Rockford Fosgate T600-4 - User Manual

Table of Contents:

• Page 2 – PRACTICE SAFE SOUNDTM; over 130dB. Use common sense and practice safe sound.; Review each section for more detailed information.
• Page 3 – GETTING STARTED; Installation Section
• Page 5 – The following is a list of tools needed for installation:; qualified technician.; CAUTION; vacuum lines or electrical wiring when working on any vehicle.; MOUNTING LOCATIONS; Engine Compartment
• Page 6 – Passenger Compartment Mounting; local Authorized Rockford Fosgate Dealer for installation.; DO NOT install the fuse at
• Page 7 – NSTALLATION; line with a 12 volt source to activate the amplifier.; ground any of the speaker leads as unstable operation may result.; Power
• Page 8 – RCA Inputs; connect to FRONT inputs only.
• Page 9 – down
• Page 10 – Quick Install; NOTE; NOTE; ADJUSTING CROSSOVER FREQUENCY; PERATION
• Page 11 – increase significantly.
• Page 12 – PECIFICATIONS; Specifications subject to change without notice; OR
• Page 13 – POWER Amplifiers – 2 Years; Service Center; must; obtain an
• Page 14 – rançais; NTRODUCTION; PRATIQUEZ UNE ÉCOUTE SANS RISQUES; Faites preuve de bon sens et pratiquez une écoute sans risques; : consultez chaque section pour de plus amples informations.
• Page 15 – ONSIGNES DE SÉCURITÉ; AVANT DE COMMENCER; ONTENU DE L; Kit de matériel de montage
• Page 16 – ARTICULARITÉS TECHNIQUES
• Page 17 – Voici la liste d’outils requis pour l’installation :; si vous vous sentez incapable d’installer l’appareil vous-même,; EMPLACEMENTS DE MONTAGE; Compartiment moteur
• Page 18 – si vous ne vous sentez pas à l’aise pour effectuer vous-même le; Montage dans l’habitacle
• Page 19 – ou des arrêts soudains du véhicule.; Assurez-vous toujours que l'ampli est éteint ou débranché avant de; vérifiez les polarités de signal à l’aide des schémas.; Connexion
• Page 20 – Entrées RCA; - Réglé de façon indépendante selon
• Page 21 – pour régler sur 4 canaux; Câblage à 4 voies
• Page 22 – Installez Vite; Une forte amplification peut produire un excès de mouvement de la; Crossover Switch
• Page 23 – ensuite le gain de l'ampli jusqu'à ce que le volume soit adéquat.; Évitez de régler le gain de l'ampli trop haut car cela entraîne une
• Page 24 – Les spécifications sont sujettes à changements sans préavis; OU
• Page 25 – Durée de la garantie; Amplificateurs POWER — 2 ans; Couverture; produit jugé équivalent) au choix de Rockford.; Limite sur les garanties implicites; pour plus de détails.
• Page 26 – Español; NTRODUCCIÓN; PRACTIQUE EL SONIDO SEGUROTM; Aplique el sentido común y practique el sonido seguro; Adjuste de la frecuencia de X-over
• Page 27 – INICIO; este producto, por favor vean la; Sección Instalación; de este manual. El resto de la información puede; Este símbolo de “; ADVERTENCIA; ” tiene por objeto alertar al usuario; “PRECAUCIÓN”; tiene por objeto alertar al usuario; técnicamente calificada por Rockford Fosgate.; PRECAUCIÓN; evite posibles lesiones, daños a la unidad o incendio.; Juego de implementos para el montaje
• Page 28 – ARACTERÍSTICAS DEL
• Page 29 – Portafusibles y fusible; calificado que lo instale.; pasados a través del metal, especialmente el muro contra fuego.; LUGARES DE MONTAJE; Compartimento del motor
• Page 30 – NSTALACIÓN; almacenamiento de energía.; CABLEADO DEL SISTEMA; prevenir daño a la unidad, incendio o posibles lesiones.; cable y conecte un anillo conector.Ajuste el cable al chasis con un; Instalación en la cabina de pasajeros
• Page 31 – repentinas del vehículo.; daños al amplificador o a los componentes conectados.; Conexión de
• Page 32 – Las entradas RCA; sólo se conectan a las entradas DELANTERAS.; en la posición hacia arriba para configurar para 2 canales.; – se ajusta independientemente de acuerdo a la
• Page 34 – UNCIONAMIENTO; Aprisa Instale; NOTA; PUNCH EQ; NOTA; AJUSTE DE LA FRECUENCIA X-OVER; Interruptor de cruce; Interruptor de 2/4 canales
• Page 35 – el estéreo encendido. Repare o cambie si es necesario.; mucho el ruido y la distorsión.
