Page 2 - Pre-delivery inspection and product
Contents Introduction............................................................... 2Safety........................................................................ 5Assembly................................................................ 10Operation.....................................................
Page 5 - Safety; Safety definitions
The blades are engaged. Risk of carbon monoxide poisoning. Beware of thrown objects. Danger. Keep hands and feet away. Keep bystanders away. The fire symbol shows a risk, which, if not obeyed, can cause death, serious injury and/or damage. Reserve fuel valve operation. Sound power level. Cruise cont...
Page 7 - Safety instructions for operation; Personal protective equipment
• Watch for traffic when operating near or crossing roadways. • Use extreme caution when loading or unloading the machine into a trailer or truck. • Always wear eye protection when operating machine. • Use ear protectors to avoid damage to hearing.• Data indicates that operators, age 60 years and ab...
Page 8 - To cut grass on slopes
3. Make sure that the engine stops when you try to reverse with the ignition key is in the on position (A). B A 4. Start the product and engage the cutting deck again. 5. Turn the ignition switch to the ROS on position (B). 6. Make sure that the engine does not stop when you reverse with the ignitio...
Page 9 - Safety instructions for maintenance
• Move very carefully if an accessory or other object is attached that can make the product less stable. Fuel safety WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the product. • Fuel is flammable and the fumes are explosive. Be careful with fuel to prevent injury, fire and explos...
Page 10 - Assembly
WARNING: Read the warning instructions that follow before you do maintenance on the product. • For best performance and safety, do maintenance on the product regularly as given in the maintenance schedule. Refer to Maintenance schedule on page 18. • Electrical shocks can cause injuries. Do not touch...
Page 12 - Operation; Introduction; To do before you start the product
• Make sure that the Operator Presence Control (OPC) and the Reverse Operation System (ROS) operate correctly. Refer to To do a check of the operator presence control (OPC) on page 7 and To do a check of the reverse operation system (ROS) on page 7. • Remove the air from the transmission before firs...
Page 13 - To set the cutting deck in transport
5. Pull out the choke control. 6. Push down on the brake pedal fully and keep it pushed down. 7. Put the ignition key into the ignition.8. Turn the ignition key to the “START” position and release the ignition key when the engine starts. CAUTION: Do not operate the starter continuously for more than...
Page 17 - Maintenance
• Pull out the freewheel control lever to operate the product with the engine. To install the mulch plug (accessory) The product can be used with a mulch plug.1. Put the cutting deck in the transport position. Refer to To set the cutting deck in transport position or mow position on page 13. 2. Remo...
Page 18 - Maintenance schedule
Maintenance schedule Maintenance schedule Before each use At inter- vals of 8 hours At inter- vals of 25 hours At inter- vals of 50 hours At inter- vals of 100 hours Each season Before storage Product Do a check of the brake function. X X Do a check of tire pres- sure. X X Do a check of the op- erat...
Page 19 - Lubrication schedule
Maintenance schedule Before each use At inter- vals of 8 hours At inter- vals of 25 hours At inter- vals of 50 hours At inter- vals of 100 hours Each season Before storage Engine Do a check of the en- gine oil level. X X Change the engine oil and the oil filter. X 1 X Clean the air filter. X 3 Clean...
Page 20 - Tractor; To clean the product
Tractor To clean the product Do not use a garden hose or a pressure washer to clean the surface except for the washout port. Keep water out of the engine and transmission. Water in the engine or transmission can decrease the life of the product. Use compressed air or a leaf blower to remove grass, l...
Page 22 - Battery; Battery maintenance
• Speak to an approved service center if the factory-set front wheel toe-in or camber is damaged. To replace the fuse This product has an 20 A automotive-type fuse. The fuse holder is located behind the dashboard.1. Hold the fuse holder and pull the blown fuse out.2. Put a new fuse in the fuse holde...
Page 24 - To remove the jumper cables; Cutting deck; To remove and install the cutting deck
3. Connect one end of the black battery cable to the NEGATIVE (-) battery terminal (C) on the charged battery. 4. Connect the other end of the black battery cable to a CHASSIS GROUND (D), away from the fuel tank and the battery. To remove the jumper cables Note: Remove the jumper cables in the oppos...
Page 25 - To replace the blades
4. Turn the outer blade tips to align with the cutting deck side to side. WARNING: The blades on the cutting deck are sharp and can cause injury. Use protective gloves. 5. Measure the distance (B) from the bottom edge of the blade to the ground on the left and right side. B B Note: The distance must...
Page 27 - Engine; To lubricate the engine; To replace the engine oil
3. Remove the nut, the bolt, the washer, and the anti-scalp roller. 3/4” 9/16” 4. Install the anti-scalp roller, the bolt, the washer, and the nut in the correct position. 5. Adjust all anti-scalp rollers and install them in the same procedure. Engine To lubricate the engine Only use high quality de...
