Page 4 - English
Electronic emission notices Learn more Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby an...
Page 5 - Technical specifications
Technical specifications Qualcomm APQ8028 1.6GHz*Qualcomm MSM8228 1.6GHz 9000 mAh Model & version ① Weight Camera Battery Display Wireless communication 8 MP AF (back) + 1.6 MP HD (front) Size: 10.1 inches Resolution: 1920 × 1200 Bluetooth 4.0 WLAN 802.11 b/g/n GPS *WCDMA, GSM ① Actual product m...
Page 6 - First glance
5 10 Micro USB 2 6 3 7 8 9 4 1 11 On/Off button Speakers Microphone Volume key Earphone jack Bracket Back camera microSD card slot *Micro SIM card slot The WLAN model (Lenovo B8080-F) does not have a Micro SIM card slot. 3 261 mm 180 mm 3 .5 mm 1 2 3 4 4 8 . 8 mm 21 mm 5 6 7 8 9 10 11 First glance F...
Page 7 - Preparing your YOGA TABLET 10 HD+
1 2 1 You can use cellular services with the WLAN + 3G model (Lenovo B8080-H(V)) by inserting the Micro SIM card provided by your carrier. Install the Micro SIM card and the microSD card as shown. Step 1. Lift the bracket. Step 2. Open the card slot cover. Insert the Micro SIM card and microSD card ...
Page 8 - Starting to use your YOGA TABLET 10 HD+
Turning on/off Before using your YOGA TABLET 10 HD+, you might need to charge the battery.Charge the battery as shown. Connect your YOGA TABLET 10 HD+ to a power outlet using the included cable and USB power adapter. Low battery Fully charged Charging Turn on: Press and hold the On/Off button until ...
Page 9 - Read before using your tablet; Read first-Regulatory information; Downloading publications; Service and Support information; Telephone technical support
Read before using your tablet Read first-Regulatory information The following sections provide critical safety and regulatory information for Lenovo tablets and instructions on how to access electronic versions of the publications developed for your tablet. Downloading publications Accessing your Us...
Page 10 - Important safety and handling information; Plastic bag notice
WARNING : Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with this product will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. Polyvinyl Chloride (PVC) cable and co...
Page 11 - Lenovo Limited Warranty notice; Sound pressure warning statement; Warranty information
Warning statement: To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for a long period of time. Lenovo Limited Warranty notice This product is covered by the terms of the Lenovo Limited Warranty, version L505-0010-02 08/2011. Read the Lenovo Limited Warranty (LLW) at http://www...
Page 13 - Environmental, recycling, and disposal information; General recycling statement; 廢電池請回收
3. Courier or Depot Service4. Customer Carry-In Service5. Mail-in Service6. Customer Two-Way Mail-in Service7. Product Exchange ServiceFor a full explanation of the types of warranty service, refer to the full warranty. See “Lenovo Limited Warranty notice” for details on accessing the full warranty....
Page 14 - Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)
Battery recycling information for the European Union Energy efficiency mark EurAsia compliance mark Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) Turkish The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances...
Page 15 - Русский
Русский Электромагнитное излучение уведомления Дополнительная информация Правовые оговорки Lenovo и логотип Lenovo являются товарными знаками компании Lenovo на территории США и / или других стран . Другие названия компаний , изделий или услуг могут являться товарными знаками либо знаками обслуживан...
Page 17 - Общий
5 10 Micro USB 2 6 3 7 8 9 4 1 11 Кнопка включения / отключения питания Динамики Микрофон Клавиши громкости Гнездо для наушников Крышка Задняя камера Разъем для карты MicroSD * Гнездо для карты Micro-SIM В модели с поддержкой WLAN (Lenovo B8080-F) гнездо для карты Micro-SIM не предусмотрено . 3 261 ...
Page 18 - Подготовка
1 2 1 Услуги сотовой связи могут использоваться на моделях WLAN + 3G (Lenovo B8080-H(V)). Для этого необходимо вставить карту Micro-SIM, предоставленную вашим оператором . Установите карту Micro-SIM и карту microSD, как показано на рисунке . Шаг 1. Откройте крышку . Шаг 2. Откройте крышку гнезда кар...
