Page 2 - Index
Warning .................................................................................................................... 1Contents ................................................................................................................. 2Quick Start .........................................
Page 3 - FCC Information
1 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, MAKE SURE POWER CORD IS UNPLUGGED FROM WALL SOCKET. TO FULLY DISENGAGE THE POWER TO THE UNIT, PLEASE DISCONNECT THE POWER CORD FROM THE AC OUTLET. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTSINSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PER...
Page 4 - Contents
2 AccuSync LCD51V/LCD71V Contents * Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor. Your new NEC AccuSync LCD monitor box* should contain thefollowing: • AccuSync LCD monitor with tilt base • Power Cord • User ’s Manua l • Video Signal Cable• Base stand User...
Page 5 - Quick Start; To attach the Base to the LCD Stand:
3 Quick Start To attach the Base to the LCD Stand: 1. Insert the front of the LCD Stand into the holes in the front of the Base.2. Next, position the locking tabs on the back side of the LCD Stand with the holes on the Base. Lower the Stand until locking tabs are secure. To attach the AccuSync LCD m...
Page 6 - –continued
4 Quick Start –continued Note: Some Macintosh systems do not require a Macintosh Cable Adapter Figure A.1 Figure C.1 Figure A.2 Macintosh Cable Adapter (not included) Figure B.1 Input (D-Sub) Cable holder Power button AS5171Vmanual073003.p65 7/3/03, 3:15 PM 4
Page 8 - Removing the Base; Place monitor face down on a non-abrasive; Connecting a Flexible Arm; Replace screws; Specifications
6 Quick Start –continued Removing the Base Note: Always remove the Base when shipping the LCD. 1. Place monitor face down on a non-abrasive surface (Figure R.1) . 2. While using your thumbs, press the bottom tabs upward to unlock. 3. Press the top tabs down to unlock and pull off the stand. Connecti...
Page 9 - Controls; OSM; Basic key function
7 Controls OSM ® (On-Screen Manager) control buttons on the front of the monitor function as follows: OSM displayed Shortcut to bright adjust window Button OSM Off Shortcut to contrast adjust window “Auto adjust“ function OSM On (Icon selectionstage) Go to Adjustment stage Cursor moves left Cursor m...
Page 12 - Recommended Use; Safety Precautions and Maintenance; FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE; CAUTION
10 Recommended Use Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE ACCUSYNC LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock ha...
Page 14 - Monitor
12 Specifications Monitor AccuSync LCD51V Notes Specifications Monitor LCD Module Diagonal: 15.0 inch Active matrix; thin film transistor (TFT) Viewable Image Size: 15.0 inch liquid crystal display (LCD); 0.297 mm dot Native Resolution (Pixel Count): 1024 x 768 pitch; 250cd/m 2 white luminence; 450:...
Page 16 - Features
14 Features Reduced Footprint: Provides the ideal solution for environments requiring superior image quality but with size and weight limitations. The monitor’s small footprint and low weightallow it to be moved or transported easily from one location to another. AccuColor ® Control Systems : Allows...
Page 18 - NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support
16 References NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & Support Customer Service and Technical Support: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044 Parts and Accessories/MacintoshCable Adapter: (888) NEC-MITS [888-632-6487] Customer Service Policies & Processes: http://www.necmitsubishi.com/ css/Serv...
Page 19 - Limited Warranty
17 Limited Warranty NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (hereinafter “NMD-A”) warrants thisProduct to be free from defects in material and workmanship and, subject to the conditions setforth below, agrees to repair or replace (at NMD-A’s sole option) any part of the enclosed unitwhic...
Page 21 - CFCs
19 TCO’99 –continued accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fearthat disturbances in foetus development may occur.TCO’99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not containflame retardants with organically bound chlor...
Page 22 - Declaration of the Manufacturer; We hereby certify that the color monitor
20 Declaration of the Manufacturer We hereby certify that the color monitor AccuSync™ LCD51V (L152R5) and AccuSync LCD71V (L172R6) are in compliance with Council Directive 73/23/EEC: – EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: – EN 55022– EN 61000-3-2– EN 61000-3-3– EN 55024 and marked with NEC-Mitsubi...
Page 23 - AVERTISSEMENT
21 AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGEOU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES.NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, ...
Page 24 - La boîte* de votre nouveau moniteur NEC AccuSync LCD contient :; • Moniteur AccuSync LCD; Contenu
22 AccuSync LCD51V/LCD71V La boîte* de votre nouveau moniteur NEC AccuSync LCD contient : • Moniteur AccuSync LCD avec socle inclinable • Cordon d'alimentation• Manuel de l’utilisateur• Support de base• Câble pour le signal vidéo * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'or...
Page 25 - Mise en marche rapide; Pour attacher la base au support LCD
23 Pour raccorder le moniteur AccuSync LCD au système,suivez lesdirectives ciaprès: 1. Mettez l’ordinateur hors tension.2. PC : Branchez le mini-connecteur D-SUB à 15 broches du câble vidéo approprié dans le connecteur de la carte vidéo de votre ordinateur (Figure A.1) . Serrez toutes les vis. Macin...
