Samsung HW-N550 - User Manual

Samsung HW-N550

Samsung HW-N550 Sound Bar – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
212 Page 212
213 Page 213
214 Page 214
215 Page 215
216 Page 216
217 Page 217
218 Page 218
219 Page 219
220 Page 220
221 Page 221
222 Page 222
223 Page 223
224 Page 224
225 Page 225
226 Page 226
227 Page 227
228 Page 228
229 Page 229
230 Page 230
231 Page 231
232 Page 232
233 Page 233
234 Page 234
235 Page 235
236 Page 236
237 Page 237
238 Page 238
239 Page 239
240 Page 240
241 Page 241
242 Page 242
243 Page 243
244 Page 244
245 Page 245
246 Page 246
247 Page 247
248 Page 248
249 Page 249
250 Page 250
251 Page 251
252 Page 252
253 Page 253
254 Page 254
255 Page 255
256 Page 256
257 Page 257
258 Page 258
259 Page 259
260 Page 260
261 Page 261
262 Page 262
263 Page 263
264 Page 264
265 Page 265
266 Page 266
267 Page 267
268 Page 268
269 Page 269
270 Page 270
271 Page 271
272 Page 272
273 Page 273
274 Page 274
275 Page 275
276 Page 276
277 Page 277
278 Page 278
279 Page 279
280 Page 280
281 Page 281
282 Page 282
283 Page 283
284 Page 284
285 Page 285
286 Page 286
287 Page 287
288 Page 288
289 Page 289
290 Page 290
291 Page 291
292 Page 292
293 Page 293
294 Page 294
295 Page 295
296 Page 296
297 Page 297
298 Page 298
299 Page 299
300 Page 300
301 Page 301
302 Page 302
303 Page 303
304 Page 304
305 Page 305
306 Page 306
307 Page 307
308 Page 308
309 Page 309
310 Page 310
311 Page 311
312 Page 312
313 Page 313
314 Page 314
315 Page 315
316 Page 316
317 Page 317
318 Page 318
319 Page 319
320 Page 320
321 Page 321
322 Page 322
323 Page 323
324 Page 324
325 Page 325
326 Page 326
327 Page 327
328 Page 328
329 Page 329
330 Page 330
331 Page 331
332 Page 332
333 Page 333
334 Page 334
335 Page 335
336 Page 336
337 Page 337
338 Page 338
339 Page 339
340 Page 340
341 Page 341
342 Page 342
343 Page 343
344 Page 344
345 Page 345
346 Page 346
347 Page 347
348 Page 348
349 Page 349
350 Page 350
351 Page 351
352 Page 352
353 Page 353
354 Page 354
355 Page 355
356 Page 356
357 Page 357
358 Page 358
359 Page 359
360 Page 360
361 Page 361
362 Page 362
363 Page 363
364 Page 364
365 Page 365
366 Page 366
367 Page 367
368 Page 368
369 Page 369
370 Page 370
371 Page 371
372 Page 372
373 Page 373
374 Page 374
375 Page 375
376 Page 376
377 Page 377
378 Page 378
379 Page 379
380 Page 380
381 Page 381
382 Page 382
383 Page 383
384 Page 384
385 Page 385
386 Page 386
387 Page 387
388 Page 388
389 Page 389
390 Page 390
391 Page 391
392 Page 392
393 Page 393
394 Page 394
395 Page 395
396 Page 396
397 Page 397
398 Page 398
399 Page 399
400 Page 400
401 Page 401
402 Page 402
403 Page 403
404 Page 404
405 Page 405
406 Page 406
407 Page 407
408 Page 408
409 Page 409
410 Page 410
411 Page 411
412 Page 412
413 Page 413
414 Page 414
415 Page 415
416 Page 416
417 Page 417
418 Page 418
419 Page 419
420 Page 420
421 Page 421
422 Page 422
423 Page 423
424 Page 424
425 Page 425
426 Page 426
427 Page 427
428 Page 428
429 Page 429
430 Page 430
431 Page 431
432 Page 432
433 Page 433
434 Page 434
435 Page 435
436 Page 436
437 Page 437
438 Page 438
439 Page 439
440 Page 440
441 Page 441
442 Page 442
443 Page 443
444 Page 444
445 Page 445
446 Page 446
447 Page 447
448 Page 448
449 Page 449
450 Page 450
451 Page 451
452 Page 452
453 Page 453
454 Page 454
455 Page 455
456 Page 456
457 Page 457
458 Page 458
459 Page 459
460 Page 460
461 Page 461
462 Page 462
463 Page 463
464 Page 464
465 Page 465
466 Page 466
467 Page 467
468 Page 468
469 Page 469
470 Page 470
471 Page 471
472 Page 472
473 Page 473
474 Page 474
475 Page 475
476 Page 476
477 Page 477
478 Page 478
479 Page 479
480 Page 480
481 Page 481
482 Page 482
483 Page 483
484 Page 484
485 Page 485
486 Page 486
487 Page 487
488 Page 488
489 Page 489
490 Page 490
491 Page 491
492 Page 492
493 Page 493
494 Page 494
495 Page 495
496 Page 496
497 Page 497
498 Page 498
499 Page 499
500 Page 500
501 Page 501
502 Page 502
503 Page 503
504 Page 504
505 Page 505
506 Page 506
507 Page 507
508 Page 508
509 Page 509
510 Page 510
511 Page 511
512 Page 512
513 Page 513
514 Page 514
515 Page 515
516 Page 516
517 Page 517
518 Page 518
519 Page 519
520 Page 520
521 Page 521
522 Page 522
523 Page 523
524 Page 524
525 Page 525
526 Page 526
527 Page 527
528 Page 528
529 Page 529
530 Page 530
531 Page 531
532 Page 532
533 Page 533
534 Page 534
535 Page 535
536 Page 536
537 Page 537
538 Page 538
539 Page 539
540 Page 540
541 Page 541
542 Page 542
543 Page 543
544 Page 544
545 Page 545
546 Page 546
547 Page 547
548 Page 548
549 Page 549
550 Page 550
551 Page 551
552 Page 552
553 Page 553
554 Page 554
555 Page 555
556 Page 556
557 Page 557
558 Page 558
559 Page 559
560 Page 560
561 Page 561
562 Page 562
563 Page 563
564 Page 564
565 Page 565
566 Page 566
567 Page 567
568 Page 568
569 Page 569
570 Page 570
571 Page 571
572 Page 572
573 Page 573
574 Page 574
575 Page 575
576 Page 576
577 Page 577
578 Page 578
579 Page 579
580 Page 580
581 Page 581
582 Page 582
583 Page 583
584 Page 584
585 Page 585
586 Page 586
587 Page 587
588 Page 588
589 Page 589
590 Page 590
591 Page 591
592 Page 592
593 Page 593
594 Page 594
595 Page 595
596 Page 596
597 Page 597
598 Page 598
599 Page 599
600 Page 600
601 Page 601
602 Page 602
603 Page 603
604 Page 604
605 Page 605
606 Page 606
607 Page 607
608 Page 608
609 Page 609
610 Page 610
611 Page 611
612 Page 612
613 Page 613
614 Page 614
615 Page 615
616 Page 616
617 Page 617
618 Page 618
619 Page 619
620 Page 620
621 Page 621
622 Page 622
623 Page 623
624 Page 624
625 Page 625
626 Page 626
627 Page 627
628 Page 628
629 Page 629
630 Page 630
631 Page 631
Page: / 631

