Page 2 - w e l c o m e; t o t h e
iii Install in 5 easy steps. Step 1: Plug into power source. Step 2: Attach to phone and headset. Step 3: Set default settings . Step 4: Set telephone/amplifier compatibility switch. Step 5: Connect to an audio device. Make a test call. Learn the basics. Use advanced features. ii A m p l i f i e r F...
Page 3 - H e a d s e t S w i t c h e r; A m p l i f i e r; i n s t a l l a t i o n
1 Amplifier to QD Coil Cable 2 AC Power Supply 3 Exter nal Audio Device Jack (Mini-DIN) 4 Telephone Jack 5 Screwdriver 6 Handset Jack 7 AC Power Supply Jack 8 Audio Device Cable 9 Amplifier to Telephone Coil Cable iv e n g l i s h Connect the Switcher Multimedia Amplifier to your telephone and compu...
Page 4 - install; in 5 easy steps; p l u g i n t o
vi 1 I N S T A L L A T I O N S T E P S The AC power supply is shown installed andplugged in to a standard wall socket on theInstallation Overview (see page v). The Switcher amplifier requires power to workwith most phones. Power is not required for:• Lucent Merlin ® , System 75/85 phones • Lucent De...
Page 5 - a t t a c h t o; s e t d e f a u l t
I N S T A L L A T I O N S T E P S 1. Unplug your telephone’s handset cord from the telephone base. 2. Plug your telephone’s handset cord into the Switcher amplifier handset jack ( ). 3. Connect your telephone base to the Switcher amplifier telephone jack ( ) using the short curlycord. On your teleph...
Page 6 - s e t t e l e p h o n e / a m p l i f i e r; c o n n e c t t o
I N S T A L L A T I O N S T E P S 1. Put on headset. 2. Lift the phone’s handset off the cradle and place it on your desk. 3. If you don’t hear a dial tone, adjust the Telephone/Amplifier Compatibility Switch asindicated below: 1. Remove the Telephone Compatibility Switch Access Door by placing two ...
Page 7 - make; a test call; II
M A K E A T E S T C A L L . 1. Put on headset. Refer to your headset’s User Guide to adjust the microphone position for best performance. 2. Lift the phone’s handset off the cradle and place it on your desk. 3. Make sure your Switcher amplifier settings are in default. See page 3 for details. 4. Cal...
Page 8 - learn; the basics; III
L E A R N T H E B A S I C S . D e f a u l t s e t t i n g s These are the default settings for headset use: 1. Headset/Handset Switch on Headset ( ). 2. Microphone Switch is released (no colored indicator showing). 3. Telephone/Computer Audio Switch is released (no colored indicator showing). 4. Inc...
Page 11 - use; advanced featur; IV
e n g l i s h 15 U S E A D V A N C E D F E A T U R E S U s i n g C o m p u t e r- b a s e d S p e e c hR e c o g n i t i o n A p p l i c a t i o n s To listen to both your telephone and yourcomputer, depress theTelephone/Computer Audio Switch (colored indicator showing). To switch from talking to yo...
Page 12 - maintenance; and tr
U S E A D V A N C E D F E A T U R E S R e c o r d i n g a n d P l a y i n g O u t g o i n g M e s s a g e s a n dM u s i c 1. Switch the Headset/Handset selector to Headset. Depress the Telephone/Computer Audio Switch(colored indicator showing), and theMicrophone Selection Switch (colored indicators...
Page 14 - parts; and accessories
21 e n g l i s h 20 M A I N T E N A N C E A N D T R O U B L E S H O O T I N G P R O B L E M I T E M S T O C H E C K THE MICROPHONELEVEL TO MY COM-PUTER IS TOO LOUD. If you are using batteries to power the SwitcherAmplifier, the three ‘beeps’ are telling you that thebatteries are low and need to be r...
