Page 2 - Index
Index Warning .................................................................................................................... 1Features & Benefits .............................................................................................. 2Contents ..........................................
Page 5 - Your new NEC MultiSync; Contents
3 * Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor. Power Cord Video Signal Cable User’s Manual Your new NEC MultiSync ® LCD monitor box* should contain the following: • LCD1735NXM or LCD1935NXM • Power Cord • Video Signal Cable • User’s Manual • Audio Cable...
Page 6 - Quick Start; To attach the MultiSync
4 Quick Start To attach the MultiSync ® LCD monitor to your system, follow these instructions: 1. Turn off the power to your computer.2. For the PC or MAC with DVI digital output: Connect the DVI signal cable (not included) to the connector of the display card in your system (Figure A) . Tighten all...
Page 7 - –continued
5 Screen Position Adjustment In order to optimize the best viewing position, you can adjust the tilt of the monitor byusing both of your hands to hold the edges of the monitor as shown in the figure below.The monitor can be adjusted to +15 degrees up or -5 degrees down as indicated byarrow below. VE...
Page 8 - Controls; On-Screen Manager Menu
6 Controls 1. Adjustment Control Press the (-) button to decrease the OSM setting and Volume Buttons and press the (+) button to increase the OSMsetting, when OSM menu is displaying. Press the (-)or (+) button to decrease or increase the audiovolume when OSM menu is not displaying. 2. DC Power Switc...
Page 10 - Safety Precautions and Maintenance; Recommended Use; CAUTION
8 Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MULTISYNC ® LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other...
Page 12 - Specifications
10 Specifications Monitor MultiSync ® LCD 1735NXM ™ Notes Specifications Monitor LCD Module with Diagonal : 17.0 inch Active matrix; thin film transistor (TFT) Acrylic Panel Viewable Image Size : 17.0 inch liquid crystal display (LCD); 0.264 mm dot Native Resolution (Pixel Count) : 1280 x 1024 pitch...
Page 14 - Troubleshooting
12 Troubleshooting No picture • The signal cable should be completely connected to the display card/computer.• The display card should be completely seated in its slot.• Front Power Switch and computer power switch should be in the ON position.• Check to make sure that a supported mode has been sele...
Page 15 - NEC-Mitsubishi Monitor Customer Ser vice & Support; Electronic Channels
13 References NEC-Mitsubishi Monitor Customer Ser vice & Support Customer Service and Technical Support: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044 Parts and Accessories/MacintoshCable Adapter: (888) NEC-MITS [888-632-6487] Customer Service Policies & Processes: http://www.necmitsubishi.com/ css/Ser...
Page 16 - Limited Warranty
14 Limited Warranty NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (hereinafter “NMD-A”) warrants thisProduct to be free from defects in material and workmanship and, subject to the conditions setforth below, agrees to repair or replace (at NMD-A’s sole option) any part of the enclosed unitwhic...
Page 17 - Informations FCC
15 AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU ÀL’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGEOU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES.NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, L...
Page 18 - Caractéristiques et avantages
16 Caractéristiques et avantages Nous vous félicitions d’avoir acheté cet écran NEC-Mitsubishi. En sachant quevotre produit a été développé par un leader mondial dans le domaine de latechnologie d’affichage visuel, lequel a trouvé des solutions innovatrices pourplus des 100 prochaines années, vous p...
Page 19 - La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync; Contenu
17 La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync ® contient : • Moniteur LCD1735NXM ou LCD1935NXM• Cordon d'alimentation• Câble pour le signal vidéo• Manuel de l’utilisateur• Un cache-câbles• Câble d’audio• Adaptateur CA * Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d'emballage d'origine...
Page 20 - Mise en marche rapide; Pour raccorder le moniteur LCD au système, suivez les directives
18 Mise en marche rapide Pour raccorder le moniteur LCD au système, suivez les directives ciaprès: 1. Mettez l’ordinateur hors tension.2. Pour un PC ou un Mac équipé d’une sortie numérique DVI :Branchez le câble DVI-D-DVI-D (non fourni) au connecteur de la carte graphique de votre ordinateur(Figure ...
Page 21 - Ajustement de la position de l’écran; Montage mural VESA
19 Mise en marche rapide (suite) Ajustement de la position de l’écran Afin d’optimiser la meilleure position de visionnement, vous pouvez ajuster l’inclinaisondu moniteur en tenant les bords du moniteur à deux mains, tel qu’il est illustré dans lafigure ci-dessous. Le moniteur peut être ajusté à + 1...
Page 22 - Commandes
20 Commandes 1. Commande d’ajustement Appuyez sur ce bouton [-] pour diminuer et boutons de volume le réglage OSM et appuyez sur le bouton (+) pourl’augmenter, lorsque le menu OSM est affiché.Appuyez sur le bouton (–) ou (+) pour diminuer ouaugmenter le volume du son lorsque le menu OSMn’est pas aff...
Page 24 - Usage recommandé; Consignes de sécurité et d’entretien
22 Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretien POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC ® LCD : • NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pièce intérieure ne nécessite l'intervention de l'utilisateur, et l'ouvertur...
Page 25 - Ergonomie
23 LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR : Usage recommandé (suite) • Pour une performance optimale, laissez le moniteurse réchauffer pendant 20 minute...
Page 26 - Fiche technique; Moniteur
24 Fiche technique Caractér. techn. Moniteur Remarques du moniteur MultiSync ® LCD 1735NXM ™ Module ACL avec Diagonale : 17,0 po Matrice active; transistor à film fin (TFT); panneau acrylique Surface utile : 17,0 po affichage à cristaux liquides (LCD); Résolution (nombre de pixels) : 1280 x 1024 pas...
Page 29 - Références; Ventes et information produit; Courrier électronique
27 Références Service à la clientèle et assistance technique du moniteur MEC-Mitsubishi Service à la clientèle et assistance technique: (800) 632-4662 Télécopieur: (800) 695-3044 Pièces et accessoires/adaptateurde câble Macintosh: (888) NEC-MITS [888-632-6487] Politiques et processus du serviceà la ...
Page 30 - Garantie limitée
28 Garantie limitée NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. (ci-dessous dénommé « NMD-A ») garantit ce produit exempt de tout défaut de matériel et de fabrication et, conformément aux conditions exposées ci-dessous, accepte de réparer ou remplacer (à la seule discrétion de NMD-A) toute p...
Page 31 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
AVIS DE PROPRI É T É EXCLUSIVE ET DE D É GAGEMENT DE RESPONSABILIT É Les informations contenues dans ce document, y compris tous les designs et matériel s'y rapportant, sont la propriété deNEC-Mitsubishi Electronics Display of America et/ou ses concédants. NEC-Mitsubishi Electronics Display of Ameri...
Page 32 - PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER; DECLARATION OF CONFORMITY
PROPRIETARY NOTICE AND LIABILITY DISCLAIMER The information disclosed in this document, including all designs and related materials, is the valuable property of NEC-Mitsubishi Electronics Display of America and/or its licensors, as appropriate, reserve all patent, copyright and otherproprietary righ...
