Philips GC4912/80 - User Manual

Table of Contents:

• Page 6 – introduction; EnGlish
• Page 7 – Flip open the water tank lid, then fill the water tank up to the; Type of water to be used; lifetime of the appliance.; OptimalTemp technology; fabrics such as Spandex or elastane, Spandex-mixed fabrics and
• Page 8 – Using the appliance; up blue steadily. (See chapter ‘Preparing for use’, section ‘Heating; Features; Make sure there is enough water in the water tank.
• Page 9 – Steam boost function; boost trigger at inter vals of 5 seconds.; Ironing with extra steam; You can also use the steam boost function when you hold the iron in; Safety Auto off; standing on its heel.
• Page 11 – After the Calc-Clean process
• Page 12 – Problem
• Page 14 – introducción; Español
• Page 15 – Abra la tapa del depósito de agua y llene el depósito hasta la; Tipo de agua recomendada; vida útil del aparato.; Calentamiento; Conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra. El piloto; Tecnología OptimalTemp; - Los tejidos con este símbolo no se pueden planchar. Estos tejidos; No planche tejidos que no se puedan planchar.
• Page 16 – ilumina en azul de forma continua.; Uso del aparato
• Page 17 – Función supervapor; pulsar el botón de super vapor a inter valos de 5 segundos.; Planchado con vapor adicional; También puede utilizar la función super vapor con la plancha en; Desconexión automática de seguridad; durante 2 minutos en posición horizontal u 3 minutos cuando está
• Page 19 – - Después de un periodo de uso determinado, el color del piloto; Una vez realizado el proceso Calc-Clean
• Page 20 – Problema
• Page 22 – Français
• Page 23 – d’eau jusqu’au niveau MAX.; Type d’eau préconisé; déminéralisée afin de prolonger la durée de vie de l’appareil.; Ne repassez pas des tissus non repassables.
• Page 24 – Remarque : Le fer commence à produire de la vapeur lorsque le voyant; Utilisation de l’appareil
• Page 25 – Fonction Effet pressing; sur la gâchette vapeur par inter valles de 5 secondes.; Repassage avec plus de vapeur; tenez le fer en position ver ticale.; Arrêt automatique; n’a pas été déplacé pendant 2 minutes en position horizontale ou
• Page 26 – Réglez la glissière de vapeur sur la position « aucune vapeur »,
• Page 27 – Après le traitement anticalcaire
• Page 28 – Problème
• Page 30 – Introduzione; italiano
• Page 31 – Aprite il coperchio del serbatoio dell’acqua, quindi riempite il; Tipo di acqua da utilizzare; Questo apparecchio è progettato per essere utilizzato con acqua; Tecnologia Optimal Temp; quali Spandex o elastan, tessuti in misto Spandex e poliolefini (ad; Non stirate i tessuti per i quali non è consentita la stiratura.
• Page 32 – Modalità d’uso dell’apparecchio; Controllate che ci sia abbastanza acqua nel serbatoio.
• Page 33 – dalla presa di corrente.
• Page 34 – asciugare naturalmente con meno pieghe.; Stiratura delle camicie; le par ti che richiedono più tempo.; Colletto; Clean dopo un determinato periodo di utilizzo.
• Page 35 – contenenti eventuali residui di calcare e altre impurità.; Al termine della procedura Calc-Clean
• Page 36 – Conservazione; Fate scorrere il cursore del vapore su “no steam”.; Risoluzione dei problemi