Oleo-Mac PW 115 C 6850-9091 - User Manual

Oleo-Mac PW 115 C 6850-9091

Oleo-Mac PW 115 C 6850-9091 Pressure Washer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
Page: / 88

Table of Contents:

  • Page 5 – RUS
  • Page 10 – OFF; IN; Optional
  • Page 11 – ON; TURBO
  • Page 14 – ATTENZIONE; ISTRUZIONI ORIGINALI; Leggere e tener presente quanto riportato nel
  • Page 15 – USO; CARATTERISTICHE E DATI TECNICI
  • Page 16 – FINE LAVORO
  • Page 18 – It is important to be; SAFETY DEVICE; WARNING; TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS; Read and keep in mind that indicated in the INSTRUCTION
  • Page 19 – USAGE; FEATURES AND TECHNICAL
  • Page 22 – ATTENTION; TRADUCTION DU MODE D’EMPLOI ORIGINAL; L i r e e t r e s p e c t e r l e c o n t e n u d u M O D E D ’ E M P LO I –
  • Page 23 – UTILISATION; CARACTERISTIQUES ET DONNEES
  • Page 24 – ARRÊT OFF
  • Page 26 – Wichtiger Hinweis, der; SICHERHEITSEINRICHTUNGEN; ACHTUNG; ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANWEISUNGEN; L e s e n u n d b e a c h t e n S i e b i t t e d i e H i n w e i s e
  • Page 27 – BEDIENUNG; TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
  • Page 30 – ATENCIÓN; TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES; Le a y te n g a e n c u e nt a e l co nte n i d o d e l
  • Page 31 – MANEJO; CARACTERÍSTICAS Y DATOS
  • Page 34 – LET OP; VERTALING VAN DE ORIGINELE AANWIJZINGEN; Lees de
  • Page 35 – GEBRUIK; KENMERKEN EN TECHNISCHE
  • Page 37 – de lekkage is verholpen kan u de machine
  • Page 38 – ATENÇÃO; TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS; Leia e tenha em conta as indicações deste
  • Page 39 – UTILIZAÇÃO; CARACTERÍSTICAS E DADOS
  • Page 42 – ΠΡΟΣΟΧΉ; ΜΕΤΑΦΡΑΣΉ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΎΠΩΝ ΟΔΉΓΙΩΝ; Διαβάστε και λάβετε υπόψη σας, τα όσα αναφέρονται στο
  • Page 43 – ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΉ ΧΡΉΣΉ; ΧΑΡΑΚΤΉΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ
  • Page 44 – ΤΕΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
  • Page 46 – POZOR; PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU; Př e č t ě t e s i a d o d r ž u j t e p o k y ny u ve d e n é v
  • Page 47 – POUŽITÍ; CHARAKTERISTIKA A TECHNICKÉ
  • Page 50 – ВНИМАНИЕ; ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНС ТРУКЦИЙ; Прочитайте и учитывайте информацию, приведенную в
  • Page 51 – УПРАВЛЕНИЕ; ХАРАКТЕРИСТИКИ И
  • Page 54 – UWAGA; TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI; Zapoznać się dokładnie z treścią I
  • Page 55 – WYKORZYSTANIE; CHAREKTERYSTYKI I DANE
  • Page 58 – FIGYELEM; AZ EREDETI UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA; Olvassuk el és tar tsuk be a
  • Page 59 – HASZNÁLAT; JELLEMZŐK ÉS MŰSZAKI ADATOK
  • Page 62 – PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU
  • Page 63 – OBSLUHA
  • Page 66 – ORIĢINĀLO INSTRUKCIJU TULKOJUMS; Izlasiet un ievērojiet instrukcijas, kas dotas:
  • Page 67 – APKALPOŠANA; RAKSTUROJUMS UN TEHNISKIE
  • Page 70 – EST; ORIGINAAL JUHENDI TÕLGE; Lugege ja järgige kirjutatut dokumendis KASUTUSJUHEND:
  • Page 71 – KÄSITSEMINE; OMADUSED JA TEHNILINE
  • Page 72 – PÄRAST TÖÖD
  • Page 73 – SEADME LADUSTAMINE
  • Page 74 – APSAUGINĖS FUNKCIJOS; DĖMESIO; NAUDOJIMO VADOVO VERTIMAS IŠ ORIGINALO KALBOS; PRIEŽIŪROS VADOVAS - OPERATORIAUS INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
  • Page 75 – VALDYMAS; CHARAKTERISTIKOS IR
  • Page 78 – SERIAL No; Italiano; CERTIFICATO DI GARANZIA; English; WARRANTY CERTIFICATE
  • Page 79 – Français; CERTIFICAT DE GARANTIE; Deutsch
  • Page 80 – Español; CERTIFICADO DE GARANTÍA; Nederlands; GARANTIEBEWIJS
  • Page 81 – Português; CERTIFICADO DE GARANTIA; Ελληνικα
  • Page 82 – Česky; ZÁRUČNÍ LIST; Русский
  • Page 83 – Polski; KARTA GWARANCYJNA; N R . FA B R YC Z N Y; GARANCIALEVÉL; Magyar
  • Page 84 – Slovensky; ZÁRUČNÝ LIST; GARANTIJAS SERTIFIKĀTS; Latviešu
  • Page 85 – Eesti; GARANTIISERTIFIKAAT; SEERIANUMBER; GARANTINIS SERTIFIKATAS; Lietuvių
Loading the manual

PW 115C -

IP 1150S

I

MANUALE DI USO E MANUTENZIONE

GB

OPERATOR’S INSTRUCTION BOOK

F

MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

D

BEDIENUNGSANLEITUNG

E

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NL

GEBRUIKSAANWIJZING

P

MANUAL DE INSTRUÇÕES

GR

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

CZ

NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ

RUS

UK

PУKOBOДCTBO ПO ЭКCПЛУAТAЦИИ

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI

H

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASĺTÁSOK

SK

NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU

LV

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA UN TEHNISKĀ APKOPE

EST

KASUTUSJUHEND

LT

OPERATORIAUS INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 5 - RUS

5 OPTIONAL 2x 2x click click I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO CZ NÁVOD K MONTÁŽI GB ASSEMBLY INSTRUCTIONS RUS UK РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ F INSTRUCTION DE MONTAGE PL INSTRUKCJE MONTAŻU D MONTAGEANLEITUNG H SZERELÉSI UTASÍTÁS E INSTRUCCIONES DE MONTAJE SK POKYNY NA MONTÁŽ NL MONTAGE-INSTRUCTIES LV MONTĀŽAS IN...

Page 10 - OFF; IN; Optional

10 5÷40°C OFF min 15 l/min max 1 MPa 1 min A Optional IN IN OUT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 8. Optional 1/2 inch 13 mm CLICK!

Page 11 - ON; TURBO

11 ON OFF 5. 1. 2. 3. 4. 2. 3. 4. 1. Click! Click! B C D I lancia turbo GB turbo lance F lance turbo D Turbo Lanze E lanza turbo NL turbo lans P jturbo lança GR εκτοξευτηρας turbo CZ tryska turbo RUS UK насадка турбо PL lanca turbo H szennymaró lándzsa SK turbo prúdnica LV turbo smidzinātājs EST tur...