Page 3 - Back
3 Back PAN EUROPEAN GUARANTEE 1801H025PC Personal Care Products a c b d Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES-LL41 ES-LL21 A B C D E F G H ES‑LL21.indb 3 2018/6/19 11:47:31
Page 5 - Operating Instructions; Contents
5 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Operating Instructions (Household) Rechargeable Shaver Model No. ES-LL41 ES-LL21 Safety precautions ................. 8 Intended use ......................................... 11 Parts identification ............................... 12 Preparation ...........
Page 6 - Warning
6 Warning • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the haz...
Page 7 - • The following symbol indicates that a specific
7 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB • This WET/DRY shaver can be used for wet shaving using shaving lather or for dry shaving. You can use this watertight shaver in the shower and clean with water. The following symbol means suitable for use in a bath or shower. • Do not use anything other...
Page 8 - Safety precautions; Explanation of symbols; DANGER; WARNING; ► This product; ► Power supply
8 Safety precautions To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, and damage to property, always observe the following safety precautions. Explanation of symbols The following symbols are used to classify and describe the level of hazard, injury, and property damage caused when ...
Page 9 - ► Preventing accidents; CAUTION; ► Protecting the skin
9 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB WARNING Do not immerse the AC adaptor in water or wash with water. Do not place the AC adaptor over or near water filled sink or bathtub. Never use the appliance if the AC adaptor is damaged or if the power plug fits loosely in a household outlet. Do n...
Page 10 - ► Note the following precautions; Handling of the removed battery when disposing
10 CAUTION Check the system outer foil for cracks or deformations before use. - Failure to do so may cause injury to the skin. Be sure to place the protective cap on the shaver when carrying around or storing. - Failure to do so may cause injury to skin or reduce the life of the system outer foil....
Page 11 - Intended use
11 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Intended use • Treat yourself to wet lather shaves for at least three weeks and notice the difference. Your Panasonic WET/DRY shaver requires a little time to get used to because your skin and beard need about a month to adjust to any new shaving method...
Page 12 - Parts identification; Cleaning brush; Preparation; Charging the shaver; Insert the appliance plug [; Disconnect the adaptor after
12 Parts identification A Main body 1 Protective cap 2 System outer foil 3 Foil frame 4 Power switch 5 Lamp display a. Shaving sensor lamp ( ) b. Battery capacity lamp ( ) c. Switch lock lamp ( )d. Charge status lamp ( ) 6 Appliance socket 7 Foil frame release buttons 8 Outer foil section 9 Inner bl...
Page 13 - How to use; Using the shaver; Press; Tips for better shaving
13 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB How to use Using the shaver 1. Press and shave. • The “shaving sensor”, which automatically adjusts the power depending on the beard thickness, will operate. It will shave with high power on areas where the beard is heavy, and reduce the power on areas ...
Page 14 - Notes; Locking/unlocking the power switch; Locking the power switch
14 2. Press when finished. While using The shaving sensor lamp ( ) blinks. When the battery capacity is low The battery capacity lamp ( ) blinks when operating the shaver. The appliance beeps twice after switched off. • You can shave 2 to 3 times after the battery capacity lamp ( ) blinks. (This wil...
Page 15 - ►Using the trimmer; Using the comb attachment
15 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB ►Using the trimmer 1. Slide the trimmer handle up. 2. Press and use. Press and hold the top knob ( ) and slide the trimmer handle down to lower the trimmer. Tips for better usage Apply the trimmer edge perpendicular to skin gently and movedownward slowl...
Page 16 - Cleaning the shaver; Cleaning with water
16 Trimmingheight (mm) (approx.) Corresponding position of trimming height lever and trimming height mark 1 mm 1 2 3 1 mm 1 2 3 2 mm 1 2 3 3 mm 2 mm 3 mm 5 mm 5 6 7 5 mm 5 6 7 6 mm 5 6 7 7 mm 6 mm 7 mm 4. Turn the shaver on, bring the comb of the comb attachment into contact with the skin, and cut t...
Page 17 - for more than 2
17 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB 2. Press for more than 2 seconds to activate the sonic vibration cleaning mode. • Splashing of foam is suppressed. • The battery capacity lamps blink in order. • After about 20 seconds, it will be automatically turned off, or you can turn it off by pres...
Page 18 - Cleaning with the brush; ►Cleaning with the long brush; Replacing the system outer foil and; ►Removing the outer foil section; ►Replacing the inner blades; Note
18 Cleaning with the brush Remove the outer foil section and the inner blades.(See this page.) ►Cleaning with the long brush Clean the outer foil section [ A 8 ], system outer foil [ A 2 ], the shaver body [ A ] and the trimmer [ A ] using the long brush. ►Cleaning with the short brush • Cle...
Page 19 - FAQ; Question; Troubleshooting; Problem
19 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB FAQ Question Answer Will the battery deteriorate if not used for an extended period of time? The battery will deteriorate if not used for over 6 months, so make sure to perform a full charge at least once every 6 months. Can I charge the shaver after ev...
Page 21 - Service; Contact; Replacement parts; Battery life
21 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Problem Action Shavings fly out in all directions. This can be improved by cleaning every time after shaving. Clean the inner blades with the brush when shavings are adhering to the inner blades. System outer foil gets hot. Apply oil. Replace the system...
Page 22 - Disposal of the built-in rechargeable battery
22 For environmental protection and recycling of materials This shaver contains a Lithium-ion battery. Please make sure that the battery is disposed of at an officially assigned location, if there is one in your country. Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries w...
Page 23 - Specifications
23 TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB Specifications Power Source See the name plate on the AC adaptor.(Automatic voltage conversion) Motor voltage 3.6 V Charging time Approx. 1 hour Airborne Acoustical Noise In shaving mode: 63 (dB (A) re 1 pW) In trimmer mode: 65 (dB (A) re 1 pW) This p...
