Page 2 - SAFETY RULES; Safe Operation Practices for Ride-On Mowers; II. GENERAL OPERATION; WARNING
2 I. CHILDREN WARNING! CHILDREN CAN BE INJURED BY THIS EQUIPMENT. The American Academy of Pediatrics recommends that children be a minimum of 12 year of age before operating a pedestrian controlled lawn mower and a minimum of 16 years of age before operating a riding lawn mower. WARNING! CHILDREN CA...
Page 4 - PRODUCT SPECIFICATIONS; TABLE OF CONTENTS; CUSTOMER RESPONSIBILITIES
4 PRODUCT SPECIFICATIONS SAFETY RULES ......................................................... 2-3 PRODUCT SPECIFICATIONS ....................................... 4 CUSTOMER RESPONSIBILITIES ................................. 4 ASSEMBLY ...................................................................
Page 5 - UNASSEMBLED PARTS; TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY; ASSEMBLY; TO REMOVE TRACTOR FROM CARTON; UNPACK CARTON; BEFORE REMOVING TRACTOR FROM
5 (5) Large Retainer Springs (1) Small Retainer Springs 6 1 / 3 - 1 ) 5 ( s r e h s a W . D . O (2) Rear Lift Link Assemblies (1) Front Lift Link Assembly (1) Anti-Sway Bar (1) 3/4 O.D. Washers (1) Small Retainer Springs (1) 1-1/4 O.D. Washer (1) Wheel (1) 3/8-16 Locknut (1) Shoulder Bolt Mower If E...
Page 6 - TO ROLL TRACTOR OFF SKID (See Op er a tion
6 ASSEMBLY Fig. 2 ADJUST SEAT (See Fig. 2) • Sit in seat.• Lift up adjustment lever (A) and slide seat until a com- fortable position is reached which allows you to press clutch/brake pedal all the way down. • Release lever to lock seat in position. A CONNECT BATTERY (See Fig. 1) WARNING: Do not sho...
Page 9 - CHECKLIST; CHECK TIRE PRESSURE; MOWER DRIVE BELT INSTALLATION
9 ASSEMBLY ✓ CHECKLIST BEFORE YOU OPERATE YOUR NEW TRAC TOR, WE WISH TO ASSURE THAT YOU RECEIVE THE BEST PERFORMANCE AND SATISFACTION FROM THIS QUALITY PRODUCT.PLEASE REVIEW THE FOLLOWING CHECKLIST: ✓ All assembly instructions have been com plet ed. ✓ No remaining loose parts in carton. ✓ Battery is...
Page 10 - OPERATION
10 These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product. Learn and understand their meaning. FAST SLOW REVERSE NEUTRAL HIGH LOW ENGINE OFF MOWER HEIGHT ENGINE ON ENGINE START MOWER LIFT IGNITION SWITCH CLUTCH/ BRAKE PEDAL PARKING BRAKE FREE WHEEL (Automatic Models only...
Page 11 - KNOW YOUR TRACTOR; READ THIS MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTOR
11 KNOW YOUR TRACTOR READ THIS MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTOR Compare the illustrations with your tractor to familiarize yourself with the locations of various controls and ad just ments. Save this manual for future reference. Our tractors conform to the applicable safety stan...
Page 12 - HOW TO USE YOUR TRAC TOR
12 Fig. 17 HOW TO USE YOUR TRAC TOR TO SET PARKING BRAKE (See Fig. 17) Your tractor is equipped with an operator presence sens- ing switch. When engine is running, any attempt by the op er a tor to leave the seat without first setting the parking brake will shut off the engine.• Depress brake pedal ...
Page 13 - TO MOVE FORWARD AND BACKWARD
13 SYSTEM CHARACTERISTICSThe cruise control should only be used while mowing or transporting on relatively smooth, straight surfaces. Other con di tions such as trimming at slow speeds may cause the cruise control to dis en gage. Do not use the cruise control on slopes, rough terrian or while trimmi...
Page 14 - TO OPERATE ON HILLS; TO STOP MOWER BLADES; TOWING CARTS AND OTHER AT TACH MENTS
14 REVERSE OPERATION SYSTEM (ROS) (See Fig. 24) Your tractor is equipped with a Reverse Operation System (ROS). Any attempt by the operator to travel in the reverse direction with the attachment clutch engaged will shut off the engine unless ignition key is placed in the ROS "ON" position. W...
