Page 2 - Legal and notice information
Legal and notice information © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company,L.P.The information contained herein is subject to change withoutnotice. The only warranties for HP products and services areset forth in the express warranty statements accompanyingsuch products and services. Nothing ...
Page 3 - Contents; Getting started
Contents 1 Getting started .....................................................4 Viewing the electronic User Guide.........................5Camera top and back ............................................6Camera front, side, and bottom.............................7Camera dock insert...................
Page 5 - Viewing the electronic User Guide
Viewing the electronic User Guide The electronic User Guide is on the HPPhotosmart Software CD. To view the User Guide: 1. Insert the HP Photosmart Software CD into the CD drive of your computer. 2. On Windows: Click View User Guide on the main page of the installation screen. On Macintosh: Open the...
Page 6 - Camera top and back
Camera top and back 8 9 10 12 11 13 4 5 1 2 3 7 6 14 1 Flash button—Settings are Auto, Red-Eye, Flash On, Flash Off. 2 Photosmart Express button—Options are Print, Buy Prints Online, Favorites, Share Menu Setup. 3 Live View/Playback button—Switches between Live View and Playback (see Live View and P...
Page 8 - Camera dock insert
1 Flash. 2 Self-Timer light. 3 Microphone. 4 USB connector. 5 Power adapter connector. 6 Tripod mount. 7 Dock connector. 8 Battery/Memory card door. Camera dock insert If you purchase an optional HP Photosmart cameradock, it will come with multiple clear inserts. Whensetting up the dock for use with...
Page 9 - Charge the batteries
2 Setting up your camera Charge the batteries Charge the batteries using the charger that came withyour camera. 1. Plug the charger into an electrical outlet, then insertrechargeable NiMH batteriesinto the charger as shown. 2. The charger's indicator light blinks when the batteries arecharging, then...
Page 10 - Language
Install the batteries 1. Open the Battery/Memory card door by sliding the door latch as indicatedon the Battery/Memory card door. 2. Insert the batteries.3. Close the Battery/Memory card door. Turn on the camera To turn on the camera, press the button. Choose the language Use to choose the language ...
Page 11 - Set the date and time
Set the date and time Accurately setting the date and time will help you locateimages once you have uploaded them to your computer,and will ensure that images are accurately marked if youuse the date and time imprint feature 1. Use to adjust the highlighted value. 2. Use to move to the other selecti...
Page 12 - Install the software; Windows
Always format new memory cards before first use.Formatting removes all images from the memory card,so make sure to upload existing images beforeformatting. 1. With the camera turned on, press until appears briefly in the upper right corner of the Image display. This indicates you are in Playback . 2...
Page 13 - Macintosh
Photosmart Essential, or HP Photosmart Essentialinstalls automatically. HP Photosmart Premier includesadditional functionality over the Essential version. Seechapter 1 in the electronic User Guide for a list ofdifferences. 1. Close all programs and temporarily disable any virus protection software. ...
Page 14 - Take a still picture
3 Taking pictures and recording video clips Live View allows you to frame pictures and video clips in the Image Display. Take a still picture 1. Press until appears briefly in the upper right corner ofthe Image Display. This indicatesyou are in Live View . 2. Frame the subject for your picture. 3. P...
Page 15 - Video
4. To stop recording video, press and release the Video button again. Taking pictures and recording video clips 15 Engl ish
Page 16 - Review images and video clips
4 Reviewing and deleting images and video clips Review images and video clips You can review and delete images and video clips in Playback . 1. Press until appears briefly in the upper right corner of the Image Display. This indicates youare in Playback . 2. Use to scroll through your images and vid...
Page 17 - Transfer images; Tip; Print images from the camera
5 Transferring and printing images Transfer images If you have installed the HP Photosmart Software, usethis method to transfer images and video clips to yourcomputer. If you have not installed the HP PhotosmartSoftware, see the electronic User Guide for an alternatemethod. Tip You can also perform ...
Page 18 - Print
2. Connect the camera and printer using theUSB cable that camewith your camera, thenturn on the camera. 3. When the camera is connected to theprinter, the Print Setup Menu displays on the camera. To change the settings, use on the camera to select a menu option, then use on the camera to change the ...
