Samsung GQ32LS03BBU - User Manual

Caring for the TV • To clean this apparatus, unplug the power cable from the wall outlet and wipe the product with a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, aerial fresheners, lubricants, or detergents. These chemicals can damage the appearance...

03 Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing environment. • When installing the 32LS03B model as a wall mount, it can be installed vert...

The remote control does not work. • Check if the remote control sensor at the top left of the TV blinks when you press the button on the remote control. – When the remote's battery is discharged, charge the battery using the USB charging port (C-type), or turn over the remote to expose the solar cel...

Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/...

Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Dieser Fernseher wird mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual ( > Menü > Einstellungen > Unterstützung > e-Manual öffnen ) geliefert. Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Si...

• Stellen Sie einen Fernseher niemals in einer instabilen Position auf. • Stellen Sie das Fernsehgerät niemals auf hohe Möbelstücke (z. B. Hochschränke oder Regale), ohne das Möbelstück und den Fernseher an einer geeigneten Halterung zu befestigen. • Legen Sie zwischen das Fernsehgerät und das trage...

Pflegen des Fernsehgeräts • Ziehen Sie zum Reinigen das Netzkabel aus der Steckdose und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs, Benzol, Alkohol, Verdünner, Insektizide, Luftverbesserer, Schmiermittel oder Reinigungsmittel. Diese Chemikal...

03 Anfangseinstellung Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, wird sofort die Ersteinrichtung gestartet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die Grundeinstellungen des Fernsehgeräts so, dass er an die bei Ihnen herrschenden Lichtverhältnisse angepasst ...

Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Kontrollieren Sie, ob der Fernbedienungssensor oben links am Fernsehgerät blinkt, wenn Sie auf die Taste auf der Fernbedienung drücken. – Wenn die Batterie der Fernbedienung entladen ist, laden Sie die Batterie unter Verwendung des USB-Ladeanschlusses (Typ C) ...

Lizenzen The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Hiermit erklärt Samsung, dass dieses Gerät mit der Richtlinie 2014/53/EU und den entspreche...

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur ainsi qu'un e-Manual intégré ( > Menu > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual ). Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les consignes de sécurité...

• N'installez jamais de téléviseur dans un endroit instable. • Ne placez pas le téléviseur sur des meubles hauts (armoires, bibliothèques, etc.) sans fixer le meuble et le téléviseur à un support approprié. • Ne placez pas le téléviseur sur du tissu ou d'autres matériaux placés entre le téléviseur e...

Entretien du téléviseur • Pour nettoyer l'appareil, retirez le câble d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubri...

03 Configuration initiale Lorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, la configuration initiale démarre automatiquement. Suivez les instructions affichées à l'écran et configurez les paramètres de base du téléviseur en fonction de votre environnement de diffusion. • Lors de l'instal...

La télécommande ne fonctionne pas. • Vérifiez que le capteur de télécommande dans la partie supérieure gauche du téléviseur clignote lorsque vous appuyez sur le bouton de la télécommande. – Lorsque la pile de la télécommande est déchargée, rechargez-la à l'aide du port de charge USB (type C) ou reto...

Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. Par la présente, Samsung déclare que cet équipement radio est conforme à la Directive 2014/...

Prima di leggere questo manuale dell'utente Questo TV viene fornito con il presente manuale dell'utente e un e-Manual incorporato ( > Menu > Impostazioni > Supporto > Apri e-Manual ). Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza Leggere le Istruzioni di sicurezza prima di usare il tele...

Installazione • Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un impianto di riscaldamento. • Non collocare sul prodotto recipienti pieni d'acqua (come vasi, ecc...); la mancata osservanza di questa precauzione può causare incendio o scarica...

• Non posizionare mai il televisore in una posizione instabile. • Non posizionare il televisore su mobile alto (quale ad esempio una credenza o una libreria) senza ancorare entrambi, mobile e televisore, ad un supporto adeguato. • Non appoggiare mai il televisore su panni o altri materiali a loro vo...

Manutenzione del televisore • Per pulire il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e pulirlo con un panno morbido e asciutto. Non usare prodotti chimici quali cera, benzene, alcol, solventi, insetticidi, deodoranti per l'ambiente, lubrificanti o detergenti. Tali sostan...

03 Impostazione iniziale Quando si accende il televisore per la prima volta, il televisore esegue automaticamente la funzione Initial Setup (Impostazione iniziale). Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e configurare le impostazioni base del TV per regolare le condizioni ambientali di vis...

Il telecomando non funziona. • Controllare se il sensore del telecomando in alto a sinistra del TV lampeggia premendo il tasto del telecomando. – Quando la batteria del telecomando è scarica, ricaricarla utilizzando la porta di ricarica USB (tipo C), o girare il telecomando per esporre la cella sola...

Voordat u deze gebruiksaanAwijzing leest leest Deze tv is voorzien van deze gebruiksaanwijzing en een ingebouwde e-Manual ( > Menu > Instellingen > Ondersteuning > e-Manual openen ). Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees de instructies door voordat u de tv gebruikt. Raa...

Installatie • Plaats het apparaat niet dicht bij of boven op een radiator of verwarmingsrooster, of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat. • Plaats geen vloeistofhoudende objecten (vazen e.d.) op het apparaat, aangezien dit risico oplevert op brand of elektrische schokken. • Stel dit apparaat...

• Zet de tv nooit op een instabiele locatie. • Plaats de tv nooit op hoge meubelstukken (bijvoorbeeld hoge kasten of boekenkasten) zonder zowel het meubelstuk als het televisietoestel ergens aan te verankeren. • Plaats de tv nooit op een stuk stof of andere materialen die tussen de tv en het onderst...

De televisie verzorgen • Om het dit apparaat te reinigen, moet u het netsnoer uit het stopcontact halen en veegt u het product schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische middelen zoals was, benzeen, alcohol, verdunningsmiddelen, insectenwerende middelen, luchtverfrissers, smeermiddele...

03 Eerste instelling Als u uw tv voor de eerste keer inschakelt, wordt automatisch de beginconfiguratie gestart. Volg de instructies die worden weergegeven op het scherm en configureer de gewenste basisinstellingen van de tv die bij uw kijkomgeving passen. • Wanneer u het model 32LS03B op een wand m...

De afstandsbediening werkt niet. • Controleer of de afstandsbedieningssensor bovenaan links op de tv knippert wanneer u op de toets op de afstandsbediening drukt. – Wanneer de batterij van de afstandsbediening geen lading meer heeft, laadt u de batterij op via de USB-oplaadpoort (C-type) of draait u...