Table of Contents:

  • Page 2 – SAFETY INFORMATION; SAFETY WARNINGS; WARNING; CAUTION
  • Page 3 – PRECAUTIONS; ABOUT THIS MANUAL
  • Page 4 – CONTENTS
  • Page 5 – Specifications and Guide
  • Page 6 – 1 CHECKING THE COMPONENTS
  • Page 7 – 2 PRODUCT OVERVIEW; Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar
  • Page 8 – Bottom Panel of the Soundbar
  • Page 9 – 3 CONNECTING THE SOUNDBAR; Connecting Electrical Power
  • Page 10 – Connecting the Soundbar to the Subwoofer; Automatic connection between the Subwoofer and the Soundbar; LED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer; LED
  • Page 11 – Before performing the manual connection procedure below:; ID SET
  • Page 14 – 4 CONNECTING TO YOUR TV; Method 1. Connecting with a Cable; Connecting using an Optical Cable
  • Page 15 – Auto Power Link; Connecting a TV using an HDMI Cable
  • Page 16 – Method 2. Connecting Wirelessly; Connecting a TV via Bluetooth; The initial connection
  • Page 18 – 5 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE; Connecting using an Optical or Analogue Audio (AUX) Cable; Optical Cable
  • Page 19 – Connecting using an HDMI Cable; HDMI
  • Page 20 – 6 CONNECTING A USB STORAGE DEVICE
  • Page 21 – File Format Type Compatibility list
  • Page 22 – 7 CONNECTING A MOBILE DEVICE; Connecting via Bluetooth; If the device fails to connect
  • Page 23 – What is the difference between BT READY and BT PAIRING?
  • Page 24 – Disconnecting the Bluetooth device from a Soundbar; Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device; More About Bluetooth
  • Page 25 – Using the Samsung Audio Remote App; Installing the Samsung Audio Remote App; Launching the Samsung Audio Remote App
  • Page 26 – 8 USING THE REMOTE CONTROL; How to Use the Remote Control
  • Page 29 – BYE
  • Page 31 – Installation Precautions; Wallmount Components
  • Page 33 – UPDATE
  • Page 34 – Updating Procedure; If UPDATE is not displayed
  • Page 35 – 1 TROUBLESHOOTING
  • Page 36 – 3 OPEN SOURCE
  • Page 37 – 5 SPECIFICATIONS AND GUIDE; NOTES
  • Page 39 – ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ; МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
  • Page 41 – СЪДЪРЖАНИЕ
  • Page 43 – 1 ПРОВЕРКА НА КОМПОНЕНТИТЕ; Поставяне на батерии преди използване на дистанционното
  • Page 44 – 2 ПРЕГЛЕД НА ПРОДУКТА; Преден панел/Десен панел на Soundbar
  • Page 45 – Долен панел на Soundbar
  • Page 46 – 3 СВЪРЗВАНЕ НА SOUNDBAR; Свързване на електрическото захранване
  • Page 47 – Свързване на Soundbar към субуфера; Автоматично свързване между субуфера и Soundbar; Светлинни LED индикатори в задната част на субуфера
  • Page 48 – Преди изпълнение на процедурата за ръчно свързване по-долу:
  • Page 51 – 4 СВЪРЗВАНЕ КЪМ ВАШИЯ ТЕЛЕВИЗОР; Метод 1. Свързване чрез кабел; Свързване чрез оптичен кабел
  • Page 52 – Свързване на телевизор чрез HDMI кабел
  • Page 53 – Метод 2. Безжично свързване; Свързване на телевизор чрез Bluetooth; Първоначално свързване
  • Page 55 – 5 СВЪРЗВАНЕ НА ВЪНШНО УСТРОЙСТВО; Свързване чрез оптичен или аналогов аудио (AUX) кабел; Оптичен кабел
  • Page 56 – Свързване чрез HDMI кабел
  • Page 57 – 6 СВЪРЗВАНЕ НА USB ПАМЕТ
  • Page 58 – Списък със съвместимите
  • Page 59 – 7 СВЪРЗВАНЕ НА МОБИЛНО УСТРОЙСТВО; Свързване чрез Bluetooth; Ако устройството не успее да се свърже
  • Page 60 – Каква е разликата между BT READY и BT PAIRING?; Включване чрез Bluetooth Power (SOUND MODE)
  • Page 61 – Разкачете Bluetooth устройството от Soundbar; Прекъсване на връзката на Soundbar към Bluetooth устройството; Повече за Bluetooth
  • Page 62 – Използване на приложението Audio Remote на Samsung; Инсталиране на приложението Audio Remote на Samsung; Стартиране на приложението Audio Remote на Samsung
  • Page 63 – Как да използвате дистанционното управление
  • Page 66 – Ако имате телевизор Samsung, можете
  • Page 67 – Използване на скритите бутони (бутони с повече от една функция); Изходни спецификации за различните режими за звукови ефекти
  • Page 68 – Предпазни мерки при монтаж
  • Page 71 – Процедура за актуализиране; Ако не се покаже UPDATE
  • Page 72 – 1 ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
  • Page 74 – 5 СПЕЦИФИКАЦИИ И РЪКОВОДСТВО; Спецификация; БЕЛЕЖКИ
  • Page 76 – SIGURNOSNE INFORMACIJE; SIGURNOSNA UPOZORENJA; UPOZORENJE
  • Page 78 – SADRŽAJ; Provjera Komponenti; Povezivanje s Vašim Televizorom; Povezivanje s Vanjskim Uređajem
  • Page 79 – Otvorenog Koda
  • Page 80 – 1 PROVJERA KOMPONENTI
  • Page 81 – 2 PREGLED PROIZVODA; Prednja ploča / Ploča na desnoj strani uređaja Soundbar
  • Page 82 – Donja ploča uređaja Soundbar
  • Page 83 – SPAJANJE UREĐAJA SOUNDBAR; Spajanje na dovod električne energije
  • Page 84 – Povezivanje sustava Soundbar sa subwooferom; Indikatorska svjetla LED na stražnjoj strani Subwoofera
  • Page 85 – Prije provedbe postupka ručnog povezivanja u nastavku:
  • Page 86 – Povezivanje kompleta SWA-8500S sa sustavom Soundbar (prodaje
  • Page 87 – OPREZ
  • Page 88 – 4 POVEZIVANJE S VAŠIM TELEVIZOROM; Metoda 1 Povezivanje pomoću kabela
  • Page 89 – Povezivanje televizora pomoću kabela HDMI
  • Page 90 – Metoda 2 Bežično povezivanje; Povezivanje na televizor putem Bluetootha; Početno povezivanje
  • Page 92 – POVEZIVANJE S VANJSKIM UREĐAJEM; Povezivanje pomoću optičkog ili analognog audio kabela (AUX); Optički kabel
  • Page 93 – Povezivanje pomoću HDMI kabela
  • Page 95 – Popis kompatibilnosti
