Page 2 - MODEL INFORMATION; WRITE DOWN THE MODEL AND SERIAL NUMBERS; Please write these numbers here:; MODEL NUMBERS; TABLE OF CONTENTS
2 49-40781 Rev. 3 MODEL INFORMATION WRITE DOWN THE MODEL AND SERIAL NUMBERS You’ll find them on a label inside the oven. These numbers are also on the Consumer Product Ownership Registration Card packed separately with your appliance Please write these numbers here: Model Number Serial Number Use th...
Page 3 - CONSUMER SUPPORT
49-40781 Rev. 3 3 CONSUMER SUPPORT MONOGRAM WEBSITE Have a question or need assistance with your appliance? Try the Monogram website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Monogram products and take advantage of all our on-line support services designed for your conven...
Page 4 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNING; INSTALLATION; TO REDUCE THE RISK OF FIRE IN THE CAVITY:; TO REDUCE THE RISK OF BURNS; IMPORTANT SAFETY INFORMATION; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE
4 49-40781 Rev. 3 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Ŷ 5HDGDOOLQVWUXFWLRQVEHI...
Page 5 - OPERATING; CLEANING
49-40781 Rev. 3 5 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING OPERATING Ŷ $VZLWKDQ\DSSOLDQFHFORVHVXSHUYLVLRQLVQHFHVVDU\ when used by children. Ŷ 'RQRWRSHUDWRUWKHRYHQZLWKRXWWKHWXUQWDEOHLQ place. The turntable must be unrestricted so it can turn. Ŷ 0DNHVXUHDOOFRRNZDUHXVHGLQ\RXUPLFURZDYHRYHQ is suitable f...
Page 6 - PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE; GROUNDING INSTRUCTIONS
6 49-40781 Rev. 3 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do Not Attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in har...
Page 7 - OVEN FEATURES; OPTIONAL ACCESSORIES
49-40781 Rev. 3 7 OVEN FEATURES 1 Door Latches 2 Window with Metal Shield. Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven. 3 Convenience Guide 4 Touch Control Panel Display 5 Door Latch Release. Press latch release to open door. 6 Removable Turntable. Turntable and ...
Page 8 - CONTROLS; You can microwave by time or with the convenience features.
8 49-40781 Rev. 3 CONTROLS You can microwave by time or with the convenience features. Control buttons’ functions are explained on the following pages. OVEN FEATURES SENSOR AUTO COOK TIME MUTE STEAM WEIGHT DEFROST TIMER LOCK Sensor Cooking Steam Cook Healthy Menu Defrost Weight/Time Beverage Reheat ...
Page 9 - POWER LEVEL; Cook Time
49-40781 Rev. 3 9 POWER LEVEL The power level may be entered or changed immediately after entering the feature time for Cook Time the power level may also be changed during the cooking. 1. Press Cook Time and enter cooking time. 2. Press the Power Level button and select power level 1-10. 3. Press t...
Page 10 - Time Cook; COOK TIME; Power Level; TIME FEATURES
10 49-40781 Rev. 3 MULTI-STAGE COOKING At most 2 stages can be set for cooking. In multi-stage cooking, if one stage is defrosting, then defrosting shall be placed at the first stage automatically. NOTE: Auto cooking cannot work in the multi-stage cooking. Example: if you want to cook with 80% micro...
Page 11 - COOKING GUIDE FOR COOK TIME; Vegetable
49-40781 Rev. 3 11 COOKING GUIDE FOR COOK TIME NOTE: Use power level 10 (High) unless otherwise noted. Vegetable Amount Time Comments Asparagus (fresh spears) (frozen spears) 1 lb. 10-oz. package 5 to 8 min., Med-High (7)4 to 7 min. In 1¼-qt. oblong glass baking dish, place 1/4 cup water. Rotate dis...
Page 12 - WEIGHT DEFROST; TIME DEFROST; Defrost; TIME AND AUTO FEATURES
12 49-40781 Rev. 3 If the weight of food is stated in pounds and ounces, the ounces must be converted to tenths (.1) of a pound. Ounces Pounds 1–2 .1 3 .2 4–5 .3 6–7 .4 8 .5 9–10 .6 11 .7 12–13 .8 14–15 .9 WEIGHT DEFROST Weight defrost automatically sets the defrosting times and power levels to give...
Page 13 - DEFROSTING GUIDE; Food; EXPRESS COOK; Express Cook
49-40781 Rev. 3 13 DEFROSTING GUIDE Food Time Comments Breads, Cakes Bread, buns or rolls (1 piece) Sweet rolls (approx. 12 oz.) 1/4 min. 2 to 4 min. Rearrange after half of time. Fish and Seafood Fillets, frozen (1 lb.) Shellfish, small pieces (1 lb.) 6 to 9 min. 3 to 7 min. Place block in casserol...
Page 14 - HUMIDITY SENSOR; SENSOR FEATURES
14 49-40781 Rev. 3 BEVERAGE (SENSOR FEATURE) Press Beverage to select 1 or 2 cups (8 to 10 oz each). Drinks heated with the Beverage feature may be very hot. Remove the container with care. If beverage is not hot enough for you, do not use the Beverage button again to continue heating it. Use the Co...
