Page 2 - TABLE OF CONTENTS; The Minds Behind the Monster PowerCenter
TABLE OF CONTENTS Page Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iProper Grounding and Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 3 - IMPORTANT SAFETY INFORMATION; WARNING – Power Sources
i IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read and observe the following safety points at all times. WARNING – Power Sources Do not plug this PowerCenter ™ into a power outlet that differs from the source indicated for safe use on the PowerCenter. ™ If you don’t know the type of electrical power that is...
Page 4 - WARNING – Power Cord Safety; Do not expose your PowerCenter; CAUTION – Proper Cleaning; is a light dusting. Unplug your component
ii WARNING – Power Cord Safety A. When routing your PowerCenter’s AC power cord, do not place it near heavy foot traffic areas (e.g., hallways, doorways, and floors). Do not create a trip hazard with the power cord. B. If your power cord’s protective jacket begins to rip or fray, exposing the intern...
Page 5 - PROPER GROUNDING AND INSTALLATION; WARNING – Proper Grounding; Monster PowerCenters; IMPORTANT NOTE – Proper Power and Protection; The
iii PROPER GROUNDING AND INSTALLATION WARNING – Proper Grounding Monster PowerCenters ™ require a properly grounded 3-wire outlet for safety and to protect connected equipment. If you’re not sure if your home’s electrical wiring is properly grounded, have it checked by a qualified electrician. Many ...
Page 6 - A NOTE FROM THE HEAD MONSTER; THANK YOU; HDV filter is specially designed to address the noise
1 A NOTE FROM THE HEAD MONSTER Dear Enthusiast, THANK YOU for purchasing the Monster Power Home Theatre Reference PowerCenter ™ for flat screen, plasma, and LCD televisions. This PowerCenter reflects our commitment to creating performance-enhancing solutions for home theatre systems, so you can enjo...
Page 8 - MONSTER’S PATENTED CLEAN POWER
3 MONSTER’S PATENTED CLEAN POWER ™ Monster’s High Definition Video (HDV) Clean Power circuitry is engineered specifically to help eliminate noise such as electromagnetic interference (EMI) and radio frequency interference (RFI) from high definition video sources. Clean Power incorporates sophisticat...
Page 9 - THE MINDS BEHIND THE MONSTER POWERCENTER DESIGN; Richard Marsh; internal bypass capacitor and as the; Demian Martin; up to 50,000 watts — helping them
4 THE MINDS BEHIND THE MONSTER POWERCENTER DESIGN Richard Marsh – There are few experts able to solve the complex problems associated with AC power and complex home theater systems. Richard Marsh is one of these illustrious few.He has designed best selling power conditioning components costing more ...
Page 10 - Noel Lee
5 Noel Lee – Noel Lee, The Head Monster, is best known for popularizing the concept of high performance audio cable 25 years ago with his creation of Monster Cable. Originally a laser-fusion design engineer at Lawrence Livermore National Laboratory and later a touring musician, Noel has invented or ...
Page 11 - MONSTER HTFS 500 POWERCENTER FEATURES; SIDE VIEW
6 HTFS 500 TOP VIEW HTFS 500 SIDE VIEW MONSTER HTFS 500 POWERCENTER FEATURES HTFS 500 SIDE VIEW '2/5.$/+ 02/4%#4)/./. ()'($%&).)4)/.6)$%/0/7%2#%.4%2 4 - WITH#LEAN0OWER 4 - ($6&ILTERING (4&3 !#$#). ^6 M!-). 2%3%4 /&& 10 2 5 4 12 12
Page 12 - MONSTER HTFS1000 POWERCENTER FEATURES; TOP VIEW
7 MONSTER HTFS1000 POWERCENTER FEATURES HTFS 1000 TOP VIEW HTFS 1000 (separated view) HTFS 1000 SIDE VIEW HTFS 1000 SIDE VIEW ()'($%&).)4)/.6)$%/0/7%2#%.4%2 4 - WITH#LEAN0OWER 4 - ($6&ILTERING (4&3 ) . 0 5 4 6 / ,4! ' % 6 # 5 2 2 % . 4 5 3 ! ' % ! '2/5.$ /+ 02/4%#4)/. /. 7)2).' 2%6%23%$ ...