• Page 36 – SPECIFICACIONES; Estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso; OLUCIÓN DE
• Page 37 – NFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA LIMITADA; Amplificadores POWER—2 años; producto en nombre de Rockford Fosgate.
• Page 38 – Deutsch; INLEITUNG; PRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUND; Warenzeichen oder Warenzeichen von Rockford Corporation.
• Page 39 – HIER GEHT’S LOS; „Einbau“; Dieses Symbol mit dem Wort „; WARNUNG; VORSICHT; “ soll den Benutzer auf; nicht Kopfschmerzen bereitet.; Befestigungszubehör
• Page 40 – ESIGNCHARAKTERISTIKEN; Verstärkern benutzt werden.
• Page 41 – Die nachfolgenden Werkzeuge werden für den Einbau benötigt:; qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen.; Befolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen Regeln:; Stromkabel maximal 45 cm vom Batteriepol.; BEFESTIGUNGSSTELLEN; Motorraum
• Page 42 – INBAU; Einbau im Innenraum
• Page 43 – plötzliches Anhalten aus den Panelen lösen.; Vor dem Anschließen von RCA-Kabeln stets gewährleisten, dass die; Stromanschlüsse
• Page 44 – nur an den vorderen Eingängen anschließen.; Zweikanalverkabelung
• Page 46 – ETRIEB; Bringen Sie Schnell An
• Page 47 – EHLERBESEITIGUNG; ebenfalls dazu führen, dass das Schutzlicht aufleuchtet.; Verfahren 3: Den Verstärker auf Audioleistung überprüfen.; Einstellungsbereichs erzielt wird.; Verzerrung sich dadurch wesentlich erhöhen.
• Page 48 – Die technischen Daten können sich ohne Ankündigung ändern.; Spannungsreglers usw.
• Page 49 – POWER-Verstärker – 2 Jahre; durch die Rockford Corporation gedeckt.
• Page 50 – Italiano; NTRODUZIONE; OSSERVATE LE REGOLE DEL “SUONO SENZA PERICOLI”; senza pericoli”
• Page 51 – PRIMI PASSI; prodotto, vi preghiamo di consultare la; sezione Installazione; di questo manuale. Altri ragguagli sono; Questo simbolo con la dicitura “; Kit per gli attrezzi da montaggio
• Page 52 – ARATTERISTICHE DEL
• Page 53 – Portafusibile e fusibile.; nei confronti dell’unità.; POSIZIONAMENTO; Scompartimento del motore
• Page 54 – NSTALLAZIONE; lunghezza in modo più preciso.; NON; Preparate il filo NERO (cavo della messa a terra) per poterlo; Far in modo che il cavo NERO (Massa) sia il più corto
• Page 55 – linea con una fonte da 12 volt per attivare l’amplificatore.; anteriori e posteriori.; l'amplificatore prima di collegare cavi RCA. In caso contrario si; Seguite i diagrammi per ottenere la corretta polarità di segnale.; Collegamento
• Page 56 – Gli ingressi RCA; Cablaggio a 2 canali
• Page 58 – Rapidamente Installi; Interruttore di crossover
• Page 59 – mettersi in contatto con l'assistenza clienti.; Procedura 3: Controllare le uscite audio dell’amplificatore.
• Page 60 – PECIFICHE; Specifiche soggette a modiche senza preavviso; OPPURE; NDIVIDUAZIONE
• Page 61 – Amplificatori POWER — 2 anni; assistenza tecnica autorizzato della Rockford Fosgate
• Page 62 – OTAS
• Page 64 – Rockford Fosgate; Rockford Corporation; Installation assistance availible at: