Page 3 - INTRODUCTION; SAVE THESE INSTRUCTIONS; DANGER
INTRODUCTION | 3 INTRODUCTION INTRODUC TION SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: ■ To avoid a hazard due to instability of the with the instructions. ■ Installation shall be...
Page 4 - PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD; WARNING: Risk of child entrapment. Before You; WARNING
4 | INTRODUCTION INTRODUCTION PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD REFRIGERATOR WARNING: Risk of child entrapment. Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: ■ Take off the doors. ■ Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. IMPORTANT: Child entrapment and suffocati...
Page 5 - REGISTERING YOUR APPLIANCE; PRODUCT IDENTIFICATION
INTRODUCTION | 5 INTRODUCTION INTRODUC TION TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION Safety ............................................................................. 3 Proper Disposal Of Your Old Ref rigerator ...................................................... 4 Registering Your Appliance ...............
Page 6 - PRODUCT FEATURES
1. 2. 3.4.5. 6. 7. 8. INTRODUCTION PRODUCT FEATURES 1. Fully Integrated and Flush Design with Articulating Hinge Creates an integrated appearance with custom cabinetry without exposed hinges or trim pieces. 2. Adjustable Door Bins with Metal Accents Ref rigerator and f reezer door bins can be positi...
Page 7 - Electronic Controls with LED
INTRODUCTION | 7 INTRODUCTION INTRODUC TION 8. Electronic Controls with LED Display Allow independent control of ref rigerator and f reezer temperatures with an integrated design that is easy-to-clean and responds to touch for easy operation. 9. Water Filter Indicator (On Some Models) The water filt...
Page 10 - Alarm Functions
10 | INTRODUCTION INTRODUCTION 9. Alarm Functions ALARM RESET Pressing any Home Screen touch pad (Fridge, Freezer or Options) will turn off the audio alarm and indicator light. The audio alarm will not sound again for the current condition that caused the alarm until a new condition occurs. An Alarm...
Page 12 - GETTING STARTED; REVERSE OSMOSIS WATER SUPPLY; REMOVE THE PACKAGING
12 | GETTING STARTED GETTING STARTED REVERSE OSMOSIS WATER SUPPLY IMPORTANT: The pressure of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the ref rigerator needs to be between 30 and 120 psi (207 and 827 kPa).If a reverse osmosis water filtration system i...
Page 13 - SET UP ICE MAKER
GETTING STARTED | 13 GETTING STARTED GET TING S TARTED SET UP ICE MAKER Please read before using the water system. IMPORTANT: Prepare the water filter for use before using the ice. After connecting the ref rigerator to a water source or after replacing the water filter, fill and discard two full con...
Page 14 - INSTALL PRODUCE PRESERVER
14 | GETTING STARTED GETTING STARTED POWER ON/OFF SWITCH If you need to turn the power to your ref rigerator On or Off, you must remove the top grille panel to access the power switch. Turn the power to the ref rigerator Off when cleaning your ref rigerator or changing light bulbs. B B A INTEGRATED ...
Page 15 - USING THE ICE MAKER WITHOUT A
GETTING STARTED | 15 GETTING STARTED GET TING S TARTED TO REMOVE THE GRILLE PANEL FROM THE REFRIGERATOR: 1. Open the door(s). 2. Place both hands under the grille panel, grasping the bottom edge between your fingers and thumbs. 3. Pull the grille panel straight out until the grille stops. Then, lift...
Page 16 - REFRIGERATOR USE; Electrical Shock Hazard; Explosion Hazard
16 | GETTING STARTED GETTING STARTED REFRIGERATOR USE Before you move your ref rigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified ...
Page 18 - CARE AND CLEANING; CLEANING
18 | CARE AND CLEANING CARE AND CLEANING CLEANING Both the ref rigerator and f reezer sections def rost automatically. However, clean both sections about once a month to avoid buildup of odors. Wipe up spills immediately. TO CLEAN YOUR REFRIGERATOR: 1. Remove the top grille. Refer “Power On/Off Swit...