  • Page 96 – POVEZIVANJE S MOBILNIM UREĐAJEM; Povezivanje putem Bluetootha; Ako se uređaj ne poveže
  • Page 97 – Kakva je razlika između opcije BT READY i BT PAIRING?; Uključivanje funkcije Bluetooth Power (SOUND MODE)
  • Page 98 – Odspajanje Bluetooth uređaja od sustava Soundbar; Prekidanje veze između uređaja Soundbar i Bluetooth uređaja; Više o funkciji Bluetooth
  • Page 99 – Upotreba Samsungove aplikacije Audio Remote; Postavljanje Samsungove aplikacije Audio Remote; Pokretanje Samsungove aplikacije Audio Remote
  • Page 100 – KORIŠTENJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA; Kako upotrebljavati daljinski upravljač
  • Page 103 – Ako imate televizor marke Samsung,
  • Page 104 – Uporaba skrivenih gumba (gumba s više funkcija)
  • Page 105 – Mjere opreza prilikom
  • Page 107 – AŽURIRANJE
  • Page 108 – Postupak ažuriranja; Ako se ne prikaže UPDATE
  • Page 109 – 1 RJEŠAVANJE PROBLEMA
  • Page 110 – VAŽNA
  • Page 111 – TEHNIČKI PODACI I VODIČ; Tehnički podaci
  • Page 113 – BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE; BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ; VAROVÁNÍ
  • Page 115 – OBSAH
  • Page 117 – 1 KONTROLA SOUČÁSTÍ; Vložení baterií do dálkového ovladače (2 tužkové baterie AA)
  • Page 118 – 2 POPIS VÝROBKU; Přední panel / pravý panel zařízení Soundbar
  • Page 119 – Dolní panel zařízení Soundbar
  • Page 120 – 3 PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ SOUNDBAR; Připojení napájení
  • Page 121 – Připojení Soundbaru k subwooferu; Kontrolky LED na zadní straně subwooferu
  • Page 122 – Před provedením níže uvedeného postupu ručního připojení:
  • Page 125 – 4 PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU; Metoda 1: Připojení pomocí kabelu; Připojení pomocí optického kabelu
  • Page 126 – Připojení televizoru pomocí kabelu HDMI
  • Page 127 – Metoda 2: Bezdrátové připojení; Připojení televizoru přes Bluetooth; První připojení
  • Page 129 – 5 PŘIPOJENÍ EXTERNÍHO ZAŘÍZENÍ; Připojení pomocí optického či analogového audio kabelu (AUX); Optický kabel
  • Page 130 – Připojení pomocí kabelu HDMI
  • Page 131 – 6 PŘIPOJENÍ PAMĚŤOVÉHO ZAŘÍZENÍ USB
  • Page 132 – Kompatibilní formáty
  • Page 133 – 7 PŘIPOJENÍ MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ; Připojení přes Bluetooth; Pokud se připojení zařízení nezdaří
  • Page 134 – Jaký je rozdíl mezi BT READY a BT PAIRING?
  • Page 135 – Odpojení zařízení Bluetooth od zařízení Soundbar; Odpojení jednotky Soundbar od zařízení Bluetooth; Informace o technologii Bluetooth
  • Page 136 – Použití aplikace Samsung Audio Remote; Instalace aplikace Samsung Audio Remote; Spuštění aplikace Samsung Audio Remote
  • Page 137 – 8 POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADAČE; Jak používat dálkový ovladač
  • Page 140 – Máte-li televizor Samsung, můžete nastavit
  • Page 141 – Používání skrytých tlačítek (tlačítka s více funkcemi); Výstupní specifikace pro různé režimy zvukových efektů
  • Page 142 – Bezpečnostní opatření při
  • Page 144 – 0 AKTUALIZACE
  • Page 145 – Postup aktualizace; Pokud se nezobrazí UPDATE
  • Page 146 – 1 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
  • Page 148 – 5 TECHNICKÉ ÚDAJE A DALŠÍ INFORMACE; Technické údaje
  • Page 150 – SICHERHEITSINFORMATIONEN; HINWEISE ZUR SICHERHEIT; WARNUNG
  • Page 152 – INHALT
  • Page 153 – Spezifikationen und Leitfaden
  • Page 154 – 1 ÜBERPRÜFEN DER KOMPONENTEN; Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung
  • Page 155 – 2 PRODUKTÜBERSICHT; Vorderseite / rechte Seite der Soundbar
  • Page 156 – Unterseite der Soundbar
  • Page 157 – 3 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR; Stromanschluss
  • Page 158 – Verbinden der Soundbar mit dem Subwoofer; Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und Soundbar; LED-Anzeigelichter auf der Rückseite des Subwoofers
  • Page 159 – Vor dem Ausführen der folgenden Verbindungsschritte:
  • Page 160 – Verbinden des SWA-8500S mit einer Soundbar (separat erhältlich)
  • Page 162 – 4 ANSCHLUSS AN IHR FERNSEHGERÄT; Methode 1. Verbindung mit einem Kabel; Verbindung mit einem optischen Kabel
  • Page 163 – Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel verbinden
  • Page 164 – Methode 2. Drahtlose Verbindung; Verbindung eines Fernsehers per Bluetooth; Die erste Verbindung
  • Page 165 – Falls das Gerät nicht verbunden werden kann; Trennen der Soundbar vom Fernseher
  • Page 166 – Verbindung mit einem optischen oder analogen Audio (AUX)-Kabel; Optisches Kabel
  • Page 167 – Über ein HDMI-Kabel verbinden
  • Page 168 – 6 VERBINDEN EINES USB SPEICHERGERÄTS
  • Page 169 – Kompatibilitätsliste
  • Page 170 – 7 ANSCHLIESSEN EINES MOBILGERÄTS; Anschließen per Bluetooth
  • Page 171 – Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT PAIRING?
  • Page 172 – Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennen; Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät; Mehr über Bluetooth
  • Page 173 – Samsung Audio Remote App verwenden; Installieren der Samsung Audio Remote App; Starten der Samsung Audio Remote App
  • Page 174 – 8 VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG; So verwenden Sie die Fernbedienung
  • Page 177 – Bei einem Samsung TV kann die Lautstärke
  • Page 179 – Vorsichtsmaßnahmen für die; Komponenten für die
  • Page 181 – 0 SOFTWAREAKTUALISIERUNG
  • Page 182 – Updateverfahren; Wenn UPDATE nicht angezeigt
  • Page 183 – 1 FEHLERBEHEBUNG; Das Gerät wird nicht eingeschaltet.
