Page 3 - Contents
Contents 1 Getting started Accessing the electronic User Guide.......................4 Camera top, side, and back ....................................6 Camera front and bottom.........................................7 2 Setting up your camera Charge the battery..........................................
Page 4 - Getting started; Accessing the electronic User
1 Getting started This printed Quick Start Guide provides the information you need to get started using the essential features of your camera. For detailed information about camera features, see the electronic User Guide (see Accessing the electronic User Guide on page 4). Quick Start Guide Electron...
Page 7 - Camera front and bottom
7 Flash button—Accesses the flash settings while in Picture Capture . Settings are Auto, Auto Red-eye, Flash On, Flash Off. 8 Delete button—Accesses the Delete function while in Playback . 9 and buttons—Scroll through menus and images. 10 button—Displays camera menus, selects options, and confirms a...
Page 8 - Setting up your camera; Charge the battery
2 Setting up your camera Charge the battery Before using the battery for the first time, fully charge it using the charger that came with your camera. NOTE: Your camera uses a rechargeable HP Photosmart LI40 battery (Q6277A). Do not charge any other battery in the charger. 1. Plug the charger into a...
Page 11 - Install the software; Windows
Always format new memory cards before first use. Formatting removes all images from the memory card, so make sure to transfer existing images before formatting. 1. With the camera turned on, slide to . 2. Press to display the Delete menu. 3. Use to select Format Card , then press . 4. Use to select ...
Page 12 - Macintosh
2. Insert the HP Photosmart Software CD into the CD drive and follow the on-screen instructions. If the installation window does not appear, click Start , click Run , type D:\Setup.exe , where D is the letter of your CD drive, then click OK . 3. When the software has finished installing, re-enable v...
Page 13 - Take a picture; Record a video clip
3 Taking pictures and recording video clips Slide to either to take pictures or to to record video clips. Take a picture You can take a picture when you are in Picture Capture . 1. Slide to . 2. Frame the subject in the Image Display. 3. Press the Shutter button halfway down to measure and lock the ...
Page 15 - Review images and video clips; Delete an image
4 Reviewing and deleting images and video clips Review images and video clips You can review images and video clips in Playback . 1. Slide to . 2. Use to scroll through your images and video clips. To play a video clip, press once the first screen of the clip appears on the Image Display. NOTE: To h...
Page 16 - Transfer images
5 Transferring and printing images Transfer images Use this procedure to transfer images and video clips to your computer. NOTE: Transferring a large number of high- resolution images from a memory card to your computer may take up to two hours. When transferring a large number of images, be sure yo...
Page 18 - Camera quick reference
6 Camera quick reference Use this chapter as a quick reference to camera features. To learn more about these camera features, refer to the electronic User Guide or on-camera Help. Picture Capture, Video Record, and Playback • Picture Capture allows you to frame pictures in the Image Display and take...
Page 23 - Innehåll
Innehåll 1 Komma igång Komma åt den elektroniska användarhandboken...............................................24 Kamerans ovansida, sida och baksida...................26 Kamerans fram- och undersida..............................27 2 Förbereda kameran Ladda batteriet..................................
Page 24 - Komma igång
1 Komma igång I den här tryckta startguiden finner du den information du behöver för att börja använda de viktigaste funktionerna på kameran. Detaljerad information om kamerans funktioner finns i den elektroniska användarhandboken (se Komma åt den elektroniska användarhandboken på sidan 24). Startgu...
Page 27 - Kamerans fram- och undersida
7 Blixt -knapp — Används för att nå blixtinställningarna i läget Bildtagning . Inställningarna är Auto, Röda ögon, Blixt på och Blixt av. 8 Radera -knapp — Används för att komma åt funktionen Radera i läget Uppspelning . 9 - och -knappar—Bläddrar genom menyer och bilder. 10 -knapp—Visar kameramenyer...
Page 29 - Förbereda kameran; Ladda batteriet; Installera batteriet
2 Förbereda kameran Ladda batteriet Innan du använder batteriet första gången ska du fulladda det med hjälp av den laddare som medföljde kameran. Anmärkning Kameran använder ett laddningsbart HP Photosmart LI40-batteri (Q6277A). Ladda inte någon annan typ av batteri i laddaren. 1. Anslut laddaren ti...
Page 31 - Installera och formatera ett
bilderna får rätt datum och klockslag om du använder funktionen för datum- och tidsstämpel. 1. Använd om du vill ändra det markerade värdet. 2. Använd för att gå till de andra alternativen och upprepa steg 1 tills korrekt datum och tid är inställda. 3. Tryck på när datum-, tids- och formatinställnin...
Page 32 - Installera programvaran
Formatera alltid nya minneskort innan du använder dem första gången. Vid formateringen tas alla bilder bort från minneskortet. Se därför till att överföra eventuella bilder innan du formaterar minneskortet. 1. När kameran är påslagen skjuter du till . 2. Tryck på för att visa menyn Radera . 3. Använ...
