Page 5 - ENGLISH
ENGLISH 5 or H05RR-F). This operation must be performed by a qualified electrician. - The manufacturer cannot be held responsible for any injury to persons or animals or damage to property arising from failure to comply with these requirements. - Do not use multiple plug adapters or extension cords....
Page 6 - Symbols
ENGLISH 6 Product description 1 Removable panstand grids 2 Semi-rapid burners 3 Semi-rapid burners 4 Rapid burner 5 Auxiliary burner 6 Semi-rapid burner control knob 7 Semi-rapid burner control knob 8 Rapid burner control knob 9 Auxiliary burner control knob 10 Electric ignition button 1 7 9 10 8 4 ...
Page 7 - Important; Daily use; IMPORTANT; Helpful hints and tips; Burner
ENGLISH 7 Do not let the burner flame extend beyond the edge of the pan. Important : when the hob is in use, the entire hob area may become hot. - To ignite one of the burners, turn the relative knob anti-clockwise to the maximum flame setting. - Press the knob against the control panel to ignite th...
Page 8 - NOTE; Maintenance and cleaning
ENGLISH 8 Disconnect power before servicing. - All the enamelled and glass parts should be cleaned with warm water and neutral solution. - Stainless steel surfaces may be stained by calcareous water or aggressive detergents if left in contact for too long. Any food spills (water, sauce, coffee, etc....
Page 9 - Problem
ENGLISH 9 Problem Possible cause Solution The electric ignition does not work There is no electrical supply Check the unit is plugged in and the electrical supply is switched on. The burner fails to ignite The gas tap could be closed Check that the gas tap is open The gas ring burns unevenly Burner ...
Page 11 - Technical information for the installer
ENGLISH 11 Technical data DimensionsWidth (mm) 580 Height (mm) 40 Length (mm) 500 Voltage (V) 230 The technical information are situated in the rating plate on the bottom side of the appliance. Installation After unpacking the hob, make sure that it has not been damaged during transport. In the even...
Page 13 - Adjustment to different type of gas
ENGLISH 13 Make sure that the outlet is near the product to install. So, if the cable that came with the product is not long enough, you will need to replace it with another one having the same features but with the right length. Adjustment to different type of gas WARNING - This operation must be p...
Page 14 - Packing; Environmental concerns
ENGLISH 14 - loosen screw to increase the flame height (+). The adjustment must be performed with the tap in minimum gas setting position (small flame ) . - The primary air of the burners does not need to be adjusted. - At this stage, light up the burners and turn the knobs from max position to mini...
Page 18 - NEDERLANDS
NEDERLANDS 18 is, moet er een meerpolige contactschakelaar worden aangebracht met een opening tussen de contacten van minimaal 3 mm, die voor volledige afkoppeling zorgt. - De aarding van het apparaat is wettelijk verplicht. - Het netsnoer moet lang genoeg zijn om het apparaat, nadat het in zijn beh...
Page 19 - Symbolen
NEDERLANDS 19 Productbeschrijving 1 Afneembare pannenroosters 2 Middelgrote branders 3 Middelgrote branders 4 Grote brander 5 Sudderbrander 6 Bedieningsknop voor de halfsnelle brander 7 Bedieningsknop voor de halfsnelle brander 8 Bedieningsknop voor de grote brander 9 Bedieningsknop voor de sudderbr...
Page 20 - Brander
NEDERLANDS 20 Laat de gasvlam nooit buiten de randen van de pan komen. Belangrijk: wanneer de kookplaat is gebruik is, kan de gehele oppervlakte van de kookplaat heet worden. - Om één van de branders aan te steken draait u de betreffende knop tegen de klok in op de stand van de grootste vlam. - Druk...
Page 21 - REINIGING VAN DE ONDERDELEN VAN DE; Onderhoud en reiniging
NEDERLANDS 21 Trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud verricht. - Alle geëmailleerde en glazen onderdelen moeten worden gereinigd met warm water en een neutraal reinigingsmiddel. - Als kalkhoudend water of agressieve reinigingsmiddelen te lang in contact blijven met de roestvrij stal...
Page 22 - Probleem
NEDERLANDS 22 Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing De elektrische ontsteking werkt niet Er is geen elektrische voeding Controleer of de stekker in het stopcontact zit en of hier stroom op staat. De brander ontsteekt niet Misschien staat de gaskraan dicht Controleer of de gaskraan open staat De gasv...
Page 24 - De technische informatie staat vermeld op het; Installatie; Technische informatie voor de installateur
NEDERLANDS 24 Technische gegevens AfmetingenBreedte (mm) 580 Hoogte (mm) 40 Lengte (mm) 500 Spanning (V) 230 De technische informatie staat vermeld op het typeplaatje aan de onderkant van het apparaat. Installatie Controleer na het uitpakken van de kookplaat of deze tijdens het transport geen bescha...
Page 25 - Elektrische aansluiting; Aarde; Montage
NEDERLANDS 25 gasleiding of de gasfles moet uitgevoerd worden met behulp van een starre koperen of stalen leiding met fittingen die voldoen aan de plaatselijke voorschriften, of door middel van een roestvrijstalen slang met glad oppervlak, die voldoet aan de plaatselijke voorschriften. De lengte van...
Page 26 - Aanpassing aan verschillende gassoorten
NEDERLANDS 26 is van het apparaat dat geïnstalleerd wordt. Indien het snoer dat bij het apparaat geleverd werd niet lang genoeg is, dan moet dit vervangen worden door een langer snoer met dezelfde kenmerken. Aanpassing aan verschillende gassoorten WAARSCHUWING - Deze ingreep moet worden uitgevoerd d...
Page 27 - Verpakking; Milieu
NEDERLANDS 27 in de laagste stand staat (kleine vlam) - De primaire lucht van de branders hoeft niet te worden bijgesteld. - Op dit punt kunt u de branders aansteken en de knoppen van de hoogste stand in de laagste stand draaien om de stabiliteit van de vlam te controleren. Na de instelling moet het...