Page 21 - Live View; Playback
Menu Options ● Printing Images ● Recording Audio Clips ● Recording Video Clips ● Reviewing Images andVideos ● Deleting Images ● Transferring Images ● Managing Batteries ● Getting Assistance ● Camera Shortcuts ● About... When you press from either Live View or Playback , you see the Photosmart Expres...
Page 23 - HP Photosmart M627 Digitalkamera
Page 24 - Juridiska meddelanden
Juridiska meddelanden © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company,L.P.Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utanföregående avisering. De enda garantierna för HP:s produkteroch tjänster beskrivs i uttalandena om uttryckt garanti sommedföljer sådana produkter och tjänster...
Page 25 - Innehåll
Innehåll 1 Komma i gång ......................................................4 Visa den elektroniska användarhandboken...........5Kamerans ovansida och baksida ..........................6Kamerans framsida, sida och undersida................8Dockningsstation för kamera..................................
Page 26 - Komma i gång
1 Komma i gång Den här snabbintroduktionen innehåller all informationdu behöver för att komma i gång med kameransgrundfunktioner. Detaljerad information om kameransfunktioner finns i den elektroniska användarhandboken. Snabbintroduktion Elektroniskanvändarhandbok Med snabbintroduktionen kandu göra f...
Page 28 - Kamerans ovansida och baksida
Kamerans ovansida och baksida 8 9 10 12 11 13 4 5 1 2 3 7 6 14 1 Blixtknapp – växla mellan Auto, Röda ögon, Blixt på, Blixt av. 2 Photosmart Express – välj mellan Skriv ut, Beställ utskrifter online, Konfigurera Dela-menyn. 3 Direktvisning/uppspelning – växla mellan Direktvisning och Uppspelning (se...
Page 30 - Dockningsstation för kamera
Kamerans framsida, sida ochundersida 1 2 3 5 8 7 6 4 1 Blixt 2 Självutlösarlampa 3 Mikrofon 4 USB-anslutning 5 Strömadapter 6 Stativfäste 7 Dockningskontakt 8 Batteri-/minneskortfack Dockningsstation för kamera Om du köper tillbehöret HP Photosmart kameradockakommer denna att ha flera lediga station...
Page 31 - Ladda batterierna
2 Göra i ordning kameran Ladda batterierna Ladda batterierna med hjälp av laddaren som följde medkameran. 1. Anslut laddaren till ett eluttag och placera sedanladdningsbara NiMH-batterieri laddaren (se bild). 2. Laddarens lampa blinkar när batterierna laddas och lysermed fast sken när batteriernaär ...
Page 32 - Välj språk; Ställ in världsdel; Ställ in datum och tid
Sätt i batterier 1. Öppna batteri-/minneskortfacket genom att skjuta haken åt sidan enligtsymbolen på luckan. 2. Sätt i batterierna.3. Stäng facket. Sätt på kameran Sätt på kameran genom att trycka på knappen . Välj språk Välj önskat språk medknapparna och tryck sedan på . Ställ in världsdel Inställ...
Page 34 - Installera programvaran
minneskortet. Se därför till att överföra eventuella bilderinnan du formaterar minneskortet. 1. Sätt på kameran och tryck på tills symbolen visas några sekunder i övre högra hörnet av bildskärmen. Nu är kameran i läge Uppspelning . 2. Tryck på .3. Navigera med knapparna och välj Formatera kort på un...
Page 36 - Ta en bild
3 Ta bilder och spela in videoklipp I Direktvisning kan du rama in foton och videoklipp på bildskärmen. Ta en bild 1. Tryck på knappen tills symbolen visas några sekunder i övre högra hörnet avbildskärmen. Nu är kameran iläge Direktvisning . 2. Rama in det du vill fotografera på bildskärmen. 3. Tryc...
Page 37 - videoknappen
3. Tryck en gång på videoknappen så börjar inspelningen. 4. När du vill avsluta inspelningen trycker du en gång till på videoknappen . Ta bilder och spela in videoklipp 15 Sve n ska
Page 38 - Granska bilder och videoklipp
4 Granska och ta bort bilder och videoklipp Granska bilder och videoklipp Du kan granska och radera bilder och videoklipp iläget Uppspelning . 1. Tryck på knappen tills symbolen visas några sekunder i övre högra hörnet av bildskärmen.Nu är kameran i läge Uppspelning . 2. Navigera genom bilder och vi...
