Peerless D-LPL-100 - Manual

5 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 Installation to Solid Concrete and Cinder Block 1 • When installing Peerless wall mounts on cinder block, verify that you have a minimum of 1-3/8" of actual concrete thickness in the hole to be used for the concrete anchors. Do not drill into...

6 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 Insert two M4 x 12 mm screws ( F ) into top two holes of screen, leaving approximately 1/4" of exposedthread. Hook screws onto keyslots of adapter plateas indicated in figures 2.1 and 2.2. *Note: If hole pattern is in a pocket, insert two M4 ...

7 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 B detail 1 Route cords through center of cord management clip ( B ). Next, attach cord management clip ( B ) to adapter plate using M4 screw ( F or G ) as shown in detail 1. Tighten all four screws ( F or G ). Note: An additional cord management ...

8 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 If more or less tension is desired in the arm pivot points, do the following:• To increase tension, turn socket screw clockwise with 3/16" allen wrench ( C ). • To reduce tension, turn socket screw counter-clockwise with allen wrench ( C ). D...

Capacité de charge maximale :11,3 kg (25 lb) 3215 W. North Ave. • Melrose Park, IL 60160 • (800) 729-0307 or (708) 865-8870 • Fax: (708) 865-2941 • www.peerlessmounts.com ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-7 08-28-06 Installation et assemblage : Monture réglable pour fixation d’écran à cristaux liqu...

10 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 Pour le service à la clientèle, appelez le 011+1+(708) 865-8870. Outils nécessaires pour l’assemblage • localisateur de montants (le localisateur de montants « bord à bord » est recommandé) • tournevis cruciforme • perceuse à mèches de 6,35 mm (...

11 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 D-LPL-100 SP730P SP730P-S De scription QTÉ. Nº de PIÈCE Nº de PIÈCE A bras mural 1 095-0383-B 095-0383-S B clip à cordon 2 590-1264 590-2164 C clé hexagonale 3/16 po 1 560-0071 560-0071 D vis à bois à tête plate nº14 x 2 1/2 po 2 520-1202 520-21...

12 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 A D Installation sur un mur à montants en bois À l’aide d’un localisateur de montants, repérez et marquez les bords des montants en bois utilisés pour monter ceproduit. L’usage d’un localisateur bord à bord est fortement conseillé. Utilisez un n...

13 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 A D E fig 1.6 Installation sur du béton plein ou un bloc de béton de mâchefer 1 • Si vous installez des montures murales Peerless sur un bloc de béton de mâchefer, vérifiez que vous disposez d’une épaisseur de béton d’au moins 1 3/8 po dans le t...

14 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 2 3 fig. 2.1 1/4" fig. 2.2 F fig. 3.1 F ou G • Si les vis ne sont pas enfoncées de trois tours complets dans les inserts ou si elles sont serrées au maximum sans parvenir à fixer solidement le support, l’écran peut être abîmé ou le produit d...

15 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 F ou G B © 2006 Peerless Industries, Inc. All rights reserved. P l i i t d t d k f P l I d t i I Mettez les cordons au centre de la bride de cordons ( B ). Ensuite, fixez la bride de cordons ( B ) à la plaque d’adaptation à l’aide de vis M4 ( F ...

16 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 • N’enlevez pas la vis et ne la desserrez pas au point ou elle ne serait plus en contact avec la monture. Cela risquerait de faire tomber l’écran. • Pour augmenter la tension, tournez la vis à tête creuse dans le sens horaire avec la clé hexagon...

19 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 D-LPL-100 SP730P SP730P-S De scripción Ca nt. N° de pie za N° de pie za A brazo de pared 1 095-0383-B 095-0383-S B clip para fijar el cordón 2 590-1264 590-2164 C llave allen de 3/16" 1 560-0071 560-0071 D tornillo de cabeza plana para mader...

20 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 A D Instalación en una pared con montantes de madera Con la ayuda de un localizador de montantes, ubique y marque los bordes del montante de madera utilizado parael montaje de este producto. Se recomienda usar un localizador de montantes de “bor...

21 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 Instalación en una pared de concreto macizo y bloques de hormigón de escorias 1 • Cuando instale montajes de pared Peerless en bloques de hormigón de escorias, verifique que tiene un mínimo de 1-3/8" de superficie efectiva de concreto en el ...

22 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 • Si los tornillos no pueden atornillarse tres vueltas completas en los insertos de la pantalla, o si los tornillos topan fondo y la escuadra todavía no está firmemente sujeta, se podría dañar la pantalla o causar la falla del producto. ¡ADVERTE...

23 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 B 4 Pase los cables por el centro del clip de fijación de cables ( B ). Después fije el clip de fijación de cables ( B ) a la placa adaptadora usando un tornillo M4 ( F o G ) como se muestra en el detalle 1. Apriete los cuatro tornillos ( F o G ...

24 of 24 ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06 © 2006 Peerless Industries, Inc. All rights reserved. Peerless is a registered trademark of Peerless Industries, Inc. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. TAPA DE PRESIÓN TORNILLO ...