Page 22 - Информация
Предупреждение Чтобы избежать возможности нарушения слуха , не прослушивайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени . Уведомление об ограниченной гарантии Lenovo На данный продукт распространяется действие Ограниченной гарантии Lenovo версии L505-0010-02 08/2011. Ознакомиться с ус...
Page 24 - WEEE
3. Курьерские и складские услуги 4. Обслуживание при доставке силами заказчика 5. Обслуживание при пересылке по почте силами заказчика 6. Обслуживание при двусторонней пересылке по почте силами заказчика 7. Полное объяснение вариантов условий гарантийного обслуживания см . в полной гарантии . Информ...
Page 25 - EurAsia
Информация о переработке аккумулятора для Европейского союза Маркировка энергоэффективности Знак соответствия стандарту EurAsia Ограничения директивы по работе с опасными веществами (Hazardous Substances Directive, RoHS) Турция The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Dire...
Page 28 - Бірінші
5 10 Шағын USB 2 6 3 7 8 9 4 1 11 Қосу / өшіру түймесі Динамиктер Микрофон Дыбыс деңгейі пернесі Құлақаспап ұясы Кронштейн Артқы камера microSD картасының слоты *Micro SIM картасының слоты WLAN үлгісінде (Lenovo B8080-F) Micro SIM картасының слоты жоқ . 3 261 mm 180 mm 3 ,5 mm 1 2 3 4 4 8 , 8 mm 21 ...
Page 29 - планшетін
1 2 1 Оператор қамтамасыз еткен Micro SIM картасын салу арқылы WLAN + 3G үлгісінде ( Lenovo B8080-H(V)) ұялы қызметтерді пайдалануға болады . Micro SIM картасын жəне microSD картасын көрсетілгендей орнатыңыз . 1- қадам . Кронштейнді көтеріңіз . 2- қадам . Карта слотының қақпағын ашыңыз . Micro SIM к...
Page 31 - Алдымен оқып шығыңыз — нормативтік ақпарат; Қызмет
Планшетті пайдаланбай тұрып оқып шығыңыз Алдымен оқып шығыңыз — нормативтік ақпарат Төмендегі бөлімдерде Lenovo планшеттері үшін маңызды қауіпсіздік туралы жəне нормативтік ақпарат , əрі планшетіңіз үшін жасалған жарияланымдардың электрондық нұсқаларына қатынасу əдісі туралы нұсқаулар берілген . Жар...
Page 32 - Worldwide Lenovo Support
ЕСКЕРТУ : осы өніммен жеткізілетін аксессуарлардың заттарын , осы өнімдегі сымды ұстаған кезде сіз қорғасынмен байланысқа түсесіз , қорғасын Калифорнияда штатында рак жəне туа біткен ауытқулар немесе репродуктивті функцияның өзге ауытқушылықтарын туындатады . Телефонды ұстағаннан соң қолыңызды жуыңы...
Page 33 - Lenovo Limited Warranty; Кепілдік
Ескерту : Естуге ықтимал зиянды болдырмау үшін жоғары дыбыс деңгейлерінде ұзақ тыңдамаңыз . Lenovo Limited Warranty нұсқаулығы Бұл өнімнің Lenovo Limited Warranty, L505-0010-02 08/2011 нұсқасының кепілдігі шектеулі . Lenovo Limited Warranty (LLW) құжатын http://www.lenovo.com/warranty/llw_02 бетінде...
Page 36 - Қауіпті
Еуропалық Одақ үшін батареяны қайта өңдеу туралы ақпарат Қуатты үнемдеу белгісі EurAsia сəйкестік белгісі Қауіпті заттарды шектеу (RoHS) туралы директива Түркия The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances...
Page 37 - Printed in China
Printed in China 5SC9A467R8 First Edition (March 2014) © Copyright Lenovo 2014. Первое издание ( март 2014 г .) © Lenovo 2014. Бірінші шығарылым ( наурыз , 2014 ж .) © Copyright Lenovo 2014. RSX
Page 38 - СТАРАЕТСЯ ДЛЯ МЕНЯ; Роутеры
СТАРАЕТСЯ ДЛЯ МЕНЯ Роутеры Внешние аккумуляторы (Powerbank-и) Чехлы для планшетов Портативные колонки Зарядные устройства для телефонов и планшетов Flash-карточки
