbar-laitteen virtajohto. AUX Kytke ulkoisen laitteen anal...

Page 71 - 3 KAUKOSÄÄDIN

FIN - 9 03 KAUKOSÄÄDIN • Kaukosäätimen kuvat, painikkeet ja toiminnot voivat vaihdella mallin mukaan. Käynnistää ja sammuttaa Soundbar-laitteen. Painamalla tätä painiketta voit mykistää äänen. Voit poistaa mykistyksen painamalla painiketta uudelleen. Painamalla tätä painiketta voit poistaa käytöstä ...

Page 75 - 4 SOUNDBAR-LAITTEEN YHDISTÄMINEN; Virran liittäminen

FIN - 13 04 SOUNDBAR-LAITTEEN YHDISTÄMINEN Virran liittäminen • Lisätietoja tarvittavasta sähkövirrasta ja virrankulutuksesta on tuotteeseen kiinnitetyssä tarrassa. (Tarra: Soundbar-päälaitteen alapuoli) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER Virtajohto Pistorasia Soundbar-pääla...

Page 76 - 5 YHDISTÄMINEN TELEVISIOON; Kytkeminen optisella kaapelilla; Vaihe 1. Kytke optinen kaapeli

FIN - 14 05 YHDISTÄMINEN TELEVISIOON Voit kuunnella TV:n ääntä Soundbar-laitteen kautta langallisella tai langattomalla yhteydellä. • Kun Soundbar-laite on yhdistetty tiettyihin Samsung-televisioihin, Soundbar-laitetta voidaan ohjata TV:n kaukosäätimellä. – Tämä toiminto on tuettu Samsung Smart TV -...

Page 78 - TV:n tai Bluetooh-laitteen yhdistäminen Bluetooth-toiminnolla; Vaihe 3. Tarkista Soundbar-laitteen tila; Jos TV:n tai laitteen yhdistäminen epäonnistuu

FIN - 16 TV:n tai Bluetooh-laitteen yhdistäminen Bluetooth-toiminnolla Vaihe 1. Vaihda Soundbar-laitteen tilaksi “Bluetooth-laiteparin” muodostus B Vilkkuu nopeasti 5 Sec Vaihe 2. Valitse Soundbar-laite TV:n tai Bluetooth-laitteen valikossa Valitse “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series” Bluetooth-lai...

Page 79 - Soundbar-laitteen ja TV:n yhteyden katkaiseminen

FIN - 17 Soundbar-laitteen ja TV:n yhteyden katkaiseminen Paina -painiketta oikeassa sivupaneelissa tai kaukosäätimessä ja valitse sitten jokin muu tila kuin “ Bluetooth ”. • Yhteyden katkaiseminen kestää jonkin aikaa, koska TV:n on saatava vastaus Soundbar-laitteelta. (Tarvittava aika voi vaihdella...

Page 80 - Bluetooth Power käytössä; Lisätietoja Bluetoothista

FIN - 18 – Kun olet yhdistänyt Soundbarin Bluetooth-laitteeseen, voit vaihtaa Soundbarin automaattisesti “ BT ”-tilaan valitsemalla “ [AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series ” laitteen haettujen laitteiden luettelosta. – Käytettävissä vain, jos Soundbar on lueteltu Bluetooth-laitteen yhdistettyjen laitt...

Page 81 - Samsung Audio Remote -sovelluksen käyttäminen; Samsung Audio Remote -sovelluksen asentaminen; Samsung Audio Remote -sovelluksen käynnistäminen

FIN - 19 Samsung Audio Remote -sovelluksen käyttäminen Samsung Audio Remote -sovelluksen asentaminen Jos haluat ohjata Soundbar-laitetta älylaitteen ja Samsung Audio Remote -sovelluksen avulla, lataa Samsung Audio Remote -sovellus Google Play -kaupasta. Hakusanat kaupassa : Samsung Audio Remote Sams...

Page 82 - 6 ULKOISEN LAITTEEN YHDISTÄMINEN; Vaihe 1. Kytke optisella kaapelilla

FIN - 20 06 ULKOISEN LAITTEEN YHDISTÄMINEN Voit kuunnella ulkoisen laitteen ääntä Soundbar-laitteen kautta yhdistämällä sen ulkoiseen laitteeseen optinen kaapeli tai analoginen kaapeli yhteydellä. Kytkeminen optisella kaapelilla Vaihe 1. Kytke optisella kaapelilla AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) O...

