Kompernass PET 23 VARIO - Manual

Kompernass PET 23 VARIO

Kompernass PET 23 VARIO – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
Page: / 81

Table of Contents:

  • Page 3 – Table of content
  • Page 4 – Introduction; Electric tacker PET 23 VARIO
  • Page 5 – Introduction / General safety advice for electrical power tools; Technical information; Noise and vibration data:; Hand / arm vibration a; KB; General safety advice for; Read all the safety advice; Workplace safety; Untidy or poorly lit working areas
  • Page 6 – General safety advice for electrical power tools; Electrical safety; To avoid danger to life from
  • Page 7 – General safety advice for electrical power tools / Commissioning; Careful handling and use of; Keep cutting tools clean and sharp.; Safety advice; Securely support the workpiece.; Commissioning; Type
  • Page 8 – Loading the magazine
  • Page 9 – Commissioning / Rectifying faults; Continuous Operating Time:; Setting the impact force; Fault
  • Page 10 – Maintenance and cleaning / Disposal / Information; Maintenance and cleaning; Have your device
  • Page 11 – Information; Declaration of Conformity /; Description of the product:; Parkside Electric tacker PET 23
  • Page 13 – Spis zawartości
  • Page 14 – Wprowadzenie; Zszywacz elektryczny
  • Page 15 – Dane techniczne; Informacje dotyczące hałasu i wibracji:; Ogólne wskazówki; Przeczytaj wszystkie
  • Page 16 – ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla elektronarzędzi; Bezpieczeństwo miejsca pracy; daleka od urządzenia.; Bezpieczeństwo elektryczne; Unikaj niebezpieczeństwa; Bezpieczeństwo osób; Unikaj niezamierzonego uruchomie-
  • Page 17 – Staranne obchodzenie się
  • Page 18 – Zabezpieczaj przedmiot obrabiany.; Uruchomienie
  • Page 19 – Ładowanie magazynka
  • Page 20 – Przykłady zastosowania:; Usuwanie usterek; Usterka; Konserwacja i czyszczenie
  • Page 21 – Utylizacja / Informacje; Informacje; Urządzenie oddawać; To sposób na zapewnienie bezpieczeń-; Wymianę wtyczki; Ten sposób; Deklaracja zgodności /; Parkside Zszywacz elektryczny PET 23 VARIo
  • Page 23 – Tartalomjegyzék
  • Page 24 – Bevezetés; PET 23 VARIO elektromos
  • Page 25 – Műszaki adatok; Viseljen hallásvédőt!; Az ebben az utasításban; Elektromos szerszámokra; Olvassa el az; A munkahely biztonsága; Rendetlenség és kivilágí-
  • Page 26 – Elektromos biztonsága; Kerülje el az áramütés általi; Személyek biztonsága; Kerülje el a szokatlan testartásokat.
  • Page 27 – Biztosítsa a munkadarabot.
  • Page 28 – Üzembehelyezés; feszültséggel is üzemeltethetők.; Típus; A találó tartozékokat országa illetékes; típus
  • Page 29 – A kazetta feltöltése
  • Page 30 – Hibák elhárítása; Hibák; Karbantartás és tisztítás; A készülékét csak
  • Page 31 – Információk; Ezáltal; Konformitásnyilatkozat /; A termék megnevezése:; Parkside PET 23 VARIo elektromos kapocs-belövő
  • Page 33 – Kazalo
  • Page 34 – Uvod; Električni spenjalnik PET 23 VARIO
  • Page 35 – Uvod / Splošna varnostna navodila za električno orodje; Tehnični podatki; Podatki o hrupu in vibracijah:; Splošna varnostna navodila; Preberite varnostna; Varnost na delovnem mestu
  • Page 36 – Splošna varnostna navodila za električno orodje; oddaljene od mesta uporabe.; Električna varnost; Izogibajte se življenjski nevar-
  • Page 37 – Splošna varnostna navodila za električno orodje / Zagon; na in pravilno uporabljena.; Skrbno ravnanje in uporaba; Vedno upoštevajte delovne; Varnostna opozorila za; Zavarujte obdelovanec.; Zagon
  • Page 38 – Polnjenje shranjevalnika
  • Page 39 – Zagon / odpravljanje napak; Kratkotrajno obratovanje:; Nastavljanje moči zabijanja; Napaka
  • Page 40 – Napravo dajte v
  • Page 41 – Informacije; Izjava o skladnosti /; Parkside Električni spenjalnik PET 23 VARIo
  • Page 43 – Seznam obsahu
  • Page 44 – Úvod; Eletrická Sponkovačka
  • Page 45 – Úvod / Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje; Technické údaje; Informace o hluku a vibracích:; Hladina vibrací udaná v těchto; Všeobecné bezpečnostní; Přečtěte si všechny; Bezpečnost na pracovišti
  • Page 46 – Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje; Elektrická bezpečnost; Zabraňte ohrožení života v
  • Page 47 – Udržujte řezací nástroje ostré a čisté.; Bezpečnostní pokyny pro
  • Page 48 – Spuštění; Osazení zásobníku
  • Page 49 – Spuštění / odstranění chyb; Nastavení rázové síly; Chyba
  • Page 50 – odstranění chyb / Údržba a čistění / Zlikvidování / Informace; Údržba a čistění; Vaše zařízení nechejte
  • Page 51 – Informace; Prohlášení o shodnosti /; Parkside Eletrická Sponkovačka PET 23 VARIo
  • Page 53 – Zoznam obsahu
  • Page 54 – Elektrický spinkovač PET 23 VARIO
  • Page 55 – Úvod / Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje; Informácie o hluku a vibráciách:; Vibrácia ruky a ramena a; Všeobecné bezpečnostné; Prečítajte si všetky; Bezpečnosť pracovného miesta
  • Page 56 – Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje; jú horľavé kvapaliny, plyny alebo; Elektrická bezpečnosť; Zabráňte vzniku ohrozenia
  • Page 57 – pohybujúcich sa častí.; Bezpečná manipulácia a použí-; Obrábaný predmet zaistite.; Uvedenie do prevádzky
  • Page 58 – Dopĺňanie zásobníka
  • Page 59 – Uvedenie do prevádzky / odstraňovanie chýb; Zapnutie a vypnutie
  • Page 60 – odstraňovanie chýb / Údržba a čistenie / Likvidácia / Informácie; Údržba a čistenie; Nechajte vaše prístroje
  • Page 61 – Informácie; Vyhlásenie o zhode /; Parkside Elektrický spinkovač PET 23 VARIo
  • Page 63 – Popis sadržaja
  • Page 64 – Električna spajalica PET 23 VARIO; U ovim uputama za uporabu / na uređaju rabi se slijedeće prikaze:
  • Page 65 – Uvod / opće sigurnosne upute za električni alat; Tehnički podaci; Informacija o buci i vibraciji:; Vibracija ruke a; Opće sigurnosne; Pročitajte sigurnosne; Sigurnost na radnom mjestu; nered i ne osvjetljeno područje
  • Page 66 – opće sigurnosne upute za električni alat; zapaljive tekućine, plinovi ili prašine.; Električna sigurnost; Ne dovodite sebe i druge u
  • Page 67 – opće sigurnosne upute za električni alat / Puštanje u pogon; Pažljivo postupanje s električnim; Alat za rezanje treba biti oštar i čist.; Sigurnosne upute za; Učvrstite predmet koji obrađujete.; Puštanje u pogon
  • Page 68 – Punjenje spremnika
  • Page 69 – Puštanje u pogon / otklanjanje grešaka; Namještanje jačine udarca; Greška
  • Page 70 – Vaše uređaje dajte
  • Page 71 – Objašnjenje konformnosti /; Parkside Električna spajalica PET 23 VARIo
  • Page 73 – Inhaltsverzeichnis
  • Page 74 – Einleitung
  • Page 75 – Technische Daten; Geräusch und Vibrationsinformationen:; Der in diesen Anweisungen; Allgemeine; Lesen Sie alle Sicherheits-
  • Page 76 – Elektrische Sicherheit; Vermeiden Sie Lebensgefahr; Sicherheit von Personen; Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  • Page 77 – sungen nicht gelesen haben.; Sicherheitshinweise; Sichern Sie das Werkstück.
  • Page 78 – Passendes Zubehör kann auch über die; Inbetriebnahme
  • Page 80 – Fehler beheben; Fehler; Wartung und Reinigung
  • Page 81 – Lassen Sie Ihre Geräte; Damit wird sichergestellt, dass die; Lassen Sie den Austausch; Damit wird sichergestellt, dass; Konformitätserklärung /; Bezeichnung des Produktes:; Parkside Elektrotacker PET 23 VARIo; Informationen
Loading the manual

