Page 4 - 0 - DAY M O N E Y- B AC K G UA R A N T E E; N o re l c o C o n s u m e r P ro d u c t s C o m p a ny
6 0 - DAY M O N E Y- B AC K G UA R A N T E E To enjoy the closest and most comfor table shave from your new Norelco Men’s Razor, the razor should be used exclusively for 3 weeks. This allows your hair and skin enough time to adapt to the Norelco Shaving System. If, after that period of time , you ar...
Page 5 - TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS FEATURES 6-7 LED BATTERY 8 CHARGE METER CHARGING 8-9 PUT IT TO THE TEST 9 & SHAVING TIPS PERSONAL COMFORT 9-10 CONTROL HOW TO SHAVE WITH 10 AN ELECTRIC RAZOR TRIMMING 10-11 CLEANING 11-14 ASSISTANCE 15 ACCESSORIES 15 BATTERY REMOVAL 15 WARRANTY 16 5
Page 6 - FEATURES
FEATURES Spectra Shaving System Personal Comfort Control Dial Razor Head Assembly Protective Razor Head Cap Individually Floating Heads Razor Head Release Button• Hair Chamber captures shaven hair Electronic ON/OFF Button LED Battery Charge Meter• Indicates the amount of charge remaining in batterie...
Page 9 - Recharging; sensitive to normal skin. You can select your personal
9 SENSITIVE NORMAL P E R SO NA L CO M FORT CO N TR O Recharging 1 First time charging requires 4 hours. After initial charge,recharging requires approximately 1 hour. 2 Disconnect the charging plug from outlet. Do not keep razor permanently plugged into outlet. Quick ChargeWhen batteries are totally...
Page 10 - HOW TO SHAVE WITH AN ELECTRIC RAZOR; Shaving with a clean, dry face gives the best results.; TRIMMING
10 SENSITIVE NORMAL P E R SO NA L COMFORT CO N TR O For Normal Skin:Choose a comfort control setting between Neutral “ ” and Normal “N” to tighten the spring and pressure of the floating heads against your skin for a faster, more comfortable shave. HOW TO SHAVE WITH AN ELECTRIC RAZOR Shaving with a ...
Page 11 - Close Trimmer by sliding Trimmer switch down.; CLEANING
11 3 Hold Trimmer as shown and move in downward strokes with gentle pressure. 4 Close Trimmer by sliding Trimmer switch down. 5 Turn razor OFF. CLEANING Every Week: Razor HeadsThe easiest and most hygienic way to clean the razor heads is to rinse them every week with hot water.Water from the tap sho...
Page 12 - Close the Razor Head Assembly and shake off excess water.
12 4 Close the Razor Head Assembly and shake off excess water. 5 Open Razor Head Assembly again and leave open to air dry. 6 You may also clean the hair chamber without water byusing the supplied brush.DO NOT clean the razor heads with the brush. CLEANING Once A Month: Razor HeadsIt is not necessary...
Page 14 - Push Trimmer Slide Switch up to pop up Trimmer.
14 CLEANING Once A Month: Razor HeadsFor optimum performance, razor cutters and combs should be cleaned in a degreasing liquid (e.g. Norelco Razor Cleaner, Model RC1776, or alcohol) and lubricated with Norelco Razor Lubricant, model AL80, or one drop of mineral oil (in the center of the head). Every...
Page 15 - ASSISTANCE; Authorized Norelco Service Center Location information; ACCESSORIES
15 ASSISTANCE For assistance or the Authorized Norelco Service Center Location nearest you, call toll free: 1-800-243-3050or visit our website: www.norelco.com Authorized Norelco Service Center Location information is available 24 hours a day, 7 days a week. ACCESSORIES Replacement HeadsModel HQ8 - ...
Page 20 - INDICE DE CONTENIDOS
21 INDICE DE CONTENIDOS CARACTERÍSTICAS 22-23 LED INDICADOR DE CARGA 24 CARGA 24-25 PRUEBA Y CONSEJOS DE AFEITADO 25-26 CONROL DE COMFORT E PERSONAL 26 CÓMO AFEITARSE CON UNA 26-27 AFEITADORA ELÉCTRICA CORTAPATILLAS 27 LIMPIEZA 28-30 ASISTENCIA 31 ACCESORIOS 31 CÓMO QUITAR LAS BATERÍAS 31 GARANTÍA 3...
Page 21 - CARACTERÍSTICAS; Botón electrónico de
CARACTERÍSTICAS Sistema de Afeitado Spectra Selector de Control de Comforte Personal Montaje del Cabezal de laAfeitadora Cubierta protectora del Cabezal de la Afeitadora Conjuntos Cortantes que flotan individualmente Botón de apertura del Cabezal de la Afeitadora• La Cámara del Pelo recoge el pelo a...
Page 24 - PRUEBA Y CONSEJOS DE AFEITADO
25 En algunos países puede ser necesario usar un adaptador dela clavija para utilizar el cable cargador de red. Use un adapta-dor con las correctas configuraciones para la salida electrica.Su cable cargador de red se convertirá automática en voltajesde red entre 100 V y 240 V CA.No cargue la afeitad...
Page 25 - CONTROL DE COMFORTE PERSONAL; CÓMO AFEITARSE CON UNA AFEITADORA ELÉCTRICA
SENSITIVE NORMAL R SO NA L CO M FORT CO N TR O SENSITIVE NORMAL P E R SO NA L COMFORT CO N TR 26 Si después de 21 días no está convencido, Norelco le garantiza la devolución completa del precio de compra. CONTROL DE COMFORTE PERSONAL Su afeitadora Spectra tiene 9 posiciones ajustables quepermiten pe...
Page 26 - Apague la afeitadora.; CORTAPATILLAS; Ponga la afeitadora en marcha.
27 3 Apague la afeitadora. 4 Para proteger los conjuntos cortantes, ponga la tapa delcabezal afeitador en la afeitadora.Para unos óptimos resultados en el afeitado, sustituyalos conjuntos cortantes Spectra (modelo HQ8) una vezal año. CORTAPATILLAS Para recortar las patillas y el bigote: 1 Ponga la a...
Page 27 - LIMPIEZA
28 LIMPIEZA Cada semana: Conjuntos cortantesLa forma más fácil e higiénica de limpiar los conjuntoscortantes es enjuagándolos cada semana con agua caliente.El agua del grifo deberá estar caliente, pero TENGACUIDADO Y PRUÉBELA ANTES PARA NO QUE-MARSE LAS MANOS.Una limpieza regular garantiza los mejor...
Page 28 - NO limpie los conjuntos cortantes con el cepillo.; Quite y limpie sólo un conjunto cortante cada vez
29 NO limpie los conjuntos cortantes con el cepillo. LIMPIEZA Una vez al mes: Conjuntos cortantesNo mezcle las cuchillas y los protectores, ya que el fun-cionamiento en el afeitado puede verse adversamenteafectado durante varias semanas antes de que serestablezca el óptimo funcionamiento en el afeit...
Page 29 - Vuelva a poner el marco.
30 6 Vuelva a poner el conjunto en el Bloque del CabezalAfeitador, de modo que los lados con los pequeños agu-jeros estén orientados hacia el centro de la unidadafeitadora. Asegúrese de que los dos bordes puntiagudos del pro-tector encajen exactamente en los huecos. 7 Repita el proceso con los otros...