Page 83 - Kytkeminen analogisella äänikaapelilla (AUX); Vaihe 2. Vaihda Soundbar-laitteen tilaksi AUX

FIN - 21 Kytkeminen analogisella äänikaapelilla (AUX) Vaihe 1. Kytke analogisella äänikaapelilla (AUX) AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) - AUDIO - R L Soundbar-laitteen alaosa Äänikaapeli (AUX) (ei mukana) BD-/DVD-soitin / digisovitin / pelikonsoli Vaihe 2. Vaihda Soundbar-laitteen tilaksi AUX Sound...

Page 84 - 7 USB TALLENNUSLAITTEEN KYTKEMINEN; Vaihe 2. Vaihda Soundbar-laitteen tilaksi USB

FIN - 22 07 USB TALLENNUSLAITTEEN KYTKEMINEN Vaihe 1. Yhdistä USB-asema USB (5V 0.5A) Soundbar-laitteen alaosa HUOMAUTUS – Soundbar-laite sammuu automaattisesti (Automaattinen virrankatkaisu), jos mitään USB-laitetta ei kytketä 5 minuutin kuluessa. Vaihe 2. Vaihda Soundbar-laitteen tilaksi USB Sound...

Page 85 - Jatkuvan toiston asetusten määrittäminen; Yhteensopivuusluettelo

FIN - 23 Jatkuvan toiston asetusten määrittäminen Kun Soundbar-laite on “ USB ”-tilassa ja painat -painiketta, “ USB ”-tilan kappaleiden toistojärjestys vaihtuu peräkkäisillä painalluksilla seuraavasti: Jatkuva - Ei Käytössä > Jatkuva - 1 kappale > Jatkuva - Kaikki kappaleet > Jatkuva - Sat...

Page 86 - 8 SEINÄASENNUSTELINEEN; Varotoimia asennukseen; Seinäkiinnitysosat

FIN - 24 08 SEINÄASENNUSTELINEEN (VALINNAINEN) ASENTAMINEN Varotoimia asennukseen • Asenna vain pystysuoralle seinälle. • Älä asenna liian kuumaan tai kosteaan paikkaan. • Varmista, että seinä kestää tuotteen painon. Jos ei, vahvista seinää tai valitse toinen asennuspaikka. • Osta ja käytä kiinnitys...

Page 89 - Päivitysprosessi

FIN - 27 09 OHJELMISTON PÄIVITTÄMINEN Samsung voi tarjota päivityksiä Soundbar-laitteen järjestelmäohjelmistoon tulevaisuudessa. USB (5V 0.5A) Soundbar-laitteen alaosa Jos päivitys tulee tarjolle, voit päivittää laiteohjelmiston kytkemällä Soundbar-laitteen USB-liitäntään USB-laitteen, johon laiteoh...

Page 90 - Jos päivitys epäonnistuu

FIN - 28 Jos päivitys epäonnistuu 1. Sammuta Soundbar-laite, irrota päivitystiedostot sisältävä USB-tallennuslaite Soundbar-laitteen USB- liitännästä ja liitä se sitten takaisin. 2. Irrota Soundbar-laitteen virtajohto, liitä se uudelleen ja käynnistä sitten Soundbar-laite. • Laiteohjelmiston päivity...

Page 91 - 0 VIANMÄÄRITYS; Laitteeseen ei tule virtaa.; Toiminto ei toimi, kun painiketta painetaan.; Kaukosäädin ei toimi.

FIN - 29 10 VIANMÄÄRITYS Ennen huoltoon hakeutumista, tarkista seuraavat: Laitteeseen ei tule virtaa. Onko virtajohto kytketty pistorasiaan? ; Kytke virtapistoke pistorasiaan. Toiminto ei toimi, kun painiketta painetaan. Onko ilmassa staattista sähköä? ; Irrota virtapistoke pistorasiasta ja kytke se...

Page 92 - 1 LISENSSILLÄ; LÄHDEKIELEN; HUOLTOHUOMAUTUS

FIN - 30 11 LISENSSILLÄ Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combina...