Page 17 - français; Headset Swithcher
27 français Headset Swithcher ™ 26 Switcher.biling.26-57 11/4/98 8:02 PM Page 26
Page 18 - B i e n v e n u e; d e P l a n t r o n i c s
29 Installation en 5 étapes faciles: Step 1: Brancher dans une prise d’alimentation. Step 2: Rattacher au téléphone et au casque. Step 3: Régler les valeurs par défaut. Step 4: Régler le commutateur de compatibilité téléphone/ampli. Step 5: Relier à un appareil audio. Placement d’un appel d’essai. A...
Page 19 - A m p l i f i c a t e u r
1 Cordon extensible de l’amplificateur au Connecteur à Déconnexion Rapide ™ 2 Alimentation CA 3 Prise de l’appareil audio exter ne (Mini-DIN) 4 Prise téléphonique 5 Tour nevis 6 Prise du combiné 7 Prise d’alimentation CA 8 Câble d’appareil audio 9 Cordon extensible de l’amplificateur au téléphone 30...
Page 20 - installation; en 5 étapes faciles; B r a n c h e r
32 33 É T A P E S D ’ I N S T A L L A T I O N L’alimentation CA est montrée installée et branchéedans une prise électrique murale standard, surl’aperçu général d’installation (voir page 31). L’amplificateur Switcher nécessite une alimenta-tion électrique pour fonctionner avec la plupartdes téléphone...
Page 21 - R a t t a c h e r; R é g l e r
É T A P E S D ’ I N S T A L L A T I O N 1. Débrancher le câble reliant le combiné de votre téléphone à sa base. 2. Brancher le câble du combiné de votre téléphone dans la prise de combiné ( ) de l’amplificateurSwitcher. 3. Brancher la base de votre téléphone dans la prise téléphonique ( ) de l’ampli...
Page 22 - R e l i e r
36 É T A P E S D ’ I N S T A L L A T I O N 1. Mettre le casque sur la tête. 2. Décrocher le combiné du téléphone de son réceptacle et le poser sur le bureau. 3. S’il n’y a pas de tonalité, régler le commutateur de compatibilité téléphone/amplificateur commeindiqué ci-dessous: 1. Retirer le couvercle...
Page 23 - Placement; d’ un appel d’essai
A P P E L D ’ E S S A I 1. Placer le casque sur la tête. Se référer au Guide d’Utilisation de votre casque pour régler la position du micro afin d’obtenir les meilleuresperformances. 2. Décrocher le combiné du téléphone de son réceptacle et le poser sur le bureau. 3. S’assurer que l’amplificateur es...
Page 24 - Appr; du fonctionnement
A P P R E N T I S S A G E Va l e u r s p a r d é f a u t Voici les valeurs par défaut pour emploi avecun casque: 1. Le sélecteur Casque/Combiné est placé sur Casque ( ). 2. Le commutateur de Microphone n’est pas enclenché (pas de voyant de couleur). 3. Le commutateur audio Téléphone/Ordinateur est s...
Page 27 - Utilisation; des fonctions
f r a n ç a i s 47 F O N C T I O N S S O P H I S T I Q U É E S U t i l i s a t i o n d ’ a p p l i c a t i o n s d e re c o n n a i s -s a n c e d e v o i x s u r u n o rd i n a t e u r Pour écouter à la fois le téléphone et votreordinateur, appuyer sur le commutateurTéléphone/Ordinateur Audio (voya...
Page 28 - Entr; et dépannage
F O N C T I O N S S O P H I S T I Q U É E S E n r e g i s t r e m e n t e t é c o u t e d e s m e s s a g e s e t d e l am u s i q u e 1. Faire passer le commutateur Casque/Combiné sur Casque. Appuyer sur le commutateurTéléphone/Ordinateur Audio (voyant de couleur visi-ble) et sur le bouton de sélec...
Page 30 - Rechanges; et accessoir
53 52 f r a n ç a i s E N T R E T I E N E T D É P A N N A G E P R O B L È M E LE NIVEAU DUMICRO ALLANT ÀMON ORDINATEUREST TROP FAIBLE. Si vous utilisez des piles pour alimenter l’ampliSwitcher, les trois ‘bips’ indiquent que les piles sontfaibles et ont besoin d’être remplacées (Voir“Installation de...
