Page 2 - Contents; Information on the installation plan
Contents 2 Information on the installation plan ............................................................................... 3 Appliance dimensions ..................................................................................................... 4 Installation notes .............................
Page 3 - Optional extras
Information on the installation plan 3 For safe installation and commissioning of the washer-disinfectorplease read the installation plan, the service documentation, theoperating instructions and the programming manual. This installation plan includes the dimensions of the washer-disin-fector, the t...
Page 4 - Appliance dimensions; Front view
Appliance dimensions 4 Front view RP 1150 RP 1150 PLW 8617 PLW 8617 3–6 1150 100 1730 2495 X/Y = TC 1150 TC 1150 View from aboveof top-box panel-ling (TC)
Page 5 - Side view
Appliance dimensions 5 Side view RP 1150 PLW 8617 TC 1150 View from above of plinth (FP) 1 2 340 330 298 184 896 136 47 70 25 1150 990 340 Floor tray drainage Infeed/outfeed direction Waste water
Page 6 - Installation notes; Installation
Installation notes 6 Installation Plinth (FP) A plinth is needed for installing the machine. The plinth is fitted withheight-adjustable feet and a drip tray for condensation water, for ex-ample. Mobile plinth (RP) If the machine is being set up with its back against a wall, it must beinstalled on a ...
Page 7 - Supply lines; x demineralised water
Installation notes 7 Supply lines The connections for the supply lines are located above the top-boxpanelling on the machine. The supply lines on the customer’s site and the exhaust duct muststop 2650 mm above the top edge of the finished floor so that thetop-box panelling (TC) can be mounted on the...
Page 9 - Electrical connection; Plug connection
Installation notes 9 Electrical connection All work on the electrical connection must be carried out by the MieleCustomer Service Department or a qualified electrician.The installation of the machine must comply with measurement cat-egory CAT II in accordance with IEC 61010-1. The machine is connect...
Page 10 - Compressed air connection
Installation notes 10 Steam connection (optional) Dual-heated machines with steam and electric heating (EL/S) must beconnected to dry industrial steam. The hoses for steam and condens-ate can be pulled out of the top-box panelling by around 300 mm. A stopcock, a dirt trap and a dewatering drain must...
Page 11 - Network connection; Description
Installation notes 11 Network connection The machine is fitted with an Ethernet interface. The RJ45 networkconnection is located inside the top-box panelling, above the washcabinet.A network connection must be provided above the machine on thecustomer’s site. When installing the network cable and el...
Page 12 - Water connection; Water inlet
Installation notes 12 Water connection Water inlet The machine must only be connected to fully vented pipework.A brief increase in the water pressure can damage components ofthe machine. The quality of the incoming water must correspond to the drinkingwater specification of the country in which the ...
Page 13 - Drainage
Installation notes 13 Drainage The waste water must be collected via a sloping, suitably sized mani-fold ≥ DN 100. The waste water pipes must be temperature-resistant to at least94 °C. Mount an odour trap on the customer’s site. If several machines are being installed in a row, the manifold mustbe c...
Page 14 - Detailed front view of top-box panelling
Installation notes 14 Drain pump (DP)(optional) The machine can be fitted with a drain pump. The drain pump pumpsthe waste water to a floor drain or a waste water pipe on the ceiling.The maximum delivery head is 3000 mm. ≥ DN 100 ≥ 155 Infeed/outfeeddirection Detailed front view of top-box panelling...
Page 15 - Exhaust duct; system. Each machine requires a constant flow rate of 350 m
Installation notes 15 Exhaust duct The machine must be connected to a ventilation or air conditioning system. Each machine requires a constant flow rate of 350 m 3 /h for the exhaust duct during operation. The ventilation and air condition-ing system above the top-box panelling (TC) must take in a s...
Page 17 - Connection module; Inputs
Installation notes 17 Connection module The machine is fitted with a connection module whose potential-freeinputs and outputs can be used to query operating statuses and con-trol external components. The connection module contains 3 plugs:plug 5 (yellow) has 4 inputs, plug 6 (green) has 5 outputs an...
Page 18 - Potential-free outputs
Installation notes 18 Potential-free outputs Parameter The contact is activated … Off – Active drying When the drying unit is active Programme running When a programme is running Operation When the machine is switched on Malfunction When a fault is present Infeed side door status When the door on th...
Page 19 - Technical data; Dimensions; Version
Technical data 19 Dimensions Height including plinth 1770 mm Height including plinth and top-box panelling 2495 mm Width 1150 mm Depth 990 mm Weight Version PLW 8617 EL Net weight including plinth and top-box panelling 477 kg Net weight including EL/S, DU, SC, TH, RT 667 kg Max. operating weight 902...
Page 20 - Compressed air, technical grade; Demineralised water
Technical data 20 Steam connection (optional) Quality Dry industrial steam Steam pressure 250-1000 kPa Peak capacity for steam and condensate pipe 50 kg/h Steam pipe, with stopcock on customer’s site, flat-sealing ex-ternal thread 3/4" Condensate pipe, with stopcock on customer’s site, flat-seal...
Page 22 - Operating conditions; Heat dissipation; Storage and transportation conditions; Site access dimensions including transport pallet
Technical data 22 Operating conditions Ambient temperature 5–40 °C Relative humidity:MinimumMaximum, for temperatures up to 31 °CLinear decreasing for temperatures up to 40 °C 10 %80 %50 % Max. altitude above sea level 1500 m Emission values Heat dissipation Infeed/outfeed side 600 W Load items once...