Milwaukee 6268-21 - User Manual

Page 2 - Keep work area clean and well lit.

2 3 POWER TOOL USE AND CARE 16. Do not force the power tool. Usethe correct power tool for your ap-plication. The correct power tool will do the job better and safer at the ratefor which it was designed. 17. Do not use the power tool if theswitch does not turn it on and off. Any power tool that cann...

Page 3 - MILWAUKEE; Symbology

4 5 FUNCTIONAL DESCRIPTION 1. Quik-Lok tension lever 2. LED light 3. Blade 4. Shoe cover 5. Shoe 6. Orbital action selector lever 7. Tilt angle scale 8. Vacuum manifold 9. Shoe adjustment lever 10. On/Off switch 11. Lock button 12. Speed control dial 13. Blower adjustment dial 14. Transparent blade ...

Page 4 - READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.; EXTENSION CORDS; GROUNDING

6 7 Grounded tools require a three wire ex-tension cord. Double insulated tools canuse either a two or three wire extensioncord. As the distance from the supply out-l e t i n c r e a s e s , y o u m u s t u s e a h e a v i e rgauge extension cord. Using extensioncords with inadequately sized wire ca...

Page 5 - Using the shoe cover; TOOL ASSEMBLY; Installing saw blades

8 9 Using the shoe cover The shoe cover is used to prevent marringand scratching of the workpiece surface.To attach the shoe cover, hook the front ofthe cover over the steel shoe. Next, snapthe rear of the shoe cover to the steel shoe.Be sure both sides are snapped in place. When the shoe cover is n...

Page 6 - OPERATION

10 11 Adjusting the orbital action T h e a m o u n t o f o r b i t a l a c t i o n m a y b eadjusted with the orbital action selectorlever. In general, a large orbital action (3)should be used with soft materials and ano orbital action (0) should be used withhard materials. When a smooth cut is re-q...

Page 7 - MAINTENANCE

12 13 ACCESSORIES FIVE YEAR TOOL LIMITED WARRANTY Every MILWAUKEE tool is tested before leaving the factory and is warranted to befree from defects in material and work-m a n s h i p . M I L W A U K E E w i l l r e p a i r o r r e p l a c e ( a t M I L W A U K E E ’ s d i s c r e t i o n ) , without...

Page 9 - Pictographie

16 17 DESCRIPTION FONCTIONNELLE RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE 1. Tenir l’outil par les surfaces de prise isolées si, au cours des travaux, l’outilde coupe risque d’entrer en contact avec des fils cachés ou avec son proprecordon. Le contact avec un fil sous tension met les parties métalliques expos...

Page 10 - CORDONS DE RALLONGE; LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES; C a l i b r e s m i n i m a u x r e c o m m a n d é s; Longueur du cordon de; accrédité avant de; MISE A LA TERRE

18 19 Si l’emploi d’un cordon de rallonge estnécessaire, un cordon à trois fils doit êtreemployé pour les outils mis à la terre. Pourles outils à double isolation, on peut em-p l o y e r i n d i f f é r e m m e n t u n c o r d o n d erallonge à deux ou trois fils. Plus la longueurdu cordron entre l’...

Page 11 - Installation des lames de scie; Plongeur; Utilisation du couvre-patin

20 21 Réglage du patin (Fig. 4) Le patin peut être incliné jusqu’à 45° dansl’une ou l’autre direction et déplacé versl’avant ou vers l’arrière. Fig. 3 P o u r r é g l e r u n a n g l e d ’ i n c l i n a i s o npour les coupes en angle et en biseau, desserrez le levier de réglage du patin ettirez la ...

Page 12 - MANIEMENT; Coupes droites

22 23 M o u v e m e n t o r b i t a l Bois Métal Aluminium Plastique Coupe lisse 0-3 0-1 0-1 0-1 0 M a t é r i a u Exécution de la coupe 1. Réglez la course et le mouvement or-bital selon le matériau à couper. 2. Placez l’outil pour que l’avant du patinsoit sur la pièce et démarrez l’outil. 3. Maint...

Page 15 - Simbología

28 29 DESCRIPCION FUNCIONAL REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD 1. Agarre la herramienta por los asideros aislados cuando realice una operaciónen la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultoso con su propio cable. El contacto con un cable “con corriente” hará que las partes ...

Page 16 - LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA; EXTENSIONES ELECTRICAS; Calibre mínimo recomendado para; Amperios; TIERRA

30 31 Las herramientas que deben conectarse atierra cuentan con clavijas de tres patas yr e q u i e r e n q u e l a s e x t e n s i o n e s q u e s eutilicen con ellas sean también de tresc a b l e s . L a s h e r r a m i e n t a s c o n d o b l eaislamiento y clavijas de dos patas puedenutilizarse ...

Page 17 - Cómo usar la cubierta de la zapata; ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA; Cómo instalar cuchillas

32 33 Cómo ajustar la zapata (Fig. 4) La zapata se puede inclinar hasta 45° enambas direcciones y moverse hacia delanteo hacia atrás. Fig. 4 P a r a e s t a b l e c e r e l á n g u l o d ei n c l i n a c i ó n p a r a c o r t e s e n á n g u l o yen bisel, afloje la palanca de ajuste de la zapata y ...

Page 18 - OPERACION

34 35 Cómo ajustar la acción orbital L a c a n t i d a d d e a c c i ó n o r b i t a l p u e d eajustarse con la palanca de selector deacción orbital. En general, una acción or-b i t a l g r a n d e ( 3 ) p u e d e u t i l i z a r s e c o nmateriales suaves y una acción no orbital(0) puede utilizars...

Page 19 - M a n t e n i m i e n t o d e l a s h e r r a m i e n t a s; MANTENIMIENTO; para TODAS

36 37 M a n t e n i m i e n t o d e l a s h e r r a m i e n t a s A d o p t e u n p r o g r a m a r e g u l a r d emantenimiento y mantenga su herramientaen buenas condiciones. Antes de usarla,examine las condiciones generales de lamisma. Inspeccione guardas, interruptores,el cable de la herramienta...

Page 20 - Dispositivo Anti-astillas

38 39 NOTES ACCESORIOS Para reducir el riesgo de lesiones,d e s c o n e c t é s i e m p r e s uh e r r a m i e n t a a n t e s d e c o l o c a r or e t i r a r u n a c c e s o r i o . U s e s o l oa c c e s o r i o s r e c o m e n d a d o sespecíficamente. Otros puendenp e l i g r o s o s . ¡ADVERTE...

Page 21 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; Service; MEXICO - Soporte de Servicio

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-6268d1 06/05 Printed in USA UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisfaction with our produc...

Milwaukee 6268-21 - User Manual

Table of Contents:

Other Manuals for Milwaukee 6268-21

Summary

Other Milwaukee Models