Page 27 - Incliner
25 Figure R.2 Figure R.1 Surface non abrasive Figure R.3 Mise en marche rapide (suite) Incliner Attrapez des deux mains l’écran du moniteur parles deux côtés et réglez l’inclinaison et l’orientationselon votre goût. (Figure TS.1) Enlever le support du moniteur pour le montage Pour préparer le monite...
Page 28 - Fiche Technique; Connexion d’un bras souple
26 Mise en marche rapide (suite) Fiche Technique Enlever la Base NOTA : Toujours enlever la base avant d’expédier le LCD. 1. Placer le moniteur partie avant en contact avec une surface non abrasive (Figure R.1) . 2. À l’aide des pouces, appuyer sur les languettes inférieures en les poussant vers le ...
Page 29 - Commandes; Fonction de la touche de base
27 Commandes Appuyer sur la touche « SELECT » 2. Structure OSM Menu principal (Icône Sélectionner) Sous-menu (Icon Sélectionner) Appuyer sur la touche « SELECT » Menu principal (Régler) Sous-menu (Régler) Appuyer sur la touche « SELECT » Appuyer sur la touche « – » ou « + » Appuyer sur la touche « S...
Page 31 - EXTINCTION DE L’OSM; Dans le menu d’extinction de l’OSM, vous pouvez choisir le temps que; VERROUILLAGE OSM; contrôle OSM à l’exception des fonctions Sourdine, Son, Volume,; RESOLUTION NOTIFIER; signal d’entrée en tant que signal la résolution optimale.; MONITOR INFO; Le numéro du modèle et le numéro de série y sont indigués.
29 Commandes (suite) EXTINCTION DE L’OSM Le menu de l’OSM restera actif aussi longtemps que vous l’utiliserez. Dans le menu d’extinction de l’OSM, vous pouvez choisir le temps que mettra l’affichage pour s’effacer après la dernière pression sur une touche. Les temps préréglés sont de 10-120 secondes...
Page 32 - Usage recommandé; Consignes de sécurité et d’entretien; POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI
30 Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC ® LCD : • NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pièce intérieure ne nécessite l'intervention de l'utilisateur, et l'ouvertur...
Page 33 - Ergonomie
31 LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : Usage recommandé (suite) • Pour une performance optimale, laissez le moniteurse réchauffer pendant 20 minute...
Page 34 - Fiche technique; Moniteur
32 Fiche technique Caractér. techn. Moniteur Remarques du moniteur AccuSync LCD51V Module LCD Diagonale : 15,0 po Matrice active; transistor à film fin (TFT); Surface utile : 15,0 po affichage à cristaux liquides (LCD); Résolution (nombre de pixels) : 1024 x 768 pas 0,297 mm; luminance blanche 250cd...
Page 36 - Fonctions
34 Fonctions Encombrement réduit : Constitue la solution idéale pour les environnements qui nécessitent une image de haute qualité et un encombrement et un poids limités. L’encombrement réduitet le faible poids du moniteur permettent de le déplacer ou de le transporter rapidementd’un point à un autr...
Page 37 - Dépannage
35 Dépannage Pas d'image • Le câble vidéo doit être bien connecté à la carte d'affichage et à l’ordinateur.• La carte d'affichage doit être insérée à fond dans son logement.• Les interrupteurs d’alimentation du moniteur à l’avantet de l’ordinateur doivent être sur la position MARCHE. • Vérifiez qu’u...
Page 38 - Références; Ventes et information produit
36 Références Service à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique: (800) 632-4662 Télécopieur: (800) 695-3044 Pièces et accessoires/adaptateurde câble Macintosh: (888) NEC-MITS [888-632-6487] Politiques et processus du serviceà la ...
Page 39 - Garantie limitée
37 Garantie limitée NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (ci-après «NMD-A») garantit que ce produit est exempt de vice de fabrication et de main-d’oeuvre et, selon les conditions énoncées ci-dessous, accepte de réparer ou remplacer, à sa discrétion, toute pièce de l’appareil concerné ...
Page 40 - Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»?; Exigences environnementales
38 TCO’99 (C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’99.) Félicitations! Vous avez acheté un produit qui répond à la directive TCO’99. En choisissant ce produit conçu pour une utilisation professionnelle, vous contribuez aussi à la réduction des effets nuisibles sur l’environnement et aussi au...
Page 42 - Déclaration du fabricant
40 Déclaration du fabricant Nous certifions par la présente que les moniteurs AccuSync™ LCD51V (L152R5) au AccuSync LCD71V (L172R6) sont conformes à la directive 73/23/EEC du Counseil: – EN 60950 la directive 89/336/EEC du Counseil: – EN 55022– EN 61000-3-2– EN 61000-3-3– EN 55024 et porte le sigle ...
Page 43 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ; Série LCD NEC
AVIS DE PROPRI É T É EXCLUSIVE ET DE D É GAGEMENT DE RESPONSABILIT É Les informations contenues dans ce document, y compris tous les designs et matériel s'y rapportant, sont la propriété deNEC-Mitsubishi Electronics Display of America et/ou ses concédants. NEC-Mitsubishi Electronics Display of Ameri...
Page 44 - PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER; DECLARATION OF CONFORMITY; NEC LCD Series
Part No. HD67NM55000 Printed in Taiwan PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER The information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the valuable property of NEC-Mitsubishi Electronics Display of America and/or its licensors, as appropriate, reserve all pate...
