McCulloch MS1415 - Manual
McCulloch MS1415 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – INFORMACION GENERAL
- Page 8 – LEA TODAS LAS LAS INSTRUCCIONES
- Page 14 – SAVE THESE INSTRUCTIONS
- Page 16 – INTRODUCTION; - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE; REPLACEMENT INSTALLATION
- Page 18 – CAUTION; ATTENTION; -5. AJUSE DE LA TENSION DE LA CADENA DE LA SIERRA; PRECAUCION
- Page 20 – -8. CHOIX D’UN PROLONGATEUR ELECTRIQUE APPROPRIE; - OPERATING INSTRUCTIONS - FUNCTIONMENT
- Page 30 – -4. LEÑADO USANDO UN CABALLETE PARA ASERRAR
- Page 32 – ET DE LA CHAINE - MANTENIMIENTO DE LA BARRA / CADENA; -2. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DE LA CADENA
- Page 36 – WARNING; AVERTISSEMENT; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
- Page 38 – USER MANUAL; Electric Chain Saw; MANUEL DE UTILISATION; Tronçonneuses Electriques; MANUAL DEL USUARIO; Sierras Electricas de Cadena; STOP
USER MANUAL
Electric Chain Saw
MANUEL DE UTILISATION
Tronçonneuses Electriques
MANUAL DEL USUARIO
Sierras Electricas de Cadena
WARNING • PLEASE READ
Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety, please read and follow
the safety precuations in this manual before attempting to operate your chain saw. Improper use can cause serious
injury.
AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT
Attention aux rebonds. Tenez toujours la tronçonneuse fermement et des deux mains. Pour votre propre sécurité,
veuillez lire attentivement ce manuel et suivre toutes les mesures de précautions indiquées avant de vous servir de
la tronçonneuse. Utilisé incorrectment, cet outil peut causer des dommages matériels et/ou coproels graves.
ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER
Cuídese del contragolpe. Siempre sostenga la sierra de cadena firmemente con ambas manos cuando la esté usan-
do. Por su propia seguridad, por favor lea y siga las precauciones de seguridad en este manual antes de intentar
operar su sierra de cadena. Uso impropio puede causar serias lesiones.
PN 6096-210908(2)
© 2002 McCulloch Motors • Printed in Taiwan
MODELS / MODÉLES / MODELOS
MS1415, MS1215, MS1210
DOUBLE INSULATED
DOUBLE ISOLATION
DOBLEMENTE AISLADA
U.S.A. Imported by:
MTD LLC
P.O. Box 361131
Cleveland, OH 44136-0019
Canada Imported by / Importé par:
MTD PRODUCTS LIMITED
97 Kent Avenue
Kitchener, ON
CANADA N2G 4J1
Made in Taiwan / Fabriquè à Taiwan / Hecho en Taiwan
STOP
ARRÊT
ALTO
For problems or questions, DO NOT return
this product to the store. Contact your
Customer Service Agent .
En cas de problèmes ou pour des questions,
NE PAS retourner ce produit au point de vente. S'adresser
au préposé du Service à la clientèle en composant.
Para problemas o preguntas, NO devolver este producto a la tienda
Contacte a su Agente de Servicio al Cliente.
U.S.A. 1-866-747-9816
CANADA 1-800-668-1238
For Consumer Assistance Please Call
L'Aide Du Consommateur Necessitez S'il Vous Plait
Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor
MTD LLC
P.O. Box 361131 • Cleveland, OH 44136-0019
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Other Manuals for McCulloch MS1415
Summary
EN G L I SH ESPAÑ O L 2 EN G L I SH PLEASE READ Dear Customer,Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of service.In order to make the best use of your investment, be CERTAIN to familiarize yourself with the contents of the E...
7 EN G L I SH BEWARE OF: ROTATIONAL KICKBACK THE PUSH (PINCH KICKBACK) (Figure 2-2A) AND PULL REACTIONS (Figure 2-2B) A = Kickback path A = Pull B = Kickback reaction zone B = Solid objectsC = Push KICKBACK may occur when the NOSE or TIP of the guide bar touches an object, or when wood closes in and...
13 EN G L I SH 30. DO NOT FORCE a small saw to do a job requiring a heavier duty unit. 31. EXAMINE THE ELECTRICAL SWITCHES. Do not use the chain saw if the switches do not properly turn on and off. Do not attempt to make any repairs to the electric switches. Take your saw to a McCulloch Authorized S...