Page 16 - STEAM COOK; HEALTHY MENU
16 49-40781 Rev. 3 Enter Code Food Choice Weight Setting 1 Rice 1-4 Servings (Power Level 7 for 1 Serving) 2 Oatmeal 1-4 Servings 3 Pasta 1-4 Servings 4 Asparagus Sensor Menu 5 Broccoli Sensor Menu 6 Green Beans Sensor Menu 7 Carrots Sensor Menu 8 Green Peas Sensor Menu 9 Spinach Sensor Menu 10 Pota...
Page 17 - Set Clock; SOUND; OTHER FEATURES
49-40781 Rev. 3 17 LOCK CONTROLS You may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by children. To lock or unlock the controls, press and hold Cancel/Off for about three seconds. When the control panel is locked, “LOC” will appear in the display. SET CLO...
Page 18 - MICROWAVE TERMS
18 49-40781 Rev. 3 COVERING Covers hold in moisture, allow for more even heating and reduce cooking time. Venting plastic wrap or covering with wax paper allows excess steam to escape. STANDING TIME When you cook with regular ovens, foods such as roasts or cakes are allowed to stand to finish cookin...
Page 19 - CARE AND CLEANING; HELPFUL HINTS; Removable Turntable and Turntable Support; HOW TO CLEAN THE OUTSIDE; Case; Door Surface
49-40781 Rev. 3 19 CARE AND CLEANING HELPFUL HINTS An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh. Be certain the oven control is turned off before cleaning any part of this oven. HOW TO CLEAN THE INSIDE Walls, Floor, Inside Window, Metal and Plastic Pa...
Page 20 - TROUBLESHOOTING; Problem; THINGS THAT ARE NORMAL WITH YOUR MICROWAVE OVEN
20 49-40781 Rev. 3 TROUBLESHOOTING Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes Oven will not come on A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped. Replace fuse or reset circuit breaker. Unplu...
Page 21 - NOTES
Page 23 - LIMITED WARRANTY; For the period of; What Monogram will not cover:
49-40781 Rev. 3 23 LIMITED WARRANTY Ŷ6HUYLFHWULSVWR\RXUKRPHWRWHDFK\RXKRZWRXVH the product. Ŷ,PSURSHULQVWDOODWLRQGHOLYHU\RUPDLQWHQDQFHŶ3URGXFWQRWDFFHVVLEOHWRSURYLGHUHTXLUHGVHUYLFHŶ)DLOXUHRIWKHSURGXFWLILWLVDEXVHGPLVXVHG modified or used for other than the intended purpose or used commercially. Ŷ5HSODF...
Page 25 - Horno Microondas de Mesada
MANUAL DEL PROPIETARIO Horno Microondas de Mesada ESPAÑOL. MONOGRAM.COM
Page 26 - ANOTE LOS NÚMEROS DE MODELO Y SERIE; TABLE DES MATIÈRES; NÚMEROS DE MODELO
2 49-40781 Rev. 3 ANOTE LOS NÚMEROS DE MODELO Y SERIE Los encontrará en una etiqueta dentro del horno. Estos números también se encuentran en la Tarjeta de Registro de Posesión del Producto del Consumidor, embalada de forma separada con su electrodoméstico. Antes de enviar la tarjeta, tenga a bien e...
Page 27 - SOPORTE AL CLIENTE
3 49-40781 Rev. 3 SOPORTE AL CLIENTE SITIO WEB DE MONOGRAM ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del sitio Web de Mongram las 24 horas del día, cualquier día del año! También puede comprar más grandiosos productos de Monogram y sacar ventaja de todo...
Page 28 - INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ADVERTENCIA
4 49-40781 Rev. 3 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendio, lesiones o exposición a energía de microondas excesiva: Cuando util...
Page 30 - INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
6 49-40781 Rev. 3 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA (a) No intente hacer funcionar el horno con la compuerta abierta ya q...
Page 31 - FUNCIONES DEL HORNO; ACCESORIOS OPCIONALES
7 49-40781 Rev. 3 FUNCIONES DEL HORNO 1 Pestillos de la Puerta. 2 Ventana con Protector Metálico. La pantalla permite que la cocción pueda ser observada mientras se mantienen las microondas dentro del horno. 3 Guía de Acciones Convenientes. 4 Pantalla del Panel de Control Táctil. 5 Liberar Pestillos...
Page 32 - CONTROLES
8 49-40781 Rev. 3 CONTROLES Puede usar el horno microondas por tiempo o con funciones convenientes. Las funciones de los botones de control son explicadas en las siguientes páginas. FUNCIONES DEL HORNO SENSOR AUTO COOK TIME MUTE STEAM WEIGHT DEFROST TIMER LOCK Sensor Cooking Steam Cook Healthy Menu ...
Page 33 - POTENCIA VARIABLE
9 49-40781 Rev. 3 POTENCIA VARIABLE El nivel de potencia se podrá ingresar o modificar de forma inmediata luego de ingresar el tiempo para Cook Time (Tiempo de Cocción) . El nivel de potencia también se puede modificar durante la cocción. 1. Presione Cook Time (Cocción Por Tiempo) y ingrese el tiemp...