Last Information Update · Stan informacji
Információk állása · Stanje informacij · Stav informací
Stav informácií · Stanje informacija · Stand der Informationen:
04 / 2008 · Ident.-No.: PET23042008-4

GB

Operation and Safety Notes

Page

5

PL

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

Strona 15

HU

Kezelési és biztonsági utalások

Oldal

25

SI

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

Stran

35

CZ

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Strana

45

SK

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

Strana

55

HR

Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

Stranica 65

DE / AT

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

75

ELEKTROTACKER

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

PET 23 VARIO

ELECTRIC

STAPLE GUN

ZSZYWACZ ELEKTRYCZNY

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

ELEKTROMOS TŰZŐGÉP

Kezelési és biztonsági utalások

ELEKTRIČNI ŽEBLJALNIK

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

ELETRICKÁ SPONKOVAČKA

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

ELEKTRICKÝ SPONKOVAČ

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

ELECTRIC STAPLE GUN

Operation and Safety Notes

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi
funkcjami urządzenia.

Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik
funkcióját.

Pred branjem stran s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.

Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama
uređaja.

ELEKTRIČNA KLAMERICA

Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost

Kompernaß GmbH

Burgstraße 21
44867 Bochum
(Germany)

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Table of content

5 GB Table of content Introduction Proper use .....................................................................................................................Page 6Features and equipment ...............................................................................................Page 6Include...

Page 4 - Introduction; Electric tacker PET 23 VARIO

6 GB Introduction Electric tacker PET 23 VARIO Q Introduction Please make sure you familiarise yourself fully with the way the device works before you use it for the first time and that you understand how to handle electrical power tools cor-rectly. Further details can be found in the operating inst...

Page 5 - Introduction / General safety advice for electrical power tools; Technical information; Noise and vibration data:; Hand / arm vibration a; KB; General safety advice for; Read all the safety advice; Workplace safety; Untidy or poorly lit working areas

7 GB Introduction / General safety advice for electrical power tools Q Technical information nominal voltage: 230 V ~ 50 Hz Impact cycles: 30 / min Short-term operation time (KB): max. 15 min Protection class: II / Noise and vibration data: The sound pressure level (A-weighted) of the device is typi...

Other Kompernass Models

All Kompernass Other