Page 34 - Ta en bild; Spela in ett videoklipp
3 Ta bilder och spela in videoklipp Skjut till antingen om du vill ta bilder eller om du vill spela in videoklipp. Ta en bild Du kan ta en bild när kameran är inställd på Bildtagning . 1. Skjut till . 2. Rama in motivet på bildskärmen. 3. Tryck ned slutarknappen halvvägs för att mäta och låsa fokuse...
Page 36 - Granska bilder och videoklipp; Radera en bild
4 Granska och radera bilder och videoklipp Granska bilder och videoklipp Du kan granska bilder och videoklipp i läget Uppspelning . 1. Skjut till . 2. Navigera genom bilder och videoklipp med . Om du vill spela upp en video trycker du på så fort den första rutan i klippet visas på bildskärmen. Anmär...
Page 37 - Överföra bilder; Skriva ut bilder från kameran
5 Överföra och skriva ut bilder Överföra bilder Använd den här proceduren när du vill överföra bilder och videoklipp till datorn. Anmärkning Att överföra ett stort antal bilder med hög upplösning från ett minneskort till datorn kan ta upp till två timmar. När du överför ett stort antal bilder, se ti...
Page 43 - digitalkameraserien
Page 45 - Indhold
Indhold 1 Sådan kommer du i gang Sådan åbner du den elektroniske brugervejledning.....................................................47 Kameraets overside, side og bagside....................48 Kameraets forside og underside............................49 2 Konfiguration af kameraet Opladning af bat...
Page 46 - Sådan kommer du i gang
1 Sådan kommer du i gang Denne opsummerende vejledning indeholder de oplysninger du skal bruge for at komme i gang med at bruge kameraets væsentligste funktioner. Der er mere detaljerede oplysninger om kameraets funktioner i den elektroniske brugervejledning (se Sådan åbner du den elektroniske bruge...
Page 49 - Kameraets forside og underside
6 Usb-stik. 7 Blitzknappen - bruges til at åbne blitzindstillingerne når kameraet er indstillet til Fotografering . Indstillingerne er Automatisk, Reduktion af røde øjne, Blitz til og Blitz fra. 8 Sletteknap - bruges til at aktivere slettefunktionen mens kameraet er indstillet til Afspilning . 9 og ...
Page 51 - Konfiguration af kameraet; Opladning af batteriet
2 Konfiguration af kameraet Opladning af batteriet Inden du tager batteriet i brug, skal du lade det helt op vha. den oplader som fulgte med kameraet. Bemærk! Kameraet benytter et genopladeligt HP Photosmart LI40-batteri (Q6277A). Lad ikke andre batterier op i opladeren. 1. Slut opladeren til en sti...
Page 54 - Installation af softwaren
3. Tryk på indtil Formatér kortet er markeret, og tryk så på . 4. Tryk på så Ja er markeret, og tryk derefter på for at formatere kortet. Når du har sat et hukommelseskort i kameraet, gemmes nye billeder og videoklip på det og ikke i den interne hukommelse.Hvis du vil benytte den interne hukommelse ...
Page 56 - Sådan tager du billeder; Sådan optager du et videoklip
3 Om at tage billeder og optage videoklip Skub hen på enten hvis du vil tage billeder, eller hvis du vil optage et videoklip. Sådan tager du billeder Når kameraet er indstillet til Fotografering , kan du tage billeder. 1. Skub hen på . 2. Sørg for at motivet vises på displayet. 3. Tryk udløseren hal...
Page 58 - Sådan ser du billeder og videoklip; Sådan sletter du et billede
4 Visning og sletning af billeder og videoklip Sådan ser du billeder og videoklip Du kan se billeder og videoklip når kameraet er indstillet til Afspilning . 1. Skub hen på . 2. Brug til at gennemse de enkelte billeder og videoklip. Hvis du vil afspille et videoklip, skal du trykke på når det første...
Page 59 - Overførsel af billeder
5 Overførsel og udskrivning af billeder Overførsel af billeder Du kan bruge følgende metode til at overføre billeder og videoklip til computeren. Bemærk! Det kan tage op til 2 timer at overføre mange billeder med høj opløsning fra hukommelseskortet til computeren. Når du overfører mange billeder, sk...
Page 65 - Digitalkamera i HP Photosmart
Page 67 - Innhold
Innhold 1 Komme i gang Åpne den elektroniske brukerhåndboken...............68 Kameraets topp, side og bakside...........................70 Kameraets front og underside................................71 2 Klargjøre kameraet Lade batteriet.........................................................72 Set...