Page 15 - SERVICE MINDER/HOURMETER; ADD GASOLINE; BEFORE STARTING THE ENGINE; CHECK ENGINE OIL LEVEL
15 SERVICE MINDER/HOURMETER Service Minder shows the total number of hours the engine has run and indicates when the engine or mower needs servicing. After every 50 hours of operation the oil can icon will stay on for 2 hours. To service engine and mower, see the Maintenance section of this manual. ...
Page 16 - MOWING TIPS; PURGE TRANSMISSION
16 OPERATION MOWING TIPS • DO NOT use tire chains when the mower hous ing is attached to tractor. • Mower should be properly leveled for best mowing performance. See “TO LEVEL MOWER HOUSING” in the Service and Adjustments section of this manual. • The left hand side of mower should be used for trim ...
Page 17 - MAINTENANCE; GENERAL RECOMMENDATIONS; BEFORE EACH USE; MAINTENANCE SCHEDULE
17 MAINTENANCE LUBRICATION CHART GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty on this tractor does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. To receive full value from the warranty, operator must main tain tractor as instructed in this manual.Some adjustments will need to be ...
Page 18 - TRACTOR; BLADE CARE
18 MAINTENANCE Fig. 27 Fig. 28 TRACTOR Always observe safety rules when per form ing any main te nance. BRAKE OPERATION If tractor requires more than five (5) feet (1,5 m) to stop at highest speed in high est gear on a level, dry concrete or paved surface, then brake must be checked and ad just ed. ...
Page 19 - ENGINE; LUBRICATION
19 MAINTENANCE V-BELTS Check V-belts for deterioration and wear after 100 hours of operation and replace if necessary. The belts are not ad just able. Re place belts if they begin to slip from wear. Fig. 30 Fig. 31 02463 CLOSED AND LOCKED POSITION DRAIN TUBE OIL DRAIN VALVE YEL LOW CAP TO CHANGE ENG...
Page 20 - ENGINE COOLING SYSTEM; CLEANING; CLEAN AIR SCREEN
20 MAINTENANCE ENGINE COOLING SYSTEM To ensure proper cooling, make sure the grass screen, cooling fins, and other external surfaces of the engine are kept clean at all times.Every 100 hours of operation (more often under extremely dusty, dirty conditions), remove the blower housing and other coolin...
Page 22 - SERVICE AND ADJUSTMENTS; TO REPLACE MOWER BLADE DRIVE BELT
22 SERVICE AND ADJUSTMENTS WARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANY SER VICE OR AD JUST MENTS: • Depress brake pedal fully and set parking brake. • Place attachment clutch in “DISENGAGED” position. • Turn ignition key to “STOP” and remove key. • Make sure the blades and all moving par...
Page 23 - TO LEVEL MOWER
23 SERVICE AND ADJUSTMENTS TO LEVEL MOWER Ensure tires are properly inflated to the PSI shown on tires. If tires are over or under inflated, it may affect the appear- ance of your lawn and lead you to think the mower is not adjusted properly.VISUAL SIDE-TO-SIDE ADJUSTMENT (See Fig. 37) • With all ti...
Page 24 - TO START ENGINE WITH A WEAK BATTERY; TO CHECK BRAKE
24 SERVICE AND ADJUSTMENTS TO REMOVE WHEEL (See Fig. 42) • Block up axle securely.• Remove axle cover, retaining ring and washers to allow wheel removal (rear wheel contains a square key - Do not lose). • Repair tire and reassemble.• On rear wheels only: align grooves in rear wheel hub and axle. Ins...
Page 25 - TO REPLACE HEADLIGHT BULB
25 SERVICE AND ADJUSTMENTS WEAK OR DEAD BATTERY FULLY CHARGED BATTERY Fig. 43 If your battery is too weak to start the engine, it should be recharged. (See "BATTERY" in the MAINTENANCE sec- tion of this man u al).If “jumper ca bles” are used for emer gen cy starting, follow this pro ce dure:...