Page 39 - Överföra bilder; Tips; Skriva ut bilder från kameran
5 Överföra och skriva ut bilder Överföra bilder Om du har installerat programmet HP Photosmart kandu överföra bilder och videoklipp till datorn enligtanvisningarna nedan. Om du inte har installerat HPPhotosmart kan du göra på ett annat sätt, vilket beskrivsi den elektroniska användarhandboken. Tips ...
Page 40 - Skrivarinställning
2. Anslut kameran till skrivaren med USB-kabeln som medföljdekameran. Sätt påkameran. 3. När kameran är ansluten till skrivarenvisas menyn Skrivarinställning på kamerans bildskärm. Välj ett menyalternativ med knapparna på kameran och ändra sedan inställningen med knapparna . 4. Tryck på när du vill ...
Page 43 - Direktvisning; Uppspelning
Meny Alternativ funktioner och tips omfotografering. ● Användafotograferingslägen ● Använda Design Gallery ● Använda PhotosmartExpress ● Skriva ut bilder ● Spela in ljudklipp ● Spela in videoklipp ● Granska bilder och video ● Radera bilder ● Överföra bilder ● Batterihantering ● Att få hjälp ● Genväg...
Page 46 - Juridiske bemærkninger
Juridiske bemærkninger © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company,L.P.Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Deeneste garantier for HP-produkter og -tjenester er anført i denudtrykkelige garanti der følger med sådanne produkter ogtjenester. Intet i dette dokument bør fortol...
Page 47 - Indhold; Introduktion
Indhold 1 Introduktion ..........................................................4 Visning af den elektroniske brugervejledning...............................................................................5Kameraets top og bagside.....................................6Kameraet set forfra, fra siden ...
Page 50 - Sådan får du hjælp; Kameraets top og bagside
Sådan får du hjælp ● Besøg www.hp.com/photosmart (kun på engelsk) eller www.hp.com for at få gode råd og værktøjer, der kan hjælpe dig med at bruge kameraet mereeffektivt. ● Besøg www.hp.com/support for produkthjælp, diagnosticering og overførsel af drivere hele døgnetog alle ugens dage. ● Se softwa...
Page 52 - Kameradokindstik
Kameraet set forfra, fra siden ognedefra 1 2 3 5 8 7 6 4 1 Blitz. 2 Indikator for selvudløser. 3 Mikrofon. 4 USB-stik. 5 Stik til netadapter. 6 Stativbeslag. 7 Dokstik. 8 Dæksel til batteri/hukommelseskort. Kameradokindstik Hvis du køber en HP Photosmart-kameradok(ekstraudstyr), leveres den med fler...
Page 53 - Oplad batterierne
2 Indstilling af kameraet Oplad batterierne Oplad batterierne ved hjælp af opladeren, der fulgte meddit kamera. 1. Sæt opladeren i en stikkontakt, og sæt derefter degenopladelige NiMH-batterieri opladeren som vist. 2. Opladerens indikator blinker, når batterierne oplades, ogholder op med at blinke, ...
Page 54 - Sprog
Installér batterierne 1. Åbn dækslet til batteri/ hukommelseskort ved at skyde låsentil side, som vist på dækslet. 2. Sæt batterierne i.3. Luk dækslet til batteri/ hukommelseskort. Tænd for kameraet Hvis du vil tænde for kameraet, skal du trykke på -knappen. Vælg sprog Brug til at vælge sprog, og tr...
Page 55 - Indstil dato og klokkeslæt
Indstil dato og klokkeslæt Nøjagtig indstilling af dato og klokkeslæt hjælper digmed at finde billeder, når du har overført dem til dincomputer, og sikrer, at billederne er nøjagtigt markeret,hvis du bruger funktionen til trykt dato og klokkeslæt 1. Brug til at ændre den fremhævede værdi. 2. Brug ti...
Page 56 - Installér softwaren
Et nyt hukommelseskort skal altid formateres, inden detbruges første gang. Formatering fjerner alle billeder frahukommelseskortet, så sørg for at overføreeksisterende billeder inden formatering. 1. Med kameraet tændt skal du trykke på knappen , indtil vises ganske kort i øverste højre hjørne af disp...
Page 57 - Start
Windows Afhængigt af dit operativsystem har du enten mulighedfor at installere HP Photosmart Premier eller HPPhotosmart Essential, eller HP Photosmart Essentialinstalleres automatisk. HP Photosmart Premierindeholder mere funktionalitet end Essential-versionen.Se kapitel 1 i den elektroniske brugerve...