Page 68 - Komme i gang; Åpne den elektroniske
1 Komme i gang Denne trykte hurtigreferansen inneholder informasjonen du trenger for å komme i gang og bruke de viktigste funksjonene til kameraet. Du finner detaljert informasjon om kamerafunksjoner i den elektroniske bruker- håndboken (se Åpne den elektroniske brukerhåndboken på side 68). Hurtigre...
Page 70 - Kameraets topp, side og bakside
Kameraets topp, side og bakside 4 5 6 9 78 12 11 10 3 2 1 1 -knapp 2 Strømlampe 3 Lukker -knapp 4 -velger - Veksler mellom Fotografering , Videoopptak og Avspilling (se Fotografering, Videoopptak og Avspilling på side 82). 5 Zoom -spak (digital og optisk) - Gir tilgang til / Zoom i Fotografering - o...
Page 71 - Kameraets front og underside
7 Blits -knapp - Gir tilgang til blitsinnstillingene ved Fotografering . Innstillingene er Autom. blits, Røde øyne, Blits på, Blits av. 8 Slett -knapp - Gir tilgang til Slett -funksjonen ved Avspilling . 9 Knappene og - Brukes til å bla i menyer og bilder. 10 -knapp - Brukes til å vise kameramenyer,...
Page 72 - Klargjøre kameraet; Lade batteriet; Sette inn batteriet
2 Klargjøre kameraet Lade batteriet Før du bruker batteriet, må du lade det helt opp ved hjelp av laderen som fulgte med kameraet. Merk Kameraet bruker et oppladbart HP Photosmart LI40-batteri (Q6277A). Ikke bruk laderen til å lade andre batterier. 1. Koble laderen til et strømuttak, og sett derette...
Page 75 - Installere programvare
Når du setter inn et minnekort, blir alle nye bilder og videoopptak lagret på kortet og ikke i internminnet.Hvis du vil bruke internminnet og se på bilder som er lagret der, slår du kameraet av og tar ut minnekortet. Installere programvare HP Photosmart-programvaren inneholder funksjoner for å overf...
Page 77 - Ta bilder
3 Ta bilder og gjøre videoopptak Skyv til enten for å ta bilder eller til for å ta opp videoklipp. Ta bilder Du kan ta bilder når kameraet er i Fotografering -modus. 1. Skyv til . 2. Finn utsnittet på bildeskjermen. 3. Trykk Lukker -knappen halvveis ned for å måle og låse fokus og eksponering. Fokus...
Page 79 - Se på bilder og videoopptak; Slette bilder
4 Se på og slette bilder og videoklipp Se på bilder og videoopptak Du kan se på bilder og videoklipp ved Avspilling . 1. Skyv til . 2. Bruk til å bla gjennom bildene og videoklippene. Hvis du vil spille av et videoklipp, trykker du på når det første bildet i klippet vises på bildeskjermen. Merk Hvis...
Page 80 - Overføre bilder; Skrive ut bilder fra kameraet
5 Overføre og skrive ut bilder Overføre bilder Bruk denne fremgangsmåten for å overføre bilder og videoklipp til datamaskinen. Merk Overføring av et stort antall bilder med høy oppløsning fra et minnekort til datamaskinen kan ta opptil to timer. Ved overføring av et stort antall bilder må du passe p...
Page 89 - Sisältö
Sisältö 1 Näin pääset alkuun Sähköisen käyttöoppaan lukeminen.......................90 Kameran yläosa, sivu ja takaosa............................92 Kameran etupuoli ja pohja......................................93 2 Kameran ottaminen käyttöön Akun lataaminen............................................
Page 90 - Näin pääset alkuun; Sähköisen käyttöoppaan
1 Näin pääset alkuun Tämä painettu Pikaopas sisältää tietoja kamerasi tärkeimmistä ominaisuuksista, joiden avulla voit aloittaa käytön. Yksityiskohtaisia tietoja kameran ominaisuuksista löydät sähköisestä käyttöoppaasta (katso Sähköisen käyttöoppaan lukeminen , sivu 90). Pikaopas Sähköinen käyttöopa...
Page 92 - Kameran yläosa, sivu ja takaosa
Kameran yläosa, sivu ja takaosa 4 5 6 9 78 12 11 10 3 2 1 1 -painike. 2 Virran merkkivalo. 3 Suljinpainike . 4 -valitsin - Vaihtaa Kuvanotto -, Videontallennus - ja Toisto -valikkojen välillä (katso Kuvanotto, videontallennus ja toisto , sivu 105). 5 Zoomikytkin (digitaalinen ja optinen) - Siirtyy /...
Page 93 - Kameran etupuoli ja pohja
7 Salama -painike - Avaa salama-asetukset Kuvanotto -tilassa. Asetukset ovat Automaattinen, Punasilmäisyys, Salama käytössä ja Salama ei käytössä. 8 Poista -painike - Tuo käytettäviin Poista - toiminnon Toisto -tilassa. 9 - ja -painikkeet - Näillä selataan valikkoja ja kuvia. 10 -painike - Näyttää k...