Page 19 - REPLACING THE AIR FILTER; POWER INTERRUPTIONS
CARE AND CLEANING | 19 CARE AND CLEANING C ARE AND CLEANING REPLACING THE AIR FILTER The disposable air filter should be replaced every 6 months. To order a replacement air filter, contact us. Refer “Accessories” for information on ordering. 1. Remove the used air filter by squeezing in on the side ...
Page 20 - CHANGING THE WATER FILTER
20 | CARE AND CLEANING CARE AND CLEANING CHANGING THE WATER FILTER The water filter is located in the base grille below the f reezer compartment door. It is not necessary to remove the base grille to remove the filter. 1. Remove the filter by pressing the eject button and pulling straight out on the...
Page 21 - VACATION CARE
CARE AND CLEANING | 21 CARE AND CLEANING C ARE AND CLEANING VACATION CARE 1. Remove all food f rom the ref rigerator. 2. If your ref rigerator has an automatic ice maker: Turn off the water supply to the ice maker at least one day ahead of time. When the last load of ice drops, slide the ice maker c...
Page 22 - WINE RACK; FREEZER DRAWER AND PULL-OUT
22 | CARE AND CLEANING CARE AND CLEANING MEAT STORAGE GUIDE Store most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture-proof. Re-wrap if necessary. See the following chart for storage times. When storing meat longer than the times given, f reeze the meat.Fresh fish or shellfish .......
Page 23 - UTILITY COMPARTMENT; DOOR BINS
CARE AND CLEANING | 23 CARE AND CLEANING C ARE AND CLEANING UTILITY COMPARTMENT (ON SOME MODELS) The utility compartment can be placed in any position on the ref rigerator door. TO REMOVE AND REPLACE THE UTILITY BIN: 1. Remove utility compartment by grasping both ends and lifting compartment up and ...
Page 24 - TROUBLESHOOTING; REFRIGERATOR OPERATION
24 | TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING NOTE: Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. REFRIGERATOR OPERATION THE REFRIGERATOR WILL NOT OPERATE Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an a...
Page 25 - ICE AND WATER
TROUBLESHOOTING | 25 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOO TING ICE AND WATER THE ICE MAKER IS NOT PRODUCING ICE OR NOT ENOUGH ICE ■ Ref rigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on? Connect ref rigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. ■ Kink in the wa...
Page 26 - ASSISTANCE; CONTACT
26 | ASSISTANCE ASSISTANCE CONTACT IF YOU NEED SERVICE Please refer to the warranty page in this manual. IF YOU NEED REPLACEMENT PARTS If you need to order replacement parts, we recommend that you use only factory specified parts. Factory specified parts will fit right and work right because they ar...
Page 27 - WATER FILTER CERTIFICATIONS
ASSISTANCE | 27 ASSISTANCE ASSIS TANCE WATER FILTER CERTIFICATIONS
Page 28 - PERFORMANCE DATA SHEET; BASE GRILLE WATER FILTRATION SYSTEM
28 | ASSISTANCE PERFORMANCE DATA SHEET BASE GRILLE WATER FILTRATION SYSTEM MODEL T1WG2L/T2RFWG2 CAPACITY 200 GALLONS (757 LITERS) MODEL T1WG2/T2RFWG2 CAPACITY 200 GALLONS (757 LITERS) This system has been tested according to NSF/ANSI Standards 42 and 53 for the reduction of the substances listed bel...
Page 32 - TWELVE YEAR LIMITED WARRANTY
32 | WARRANTY JENNAIR ® REFRIGERATION LIMITED WARRANTY ATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE. Please have the following information available when you call the Customer eXperience Center: Q Name, address, and telephone number Q Model number and serial num...
Page 35 - SÉCURITÉ; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
INTRODUCTION | 35 INTRODUCTION INTRODUC TION SÉCURITÉ Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger...
Page 36 - MISE AU REBUT DU VIEUX; AVERTISSEMENT: Risque de coincement de; Risque de Suffoquer
36 | INTRODUCTION INTRODUCTION MISE AU REBUT DU VIEUX RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT: Risque de coincement de l’enfant. Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur: ■ Enlever les portes. ■ Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement. IMPORT...