Page 13 - MONSTER HTFS 500 / HTFS 1000 POWERCENTER FEATURES; Switch to turn on/off both AC outlets on the HTFS 500.
8 MONSTER HTFS 500 / HTFS 1000 POWERCENTER FEATURES 1. “ On/Off Button“ (HTFS1000 only): Press to turn on/off the switched outlet (labeled as HDTV). Note: The ON/OFF button has no effects on the unswitched outlet (labeled as ACCESSORY), which remains on as long as the HTFS1000 is plugged into an act...
Page 15 - HTFS 500 Mounting Instructions
10 ! " Step 3. Insert one of the side-fl aps of the HTFS PowerCenter into bracket A. Step 4. Fit Bracket B to the other side-fl ap, make sure it is secure and fasten it to the wall with screws. Step 1. Determine where you will mount your HTFS PowerCenter. ™ Fit bracket A to a side-fl ap, holding...
Page 16 - HTFS 1000 Mounting Instructions
11 " ! Step 3. Insert one of the side-fl aps of the HTFS PowerCenter into bracket A. Step 4. Fit Bracket B to the other side-fl ap, make sure it is secure and fasten it to the wall with screws. Step 1. Determine where you will mount your HTFS PowerCenter. ™ Fit bracket A to a side-fl ap, holding...
Page 20 - TROUBLESHOOTING; Symptom
15 TROUBLESHOOTING Symptom Possible Cause Remedy The PowerCenter is not receiving power. The PowerCenter is not turned on. • Turn the PowerCenter switch on. • Make sure the PowerCenter’s AC power plug is plugged into a properly grounded 120 volts (nominal) wall outlet. • In some households, a wall s...
Page 23 - SPECIFICATIONS
18 SPECIFICATIONS Continuous DutyElectrical Rating 120V/60Hz Maximum Current Rating 15A/1800W Protection Modes Line-Neutral (L-N)Line-Ground (L-G)Neutral-Ground (N-G) Total Energy Dissipation 2775 Joules Clamping Level (TVSS Voltage) 330 Volts Clamping Response Time Less than 1 Nanosecond (<1Ns) ...
Page 26 - De référence pour cinéma maison; Guide de l’Utilisateur
® De référence pour cinéma maison HTFS 500 POWERCENTER ™ HTFS1000 POWERCENTER ™ Guide de l’Utilisateur rm 162686
Page 27 - TABLE DES MATIÈRES; Les cerveaux à l’origine du concept du PowerCenter
TABLE DES MATIÈRES Page Informations importantes sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iMise à la terre et l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 28 - Ne pas brancher ce PowerCenter; MISE EN GARDE – Mise à la terre et polarisation; A. Ne pas forcer pour insérer la fiche du PowerCenter
i INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Veuillez lire et respecter les consignes de sécurité suivantes en toute circonstance. MISE EN GARDE – Sources d’alimentation Ne pas brancher ce PowerCenter ™ dans une autre prise de courant que la source indiquée comme étant sécuritaire sur le PowerCenter ™...
Page 29 - MISE EN GARDE – Liquides : pour éviter tout risque d’électrocution
ii MISE EN GARDE – Liquides : pour éviter tout risque d’électrocution A. Ne pas faire fonctionner le Monster PowerCenter ™ en cas de déversement de liquide sur ou dans le dispositif. B. Ne pas faire fonctionner le Monster PowerCenter ™ s’il pleut à côté, en cas de déversement d’eau ou dans des lieux...
Page 30 - MISE À LA TERRE ET INSTALLATION APPROPRIÉES; WARNING – Mise à la terre correcte; Le PowerCenters; REMARQUE IMPORTANTE – Alimentation et protection appropriées
iii MISE À LA TERRE ET INSTALLATION APPROPRIÉES WARNING – Mise à la terre correcte Le PowerCenters ™ Monster nécessite une prise de courant trifilaire correctement mise à la terre pour des questions de sécurité et pour protéger les appareils branchés. En cas de doute sur le câblage électrique de vot...
Page 31 - MESSAGE DE HEAD MONSTER; REMERCIONS
1 MESSAGE DE HEAD MONSTER Cher passionné, Nous vous REMERCIONS d’avoir fait l’acquisition du Power Home Theatre Reference PowerCenter ™ Monster pour téléviseurs à écran plat, à plasma et à ACL. Ce PowerCenter reflète notre engagement à créer des solutions qui améliorent la performance des systèmes d...