Page 93 - 4 TEKNISET TIEDOT JA LISÄTIETOJA; Tiedot; HUOMAUTUKSIA

FIN - 31 14 TEKNISET TIEDOT JA LISÄTIETOJA Tiedot Mallin nimi HW-N310 USB 5V/0,5A Paino 2,0 kg Mitat (leveys x korkeus x syvyys) 641,0 x 65,0 x 107,0 mm Käyttölämpötila +5°C - +35°C Käyttökosteusprosentti 10 % ~ 75 % Tuetut toistomuodot(DTS 2.0 -ääni toistetaan DTS-muodossa.) 2-kanavainen LPCM, Dolb...

Page 95 - SIKKERHETSINFORMASJON; SIKERHETSFORANSTALTNINGER

NOR - 2 SIKKERHETSINFORMASJON SIKERHETSFORANSTALTNINGER FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT, TA IKKE AV BAKDEKSLET. INNVENDIGE DELER KAN IKKE REPARERES AV BRUKEREN. OVERLAT ALL SERVICE TIL KVALIFISERT PERSONELL. FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT IKKE ÅPNE. Dette symbolet angir at det er høyspenn...

Page 97 - INNHOLD

NOR - 4 INNHOLD 01 Kontrollere komponentene 6 Sette batteriet i fjernkontrollen ------------------------- 6 02 Produkoversikt 7 Front / høyre panel på Soundbar ------------------------- 7 Nedre panel i Soundbar ------------------------- 8 03 Fjernkontrollen 9 Bruke de skjulte knappene (knapper med m...

Page 98 - Koble til en USB-lagringsenhet; 9 Programvare-oppdatering; 0 Feilsøking

NOR - 5 07 Koble til en USB-lagringsenhet 22 Angi alternativer for repeterende avspilling ------------------------- 23 08 Installere veggfestet (valgfritt) 24 Forholdsregler ved installasjon ------------------------- 24 Veggmonteringskomponenter ------------------------- 24 09 Programvare-oppdaterin...

Page 99 - 1 KONTROLLERE KOMPONENTENE; Sette batteriet i fjernkontrollen

NOR - 6 01 KONTROLLERE KOMPONENTENE Soundbar-hovedenhet Strømledning Fjernkontroll / Batteri (AAA x 1, ikke tilgjengelig enkelte steder) • Brukerhåndboken / Garantikort / Forskrifter (ikke tilgjengelig enkelte steder). • Se i tabellen som er plassert på produktet for informasjon om strømforsyningen ...

Page 100 - 2 PRODUKOVERSIKT; Front / høyre panel på Soundbar

NOR - 7 02 PRODUKOVERSIKT Front / høyre panel på Soundbar AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) Volum Strøm Plasser produktet slik at SAMSUNG-logoen vender oppover. Front av Soundbar Høyre side av Soundbar LED- lampe LED-lampen bl...

Page 101 - Nedre panel i Soundbar

NOR - 8 Nedre panel i Soundbar Underside av Soundbar AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER Koble til Soundbars strømkabel. AUX Koble til den analoge utgangen på en ekster...

Page 102 - 3 FJERNKONTROLLEN

NOR - 9 03 FJERNKONTROLLEN • Bildene av, knappene på og funksjonene til fjernkontrollen kan variere alt etter modell. Slår Soundbar av og på. Trykk på denne knappen for å dempe lyden. Trykk på den en gang til for å slå på lyden. Trykk på denne knappen for å slå av Auto Power Link-funksjonen. Trykk f...

Page 103 - Bruke de skjulte knappene (knapper med mer enn én funksjon)

NOR - 10 Bruke de skjulte knappene (knapper med mer enn én funksjon) Skjult knapp Slik bruker du fjernkontrollen Knapp på fjernkontrollen Funksjon Auto Power Down På/Av (AUX-modus) I AUX -modus trykker du på -knappen i 5 sekunder i påslått modus for å aktivere/slå av Auto Power Down-funksjonen. Enhe...

Page 105 - Justere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV

NOR - 12 Justere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV Hvis du har en Samsung-TV, kan du justere volumet på Soundbar med IR-fjernkontrollen som fulgte med Samsung-TV-en. Bruk først TV-menyen til å stille inn TV-lyden på Samsung-TV-en til eksterne høyttalere, og bruk deretter Samsung-fjernko...