  • Page 184 – 3 BEKANNTMACHUNG
  • Page 185 – 5 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN; Technische daten; HINWEISE
  • Page 187 – OHUTUSTEAVE; HOIATUSED; HOIATUS
  • Page 188 – ETTEVAATUSABINÕUD; TEAVE SELLE
  • Page 189 – SISUKORD
  • Page 191 – 1 KOMPONENTIDE KONTROLLIMINE; Patareide sisestamine enne kaugjuhtimispuldi kasutamist
  • Page 192 – 2 TOOTE ÜLEVAADE
  • Page 193 – Soundbari alumine paneel
  • Page 194 – 3 SOUNDBARI ÜHENDAMINE; Elektritoite ühendamine
  • Page 195 – Soundbari ühendamine bassikõlariga; Bassikõlari ja Soundbari automaatne ühendamine; LED-näidikud bassikõlari tagaküljel
  • Page 196 – Enne allpool kirjeldatud käsitsi ühendamist
  • Page 199 – 4 TELERIGA ÜHENDAMINE; Ühendamine optilise kaabliga
  • Page 200 – Teleri ühendamine HDMI-kaabli kaudu
  • Page 201 – Teleri ühendamine Bluetoothi kaudu; Esmakordne ühendamine
  • Page 202 – Soundbari ja teleri ühenduse katkestamine; Mis on valikute „BT READY“ ja „BT PAIRING“ erinevus?
  • Page 203 – 5 VÄLISSEADME ÜHENDAMINE; Optiline kaabel
  • Page 204 – Ühendamine HDMI-kaabli kaudu
  • Page 205 – 6 USB-MÄLUSEADME ÜHENDAMINE
  • Page 206 – Failivormingutüüpide ühilduvuse loend on järgmine
  • Page 207 – 7 MOBIILSIDESEADME ÜHENDAMINE; Ühendamine Bluetoothi kaudu; Kui seadme ühendamine ebaõnnestub; MÄRKUS
  • Page 209 – Bluetooth-seadme lahutamine Soundbari küljest; Soundbari ja Bluetooth-seadme ühenduse katkestamine; Lisateavet Bluetoothi kohta
  • Page 210 – Samsungi rakenduse Audio Remote kasutamine; Samsungi rakenduse Audio Remote installimine; Rakenduse Audio Remote käivitamine
  • Page 211 – 8 KAUGJUHTIMISPULDI KASUTAMINE; Kuidas kaugjuhtimispulti kasutada?
  • Page 215 – Heliväljundi andmed erinevate heliefektirežiimide puhul
  • Page 216 – Ettevaatusabinõud; Seinakinnituse komponendid
  • Page 218 – VÄRSKENDUS
  • Page 219 – Värskendamistoiming; Kui teadet „UPDATE“ ei kuvata
  • Page 221 – LÄHTEKOODI
  • Page 222 – 5 TEHNILISED ANDMED JA TEAVE; Tehnilised andmed
  • Page 224 – INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ; AVERTISSEMENTS; AVERTISSEMENT; ATTENTION
  • Page 225 – PRÉCAUTIONS; À PROPOS DE CE
  • Page 226 – SOMMAIRE
  • Page 227 – Spécifications et Guide
  • Page 228 – 1 CONTRÔLE DES COMPOSANTS
  • Page 229 – 2 PRÉSENTATION DU PRODUIT
  • Page 230 – Panneau inférieur de la Soundbar
  • Page 231 – 3 CONNEXION DE LA SOUNDBAR; Connexion de l’alimentation électrique
  • Page 232 – Connexion de la Soundbar au Caisson de basse; Connexion automatique entre le Caisson de basse et la Soundbar; Témoins indicateurs LED sur l’arrière du Caisson de basse
  • Page 233 – Avant d’effectuer la procédure de connexion manuelle ci-dessous :
  • Page 236 – 4 CONNEXION À VOTRE TÉLÉVISEUR; Méthode 1. Connexion avec un câble; Connexion à l’aide d’un câble optique
  • Page 237 – Connexion d’un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI
  • Page 238 – Méthode 2. Connexion sans fil; Connexion à un téléviseur via Bluetooth; Connexion initiale
  • Page 240 – 5 CONNEXION À UN APPAREIL EXTERNE; Connexion à l’aide d’un câble audio Optique ou Analogique (AUX); Câble optique
  • Page 241 – Connexion à l’aide d’un câble HDMI
  • Page 243 – Liste de compatibilités
  • Page 244 – 7 CONNEXION À UN APPAREIL MOBILE; Connexion via Bluetooth; Si la connexion de l’appareil échoue
  • Page 245 – Quelle est la différence entre BT READY et BT PAIRING ?
  • Page 246 – Déconnexion de l’appareil Bluetooth d’une Soundbar; Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth; À propos du Bluetooth
  • Page 247 – Utilisation de l’application Samsung Audio Remote; Installation de l’application Samsung Audio Remote; Lancement de l’application Samsung Audio Remote
  • Page 248 – 8 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE; Comment utiliser la télécommande
  • Page 251 – Si vous avez un téléviseur Samsung, vous
  • Page 252 – Utilisation des touches dissimulées (Touches avec plus d’une
  • Page 253 – Précautions d’installation; Composants de fixation au mur
  • Page 255 – 0 MISE À JOUR DU
  • Page 256 – Procédure de mise à jour; Si UPDATE ne s’affiche pas
  • Page 257 – DÉPANNAGE
  • Page 258 – 3 AVIS DE LICENCE
  • Page 259 – SPÉCIFICATIONS ET GUIDE
  • Page 261 – ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΊΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΊΑ; ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΉΣΕΊΣ ΓΊΑ ΤΗΝ; ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ
  • Page 263 – ΠΕΡΊΕΧΟΜΕΝΑ
  • Page 265 – 1 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ; Τοποθέτηση των μπαταριών πριν από τη χρήση του
  • Page 266 – 2 ΕΠΊΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ; Εμπρός / Δεξί πλαίσιο του Soundbar
  • Page 267 – Κάτω πλαίσιο του Soundbar
  • Page 268 – 3 ΣΥΝΕΣΗ ΤΟΥ SOUNDBAR; Σύνδεση του ρεύματος
  • Page 269 – Σύνδεση του Soundbar στο subwoofer; Αυτόματη σύνδεση του υπογούφερ με το Soundbar; Ενδεικτικές λυχνίες LED στην πίσω πλευρά του Υπογούφερ; ΛΥΧΝΊΑ
  • Page 270 – Πριν από τη μη αυτόματη σύνδεση, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:
  • Page 273 – 4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ; Μέθοδος 1. Σύνδεση με καλώδιο; Σύνδεση με καλώδιο οπτικών ινών
  • Page 274 – Σύνδεση τηλεόρασης με καλώδιο HDMI
  • Page 275 – Μέθοδος 2. Ασύρματη σύνδεση; Σύνδεση τηλεόρασης μέσω Bluetooth; Αρχική σύνδεση
