InFocus CJ120VA - Manual
InFocus CJ120VA – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Representative office in Europe; Hitachi Power Tools Europe GmbH; Head office in Japan
- Page 3 – II
- Page 6 – SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELVERKTYG; Vid användning av elektriska verktyg måste
- Page 7 – TEKNISKA DATA; Tabell 1; ANVÄNDNINGSOMRÅDE
- Page 8 – Inställning av sågbladets hastighet; SÅGNING; Kroklinjig sågning
- Page 9 – VAL AV SÅGBLAD
- Page 10 – Information angående buller och vibrationer; Uppmätta värden har bestämts enligt EN50144.
- Page 11 – Dansk; GENERELLE FORSIGTIGHEDSREGLER; Når der anvendes elektrisk værktøj, skal
- Page 12 – SPECIFIKATIONER
- Page 13 – SAVNING; Skæring langs en ret linie; SKARING I RUSTFRI STÅLPLADE; Indstil skærehastigheden
- Page 14 – VALG AF KLINGE
- Page 15 – Liste over reservedele
- Page 16 – Norsk; GENERELLE SIKKERHETSREGLER FOR BRUK; N å r e l e k t r i s k e v e r k t ø y b r u k e s , m å
- Page 17 – SPESIFIKASJONER; BRUK
- Page 18 – SKJÆRING
- Page 19 – OPPBEVARING AV SEKSKANTNØKKEL; Inspeksjon av moteringsskruene
- Page 20 – Liste over servicedeler; De målte verdier ble fastsatt i samsvar med EN50144.
- Page 21 – Suomi; Sähkötyökaluja käytettäessä tulee aina; HUOMIOI ENNEN LEHTISAHAN KÄYTTÖÄ
- Page 22 – VAKIOVARUSTEET; TEKNISET TIEDOT
- Page 23 – kuvaa 6; SAHAUS; Jykkien mutkien sahaus; TERIEN VALINTA; Vakioterät
- Page 24 – t a u l u k o n 1; KIINNITYS IMURIIN; Kiinitysruuvien tarkistus
- Page 25 – Tietoja ilmavälitteisestä melusta ja tärinästä; Käytä kuulonsuojaimia.
- Page 26 – English; GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS; When using electric tools, basic safety; PRECAUTIONS ON USING JIG SAW
- Page 27 – SPECIFICATIONS; Table 1; APPLICATIONS
- Page 28 – CUTTING
- Page 29 – HOUSING THE HEXAGONAL BAR WRENCH; (3) Attach the chip cover with the shutter put between; MAINTENANCE AND INSPECTION; Inspecting the blade; List of appropriate blades
- Page 30 – Service parts list
Figursåg
Stiksav
Stikksag
Lehtisaha
Jig Saw
406
Code No. C99118281 N
Printed in Japan
Läs igenom bruksanvisningen noga före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Read through carefully and understand these instructions before use.
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Handling Instructions
Hitachi Koki Co., Ltd.
CJ 120V • CJ 120VA
1
CJ120V
CJ120VA
Svenska
EF-DEKLARATION BETRÄFFANDE LIKFORMIGHET
Vi tillkännagiver med eget ansvar att denna produkt
överensstämmer med standard eller standardiserat
dokument EN50144, EN55014 och EN61000-3 i enlighet
med råddirektiven 73/23/EØS, 89/336/EØS och 98/37/
EF.
D e n n a d e k l a r a t i o n g ä l l e r f ö r C E - m ä r k n i n g e n p à
produkten.
Suomi
EY-ILMOITUS YHDENMUKAISUUDESTA
Yksinomaisella vastuudella vakuutamme, että tämä
tuote vastaa normeja tai normitettuja dokumentteja
EN50144, EN55014 ja EN61000-3 yhteisön ohjeiden 73/
23/ETY, 89/336/ETY ja 98/37/EY mukaisesti.
T ä m ä i l m o i t u s s o v e l l e t a a n t u o t e k o h t a i s e e n C E -
merkintään.
English
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this
product is in conformity with standards or standardized
documents EN50144, EN55014 and EN61000-3 in
accordance with Council Directives 73/23/EEC, 89/336/
EEC and 98/37/EC.
This declaration is applicable to the product affixed CE
marking.
Dansk
EF-DEKLARATION OM ENSARTETHED
Vi erlkærer os fuldstændige ansvarlige for, at dette
p r o d u k t m o d s v a r e r g æ l d e n d e s t a n d a r d e l l e r d e
standardiserede dokumenter EN50144, EN55014 og
EN61000-3 i overensstemmelse med EF-direktiver 73/
23/EØF, 89/336/EØS og 98/37/EF.
Denne erklæring qælder produkter, der er mærket med
CE.
Norsk
EF’S ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE
Vierklærerherved at vi påtar oss eneansvaret for at dette
produktet er i overensstermmelse med normer eller
standardiserte dokumenter EN50144, EN55014 og
EN61000-3 i samsvar med Rådsdirektiver 73/23/EØS,
89/336/EØS og 98/37/EF.
Denne erklæringen gjelder produktets påklistrede CE-
merking.
Representative office in Europe
Hitachi Power Tools Europe GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany
Head office in Japan
Hitachi Koki Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
31. 10. 2003
K. Kato
Board Director
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
I
II
III
2
4
2
4
5
7
8
9
1
8
9
5
CJ120V
CJ120VA
2
3
6
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
FigursågStiksavStikksagLehtisahaJig Saw 406 Code No. C99118281 N Printed in Japan Läs igenom bruksanvisningen noga före verktygets användning.Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.Les grundig og forstå anvisningene før bruk.Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.Read through ca...
32 2 3 9 10 11 12 13 14 15 16 8 0 A 8 D C B B F E 8 I G H 8 I II A 17 18 L 9 8 N K L M P 8 N O Q 19 9 J M
5 Svenska SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELVERKTYG VARNING! Vid användning av elektriska verktyg måste grundläggande säkerhetsföreskrifter, inklusive deföljande, alltid följas för att minska risken för brand,elektriska stötar och personskador.Läs igenom samtliga anvisningar nedan innan dennaprodukt tas i...
