Indesit MVK B G1(W) RF - User Manual

Page 2 - Информация

2 RS Изделие : Комбинированная ( газовая ) плита Торговая марка : Торговый знак изготовителя : Модели : KJ1 G 207 S /RU, K 1 G 207 S /RU, K 1 G 2007 S /RU, KN1G27/RU, KNJ1G217/RU, KNJ1G27/RU Изготовитель : Indesit Company Страна - изготовитель : Польша Номинальное значение напряжения электропитания ...

Page 3 - Установка; Размещение

3 RS Установка ! Перед установкой и подключением вашего нового оборудования внимательно прочитайте данное ру - ководство : в нем содержатся важные сведения по установке , безопасной эксплуатации и обслуживанию оборудования . ! Сохраните руководство как источник справочной информации по оборудованию ...

Page 4 - Выравнивание; Подключение

4 RS дует увеличить до 700 мм , если навесные шкафы сделаны из горючих ма те риалов ( см . рис . ). Шторы / жалюзи не должны находиться позади плиты или на расстоянии менее 200 мм от ее бо - ковых сторон . Вытяжки устанавливаются согласно их инструкци - ям по установке . Выравнивание Плита снабжена ...

Page 5 - Настройка

5 RS ! Если хотя бы одно из приведенных выше требований не удается выполнить , или , если плита должна уста - навливаться по правилам , относящимся к бытовым приборам класса 2 подкласса 1 ( установка между дву - мя шкафами ), то согласно действующим стандартам для подключения газа должны использоват...

Page 7 - Характеристики; MVK B G1 RF

7 RS Характеристики горелок и жиклеров Сжиженный газ Природный газ Горелки Диаметр , мм Мощность нагрева , кВт (p.c.s.*) отверстие 1/100 жиклер 1/100 поток * г / ч жиклер 1/100 поток * л / ч жиклер 1/100 поток * л / ч номин . уменьш мм мм *** ** мм мм Быстрая ( большая ) (R) 100 3,00 0,7 41 86 218 2...

Page 8 - Описание; Внешний

8 RS Описание оборудования Внешний вид Панель управления Кнопка электроподжига газовых конфорок рабочей поверхности плиты Рукоятки управления газовыми конфорками рабочей поверхности плиты Рукояткауправления духовкой Панель управления Газовые конфорки Противень ( поддон ) 5 4321 Регулируемые ножки Ре...

Page 9 - Включение; Использование

9 RS Включение и использование Использование рабочей поверхности Зажигание газовых горелок Вокруг каждой рукоятки управления горелкой указаны символы , обозначающие силу пламени соответст - вующей горелки . Чтобы зажечь одну из горелок на рабочей поверх - ности плиты : 1. Поднесите зажженную спичку ...

Page 11 - Вспомогательная

11 RS Вспомогательная таблица по приготовлению в духовке Блюдо Вес , кг Уровень духовки снизу Время разогрева духовки , мин . Рекомендуемая - температура , °C Время приготовления , мин Макаронные изделия Лазанья 2,5 3 10 210 60-75 Каннелони 2,5 3 10 200 40-50 Запеканка из лапши 2,5 3 10 200 40-50 Мя...

Page 12 - Предупреждения

12 RS Предупреждения и рекомендации ! Оборудование разработано и изготовлено в соответ - ствии с международными нормами безопасности . Внимательно прочитайте настоящие предупрежде - ния , приводимые в целях вашей безопасности . Основные правила безопасности Данные указания касаются только стран , ук...

Page 13 - Обслуживание

13 RS Обслуживание и ухо д Отключение оборудования ! Перед любыми работами по обслуживанию обору - дования отключайте его от электросети . Чистка оборудования ! Не используйте для чистки оборудования абразив - ные или агрессивные средства ( пятновыводители , средства для удаления ржавчины , абразивн...

Page 15 - Contents; Description of the appliance, 21; Operating Instructions; C O O K E R

Contents Installation, 16-20 Positioning and levellingElectrical connectionsGas connectionAdapting to different types of gasTechnical dataTable of burner and nozzle specifications Description of the appliance, 21 Overall viewControl panel Start-up and use, 22-24 Using the hobUsing the ovenOven cooki...

Page 16 - Positioning and levelling; Installation

16 GB ! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installationand operation of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future reference. Make sure that the instructions are keptwith t...

Page 17 - Electrical connection; Gas connection

17 GB • Do not positionblinds behind thecooker or less than 200mm away from itssides.• Any hoods must beinstalled according tothe instructions listed inthe relevant operatingmanual. Levelling If it is necessary to level theappliance, screw theadjustable feet into the placesprovided on each corner of...

Page 18 - Adapting to different types of gas

18 GB A V ! If one or more of these conditions is not fulfilled or if the cooker must be installed according to theconditions listed for class 2 - subclass 1 appliances(installed between two cupboards), the flexible steelhose must be used instead ( see below). Connecting a flexible jointless stainle...

Page 20 - Table of burner and nozzle specifications

20 GB Table of burner and nozzle specifications * At 15°C and 1013 mbar- dry gas ** Propane P.C.S. = 50,37 MJ/Kg *** Butane P.C.S. = 49,47 MJ/Kg Natural P.C.S. = 37,78 MJ/m 3 S S R A KJ1 G 207 S /RU K 1 G 207 S /RU K 1 G 2007 S /RU KN1G27/RU KNJ1G217RU KNJ1G27/RU Table 1 Liquid Gas Natural Gas Burne...

Page 21 - Control panel; BURNER; GAS BURNER; TIMER; TIMER

21 GB Description of the appliance Control panel Overall view Hob BURNER control knobs GAS BURNER ignition button* OVEN control knob TIMER knob* * Only available in certain models. Hob BURNER control knobs GAS BURNER ignition button* OVEN control knob TIMER knob*

Page 22 - Using the hob; Using the oven

22 GB Using the hob Lighting the burners For each BURNER knob there is a complete ringshowing the strength of the flame for the relevantburner.To light one of the burners on the hob:1. Bring a flame or gas lighter close to the burner.2. Press the BURNER knob and turn it in ananticlockwise direction ...

Page 24 - Oven cooking advice table

24 GB Oven cooking advice table * Only available in certain models. Foods Weight (in kg) Rack position Preheating time (min) Recommended Temperature (°C) Cooking time (minutes) PastaLasagneCannelloniGratin dishes 2.52.52.5 333 101010 210200200 60-7540-5040-50 MeatVealChickenDuckRabbitPorkLamb 1.71.5...

Page 25 - Precautions and tips; General safety; Disposal

25 GB Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safetystandards.The following warnings are provided for safetyreasons and must be read carefully. General safety • These instructions are only valid for the countries whose symbols appear ...

Page 26 - Respecting and conserving the

26 GB All major manufacturers of household appliances participate in the creation and organisation ofsystems for the collection and disposal of old anddisused appliances. Respecting and conserving the environment • You can help to reduce the peak load of the electricity supply network companies by u...

Page 27 - Care and maintenance; Switching the appliance off; Gas tap maintenance

27 GB Care and maintenance Switching the appliance off Disconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it. Cleaning the appliance ! Do not use abrasive or corrosive detergents such as stain removers, anti-rust products, powder detergents orsponges with abrasive s...

Indesit MVK B G1(W) RF - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Indesit Ranges Models