  • Page 277 – 5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΩΤΕΡΊΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ; Σύνδεση με καλώδιο οπτικών ινών ή αναλογικό καλώδιο ήχου (AUX); Καλώδιο οπτικών ινών
  • Page 278 – Σύνδεση μέσω καλωδίου HDMI
  • Page 279 – 6 ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ USB
  • Page 280 – Λίστα συμβατότητας
  • Page 281 – 7 ΣΥΝΔΕΣΗ ΦΟΡΗΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ; Σύνδεση μέσω Bluetooth; Εάν η σύνδεση της συσκευής αποτύχει
  • Page 282 – Ποια η διαφορά μεταξύ «BT READY» και «BT PAIRING»; Ενεργοποίηση Bluetooth Power (SOUND MODE)
  • Page 283 – Αποσύνδεση της συσκευής Bluetooth από το Soundbar; Αποσύνδεση του Soundbar από τη συσκευή-Bluetooth; Περισσότερα σχετικά με το Bluetooth
  • Page 284 – Χρήση της εφαρμογής Samsung Audio Remote; Εγκατάσταση της εφαρμογής Samsung Audio Remote; Εκκίνηση της εφαρμογής Samsung Audio Remote
  • Page 285 – 8 ΧΡΗΣΗ ΤΗΛΕΧΕΊΡΊΣΤΗΡΊΟΥ; Πώς να χρησιμοποιείται το τηλεχειριστήριο
  • Page 288 – Αν έχετε τηλεόραση Samsung, μπορείτε να
  • Page 289 – Χρήση των κρυφών κουμπιών (Κουμπιά με περισσότερες από μία; Προδιαγραφές εξόδου για τις διάφορες λειτουργίες εφέ ήχου
  • Page 290 – Προφυλάξεις εγκατάστασης
  • Page 292 – 0 ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
  • Page 293 – Διαδικασία ενημέρωσης; Αν δεν εμφανίζεται η ένδειξη
  • Page 294 – 1 ΑΝΤΊΜΕΤΩΠΊΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ; Η μονάδα δεν ενεργοποιείται.
  • Page 296 – 5 ΠΡΟΔΊΑΓΡΦΕΣ ΚΑΊ ΟΔΗΓΊΕΣ; Προδιαγραφες; ΣΗΜΕΊΩΣΕΊΣ
  • Page 298 – BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK; BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK; FIGYELMEZTETÉS
  • Page 300 – TARTALOMJEGYZÉK
  • Page 302 – RÉSZEGYSÉGEK ELLENŐRZÉSE; Az elemek behelyezése a távirányító használata előtt (2 db AA elem)
  • Page 303 – A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE; Soundbar Előlap / Jobb Oldali Panel
  • Page 304 – Soundbar Alsó Panel
  • Page 305 – A SOUNDBAR CSATLAKOZTATÁSA; A Tápellátáshoz Történő Csatlakoztatás
  • Page 306 – A Soundbar csatlakoztatása a mélysugárzóhoz; A mélysugárzó hátoldalán levő LED jelzőfény világít
  • Page 307 – Az alábbi manuális csatlakoztatási eljárás elvégzése előtt:
  • Page 310 – CSATLAKOZTATÁS A TELEVÍZIÓHOZ; Módszer Csatlakoztatás Kábellel; Csatlakoztatás Optikai Kábellel
  • Page 311 – Televízió csatlakoztatása HDMI-kábellel
  • Page 312 – Módszer Vezeték nélküli Csatlakozás; Televízió csatlakoztatása Bluetooth-on keresztül; Az első csatlakoztatás
  • Page 313 – Ha az eszköz csatlakozása nem sikerült; A Soundbar leválasztása a televízióról; Mi a különbség a BT READY és a BT PAIRING között?
  • Page 314 – CSATLAKOZTATÁS KÜLSŐ ESZKÖZHÖZ; Csatlakoztatás Optikai vagy Analóg Audio (AUX) Kábellel; Optikai kábel
  • Page 315 – Csatlakoztatás HDMI-kábellel
  • Page 316 – USB TÁROLÓESZKÖZ CSATLAKOZTATÁSA
  • Page 317 – Kompatibilitási lista
  • Page 318 – MOBILESZKÖZ CSATLAKOZTATÁSA; Csatlakozás Bluetooth-on Keresztül
  • Page 320 – A Bluetooth eszköz leválasztása a Soundbar-ról; A Soundbar leválasztása a Bluetooth eszközről; További információk a Bluetooth-ról
  • Page 321 – A Samsung Audio Remote alkalmazás használata; A Samsung Audio Remote alkalmazás telepítése; A Samsung Audio Remote alkalmazás indítása
  • Page 322 – 8 A TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATA; A Távvezérlő Használatának Módja
  • Page 327 – Óvintézkedések a felszerelés
  • Page 329 – SZOFTVERFRISSÍTÉS
  • Page 330 – Frissítési Folyamat; Ha a UPDATE nem jelenik meg
  • Page 331 – HIBAELHÁRÍTÁS
  • Page 332 – 2 SZABADALMAK; NYÍLT; MEGJEGYZÉS A
  • Page 333 – MŰSZAKI ADATOK ÉS ÚTMUTATÓ; Műszaki adatok
  • Page 335 – INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA; NORME PER LA SICUREZZA; AVVERTENZA
  • Page 336 – PRECAUZIONI; INFORMAZIONI SUL
  • Page 337 – SOMMARIO
  • Page 339 – 1 VERIFICA DEI COMPONENTI; Inserimento delle batterie prima dell’utilizzo del telecomando
  • Page 340 – 2 PANORAMICA DEL PRODOTTO; Pannello frontale / Pannello laterale destro della Soundbar
  • Page 341 – Pannello inferiore della Soundbar
  • Page 342 – COLLEGAMENTO DELLA SOUNDBAR; Collegamento alla rete elettrica
  • Page 343 – Connessione della Soundbar al Subwoofer; Connessione automatica tra il subwoofer e la Soundbar; Indicatori LED sul retro del subwoofer
  • Page 345 – Soundbar
  • Page 347 – 4 COLLEGAMENTO ALLA TV; Metodo 1. Collegamento mediante un cavo; Collegamento tramite un cavo ottico
  • Page 348 – Collegamento di una TV tramite un cavo HDMI
  • Page 349 – Metodo 2. Connessione wireless; Connessione di una TV mediante Bluetooth; La connessione iniziale
  • Page 350 – Se il dispositivo non riesce a connettersi; Disconnessione della Soundbar dalla TV
  • Page 351 – Collegamento tramite un cavo audio (AUX) ottico o analogico; Cavo ottico
  • Page 352 – Collegamento tramite un cavo HDMI
  • Page 354 – Elenco della compatibilità
  • Page 355 – CONNESSIONE DI UN DISPOSITIVO MOBILE; Connessione tramite Bluetooth
  • Page 356 – Qual è la differenza tra BT READY e BT PAIRING?
  • Page 357 – Disconnettere il dispositivo Bluetooth dalla Soundbar; Disconnessione della Soundbar dal dispositivo Bluetooth; Ulteriori informazioni sul Bluetooth
  • Page 358 – Utilizzo dell’app Samsung Audio Remote; Installazione dell’app Samsung Audio Remote; Avvio dell’app Samsung Audio Remote
  • Page 359 – UTILIZZO DEL TELECOMANDO; Come utilizzare il telecomando
  • Page 362 – Se si è in possesso di una TV Samsung, è