Page 37 - ENREGISTREMENT DE; L’enregistrement de votre appareil vous; IDENTIFICATION DU PRODUIT
INTRODUCTION | 37 INTRODUCTION INTRODUC TION TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION Sécurité ......................................................................... 35 Mise au rebut de votre vieux réf rigéré .... 36 Enregistrement de votre appareil .............. 37 Identification du produit ...............
Page 38 - CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
38 | INTRODUCTION INTRODUCTION 1. 2. 3.4.5. 6. 7. 8. INTRODUCTION CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. Conception entièrement intégrée et encastrée avec charnière articulée Crée une apparence intégrée avec des armoires personnalisées sans charnières ou pièces de moulure exposées. 2. Balconnets ajustables ...
Page 39 - Commandes électroniques
INTRODUCTION | 39 INTRODUCTION INTRODUC TION 8. Commandes électroniques avec écran à DEL Permet la gestion indépendante des températures du réf rigérateur et du congélateur avec conception intégrée facile à nettoyer et réponse au toucher pour une facilité d’utilisation. 9. Témoin de filtre à eau (su...
Page 40 - UTILISATION DES COMMANDES
40 | INTRODUCTION INTRODUCTION UTILISATION DES COMMANDES IMPORTANT : ■ La commande Fridge (réf rigérateur) règle la température dans le compartiment de réf rigération. La commande Freezer (congélateur) règle la température dans le compartiment de congélation. ■ Attendre 24 heures après avoir mis le ...
Page 42 - Fonctions d’alarme; Mode Sabbat
42 | INTRODUCTION INTRODUCTION 9. Fonctions d’alarme RÉINITIALISATION DE L’ALARME Lorsque l’on appuie sur n’importe quelle touche de l’écran d’accueil (Fridge [réf rigérateur], Freezer [congélateur] ou Options), l’alarme sonore et le témoin lumineux sont désactivés. L’alarme sonore ne retentira plus...
Page 44 - MISE EN PLACE
44 | MISE EN PLACE MISE EN PLACE ALIMENTATION EN EAU PAR OSMOSE INVERSE IMPORTANT : La pression de l’alimentation en eau entre le système d’osmose inverse et le robinet d’arrivée d’eau du réf rigérateur doit être entre 30 et 120 lb/po² (207 et 827 kPa).Si un système de purification de l’eau par osmo...
Page 45 - CONFIGURATION DE LA MACHINE
MISE EN PLACE | 45 MISE EN PLACE MISE EN P LA CE CONFIGURATION DE LA MACHINE À GLAÇONS Veuillez lire avant d’utiliser le circuit d’eau. IMPORTANT : Préparer le filtre à eau avant d’utiliser la machine à glaçons. Après avoir raccordé le réf rigérateur à une source d’alimentation en eau ou remplacé le...
Page 46 - INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION
46 | MISE EN PLACE MISE EN PLACE INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) Pour pouvoir allumer ou éteindre le réf rigérateur, il faut ôter la grille supérieure pour pouvoir accéder à l’interrupteur d’alimentation. Éteindre l’alimentation du réf rigérateur lors du nettoyage de celui-ci ou lo...
Page 47 - UTILISATION DE LA MACHINE À
MISE EN PLACE | 47 MISE EN PLACE MISE EN P LA CE POUR RETIRER LE PANNEAU DE LA GRILLE DU RÉFRIGÉRATEUR : 1. Ouvrir la/les porte(s). 2. Placer les deux mains sous le panneau de la grille en saisissant la rive inférieure entre le pouce et les autres doigts. 3. Tirer le panneau de la grille tout droit ...
Page 48 - UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR; Risque de choc électrique; Garder les matériaux et les vapeurs
48 | MISE EN PLACE MISE EN PLACE UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Avant de placer le réf rigérateur à son emplacement final, il est important de s’assurer d’avoir le raccordement électrique approprié.Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ...
Page 50 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; NETTOYAGE; Risque d’explosion
50 | ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE Les sections de réf rigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux compartiments environ une fois par mois afin d’éviter une accumulation d’odeurs. Essuyer les renversements immédiatement. NETTOYAGE...