Page 26 - TO REMOVE HOOD AND GRILL ASSEMBLY; TO AD JUST THROTTLE CON TROL CABLE; TRANSMISSION; REMOVAL/RE PLACE MENT
26 TO REMOVE HOOD AND GRILL ASSEMBLY (See Fig. 45 ) • Raise hood. • Unsnap headlight wire connector.• Stand in front of tractor. Grasp hood at sides, tilt toward engine and lift off of tractor. • To replace, reverse above procedure. Fig. 45 SERVICE AND ADJUSTMENTS ENGINE TO AD JUST THROTTLE CON TROL...
Page 27 - STORAGE; FUEL SYSTEM; ENGINE OIL; OTHER; BATTERY
27 STORAGE ENGINE FUEL SYSTEM IMPORTANT : IT IS IMPORTANT TO PREVENT GUM DEPOSITS FROM FORMING IN ES SEN TIAL FUEL SYSTEM PARTS SUCH AS CARBURETOR, FUEL FIL TER, FUEL HOSE, OR TANK DURING STORAGE. ALSO, EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS (CALLED GASOHOL OR USING ETHANOL OR METHANOL) CAN...
Page 28 - TROUBLESHOOTING
28 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE CORRECTION Will not start 1. Out of fuel. 1. Fill fuel tank. 2. Engine flooded. 2. Wait several minutes before attempting to start. 3. Bad spark plug. 3. Replace spark plug. 4. Dirty air filter. 4. Clean/replace air filter. 5. Dirty fuel filter. 5. Replace fuel filte...
Page 30 - SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATION; WARNING: To avoid serious injury, operate your tractor up and
30 15 DEGREES MAX. FOLD ALONG DOTTED LINE THIS IS A 15 DEGREE SLOPE ONLY RIDE UP AND DOWN HILL, NOT ACROSS HILL SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATION WARNING: To avoid serious injury, operate your tractor up and down the face of slopes, never across the face. Do not mow slopes great...
Page 31 - RÈGLES DE SÉCURITÉ; Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteurs
31 RÈGLES DE SÉCURITÉ Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteurs DANGER: CET TRACTEUR PEUT AMPUTER LES MAINS, LES PIEDS ET PROJETER DES OBJETS. L’INOBSERVATION DES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUIVANTES PEUT ÊTRE LA CAUSE DE BLESSURES SÉRIEUSES ET MÊMES MORTELLES. AVERTISSEMENT: Les gaz d’éch...
Page 33 - SOMMAIRE; RESPONSABILITÉS DU CLIENT
33 SOMMAIRE RÈGLES DE SÉCURITÉ ......................................... 31-32 SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT .............................. 33 RESPONSABILITÉS DU CLIENT ............................... 33 MONTAGE .............................................................. 34-38 UTILISATION ..............
Page 34 - PIEZAS SIN MONTAR; Clé; Tondeuse; MONTAGE; LES OUTILS EXIGÉS POUR LE; POUR SORTIR LE TRACTEUR DU CAR TON; DEBALLER LE CARTON
34 PIEZAS SIN MONTAR Clé(s) Guide-pente Clé (1) Connecter d'accouplement du rapide (1) Tube de Vidange (5) Grand Ressort de Retenue (1) Petit Ressort de Retenue (2) Bielles d'arrière du levage (1) Bielles devant du levage (1) 3/4” Rondelle (1) Petit Ressort de Retenue (1) 1-1/4” (5) 1-3/16” Rondelle...
Page 35 - INSTALLER LA TONDEUSE; POUR RETIRER LE TRACTEUR DE L A
35 Fig. 2 A Fig. 1 02605 BOULON CAPUCHON DE BORNE CÂBLE NÉGATIF (NOIR) CÂBLE POSITIF (ROUGE) ÉCROU COUVERTURE DE BORNE ÉTIQUETTE CONNECTER LA BATTERIE (Voir la Fig. 1) REMARQUE: Si cette batterie est mise en service après le mois et l’année indiqués sur l’étiquette, (étiquette se trouve entre les bo...
Page 38 - VÉRIFIER LA PRESSION DES PNEUS; LISTE DE CONTRÔLE
38 MONTAGE 9. INSTALLER LA COURROIE SUR L’EMBRAYAGE DE POULIE MOTRICE (M) (Voir la Fig. 8 & 15) • Désengager la tige de tension de courroie (K) du support verrouillant (L). • Installer la courroie sur l’embrayage de poulie motrice (M). M. EMBRAYAGE DE POULIE MOTRICE M Fig. 15 IMPORTANT : Vérifie...