Page 34 - LES CERVEAUX À L’ORIGINE DU CONCEPT DU POWERCENTER MONSTER; breveté de Monster. Il est aussi à l’origine de plusieurs autres
4 LES CERVEAUX À L’ORIGINE DU CONCEPT DU POWERCENTER MONSTER Richard Marsh – Il n’y a que peu d’experts capables de résoudre les problèmes complexes liés à l’alimentation c.a. et aux systèmes de cinéma maison. Richard Marsh compte parmi ces rares experts. Il a conçu les meilleurs composants de condi...
Page 36 - CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER HTFS 500 MONSTER; VUE LATÉRALE
6 HTFS 500 VUE DE HAUT HTFS 500 VUE LATÉRALE CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER HTFS 500 MONSTER HTFS 500 VUE LATÉRALE '2/5.$/+ 02/4%#4)/./. ()'($%&).)4)/.6)$%/0/7%2#%.4%2 4 - WITH#LEAN0OWER 4 - ($6&ILTERING (4&3 !#$#). ^6 M!-). 2%3%4 /&& 10 2 5 4 12 12
Page 37 - CARACTÉRISTIQUES DU POWER CENTER HTFS 1000 MONSTER; VUE DE HAUT
7 CARACTÉRISTIQUES DU POWER CENTER HTFS 1000 MONSTER HTFS 1000 VUE DE HAUT HTFS 1000 (vue séparée) HTFS 1000 VUE LATÉRALE HTFS 1000 VUE LATÉRALE ()'($%&).)4)/.6)$%/0/7%2#%.4%2 4 - WITH#LEAN0OWER 4 - ($6&ILTERING (4&3 ) . 0 5 4 6 / ,4! ' % 6 # 5 2 2 % . 4 5 3 ! ' % ! '2/5.$ /+ 02/4%#4)/. ...
Page 38 - CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER HTFS 500/ HTFS 1000 MONSTER
8 CARACTÉRISTIQUES DU POWERCENTER HTFS 500/ HTFS 1000 MONSTER 1. Touche « On/Off » (marche/arrêt) (HTFS 1000 uniquement) : Appuyer dessus pour mettre en marche/arrêter la sortie commutée (avec l’indication HDTV). Remarque : La touche « ON/OFF » (marche/arrêt) n’a aucune action sur la sortie non comm...
Page 42 - GUIDE DE BRANCHEMENT; Branchement de la prise vidéo haute définition (HDV); La sortie « HDTV » du HTFS 1000 et du HTFS 500 est commutée.
12 HTFS 500 PowerCenter HTFS 1000 PowerCenter GUIDE DE BRANCHEMENT Branchement de la prise vidéo haute définition (HDV) Ces prises sont dotées d’un circuit de filtrage spécial optimisé pour réduire l’interférence de vos composants vidéo haute définition. A) TVHD : Brancher le moniteur vidéo haute dé...
Page 44 - Déclencheur à
HTFS 500 PowerCenter HTFS 1000 PowerCenter !#$#). ^6 M!-). 2%3%4 /&& !#$#). ^6 M!-). 14 GUIDE DE BRANCHEMENT Branchement de la télécommande « AC/DC In » (entrée c.a./c.c.) : Cette fonctionnalité connecte le PowerCenter sur un système automatisé de cinéma maison ou permet à un appareil muni d...
Page 45 - DÉPANNAGE; Symptôme
15 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution Le PowerCenter n’est pas sous tension. Le PowerCenter n’est pas allumé. • Mettre le commutateur du PowerCenter en position de marche. • S’assurer que la prise c.a. du PowerCenter est branchée dans une prise murale de 120 V correctement mise à la terre. •...
Page 48 - SPÉCIFICATIONS
18 SPÉCIFICATIONS Tension nominale enservice continu 120 V/60 Hz Courant nominal maximum 15 A/1800 W Modes de protection Ligne-Neutre (L-N)Ligne-Mise à la terre (L-G)Neutre-Mise à la terre (N-G) Dissipation d’énergie totale 2775 joules Niveau de blocage (Tension TVSS ) 330 volts Temps de réponse de ...