Page 52 - REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU
52 | ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMPLACEMENT DU FILTRE À EAU Le filtre à eau : est situé dans la grille de la base, sous la porte du compartiment du congélateur. Il n’est pas nécessaire de retirer la grille de la base pour retirer le filtre. 1. Retirer le filtre en poussant sur le...
Page 53 - ENTRETIEN AVANT LES VACANCES
ENTRETIEN ET NETTOYAGE | 53 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NET TO YA GE ENTRETIEN AVANT LES VACANCES 1. Enlever tous les aliments du réf rigérateur. 2. Si le réf rigérateur est équipé d’une machine à glaçons automatique : Fermer l’approvisionnement en eau de la machine à glaçons au moins un jou...
Page 54 - TIROIRS POUR SPÉCIALITÉS; CASIER À VIN; TIROIR DE CONGÉLATEUR ET BAC
54 | ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE GUIDE D’ENTREPOSAGE DES VIANDES Garder la plus grande partie des viandes dans leur emballage d’origine pourvu qu’il soit hermétique et à l’épreuve de l’humidité. Emballer de nouveau au besoin. Voir le tableau suivant pour les durées d’entreposage. L...
Page 55 - COMPARTIMENT UTILITAIRE; BALCONNETS DE PORTE
ENTRETIEN ET NETTOYAGE | 55 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NET TO YA GE COMPARTIMENT UTILITAIRE (SUR CERTAINS MODÈLES) Le compartiment utilitaire peut être placé n’importe où dans la porte du réf rigérateur. RETRAIT ET RÉINSTALLATION DU BAC UTILITAIRE : 1. Retirer le compartiment utilitaire en ...
Page 56 - DÉPANNAGE; FONCTIONNEMENT DU
56 | DÉPANNAGE DÉPANNAGE REMARQUE : Essayer d’abord les solutions suggérées ici afin d’éviter le coût d’une intervention de dépannage inutile. FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR LE RÉFRIGÉRATEUR NE FONCTIONNE PAS ■ Le cordon d’alimentation électrique est-il débranché? Brancher l’appareil sur une prise ...
Page 57 - TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ
DÉPANNAGE | 57 DÉPANNAGE DÉP ANNA GE LES PORTES SONT DIFFICILES À OUVRIR ■ Les joints sont-ils collants ou sales? Nettoyer les joints au savon doux et à l’eau tiède. LES AMPOULES NE FONCTIONNENT PAS ■ Le réf rigérateur est-il en mode Sabbat? Consulter la section « Utilisation des commandes ». ■ La p...
Page 58 - LAMPES
58 | DÉPANNAGE DÉPANNAGE GOÛT, ODEUR OU COULEUR GRISE DES GLAÇONS ■ Les raccords de plomberie sont-ils neufs? Des raccords de plomberie neufs peuvent entraîner une décoloration ou un mauvais goût des glaçons. ■ Les glaçons ont-ils été gardés trop longtemps? Jeter les glaçons. Laver le compartiment à...
Page 60 - FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE; SYSTÈME DE FILTRATION D’EAU DE LA GRILLE DE LA BASE
60 | ASSISTANCE FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE SYSTÈME DE FILTRATION D’EAU DE LA GRILLE DE LA BASE MODÈLE T1WG2L/T2RFWG2 CAPACITÉ 200 GALLONS (757 LITRES) MODÈLE T1WG2/T2RFWG2 CAPACITÉ 200 GALLONS (757 LITRES) Ce produit a été testé selon les normes 42 et 53 NSF/ANSI pour la réduction des su...
Page 61 - FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE (SUITE)
ASSISTANCE | 61 FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE (SUITE) ASSIS TANCE ■ Il est essentiel que les exigences de fonctionnement, d’entretien et de remplacement de filtre soient respectées pour que ce produit donne le rendement annoncé. ■ Utiliser le filtre de rechange T2RFWG2, numéro de pièce 4396...
Page 64 - GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS
64 | GARANTIE 64 | GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DES APPAREILS DE RÉFRIGÉRATION JENNAIR ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L’APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d’eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseig...
Page 66 - NOTES