Page 106 - 4 KOBLE TIL SOUNDBAR; Koble til strøm

NOR - 13 04 KOBLE TIL SOUNDBAR Koble til strøm • Se etiketten på produktet for informasjon om strømforsyningen som kreves, og om strømforbruk. (Etikett: Underside av Soundbar-hovedenheten) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER Strømledning Strømuttak Underside av Soundbar-hoved...

Page 107 - 5 KOBLE TIL ET TV-APPARAT; Koble til med en optisk kabel; Trinn 1. Koble til en optisk kabel

NOR - 14 05 KOBLE TIL ET TV-APPARAT Hør TV-lyd fra Soundbar via kablede eller trådløse tilkoblinger. • Når Soundbar er koblet til en av et utvalg av Samsung-TV-er, kan Soundbar styres fra TV-ens fjernkontroll. – Denne funksjonen støttes av Samsung Smart-TV-er fra 2017 eller senere som støtter Blueto...

Page 109 - Koble til en TV eller Bluetooth-enhet via Bluetooth; Trinn 2. Velg Soundbar i menyen på TV-en eller Bluetooth-enheten; Trinn 3. Sjekk statusen til Soundbar; Hvis TV-en eller enheten ikke kobler til

NOR - 16 Koble til en TV eller Bluetooth-enhet via Bluetooth Trinn 1. Endre Soundbar-modusen til “Bluetooth-paring” B Rask blinking 5 Sec Trinn 2. Velg Soundbar i menyen på TV-en eller Bluetooth-enheten Velg “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series” Bluetooth-enhet (ELLER) Bluetooth-meny MERK – Du kan i...

Page 110 - Koble Soundbar fra TV-en

NOR - 17 Koble Soundbar fra TV-en Trykk på -knappen på høyre panel eller på fjernkontrollen, og gå til en annen modus enn “ Bluetooth ”. • Frakoblingen tar tid fordi TV-en må få respons fra Soundbar. (Tiden som kreves, kan variere alt etter TV-modell.) • Du avbryter den automatiske Bluetooth-tilkobl...

Page 111 - Mer Om Bluetooth

NOR - 18 – Når du har paret lydplanken til en Bluetooth-enhet, og du velger “ [AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series ” fra enhetens skannede liste over enheter, vil Soundbar automatisk skifte til “ BT ”-modus. – Kun tilgjengelig hvis Soundbar er listet opp som en av Bluetooth-enhetens parede enheter. (...

Page 112 - Bruke Samsung Audio Remote-appen; Installere Samsung Audio Remote-appen; Starte Samsung Audio Remote-appen

NOR - 19 Bruke Samsung Audio Remote-appen Installere Samsung Audio Remote-appen For å styre din Soundbar fra smartenheten din med Samsung Audio Remote-appen, må du laste ned Samsung Audio Remote fra Google Play. Søk etter : Samsung Audio Remote Starte Samsung Audio Remote-appen For å starte og bruke...

Page 113 - 6 KOBLE TIL EN EKSTERN ENHET; Koble til med en Optisk kabel; Trinn 1. Koble til med en optisk kabel

NOR - 20 06 KOBLE TIL EN EKSTERN ENHET Koble til en ekstern enhet via et optisk kabel eller analog kabel for å spille av lyd fra den eksterne enheten via Soundbar. Koble til med en Optisk kabel Trinn 1. Koble til med en optisk kabel AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) OPTICAL OUT Underside av Soundbar...

Page 115 - 7 KOBLE TIL EN USB-LAGRINGSENHET

NOR - 22 07 KOBLE TIL EN USB-LAGRINGSENHET Trinn 1. Koble til en USB-stasjon USB (5V 0.5A) Underside av Soundbar MERK – Soundbar slår seg automatisk av (Automatisk avslåing) hvis du ikke kobler en USB-enhet til Soundbar innen 5 minutter. Trinn 2. Endre Soundbar-modusen til USB Høyre side av Soundbar...