Page 34 - COCCIÓN EN MÚLTIPLES ETAPAS; FUNCIONES DEL TEMPORIZADOR
10 49-40781 Rev. 3 COCCIÓN EN MÚLTIPLES ETAPAS Como máximo 2 etapas pueden ser configuradas para la cocción. En la cocción en etapas múltiples, si una etapa está descongelando, entonces dicha función será colocada en la primera etapa de forma automática. NOTA: La cocción automática no puede trabajar...
Page 35 - GUÍA DE COCCIÓN PARA LA COCCIÓN POR TIEMPO
11 49-40781 Rev. 3 FUNCIONES DEL TEMPORIZADOR GUÍA DE COCCIÓN PARA LA COCCIÓN POR TIEMPO NOTA: Use el nivel de potencia 10 (Alto) a menos que se indique lo contrario. Verdura Cantidad Tiempo Comentarios Espárragos (tallos frescos) (tallos frescos) 1 libra. paquete de 10 onzas 5 a 8 min., 0HG+LJK 4 a...
Page 36 - DESCONGELACIÓN POR PESO; DESCONGELACIÓN POR TIEMPO; FUNCIONES DEL AUTOMÁTICA Y TIEMPO
12 49-40781 Rev. 3 Si el peso de la comida se expresa el libras y onzas, las onzas se deberán convertir a décimas (.1) de una libra. Onzas Libras 1–2 .1 3 .2 4–5 .3 6–7 .4 8 .5 9–10 .6 11 .7 12–13 .8 14–15 .9 DESCONGELACIÓN POR PESO La función de descongelación por peso configura automáticamente los...
Page 37 - GUÍA DE DESCONGELACIÓN; COCCIÓN EXPRESS; AGREGAR 30 SEGUNDOS
13 49-40781 Rev. 3 GUÍA DE DESCONGELACIÓN Comida Tiempo Comentarios Panes, Tortas Panes, buñuelos o panecillos (1 trozo) 1/4 de min. Pastelitos (12 oz. aprox.) 2 a 4 min. Reordene luego de la mitad del tiempo. Pescado y Mariscos Lomos, congelados (1 lb.) 6 a 9 min. Mariscos, trozos pequeños (1 lb.) ...
Page 38 - SENSOR DE HUMEDAD; FUNCIONES DEL SENSOR
14 49-40781 Rev. 3 BEVERAGE (BEBIDA) (FUNCIÓN DEL SENSOR) Presione Beverage (Bebida) para seleccionar 1 o 2 tazas (8 a 10 onzas cada una). Las bebidas calentadas con la función Beverage (Bebida) pueden quedar muy calientes. Retire el envase con cuidado. Si la bebida no está lo suficientemente calien...
Page 41 - OTRAS FUNCIONES
17 49-40781 Rev. 3 CONTROLES DE BLOQUEO Puede bloquear el panel de control para evitar que el microondas se inicie de forma accidental o sea usado por niños. Para bloquear o desbloquear los controles, mantenga presionado Cancel/ Off (Cancelar/ Apagar) durante unos tres segundos. Cuando el panel de c...
Page 42 - TÉRMINOS DEL MICROONDAS
18 49-40781 Rev. 3 TAPA Las tapas retienen la humedad, permiten calentar de forma más pareja y reducen el tiempo de cocción. Ventilar los envoltorios de plástico o tapas con papel para alimentos permite la salida de vapor excesivo. TIEMPO DE INACTIVIDAD Al cocinar con hornos regulares, las comidas a...
Page 43 - CUIDADO Y LIMPIEZA; CONSEJOS ÚTILES; CÓMO LIMPIAR EL ÁREA EXTERIOR
19 49-40781 Rev. 3 CUIDADO Y LIMPIEZA CONSEJOS ÚTILES Una limpieza completa de forma ocasional con una solución de bicarbonato y agua mantiene el interior fresco. Asegúrese de que el control del horno esté apagado antes de limpiar cualquier parte del horno. CÓMO LIMPIAR EL INTERIOR Paredes, Piso, Ve...
Page 44 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Problema; COSAS QUE SON NORMALES DE SU HORNO MICROONDAS
20 49-40781 Rev. 3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas Posibles El horno no se enciende Es posible que un fusible de su hogar se haya quemado o que el dis...
Page 45 - NOTAS
Page 47 - GARANTÍA LIMITADA DE MONOGRAM; Qué no cubrirá Monogram:
23 49-40781 Rev. 3 GARANTÍA LIMITADA DE MONOGRAM Ŷ9LVLWDVGHVHUYLFLRWpFQLFRDVXKRJDUSDUDHQVHxDUOH a usar el producto. Ŷ,QVWDODFLyQHQWUHJDRPDQWHQLPLHQWRLQDGHFXDGRVŶ3URGXFWRQRDFFHVLEOHSDUDEULQGDUHOVHUYLFLR requerido. Ŷ)DOODGHOSURGXFWRRGDxRVREUHHOSURGXFWRVLVH produce un abuso, uso inadecuado (por ejemplo...