Page 39 - UTILISATION
39 Ces symboles peuvent se montrer sur votre tracteur ou dans les publications fournies avec le produit. Apprenez et comprenez la signification des symboles. RAPIDE LENTE EN ARRIÉRE POINT MORT HAUT BAS MARCHE ARRIÉRE MARCHE DE DEVANT ESSENCE ARRÊTER LE MOTEUR HAUTEUR DE TONDEUSE MOTEUR ALLUMÉ DÉMARR...
Page 40 - CONNAISSEZ VOTRE TRACTEUR
40 E A M F B J K G C H D P L CONNAISSEZ VOTRE TRACTEUR AVANT D'UTILISER VOTRE TRACTEUR, LISEZ CE MANUEL ET LES REGLES DE SE CU RITE Comparez les illustrations ci-dessous à celles de votre tracteur afin de vou familiariser avec l'emplacement des différentes commandes et avec les réglages. Gardez ce m...
Page 41 - POUR ENGAGER LE FREIN DE STA TION NE-
41 B C D F ( ) INTERRUPTOR DEL EMBRAGUE DEL ACCESORIO “DESENGANCHADO” ( ) INTERRUPTOR DEL EMBRAGUE DEL ACCESORIO “ENGANCHAR” L’utilisation d’un tracteur présente le risque de projection des particules dans les yeux qui peuvent causer des bles su res sérieuses. Portez toujours des lunettes de sécurit...
Page 42 - POUR AVANCER ET POUR RECULER; COMMENT UTILISER LE RÉGULATEUR DE; POUR RÉGLER LA HAUTEUR DE COUPE DE
42 Fig. 21 Fig. 20 J K L A Posición número 1 POUR AVANCER ET POUR RECULER (Voir la Fig. 20) La direction et la vitesse du déplacement sont contrôlées par les pédales de marche avant et de marche arrière.• Démarrez le tracteur et libérez le frein à main. • Appuyez doucement sur la pédale de marche av...
Page 44 - REMPLIR LE RÉSERVOIR D’ESSENCE; AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR; VÉRIFIER LE NIVEAU D’HUILE DU MOTEUR
44 UTILISATION REMPLIR LE RÉSERVOIR D’ESSENCE • Remplissez le réservoir jusqu’au niveau du goulot de remplis- sage. Ne remplissez pas trop. Utilisez une essence neuve, propre, ordinaire sans plomb d’au moins 87 d’octane. Ne mélangez pas d’huile à l’essence. Achetez des quantités d’essence pouvant êt...
Page 45 - PURGER LA TRANSMISSION; CONSEILS DE TONTE
45 PURGER LA TRANSMISSION ATTENTION: N’engagez jamais ou ne dé ga- gez jamais le levier de la roue libre pen dant que le moteur fonctionne. Pour as su rer l’utilisation correcte et le ren de ment, il est re com- man dé que la trans mis sion soit purgée avant d’utiliser le tracteur pour la première f...
Page 46 - ENTRETIEN; GUIDE D’ENTRETIEN; LES RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES; AVANT CHAQUE UTILISATION
46 ENTRETIEN TABLEAU DE LUBRIFICATION 3 2 2 6 1,2 2 2 1 , 2 4 5 1,2 AVANT CHAQUE USAGE TOUTES LES 25 HEURES TOUTES LES 8 HEURES TOUTES LES 100 HEURES CHAQUE SAISON AVANT L’ENTRE- POSAGE TOUTES LES 50 HEURES 4- Pas exigé si équipé avec une batterie sans entretien.5- Voyez “Nettoyage” dans la section ...
Page 47 - TRACTEUR; ENTRETIEN DES LAMES
47 Fig. 27 ENTRETIEN Fig. 28 TRACTEUR Observez toujours les règles de sécurité quand vous faites l’entretien. FONCTIONNEMENT DU FREIN Si le tracteur demande une distance d’arrêt de plus de cinq (5) pieds (1,5 m) pour s’arrêter à grande vitesse, sur une surface horizontale en béton sec ou pavée, vous...