Page 117 - Forholdsregler ved installasjon; Veggmonteringskomponenter

NOR - 24 08 INSTALLERE VEGGFESTET (VALGFRITT) Forholdsregler ved installasjon • Installer bare på en loddrett vegg. • Ikke installer på et sted med høy temperatur eller fuktighet. • Kontroller at veggen er sterk nok til å bære vekten på produktet. Hvis ikke må veggen forsterkes, eller du må velge et...

Page 120 - OPPDATERING

NOR - 27 09 PROGRAMVARE- OPPDATERING Samsung kan komme til å tilby oppdateringer av fastvaren for Soundbar i fremtiden. USB (5V 0.5A) Underside av Soundbar Hvis en oppdatering tilbys, kan du oppdatere fastvaren ved å koble en USB-enhet der fastvareoppdateringen er lagret, til USB-porten på Soundbar....

Page 121 - Når oppdateringen mislykkes

NOR - 28 Når oppdateringen mislykkes 1. Slå av Soundbar, koble fra og koble deretter USB-lagringsenheten som inneholder oppdateringsfilene, til USB-porten på Soundbar på nytt. 2. Trekk ut strømledningen til Soundbar, sett den i støpslet igjen, og slå deretter på Soundbar. • Oppdateringen av fastvare...

Page 122 - 0 FEILSØKING; Det er ikke mulig å slå på enheten.; En funksjon fungerer ikke når du trykker på knappen.; Fjernkontrollen fungerer ikke.

NOR - 29 10 FEILSØKING Før du tar rekvirerer service, må du kontrollere følgende. Det er ikke mulig å slå på enheten. Er strømledningen koblet til en stikkontakt? ; Sett støpselet inn i en stikkontakt. En funksjon fungerer ikke når du trykker på knappen. Er det statisk elektrisitet i luften? ; Trekk...

Page 124 - 4 SPESIFIKASJONER OG VEILEDNING; MERKNADER

NOR - 31 14 SPESIFIKASJONER OG VEILEDNING Spesifikasjoner Modellnavn HW-N310 USB 5V/0,5A Vekt 2,0 kg Dimensjoner (B x H x D) 641,0 x 65,0 x 107,0 mm Driftstemperaturområde +5°C til +35°C Fuktighetsområde drift 10 % til 75 % Avspillingsformater som støttes(DTS 2.0-lyd spilles av i DTS-format.) LPCM 2...

Page 126 - SÄKERHETSINFORMATION; VARNING

SWE - 2 SÄKERHETSINFORMATION VARNING FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA. ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL. VAR FÖRSIKTIG RISK FÖR ELEKTRISK STÖT, ÖPPNA INTE Den här symbolen vi...

Page 128 - INNEHÅLLSFÖRTECKNING

SWE - 4 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 01 Kontrollera komponenterna 6 Sätta i batteriet i fjärrkontrollen ------------------------- 6 02 Produktöversikt 7 Framsidan/höger sidopanel på Soundbar ------------------------- 7 Bottenpanelen på Soundbar ------------------------- 8 03 Fjärrkontrollen 9 Använda de dol...

Page 129 - Ansluta en USB-lagringsenhet; 9 Program-uppdatering; 0 Felsökning

SWE - 5 07 Ansluta en USB-lagringsenhet 22 Ställa in alternativ för upprepad uppspelning ------------------------- 23 08 Installera väggfästet (tillval) 24 Försiktighetsåtgärder vid installation ------------------------- 24 Väggmonteringskomponenter ------------------------- 24 09 Program-uppdaterin...

Page 130 - 1 KONTROLLERA KOMPONENTERNA; Sätta i batteriet i fjärrkontrollen

SWE - 6 01 KONTROLLERA KOMPONENTERNA Soundbar-huvudenhet Strömsladd Fjärrkontroll / Batteri (AAA x 1, inte tillgänglig i vissa regioner) • Användarhandbok/garantikort/regelverksguide (inte tillgänglig i vissa regioner). • För strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten på produkten. (Etikett...

Page 131 - 2 PRODUKTÖVERSIKT; Framsidan/höger sidopanel på Soundbar

SWE - 7 02 PRODUKTÖVERSIKT Framsidan/höger sidopanel på Soundbar AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) Volym Ström Placera produkten så att SAMSUNG-logotypen är vänd uppåt. Framsidan av Soundbar Högersida av Soundbar LED- indikato...

