Huffy LS9 - Manual
Huffy LS9 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 3 – VORBEREITENDE MASSNAHMEN; HEIGHT ADJUSTMENT; HÖHENVERSTELLUNG; AJUSTE DE LA ALTURA; NEED ITALIAN; RÉGLAGE DE LA HAUTEUR; REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA
- Page 4 – IG; IN
- Page 5 – IS
- Page 7 – WARNING; ACHTUNG; AVERTISSEMENT; ADVERTENCIA
- Page 10 – ELENCO DEI PEZZI - (vedere il foglio di identificazione dei pezzi); IDENTIFICADORES DE HERRAJE
- Page 11 – DI IDENTIFICAZIONE DEI PEZZI (BULLONI E VITI)
- Page 12 – CONCRETE; Así es como se verá su sistema cuando haya terminado esta sección.; Tape
- Page 14 – NOTA
- Page 15 – Note; PLAYING SURFACE
- Page 20 – FRONT SIDE
- Page 23 – Schraubenschlüssel; Attach backboard support
- Page 28 – Place rebar with spacers into bottom pole section (3) as shown.; Reinforcement Bar
- Page 31 – SECTION D: UPRIGHT, SECURE AND USE POLE SYSTEM
- Page 32 – Apply height adjustment label (35) to front of pole as
1
07/05
P/N 21500701
Inground System
Owners Manual
Customer Service Center
• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • USA.
Im Boden verankertes System
Gebrauchsanleitung
Kundendienstzentrale
• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A.
Sistema de fijación en el piso
Manual del propietario
Centro de Servicio al Cliente
• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • EE.UU.
Manuale delle istruzioni del sistema
di palo quadrato
Centro assistenza alla clientela
• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A.
FRANÇAIS
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
DEUTSCH
WARNING!
AVERTISSEMENT !
ACHTUNG!
¡ADVERTENCIA!
AVVERTENZA!
LISEZ LE MODE D'EMPLOI
AVANT D'UTILISER CE SYSTÈME
SOUS PEINE D'ENCOURIR DES BLESSURES
OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.
READ AND UNDERSTAND
OPERATOR'S MANUAL BEFORE USING
THIS UNIT.
FAILURE TO FOLLOW OPERATING
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY
OR DAMAGE TO PROPERTY.
DAS BENUTZERHANDBUCH VOR
GEBRAUCH DIESES PRODUKTS
SORGFÄLTIG DURCHLESEN.
EIN MISSACHTEN DIESER
BETRIEBSANLEITUNG KANN
VERLETZUNGEN ODER
SACHSCHÄDEN ZUR FOLGE
HABEN.
LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL
OPERADOR ANTES DE USAR ESTA UNIDAD.
SI NO SE SIGUEN LAS
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN SE
PODRÍA OCASIONAR UNA LESIÓN O DAÑOS
A LA PROPIEDAD.OR DAMAGE TO
PROPERTY.
PRIMA DI USARE IL SISTEMA, LEGGERE IL
MANUALE DI ISTRUZIONI FINO A
COMPRENDERLO A FONDO.
L'INOSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI
POTREBBE TRADURSI IN GRAVI INFORTUNI
E/O DANNI ALLE COSE.
Toll-Free Customer Service Number for U.S.: 1-800-558-5234, For Canada: 1-800-284-8339,
For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 555 85234), For Australia: 1-800-333 061
Internet Address: http://www.huffysports.com
Numéro sans frais du service clientèle (États-Unis) : 1-800-558-5234 ; Canada : 1-800-284-8339 ; Europe : 00 800 555 85234 (Suède : 009 555 85234), Pour
l'Australie : 1-800-333 061 - Site Internet : http://www.huffysports.com
Gebührenfreie Kundendienstnummer für Anrufer in den USA: 1-800-558-5234 Für Anrufer in Kanada: 1-800-284-8339 Für Anrufer in Europa: 00 800 555
85234 (Schweden: 009 555 85234) Für Australien: 1-800-333.061 - Internet-Adresse: http://www.huffysports.com
Número telefónico gratuito de servicio al cliente en EE. UU.: 1-800-558-5234, para Canadá: 1-800-284-8339, para Europa: 00 800 555 85234 (Suecia: 009 555
85234), para Australia: 1-800-333 061 - Dirección en Internet: http://www.huffysports.com
Numero verde per chi chiama dagli U.S.A.: 1-800-558-5234 Dal Canada: 1-800-284-8339
Per l'Europa: 00 800 555 85234 (Svezia: 009 555 85234) Per l'Australia: 1-800-333 061
Sito Web: http://www.huffysports.com
Système de fixation au sol
Manuel d'utilisation
Service clientèle
N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 É.-U.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
07/05 P/N 21500701 3 BEFORE YOU START! AVANT DE COMMENCER ! VORBEREITENDE MASSNAHMEN ¡ANTES DE COMENZAR! PRIMA DI COMINCIARE! Questions or Missing Parts Call TOLL-FREE Customer Service Number listed on the front page! Des questions ou des pièces manquantes ? NE RETOURNEZ PAS au magasin ! Appelez le ...
4 P/N 21500701 07/05 S IC H E R H E IT S H IN W E IS E D ie m e is te n V e rl e tz u n g e n w e rd e n d u rc h e in e n F e h lg e b ra u c h b z w . e in M is s a c h te n d e r A n le it u n g e n v e ru rs a c h t. B e i d e r V e rw e n d u n g d ie s e s S y s te m s v o rs ic h ti g v o rg ...
07/05 P/N 21500701 5 AVIS AUX PERSONNES CHARGÉES DU MONTAGE TOUS les systèmes de basket-ball Huffy Sports, y compris ceux utilisés en EXPOSITION, DOIVENT être assemblés et lestés de sable ou d'eau, selon les instructions. Suivez ces instructions sous peine d'encourir des BLESSURES GRAVES. Il est INA...
