McCulloch FG300T - Manual
McCulloch FG300T – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – INFORMACION GENERAL
- Page 3 – PLEASE READ - SAVE THESE INSTRUCTIONS
- Page 5 – WARNING; AVERTISSEMENT; ADVERTENCIA
- Page 6 – INSTRUCCIONES DE OPERATCION
- Page 9 – ENTRETIEN; INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
- Page 11 – -4. NETTOYAGE DE LA CHAMBRE DE SEDIMENTATION DE CARBURANT; -6. SERVICIO AL INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE CA
- Page 12 – DETECCION Y CORRECCION DE FALLAS DEL MOTOR
- Page 13 – AING P; DETECCION Y CORRECCION DE FALLAS
USER MANUAL
Generator
MANUEL DE UTILISATION
Générateur
MANUAL DEL USUARIO
Generador
PN 7096-FG3006
© 2004 McCulloch Motors • Printed in China
Models: FG300T
McCulloch Corporation
P.O. Box 31567 • Tucson, AZ 85751-1567
© 2004 McCulloch Motors
12802 Leffingwell Rd.
Santa Fe Springs, CA • U.S.A.
Made in China/Fabriqué à China/Hecho en China
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
SECURITE
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN
SEGURIDAD
OPERACION
MANTENIMIENTO
WARNING • PLEASE READ
For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions
can result in serious personal injury. Spend a few moments to familiarize yourself with your generator before each
use.
AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT
Pour votre propre sécurité, veuillez lire ce manuel avant toute tentative pour faire fonctionner votre nouvelle unité.
Ne pas suivre les instructions peut conduire à de sérieuses blessures au personnel. Passez quelques instants pour
vous familiariser avec votre générateur avant toute utilisation.
ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER
Por su propia seguridad por favor lea este manual antes de intentar operar su nueva unidad. El no seguir las instruc-
ciones puede ocasionar lesiones personales graves. Dedique unos momentos a familiarizarse con su generador
antes de cada uso.
This generator is not equipped with park arrester which is required by U.S. forest service and the state of california.
Ce générateur n'est pas équipé du limiteur de surtension de parc exigé par le service des forêts américain et par l'état de la Californie.
Este generador no está equipado con supresor de chispas que es requerido por el servicio forestal de los Estados Unidos y el estado de California.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
F RANCA I S CARACTERISTIQUES MODÈLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FG300TCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Puissance Maximale . . . . . . . . . . . .2.60 kVAPuissance continue évaluée . . . . . .2.34 kVATension nominale . . . . . . . . . . . . . .120V / 240VFréquence nominale . . . . . . . . . . . ...
4 5 1. Easy Handle 2. Air Cleaner 3. Starter Handle 4. ON/OFF Switch 5. Oil Drain plug 6. Oil Filler Cap 7. AC Circuit Breaker 8. AC Receptacles 9. Muffler 10. Fuel Tank Cap 11. Choke Lever 12. Fuel Lever 1. Poignée facile 2. Purificateur d’air 3. Poignée de démarreur 4. Commutateur "MARCHE/ARRÊ...
8 9 4 FUEL AND LUBRICATION - CARBURANT ET LUBRIFICATION - COMBUSTIBLE Y LUBRICACION 4-1B 4-1C A B 4-2A A EN G L I SH 4-1. ENGINE OIL NOTE: Engine oil is a major factor affecting engine performance and service life. Non-detergent and 2-stroke engine oils will damage the engine and are not recommended...