Page 48 - MOTEUR
48 ENTRETIEN DE LA TRANSMISSION Le ventilateur et les ailettes de refroidissement de la transmission devraient être conservés propres pour assurer le re froi dis se ment cor rect.N’essayez pas de nettoyer le ventilateur ou la transmission pen- dant que le moteur fonctionne ou est chaude ou pendant q...
Page 50 - RACCORD DE LAVAGE DU PLATEAU DE
50 ATTENTION ! Un raccord de lavage défectueux ou manquant peut vous exposer vous ou d’autres personnes à la projection d’objets venus au contact de la lame. • Remplacez immédiatement le raccord de lavage cassé ou manquant avant de réutiliser la tondeuse. • Obstruez tous les trous de la tondeuse ave...
Page 51 - REVISION ET REGLAGES; POUR INSTALLER LA TONDEUSE
51 REVISION ET REGLAGES AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER DES DOMMAGES SÉRIEUX, AVANT DE FAIRE TOUS LES RÉVISIONS OU RÉGLAGES.• Appuyez sur la pédale de frein/embrayage et engagez le frein de stationnement.• Placez l’embrayage d’accessoire en position débrayée (DISENGAGED).• Tournez la clé de contact à la ...
Page 52 - POUR AJUSTER LE NIVEAU LA TONDEUSE
52 REVISION ET REGLAGES POUR AJUSTER LE NIVEAU LA TONDEUSE Assurez-vous que les pneus soient gonflés jusqu’à la pression en PSI indiquée sur ceux-ci. S’ils sont trop ou pas assez gonflés, ceci peut affecter l’apparence de votre pelouse et vous faire croire que votre tondeuse n’est pas ajustée correc...
Page 53 - CONTROLAR Y AJUSTAR EL FRENO; POUR ENLEVER LES ROUES POUR LES; ROSSAGE
53 Fig. 41 E A F B J G C H D CONTROLAR Y AJUSTAR EL FRENO Si el tractor exige más de 1,5 m (cinco (5) pies) para pararse a una velocidad más alta en el cambio más alto en una superficie nivelada de hormigón seco o pavimentada, entonces se debe controlar y ajustar el freno.CONTROL DEL FRENO 1. Aparca...
Page 54 - POUR DÉMARRER LE MOTEUR AVEC UNE; POUR REMPLACER L’AMPOULE DES
54 POUR DÉMARRER LE MOTEUR AVEC UNE BAT TE RIE FAIBLE (Voir la Fig. 43) AVERTISSEMENT: Les batteries au plomb et à l’aci de produisent des gaz explosifs. Gar dez les étin cel les, les flammes, les ci ga ret tes, etc. loin des batteries. Portez toujours des lu net tes protectrices lorsque vous êtes p...
Page 55 - POUR ENLEVER LE CAPOT ET LA; TRANS MIS SION; ENLEVEMENT/REMPLACEMENT; POUR RÉGLER LE CÂBLE DE LA COMMANDE
55 REVISION ET REGLAGES Fig. 45 POUR ENLEVER LE CAPOT ET LA CALANDRE (Voir la Fig. 45) • Soulevez le capot. • Débranchez le connecteur des câbles des phares. • Placez-vous au devant le tracteur. Empoignez le capot et les pan neaux latéraux, inclinez-le un peu vers le moteur et sou le vez-le du tract...
Page 56 - BATTERIE; SYSTÈME D’ESSENCE
56 Préparez immédiatement votre tracteur pour l’entreposage à la fin de la saison ou si le tracteur ne sera pas utilisé pendant une période de 30 jours ou plus. AVERTISSEMENT: N’entreposez jamais le trac teur dans un bâtiment lorsque le réservoir conteint de l'essence dont les vapeurs pour raient en...
Page 59 - GUÍA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA
59 15 GRADOS MAX. PLEGAR A LO LARGO DE LA LÍNEA PUNTEADA ESTA ES UNA PENDIENTE DE 15 GRADOS SOLAMENTE ANDE CUESTA ARRIBA O CUESTA ABAJO Y NO ATRAVIESE EL CERRO GUÍA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA OPERACIÓN SEGURA ADVERTENCIA: Para evitar daños graves, haga funcionar su trac...