Page 95 - Akun lataaminen; Akun asentaminen
2 Kameran ottaminen käyttöön Akun lataaminen Ennen kuin käytät akkua ensimmäisen kerran, lataa se täyteen kameran mukana tulleella laturilla. Huomautus Kamera käyttää ladattavaa HP Photosmart LI40 -akkua (Q6277A). Älä lataa laturissa muita akkuja. 1. Kytke laturi pistorasiaan ja aseta akku laturiin ...
Page 98 - Ohjelmiston asentaminen
Uudet muistikortit täytyy aina alustaa ennen ensimmäistä käyttökertaa. Alustaminen poistaa kaikki muistikortissa olevat kuvat, joten muista siirtää nykyiset kuvat ennen alustamista. 1. Kun kameraan on kytketty virta, liu'uta kohtaan . 2. Painamalla -painiketta saat esiin Poisto -valikon. 3. Valitse ...
Page 100 - Kuvan ottaminen; Videoleikkeen tallentaminen
3 Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden tallentaminen Liu'uta kohtaan , jos haluat ottaa kuvia, tai kohtaan , jos haluat tallentaa videoleikkeitä. Kuvan ottaminen Voit ottaa kuvia valitsimen ollessa Kuvanotto -kohdassa. 1. Liu'uta kohtaan . 2. Rajaa kuva kuvanäytössä. 3. Mittaa ja lukitse tarkennus ja...
Page 102 - Kuvien ja videoleikkeiden; Kuvan poistaminen
4 Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen ja poistaminen Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen Voit tarkastella kuvia ja videoleikkeitä Toisto -tilassa. 1. Liu'uta kohtaan . 2. Voit selata kuvia ja videoleikkeitä -painikkeilla. Voit toistaa videoleikkeen painamalla -painiketta, kun leikkeen en...
Page 103 - Kuvien siirtäminen; Kuvien tulostaminen kamerasta
5 Kuvien siirtäminen ja tulostaminen Kuvien siirtäminen Siirrä kuvat ja videoleikkeet tietokoneeseen seuraavasti. Huomautus Jos suuritarkkuuksisia kuvia on paljon, niiden siirtäminen muistikortilta tietokoneeseen voi kestää jopa kaksi tuntia. Kun siirrät useita kuvia, varmista, että kameran akut ova...
Page 105 - Kameran pikaohje
6 Kameran pikaohje Tässä kappaleessa on pikaohjeita kameran käyttöön. Lisätietoja kameran ominaisuuksista löytyy sähköisestä käyttöoppaasta tai kameran Ohje-toiminnosta. Kuvanotto, videontallennus ja toisto • Kuvanotto -tilassa voit rajata kuvia kuvanäytössä ja ottaa kuvia. Kuvanotto -tila otetaan k...
Page 111 - Содержание
Содержание 1 Начало работы Доступ к электронному руководству пользователя ......................................................113 Вид сверху , сбоку и сзади .................................114 Вид спереди и снизу ...........................................116 2 Подготовка камеры Зарядите батарею ...
Page 114 - Вид
Получение помощи • Полезные советы и средства , которые помогут более эффективно использовать камеру , см . по адресу : www.hp.com . Щелкните Learn About: Digital Photography ( сведения : цифровая фотография ) ( информация только на английском языке ). • Для получения технической поддержки , обновле...
Page 117 - Зарядите
2 Подготовка камеры Зарядите батарею Перед первым использованием батареи полностью зарядите ее с помощью зарядного устройства , прилагаемого к камере . Примечание . В этой камере используется подзаряжаемая литий - ионная батарея HP Photosmart LI40 (Q6277A). Не заряжайте в зарядном устройстве другие ...
Page 121 - Установите
4. С помощью кнопок выберите Да , а затем нажмите кнопку , чтобы отформатировать карту . После установки карты памяти новые изображения и видеоклипы будут сохраняться на карте , а не во внутренней памяти . Чтобы использовать внутреннюю память и просмотреть хранящиеся в ней изображения , выключите ка...
Page 125 - Просмотр; Удаление
4 Просмотр и удаление изображений и видеоклипов Просмотр изображений и видеоклипов Можно просматривать изображения и видеоклипы в режиме Воспроизведение . 1. Сдвиньте переключатель в положение . 2. Для перемещения по изображениям и видеоклипам используйте кнопки . Чтобы воспроизвести видеоклип , при...
Page 127 - Передача
5 Передача и печать изображений Передача изображений Для передачи изображений и видеоклипов на компьютер используйте следующую процедуру . Примечание . Передача с карты памяти на компьютер большого количества изображений , снятых с высоким разрешением , может занять до двух часов . При передаче боль...