  • Page 364 – Precauzioni per l’installazione; Componenti per il montaggio a
  • Page 367 – Procedura per l’aggiornamento; Se non compare la scritta
  • Page 368 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
  • Page 369 – 3 AVVISO DI
  • Page 370 – 5 SPECIFICHE E GUIDA; Specifiche; NOTE
  • Page 372 – DROŠĪBAS INFORMĀCIJA; DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI; BRĪDINĀJUMS
  • Page 374 – SATURS
  • Page 376 – 1 KOMPONENTU PĀRBAUDE; Pirms tālvadības pults lietošanas ievietojiet tajā baterijas
  • Page 377 – 2 IZSTRĀDĀJUMA PĀRSKATS; Soundbar priekšējais panelis/labās puses panelis
  • Page 378 – Soundbar apakšējais panelis
  • Page 379 – 3 SOUNDBAR PIEVIENOŠANA; Pievienošana pie elektriskās strāvas
  • Page 380 – Sistēmas Soundbar savienošana ar zemfrekvenču skaļruni; Indikatori zemfrekvenču skaļruņa aizmugurē; Indikators Statuss
  • Page 381 – Pirms veicat tālāk norādīto manuālās savienošanas procedūru:
  • Page 382 – Modeļa SWA-8500S (nopērkams atsevišķi) savienošana ar sistēmu
  • Page 384 – 4 SAVIENOŠANA AR TELEVIZORU; metode Savienojuma izveide, izmantojot kabeli; Savienojuma izveide, izmantojot optisko kabeli
  • Page 385 – Savienojuma izveide ar televizoru, izmantojot HDMI kabeli
  • Page 386 – metode Bezvadu savienojuma izveide; Savienojuma izveide ar televizoru, izmantojot Bluetooth; Sākotnējā savienojuma izveide
  • Page 388 – 5 SAVIENOŠANA AR ĀRĒJU IERĪCI; Savienojuma izveide, izmantojot optisko vai analogo audio (AUX); Optiskais kabelis
  • Page 389 – Savienojuma izveide, izmantojot HDMI kabeli
  • Page 390 – 6 SAVIENOŠANA AR USB KRĀTUVES IERĪCI
  • Page 391 – Faila formāta veidu saderības saraksts
  • Page 392 – 7 SAVIENOJUMA IZVEIDE AR MOBILO IERĪCI; Savienošana, izmantojot Bluetooth; Ja ierīci neizdodas pievienot
  • Page 393 – Kāda ir atšķirība starp BT READY un BT PAIRING?
  • Page 394 – Bluetooth ierīces atvienošana no sistēmas Soundbar; Sistēmas Soundbar atvienošana no Bluetooth ierīces; Papildu informācija par tehnoloģiju Bluetooth
  • Page 395 – Programmas Samsung Audio Remote lietošana; Lietotnes Samsung Audio Remote instalēšana; Lietotnes Samsung Audio Remote palaišana
  • Page 396 – 8 TĀLVADĪBAS PULTS LIETOŠANA; Kā lietot tālvadības pulti
  • Page 400 – Paslēpto pogu (pogas ar vairākām funkcijām) lietošana; Izvades specifikācijas dažādiem skaņu efektu režīmiem
  • Page 401 – Piesardzības pasākumi
  • Page 404 – Atjaunināšanas procedūra; Ja netiek parādīts paziņojums
  • Page 405 – 1 PROBLĒMU NOVĒRŠANA; Ierīci nevar ieslēgt.
  • Page 407 – 5 SPECIFIKĀCIJAS UN NORĀDĪJUMI; Specifikācijas
  • Page 409 – SAUGOS INFORMACIJA; SAUGOS ĮSPĖJIMAI; ĮSPĖJIMAS
  • Page 411 – TURINYS
  • Page 413 – KOMPONENTŲ PATIKRINIMAS; Baterijų įdėjimas prieš pradedant naudotis nuotolinio valdymo
  • Page 414 – GAMINIO APŽVALGA; Priekinis / dešinės pusės „Soundbar“ skydelis
  • Page 415 – Apatinis „Soundbar“ skydelis
  • Page 416 – „SOUNDBAR“ PRIJUNGIMAS; Elektros šaltinio prijungimas
  • Page 417 – „Soundbar“ prijungimas prie žemųjų dažnių garsiakalbio; Automatinis žemųjų dažnių garsiakalbio ir „Soundbar“ sujungimas
  • Page 419 – „SWA-8500S“ prijungimas prie „Soundbar“ (parduodama atskirai)
  • Page 421 – PRIJUNGIMAS PRIE TELEVIZORIAUS; būdas. Prijungimas naudojant kabelį; Prijungimas naudojant optinį kabelį
  • Page 422 – Televizoriaus prijungimas naudojant HDMI kabelį
  • Page 423 – būdas. Prijungimas belaidžiu ryšiu; Televizoriaus prijungimas per „Bluetooth“; Prijungimas pirmą kartą
  • Page 425 – IŠORINIO ĮRENGINIO PRIJUNGIMAS; Prijungimas naudojant optinį arba analoginio garso (AUX) kabelį; Optinis kabelis
  • Page 426 – Prijungimas naudojant HDMI kabelį
  • Page 427 – USB ATMINTIES ĮRENGINIO PRIJUNGIMAS
  • Page 428 – Failų formatų tipų suderinamumo sąrašas
  • Page 429 – MOBILIOJO ĮRENGINIO PRIJUNGIMAS; Prijungimas per „Bluetooth“; Jei įrenginio nepavyksta prijungti
  • Page 430 – Kuo skiriasi BT READY ir BT PAIRING?; Bluetooth Power funkcija įjungta (SOUND MODE)
  • Page 431 – „Bluetooth“ įrenginio atjungimas nuo „Soundbar“ garsiakalbio; „Soundbar“ atjungimas nuo „Bluetooth“ įrenginio; Daugiau apie „Bluetooth“
  • Page 432 – Programos „Samsung Audio Remote“ naudojimas; Programėlės „Samsung Audio Remote“ diegimas; Programėlės „Samsung Audio Remote“ paleidimas
  • Page 433 – 8 NUOTOLINIO VALDYMO PULTO NAUDOJIMAS; Kaip naudotis nuotolinio valdymo pultu
  • Page 436 – Jei turite „Samsung“ televizorių,
  • Page 437 – Paslėptų mygtukų naudojimas (mygtukai, turintys daugiau nei; Skirtingų režimų garso efektų išvesties techniniai duomenys
  • Page 438 – Su įrengimu susijusios
  • Page 441 – Atnaujinimo procedūra; Jei nepasirodo „UPDATE“
  • Page 442 – TRIKČIŲ ŠALINIMAS; Įrenginys neįsijungia.; Nuotolinio valdymo pultas neveikia.
  • Page 444 – TECHNINIAI DUOMENYS IR VADOVAS; Specifikacijos
  • Page 446 – INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE; OSTRZEŻENIE
  • Page 448 – SPIS TREŚCI
  • Page 450 – SPRAWDZANIE KOMPONENTÓW; Wkładanie baterii przed użyciem pilota (2 baterie typu AA)
  • Page 451 – OPIS PRODUKTU; Panel przedni / Prawa strona panelu listwy Soundbar
  • Page 452 – Panel dolny listwy Soundbar
  • Page 453 – PODŁĄCZANIE LISTWY SOUNDBAR; Podłączanie zasilania elektrycznego
  • Page 454 – Podłączanie listwy Soundbar do głośnika niskotonowego; Diody LED z tyłu głośnika niskotonowego
  • Page 455 – Przed wykonaniem poniższej procedury podłączenia ręcznego:
