Page 2 - GB; Combi refrigerator-freezer; CIS; Комбинированный
1 GB Combi refrigerator-freezer Instructions for installation and use…………………………………………….3 CIS Комбинированный холодильник - морозильник Инструкции по установке и использованию ……………………………. 1 0 To maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend: - call only the Service Centers autho...
Page 3 - Installation
ATTENTION Read your manual carefully since it contains instruc-tions, which will ensure safe installation, use and maintenance of your appliance. Your Refrigerator is built to International safety stan-dards (EN60) and has been awarded the European ap-proval mark (IMQ) for conformity with UK electri...
Page 4 - A Closer Look
3 Thermostat knob for regulating the temperature Use this knob to regulate the temperature of the refrig-erator. The following settings are available (Fig. 1 ): Off - The refrigerator is off; min - less cold; max – colder. Hangning rack with transparent cover Small hanging rack Lower hanging rack wi...
Page 5 - Storing food in the Refrigerator Compartment
4 The thermostat automatically regulates the temperature inside the appliance min = less cold max = colder It is recommended that a medium setting be used. To increase the amount of space, optimize arrange-ment and improve appearance, this appliance has a “cooling area” located within the back panel...
Page 6 - Energy Saving Tips
5 Consult a specialized manual when packaging foodsfor freezing. - Remember that you should never re-freeze products you have allowed to thaw, even if only partially: cook the food, then either eat (within 24 hours) or refreeze it. - When freezing fresh foods, remember that they should not touch oth...
Page 7 - Frozen food storage
6 Meat and fish Food Wrapping Tenderising (days) Storage (month) Thawings Time Beef Roast Tinfoil 2/3 9/ 1 0 Not required Lamb Tinfoil 1 / 2 6 Not required Pork Roast Tinfoil 1 6 Not required Veal Roast Tinfoil 1 8 Not required Veal/Pork Chops Each piece wrapped in cling wrap and then in tinfoil (4 ...
Page 8 - Keeping Your Appliance in Shape
7 room temperature, cook at 1 00/200 0 C Cream Plastic Containers 6 At room temperature or in refrigerator Butter In original wrapping or tinfoil 6 In refrigerator Boiled Food or Vege-table Soup Plastic or Glass Con-tainers 3/6 At room tempera- ture or in hot water Eggs Freeze without shells in smal...
Page 9 - Door re-hinging scheme
8 Door re-hinging is corried out in accordance with the scheme (see fig. 6). Fig. 6 The refrigerator does not function. Have you checked whether: • The main switch for the power supply to the apart-ment or home has been turned off; • The plug is properly inserted in the outlet; • The outlet is...
Page 10 - Parameters; Technical characteristics
9 Have you checked whether: • The thermostat knob is on the proper setting; • The food is in contact with the back wall - which is the coldest part. If after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persists, call the nearest Service Centre and inform them of: the type...
Page 11 - Соблюдение
10 1 . Холодильник разработан для использования внут - ри помещений . Ни при каких обстоятельствах не ис - пользуйте холодильник на улице . 2. Холодильник должен использоваться в домашних условиях для замораживания и хранения заморожен - ных и охлажденных продуктов в соответствии с дан - ной инструк...
Page 12 - Описание
11 занным на таблице , которая находится на правой сто - роне холодильного отделения со стороны двери ; • что заземляющий контакт электрической розетки непосредственно электрически соединен с зазем - ляющим проводом или с нулевым проводом питаю - щего кабеля электрической сети ( соединительный прово...
Page 13 - Продукты; Использование
12 ВНИМАНИЕ После установки подождите примерно три часа перед тем , как подключить холодильник к элек - тросети , чтобы быть уверенными , что хладагент после транспортировки распределился должным образом - это необходимо для правильной работы холодильника . Перед началом эксплуатации в холодильнике ...
Page 16 - Обслуживание
15 Морковь , перец и репа Очистить , вымыть и поре - зать , если необходимо 3-4 Полиэтиленовые паке - ты 1 2 Нет необходимости Грибы , спаржа Вымыть , почистить и поре - зать 3-4 Полиэтиленовые паке - ты или контейнеры 6 При комнатной темпе - ратуре Шпинат Промыть и мелко порубить 2 Полиэтиленовые п...
Page 17 - Схема
16 Обслуживание и уход • Ваш холодильник изготовлен из не пахнущих ги - гиеничных материалов . Для сохранения этих харак - теристик , всегда храните сильно пахнущие продукты в плотно закрывающихся контейнерах , чтобы избе - жать образования запахов , которые потом будет сложно удалить . • Внутренние...
Page 18 - Наименование; Устранение
17 В случае неудовлетворительной работы холо - дильника или возникновения неисправностей прочи - тайте этот раздел , прежде чем вызывать техников . В большинстве случае Вы можете решить возникшие проблемы сами . Холодильник не работает Проверьте , что : • в доме не отключено электричество ; • светит...
Page 19 - Да
18 ИзготовительМодель Максимально эффективный Минимально эффективный Корректированный уровень звуковой мощности , дБа Потребление электроэнергии , кВт * ч / год Общий объем для хранения свежих продуктов , дм 3 Этикетка эффективности : ГОСТ Р 51565-2000 ГОСТ Р 51388-99 DIN FN153-90 Директива 86/594/ ...
Page 20 - СТИНОЛ
19 Изготовитель ЗАО “ Завод холодильников СТИНОЛ ” РОССИЯ , 398040 г . Липецк , Пл . Металлургов 2 ЗАО « ЗХ СТИНОЛ » Служба сервиса тел : (0742) 42 41 00 . Код документа : 645950