Page 30 - Troubleshooting
Troubleshooting Problem Cause Action The engine does not start. There is no fuel in the fuel tank. Fill the fuel tank. The throttle control is not in the correct position. Refer to the start instructions. The spark plug is defective. Replace the spark plug. The air filter is dirty. Clean or replace ...
Page 34 - Transportation, storage and disposal
Problem Cause Action The product moves slowly, with ir- regular speed or not at all. The product is in freewheel mode. Pull out the freewheel control lev- er. Refer to To put the product in freewheel mode on page 16. The parking brake is engaged. Disengage the parking brake. The drive belt is loose ...
Page 35 - Tow safety; Storage
transmission. Freewheel control is at the rear drawbar of the product. 1. Lift the attachment to the highest position with the attachment lift control. 2. Pull the freewheel control out and into the slot and release to hold it in the disengaged position. 3. Do not move the product at more than two (...
Page 36 - Technical data
Technical data Technical data YTH21546 Engine Engine brand LCT Engine model 870310217 Nominal engine output, hp / kW 1 21.0 / 15.7 Max. engine speed, rpm 3300 ± 150 Engine idle speed, rpm 2100 ± 150 Maximum speed forward, mph / km/h 5.5 / 8.9 Maximum speed reverse, mph / km/h 2.5 / 4.0 Fuel, minimum...
Page 37 - Service
YTH21546 Rear tires, turf pneumatic, in. 20 x 8-8 Brakes Mechanical parking brake Electrical system Type 12 V Battery 28 A Spark plug 538655701 Electrode gap, in. / mm 0.030 / 0.76 Spark plug torque, lb-ft / Nm 14.75 / 20 Service Service Do a yearly check at an authorized service center to make sure...
Page 38 - Inspección previa a la entrega y
Contenido Introducción............................................................ 38Seguridad................................................................41Montaje................................................................... 47Funcionamiento....................................................
Page 41 - Seguridad; Definiciones de seguridad
Las cuchillas están acopladas. Riesgo de intoxicación por monóxido de carbono. Tenga cuidado con los objetos expulsados. Peligro. Mantenga las manos y los pies alejados. Manténgase alejado de los transeúntes. El símbolo de fuego indica que hay un riesgo que, si no se evita, podría provocar la muerte...
Page 43 - Equipo de protección personal
pared u otra obstrucción. El material puede rebotar hacia el operador. Detenga las cuchillas cuando atraviese superficies de grava. • No maneje la máquina si no tiene la trampa para césped completa, la canaleta de descarga u otros dispositivos de seguridad en su lugar y en funcionamiento. • Desacele...
Page 44 - Para cortar césped en pendientes
• Asegúrese de que el motor no pueda arrancar, a menos que el pedal de freno se presione completamente hacia abajo y el equipo de corte esté desacoplado. • Asegúrese de que el motor se detenga cuando el operador se aleje del asiento y el freno de estacionamiento esté desacoplado. • Asegúrese de que ...
Page 46 - Seguridad del transporte; Instrucciones de seguridad para el
advertencia siguientes antes de usar el producto. • Utilice gafas protectoras cuando esté cerca de las baterías. • No use relojes, joyas u otros objetos metálicos cerca de la batería. • Almacene la batería fuera del alcance de los niños. • Cargue la batería en un espacio con buena ventilación. • Man...
Page 47 - Montaje
Montaje Introducción ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo de seguridad antes de montar el producto. Para extraer el producto de la caja de cartón 1. Retire las piezas sueltas que se incluyen con el producto. 2. Retire los paneles del extremo.3. Retire los paneles laterales y colóq...
Page 48 - Funcionamiento; Introducción
3. Retire los dos tapones del terminal (A) y deséchelos. A 4. Conecte el cable rojo de la batería al terminal positivo (+) y apriete el perno y la tuerca como se indica. Mueva la tapa del terminal en el terminal. ADVERTENCIA: Riesgo de chispas. El cable rojo de la batería se debe conectar al termina...
Page 49 - Para poner en marcha el producto; Antes de arrancar el producto
Consulte Seguridad de combustible en la página 45. PRECAUCIÓN: Utilice siempre el tipo de combustible correcto. El tipo de combustible incorrecto puede causar daños en el producto. • Utilice el tipo correcto de gasolina. Consulte Datos técnicos en la página 75. Para obtener más información sobre el ...