  • Page 456 – Podłączanie urządzenia SWA-8500S do listwy Soundbar (do
  • Page 458 – PODŁĄCZANIE DO TELEWIZORA; Metoda 1. Podłączanie do telewizora za pomocą przewodu; Podłączanie do telewizora za pomocą przewodu optycznego
  • Page 459 – Podłączanie do telewizora za pomocą cyfrowego przewodu HDMI
  • Page 460 – Metoda 2. Połączenie bezprzewodowe; Podłączanie do telewizora przez Bluetooth; Podłączenie początkowe
  • Page 462 – Podłączanie urządzenia zewnętrznego przy użyciu przewodu; Przewód optyczny
  • Page 463 – Podłączanie urządzenia zewnętrznego za pomocą przewodu HDMI
  • Page 464 – PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA PAMIĘCI USB
  • Page 465 – Lista zgodności
  • Page 466 – Połączenie przez Bluetooth; Jeśli nie udało się połączyć urządzenia
  • Page 467 – Jaka jest różnica między trybem BT READY a BT PAIRING?
  • Page 468 – Odłączanie urządzenia Bluetooth od listwy Soundbar; Odłączanie systemu Soundbar od urządzenia Bluetooth; Więcej informacji o połączeniu Bluetooth
  • Page 469 – Korzystanie z aplikacji Samsung Audio Remote; Instalowanie aplikacji Samsung Audio Remote; Uruchamianie aplikacji Samsung Audio Remote
  • Page 470 – 8 KORZYSTANIE Z PILOTA; Obsługa pilota zdalnego sterowania
  • Page 473 – Posiadacze telewizorów firmy Samsung mogą
  • Page 474 – Używanie ukrytych przycisków (z więcej niż jedną funkcją); Dane wyjściowe dla różnych trybów efektów dźwiękowych
  • Page 475 – Środki ostrożności przy
  • Page 478 – Procedura aktualizacji; Jeśli na ekranie nie pojawia się
  • Page 479 – ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; Urządzenie się nie włącza.
  • Page 481 – DANE TECHNICZNE I UWAGI; Dane techniczne; UWAGI
  • Page 483 – INFORMAŢII DE SIGURANŢĂ; AVERTISMENTE PRIVIND; AVERTISMENT; ATENŢIE
  • Page 484 – PRECAUŢII; DESPRE ACEST MANUAL
  • Page 485 – CONŢINUT
  • Page 487 – 1 VERIFICAREA COMPONENTELOR
  • Page 488 – Panou frontal / Panou partea dreaptă a sistemului Soundbar
  • Page 489 – Panoul inferior al unității Soundbar
  • Page 490 – 3 CONECTAREA UNITĂȚII SOUNDBAR; Conectarea la sursa de alimentare electrică
  • Page 491 – Conectarea unității Soundbar la subwoofer; Conectarea automată dintre subwoofer și sistemul Soundbar; Luminile indicator LED din spatele Subwooferului
  • Page 492 – Înainte de a efectua procedura de conectare manuală de mai jos:
  • Page 495 – 4 CONECTAREA LA TELEVIZOR; Metoda 1. Realizarea unei conexiuni prin cablu; Realizarea unei conexiuni prin cablu optic
  • Page 496 – Realizarea unei conexiuni prin cablu HDMI
  • Page 497 – Metoda 2. Realizarea unei conexiuni fără cablu; Conectarea la un televizor via Bluetooth; Conectarea inițială
  • Page 499 – 5 CONECTAREA LA UN DISPOZITIV EXTERN; Cablu optic
  • Page 502 – Listă de compatibilitate
  • Page 503 – 7 CONECTAREA UNUI DISPOZITIV MOBIL; Conectarea Prin Bluetooth; Dacă dispozitivul nu se conectează; NOTĂ
  • Page 504 – Care este diferența dintre BT READY și BT PAIRING?; Funcția Bluetooth Power pornită (SOUND MODE)
  • Page 505 – Deconectarea dispozitivului Bluetooth de la un sistem Soundbar; Deconectarea unităţii Soundbar de la dispozitivul Bluetooth; Informaţii suplimentare despre conexiunea Bluetooth
  • Page 506 – Utilizarea aplicației Samsung Audio Remote; Instalarea aplicației Samsung Audio Remote; Lansarea aplicației Samsung Audio Remote
  • Page 507 – 8 FOLOSIREA TELECOMENZII; Cum să folosiți telecomanda
  • Page 510 – Dacă dețineți un TV Samsung, puteți regla
  • Page 511 – Folosirea butoanelor ascunse (butoane cu mai multe funcții)
  • Page 512 – Precauţii la instalare
  • Page 514 – 0 ACTUALIZARE
  • Page 515 – Procedura de actualizare; Dacă nu se afișează UPDATE
  • Page 518 – 5 SPECIFICAŢII ȘI SUGESTII; Specificaţii
  • Page 522 – SADRŽAJI; Provera Komponenata
  • Page 524 – 1 PROVERA KOMPONENATA
  • Page 525 – Prednji panel/panel sa desne strane uređaja Soundbar
  • Page 526 – Panel na donjem delu uređaja Soundbar
  • Page 527 – POVEZIVANJE UREĐAJA SOUNDBAR; Povezivanje električnog napajanja
  • Page 528 – Povezivanje uređaja Soundbar sa sabvuferom; Automatsko povezivanje sabvufera i uređaja Soundbar; LED lampice indikatora na zadnjoj strani sabvufera
  • Page 529 – Pre nego što izvršite sledeću proceduru ručnog povezivanja:
  • Page 530 – Povezivanje SWA-8500S sa uređajem Soundbar (prodaje se
  • Page 532 – 4 POVEZIVANJE SA TELEVIZOROM; Metoda 1. Povezivanje pomoću kabla; Povezivanje pomoću optičkog kabla
  • Page 533 – Povezivanje televizora pomoću HDMI kabla
  • Page 534 – Metoda 2. Bežično povezivanje; Povezivanje televizora putem Bluetooth veze; Prvobitno povezivanje
  • Page 535 – Koja je razlika između režima BT READY i BT PAIRING?
  • Page 536 – POVEZIVANJE SA SPOLJNIM UREĐAJEM; Povezivanje pomoću optičkog ili analognog audio (AUX) kabla; Optički kabl
  • Page 537 – Povezivanje pomoću HDMI kabla
  • Page 539 – Lista kompatibilnosti
  • Page 540 – POVEZIVANJE SA MOBILNIM UREĐAJEM; Povezivanje putem Bluetooth veze; Ako je povezivanje uređaja neuspešno
  • Page 542 – Otkačinjanje Bluetooth uređaja sa uređaja Soundbar; Više o Bluetooth funkciji
  • Page 543 – Korišćenje aplikacije Samsung Audio Remote; Instalisanje aplikacije Samsung Audio Remote; Lansiranje aplikacije Samsung Audio Remote
  • Page 544 – 8 KORIŠĆENJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA; Kako da koristite daljinski upravljač
  • Page 548 – Korišćenje skrivenih dugmadi (dugmadi sa više funkcija); Specifikacije izlaza za različite režime zvučnih efekata