Page 133 - 3 FJÄRRKONTROLLEN

SWE - 9 03 FJÄRRKONTROLLEN • Bilderna på och knapparna och funktionerna hos fjärrkontrollen kan variera beroende på modell. Slår på och av Soundbar. Tryck på den här knappen för att stänga av ljudet. Tryck på den igen för att slå på ljudet. Tryck på den här knappen för att stänga av funktionen Auto ...

Page 134 - Använda de dolda knapparna (knappar med mer än en funktion)

SWE - 10 Använda de dolda knapparna (knappar med mer än en funktion) Dold knapp Använda fjärrkontrollen Knapp på fjärrkontrollen Funktion Auto Power Down På/Av (AUX-läge) I AUX -läget håller du knappen intryckt i 5 sekunder i påslaget läge för att utlösa/stänga av Auto Power Down-funktionen. Enheten...

Page 136 - Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv

SWE - 12 Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv Om du har en Samsung-tv kan du justera volymen på Soundbar med den infraröda fjärrkontrollen som levererades med din Samsung-tv. Använd först tv-menyn för att ställa in tv-ljudet på din Samsung-tv till externa högtalare, och använd sed...

Page 137 - 4 ANSLUTA SOUNDBAR; Ansluta ström

SWE - 13 04 ANSLUTA SOUNDBAR Ansluta ström • Mer information om den strömförsörjning som krävs och om strömförbrukning finns på etiketten på produkten. (Etikett: Soundbar-huvudenhetens undersida) AUX IN POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) POWER Strömsladd Eluttag Soundbar-huvudenhetens un...

Page 138 - 5 ANSLUTA TILL EN TV; Ansluta med en optisk kabel; Steg 1. Anslut en optisk kabel

SWE - 14 05 ANSLUTA TILL EN TV Hör tv-ljudet från din Soundbar via kabelanslutning eller trådlös anslutning. • När Soundbar är ansluten till en vald Samsung-tv kan Soundbar styras med tv:ns fjärrkontroll. – Funktionen stöds av Samsung Smart TV-modeller från 2017 och senare som stöder Bluetooth när d...

Page 139 - Steg 2. Ändra läget för Soundbar till D.IN

SWE - 15 Steg 2. Ändra läget för Soundbar till D.IN Högersida av Soundbar (ELLER) W Auto Power Link Den här funktionen slår på Soundbar automatiskt när tv:n slås på om Soundbar är ansluten till tv:n med en optisk kabel (medföljer inte).Tryck på knappen på fjärrkontrollen för att slå på den här funkt...

Page 140 - Ansluta en tv eller Bluetooth-enhet via Bluetooth; Steg 1. Ändra läget för Soundbar till ”Bluetooth-parkoppling”; Steg 3. Kontrollera status för Soundbar; Om tv:n eller enheten inte går att ansluta

SWE - 16 Ansluta en tv eller Bluetooth-enhet via Bluetooth Steg 1. Ändra läget för Soundbar till ”Bluetooth-parkoppling” B Blinkar Snabbt 5 Sec Steg 2. Välj Soundbar i tv:ns eller Bluetooth-enhetens meny Välj ”[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series” Bluetooth-enhet (ELLER) Bluetooth-meny OBS! – Du kan ...

Page 141 - Koppla bort Soundbar från tv:n

SWE - 17 Koppla bort Soundbar från tv:n Tryck på knappen på högra sidopanelen eller på fjärrkontrollen och välj sedan något annat läge än ” Bluetooth ”. • Det tar tid att koppla bort eftersom tv:n måste ta emot ett svar från Soundbar. (Den tid som krävs kan variera beroende på tv-modell.) • Avbryt d...

Page 142 - Mer om Bluetooth

SWE - 18 – När du har parat ihop Soundbar med en Bluetooth-enhet är det bara att välja ” [AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series ” i listan över anslutna enheter, så övergår Soundbar automatiskt till ” BT ”-läge. – Tillgängligt endast om Soundbar är listat under Bluetooth-enhetens parade enheter. (Bluet...