Page 50 - Para colocar el equipo de corte en la
7. Coloque la llave de encendido en la posición de encendido. 8. Gire la llave de encendido a la posición "START" y suelte la llave de encendido cuando el motor arranque. PRECAUCIÓN: No encienda el motor de arranque de forma continua durante más de 15 segundos por minuto. Nota: Si el motor n...
Page 54 - Mantenimiento
• Presione la palanca de control de rueda libre (A) para poner el producto en modo de rueda libre. A • Tire de la palanca de control de rueda libre para operar el producto con el motor. Para instalar el tapón de mantillo (accesorio) El producto se puede utilizar con un tapón de mantillo.1. Coloque e...
Page 55 - Programa de mantenimiento
Programa de mantenimiento Programa de mantenimiento Antes de cada uso En in- tervalos de 8 ho- ras En in- tervalos de 25 ho- ras En in- tervalos de 50 ho- ras En in- tervalos de 100 ho- ras Cada tempo- rada Antes del al- mace- namien- to Produc- to Compruebe la función del freno. X X Compruebe la pr...
Page 56 - Programa de lubricación
Programa de mantenimiento Antes de cada uso En in- tervalos de 8 ho- ras En in- tervalos de 25 ho- ras En in- tervalos de 50 ho- ras En in- tervalos de 100 ho- ras Cada tempo- rada Antes del al- mace- namien- to Motor Revise el nivel de aceite del motor. X X Cambiae el aceite del motor y el filtro d...
Page 57 - Para limpiar el producto
A. Lubricación general. Lubrique la conexión de engrase del eje, el cojinete de la rueda delantera y los dientes del engranaje de la parte de la dirección.B. Lubricación del motor. Consulte Para lubricar el motor en la página 64. Tractor Para limpiar el producto No utilice una manguera de jardín ni ...
Page 60 - Batería; Mantenimiento de la batería
Batería Mantenimiento de la batería Nota: La batería de su producto no requiere mantenimiento. No abra ni retire las tapas ni las cubiertas. Nota: Cargue regularmente la batería con un cargador de batería automotriz para prolongar la vida útil de la batería. • Mantenga la batería y los terminales li...
Page 61 - Para retirar los cables de puente; Equipo de corte; Para quitar e instalar el equipo de corte
PRECAUCIÓN: No utilice la batería de su producto para arrancar otros vehículos. 1. Conecte un extremo del cable rojo de la batería al terminal POSITIVO (+) (A) de la batería con poca carga. B A C D 2. Conecte el otro extremo del cable rojo de la batería al terminal POSITIVO (+) (B) de la batería car...
Page 64 - Motor; Para lubricar el motor
4. Retire la correa de transmisión (A) de la polea del embrague (B) en el eje del motor. C D B A 5. Retire la correa de transmisión de las poleas del mandril (C) y de las poleas tensoras (D). Para instalar la correa de transmisión del equipo de corte 1. Instale la correa de transmisión (A) alrededor...
Page 65 - Para revisar el nivel de aceite del motor; Para cambiar el aceite del motor:
• Cambie el aceite a intervalos de 50 horas de funcionamiento. Si el producto no se utiliza durante 50 horas en un año, cambie el aceite un mínimo de una vez al año. • Compruebe el nivel del aceite del cárter antes de arrancar el motor y después de cada ocho (8) horas de funcionamiento. • Apriete la...
Page 68 - Solución de problemas
Solución de problemas Problema Causa Acción El motor no arranca. No hay combustible en el depósito de combustible. Llene el depósito de combustible. El acelerador no está en la posi- ción correcta. Consulte las instrucciones de arranque. La bujía está defectuosa. Reemplace la bujía. El filtro de air...
Page 74 - Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos; Seguridad de remolque; Almacenamiento
Problema Causa Acción El motor se detiene cuando intenta retroceder. El sistema de operación inversa (ROS) no está activado. Active el sistema de operación in- versa (ROS). Consulte Para utili- zar el sistema de funcionamiento en reversa (ROS) en la página 53. Transporte, almacenamiento y eliminació...
Page 75 - Datos técnicos
• Extraiga la batería. Límpiela, cárguela y manténgala fría durante el almacenamiento. • Cambie el aceite del motor y deseche el aceite residual. • Vacíe el depósito de combustible. Arranque el motor y déjelo en marcha hasta que no quede combustible en el carburador. Nota: No vacíe el depósito de co...
Page 76 - Servicio
YTH21546 Volumen de aceite sin filtro de aceite, oz. / l 64 / 1,9 Sistema de lubricación Presión con filtro de aceite Sistema refrigerante Refrigerado por aire Filtro de aire Dual Alternador, V. amp. @ 3600 rpm 12 V, 16 amp. a 3600 rpm Motor de arranque Arranque eléctrico de 12 V Peso Peso con tanqu...