  • Page 549 – Mere predostrožnosti za
  • Page 552 – Ako nije prikazano „UPDATE“
  • Page 553 – 1 REŠAVANJE PROBLEMA; Uređaj neće da se uključi.; Daljinski upravljač ne radi.
  • Page 555 – SPECIFIKACIJE I VODIČ; Specifikacije
  • Page 557 – BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE; Bezpečnostné varovania
  • Page 561 – 1 KONTROLA SÚČASTÍ
  • Page 562 – 2 OPIS PRODUKTU; Predný panel/pravý bočný panel zariadenia Soundbar
  • Page 563 – Spodný panel zariadenia Soundbar
  • Page 564 – 3 PRIPOJENIE ZARIADENIA SOUNDBAR; Pripojenie elektrického napájania
  • Page 565 – Pripojenie zariadenia Soundbar k subwooferu; Indikátory LED na zadnej strane subwoofera; LIndikátor
  • Page 567 – Pripojenie súpravy SWA-8500S k zariadeniu Soundbar (predáva sa
  • Page 568 – UPOZORNENIE
  • Page 569 – 4 PRIPOJENIE K TV; Spôsob 1. Pripojenie pomocou kábla; Pripojenie pomocou optického kábla
  • Page 570 – Pripojenie TV pomocou kábla HDMI
  • Page 571 – Spôsob 2. Bezdrôtové pripojenie; Pripojenie TV pomocou rozhrania Bluetooth; Prvé pripojenie
  • Page 573 – 5 PRIPOJENIE EXTERNÉHO ZARIADENIA; Optický kábel
  • Page 574 – Pripojenie pomocou kábla HDMI
  • Page 576 – Zoznam kompatibility
  • Page 577 – 7 PRIPOJENIE MOBILNÉHO ZARIADENIA; Pripojenie pomocou rozhrania Bluetooth; Ak pripojenie zariadenia zlyhá
  • Page 578 – V čom spočíva rozdiel medzi možnosťami BT READY a BT PAIRING?; Zapnutie funkcie Bluetooth Power (SOUND MODE)
  • Page 579 – Odpojenie zariadenia Bluetooth od zariadenia Soundbar; Odpojenie zariadenia Soundbar od zariadenia Bluetooth; Viac o rozhraní Bluetooth
  • Page 580 – Používanie aplikácie Samsung Audio Remote; Inštalácia aplikácie Samsung Audio Remote; Spustenie aplikácie Samsung Audio Remote
  • Page 581 – 8 POUŽÍVANIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA; Spôsob používania diaľkového ovládania
  • Page 584 – Ak máte televízor Samsung, môžete
  • Page 585 – Používanie skrytých tlačidiel (tlačidiel s viacerými funkciami); Špecifikácie výstupu pre rôzne režimy zvukových efektov
  • Page 586 – Upozornenia k inštalácii
  • Page 588 – 0 AKTUALIZÁCIA
  • Page 589 – Postup pri aktualizácii; Ak sa nezobrazí položka UPDATE
  • Page 590 – 1 RIEŠENIE PROBLÉMOV; Pri stlačení tlačidla sa nevykoná príslušná funkcia.
  • Page 592 – 5 ŠPECIFIKÁCIE A PRÍRUČKA
  • Page 594 – VARNOSTNI PODATKI; VARNOSTNA OPOZORILA; OPOZORILO; POZOR
  • Page 596 – VSEBINA; Preverjanje komponent
  • Page 597 – Namestitev stenskega nosilca
  • Page 598 – 1 PREVERJANJE KOMPONENT; Vstavljanje baterij pred uporabo daljinskega upravljalnika
  • Page 599 – PREGLED IZDELKA; Sprednja plošča/desna plošča zvočnika Soundbar
  • Page 600 – Spodnja plošča zvočnika Soundbar
  • Page 601 – POVEZOVANJE ZVOČNIKA SOUNDBAR; Priključitev v električno napajanje
  • Page 602 – Povezovanje zvočnika Soundbar z globokotonskim zvočnikom; Lučke kazalnikov LED na hrbtni strani globokotonskega zvočnika; Kazalnik
  • Page 603 – Pred ročnim povezovanjem izvedite spodnji postopek:
  • Page 606 – 4 POVEZAVA S TELEVIZORJEM; Metoda 1. Povezava s kablom; Povezovanje z optičnim kablom
  • Page 607 – Povezovanje televizorja s kablom HDMI
  • Page 608 – Metoda 2. Brezžično povezovanje; Povezovanje televizorja prek funkcije Bluetooth; Osnovna povezava
  • Page 610 – POVEZOVANJE ZUNANJE NAPRAVE; Povezovanje z optičnim ali analognim zvočnim (AUX) kablom; Optični kabel
  • Page 611 – Povezovanje s kablom HDMI
  • Page 613 – Seznam združljivosti
  • Page 614 – POVEZOVANJE MOBILNE NAPRAVE; Povezovanje prek vmesnika Bluetooth; Če se naprava ne poveže
  • Page 615 – Kakšna je razlika med BT READY in BT PAIRING?; Funkcija Bluetooth Power je vklopljena (SOUND MODE)
  • Page 616 – Več o povezavi Bluetooth
  • Page 617 – Uporaba Samsungove aplikacije Audio Remote; Namestitev Samsungove aplikacije Audio Remote; Lansiranje Samsungove aplikacije Audio Remote
  • Page 618 – 8 UPORABA DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA; Kako uporabljati daljinski upravljalnik
  • Page 621 – Če imate televizor Samsung, lahko
  • Page 622 – Uporaba skritih gumbov (gumbov z več kot eno funkcijo); Izhodne specifikacije za različne načine zvočnega učinka
  • Page 623 – Previdnostni ukrepi pri
  • Page 625 – POSODOBITEV
  • Page 626 – Postopek posodobitve; Če se sporočilo UPDATE ne pojavi
  • Page 627 – 1 ODPRAVLJANJE NAPAK; V načinu BT prihaja do prekinitev zvoka.; Daljinski upravljalnik ne deluje.
  • Page 629 – 5 SPECIFIKACIJE IN VODNIK; Tehnične lastnosti
Loading the manual

FULL MANUAL

Imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register

HW-N550

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Other Manuals for Samsung HW-N550

Summary

Page 2 - SAFETY INFORMATION; SAFETY WARNINGS; WARNING; CAUTION

ENG - ii SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. This symbol indicates that high voltage is present i...

Page 3 - PRECAUTIONS; ABOUT THIS MANUAL

ENG - iii PRECAUTIONS 1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the bottom of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10...

Page 4 - CONTENTS

ENG - iv CONTENTS 01 Checking the Components 2 Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) ------------------------- 2 02 Product Overview 3 Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar ------------------------- 3 Bottom Panel of the Soundbar ------------------------- 4 ...

Other Samsung Sound Bars Models

All Samsung Sound Bars