Page 143 - Använda Samsung Audio Remote-appen; Installera Samsung Audio Remote-appen; Starta Samsung Audio Remote-appen

SWE - 19 Använda Samsung Audio Remote-appen Installera Samsung Audio Remote-appen För att styra Soundbar med en smart enhet och Samsung Audio Remote-appen, hämtar du först Samsung Audio Remote-appen i Google Play-butiken. Marknadssökning : Samsung Audio Remote Starta Samsung Audio Remote-appen Start...

Page 144 - 6 ANSLUTA EN EXTERN ENHET; Ansluta med en Optisk kabel; Steg 1. Anslut med en optisk kabel

SWE - 20 06 ANSLUTA EN EXTERN ENHET Anslut till en extern enhet genom ett optisk kabel eller analog kabel för att spela upp ljud från den externa enheten via Soundbar. Ansluta med en Optisk kabel Steg 1. Anslut med en optisk kabel AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) OPTICAL OUT Bottenpanelen på Soundb...

Page 145 - Steg 2. Ändra läget för Soundbar till AUX

SWE - 21 Ansluta med en analog ljudkabel (AUX) Steg 1. Anslut med en analog ljudkabel (AUX) AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) - AUDIO - R L Bottenpanelen på Soundbar Ljud (AUX)-kabel (medföljer inte) BD-/DVD-spelare/ kabelbox/spelkonsol Steg 2. Ändra läget för Soundbar till AUX Högersida av Soundbar...

Page 146 - 7 ANSLUTA EN USB-LAGRINGSENHET; Steg 2. Ändra läget för Soundbar till USB

SWE - 22 07 ANSLUTA EN USB-LAGRINGSENHET Steg 1. Anslut en USB-enhet USB (5V 0.5A) Bottenpanelen på Soundbar OBS! – Soundbar stängs av automatiskt (Auto Power Av) om du inte ansluter en USB-enhet till Soundbar inom 5 minuter. Steg 2. Ändra läget för Soundbar till USB Högersida av Soundbar (ELLER) W ...

Page 147 - Kompatibilitetslista

SWE - 23 Ställa in alternativ för upprepad uppspelning När Soundbar är i ” USB ”-läge, ändras hur ” USB ”-läget spelar upp spår varje gång du trycker på knappen i följande ordning: Upprepa - Av > Upprepa - 1 låt > Upprepa - Alla låtar > Upprepa - Slumpmässigt . Se tabellen nedan för mer inf...

Page 151 - UPPDATERING

SWE - 27 09 PROGRAM- UPPDATERING Samsung kan komma att erbjuda uppdateringar av den inbyggda systemprogramvaran för Soundbar i framtiden. USB (5V 0.5A) Undersidan av Soundbar Om en uppdatering erbjuds kan du uppdatera den inbyggda programvaran genom att ansluta en USB-enhet där programuppdateringen ...

Page 152 - När uppdateringen misslyckas

SWE - 28 När uppdateringen misslyckas 1. Stäng av Soundbar, ta ut lagringsenheten som innehåller de uppdaterade filerna ur USB-porten på Soundbar och sätt sedan i den igen. 2. Dra ur strömkabeln till Soundbar, sätt i den igen och slå sedan på Soundbar. • Uppdateringen av fast programvara kanske inte...

Page 153 - 0 FELSÖKNING; Enheten slås inte på.; En funktion fungerar inte när du trycker på knappen.; Fjärrkontrollen fungerar inte.

SWE - 29 10 FELSÖKNING Kontrollera följande innan du begär hjälp. Enheten slås inte på. Är strömsladden ansluten till uttaget? ; Anslut strömkontakten till uttaget. En funktion fungerar inte när du trycker på knappen. Finns det statisk elektricitet i luften? ; Koppla bort strömkontakten och anslut d...

Page 155 - 4 SPECIFIKATIONER OCH GUIDE

SWE - 31 14 SPECIFIKATIONER OCH GUIDE Specifikationer Modellnamn HW-N310 USB 5V/0,5A Vikt 2,0 kg Mått (B x H x D) 641,0 x 65,0 x 107,0 mm Driftstemperaturintervall +5°C till +35°C Intervall för luftfuktighet 10 % till 75 % Uppspelningsformat som stöds(DTS 2.0-ljud spelas upp i DTS-format.) LPCM 2ch,...

Samsung HW-N310 - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Samsung Sound Bars Models