Page 59 - Optag et videoklip; Direkte
Optag et videoklip 1. Tryk på , indtil vises ganske kort i øverste hjørne afdisplayet. Dette viser, at Direkte visning er aktiveret. 2. Indram motivet.3. Tryk på og slip derefter Video . 4. Hvis du vil stoppe videooptagelsen, skal du trykke på og derefter slippe Video igen. Sådan tager du billeder o...
Page 60 - Se billeder og videoklip
4 Gennemsyn og sletning af billeder og videoklip Se billeder og videoklip Du kan se og slette billeder og videoklip i Afspilning . 1. Tryk på , indtil vises ganske kort i øverste hjørne af displayet. Dette viser, at du anvendertilstanden Afspilning . 2. Brug til at rulle i dine billeder og videoklip...
Page 61 - Overfør billeder
5 Overførsel og udskrivning af billeder Overfør billeder Hvis HP Photosmart-softwaren er installeret, skal dubruge denne metode til at overføre billeder og videokliptil computeren. Hvis HP Photosmart-softwaren ikke erinstalleret, skal du se den elektroniske brugervejledningfor at finde en anden meto...
Page 62 - Udskriv billeder fra kameraet; menuen
Udskriv billeder fra kameraet Du kan slutte kameraet til enhverPictBridge-kompatibel printer for at udskrivestillbilleder. 1. Kontrollér, at printeren er tændt, at der er papir i den, og at der ikke forekommer fejlmeddelelser påprinteren. 2. Forbind kameraet og printeren vha. detmedfølgende USB-kabe...
Page 65 - Direkte visning; Afspilning
Menu Indstillinger funktioner og tip tilfotografering. ● Brug af optagefunktioner ● Brug af menuen Design ● Brug af PhotosmartExpress ● Udskrivning af billeder ● Optagelse af lydklip ● Optagelse af videoklip ● Se billeder og videoklip ● Sletning af billeder ● Overførsel af billeder ● Håndtering af b...
Page 68 - Juridiske merknader
Juridiske merknader © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company,L.P.Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel.De eneste garantiene for produkter og tjenester fra HP er angitti garantierklæringene som følger med slike produkter ellertjenester. Ingenting i dette dokumentet ka...
Page 69 - Innhold
Innhold 1 Komme i gang ......................................................4 Vise den elektroniske håndboken..........................5Toppen og baksiden av kameraet..........................6Forsiden, siden og undersiden av kameraet..........8Innsats for dokkingstasjon...............................
Page 70 - Komme i gang
1 Komme i gang Denne trykte hurtigreferansen inneholder informasjonendu trenger for å komme i gang med å bruke viktigefunksjoner i kameraet. Hvis du vil ha detaljertinformasjon om kamerafunksjonene, kan du se i denelektroniske brukerhåndboken. Hurtigreferanse Elektronisk brukerhåndbok Denne trykte v...
Page 71 - Vise den elektroniske håndboken
Vise den elektroniske håndboken Den elektroniske håndboken finnes påprogramvare-CDen for HP Photosmart. Slik viser du brukerhåndboken: 1. Sett inn programvare-CDen for HP Photosmart i datamaskinens CD--stasjon. 2. På Windows-maskiner: Klikk på View User Guide (vis brukerhåndbok) på hovedsiden på ins...
Page 72 - Toppen og baksiden av kameraet
● Hvis du trenger hjelp til programvaren for HPPhotosmart Software, kan du se den elektroniskehjelpen for programvaren. Toppen og baksiden av kameraet 8 9 10 12 11 13 4 5 1 2 3 7 6 14 1 Blits -knapp – Innstillingene er Autom. blits, Røde øyne, Blits på og Blits av. 2 Photosmart Express -knapp – Alte...
Page 75 - Innsats for dokkingstasjon
Innsats for dokkingstasjon Hvis du kjøper en HP Photosmart-dokkingstasjon forkamera (tilleggsutstyr), leveres den med flere klareinnsatser. Når du konfigurerer dokkingstasjonen for brukmed dette kameraet, bruker du innsatsen med detgrønne, firkantede merket. Se i brukerhåndboken fordokkingstasjonen ...
Page 76 - Konfigurere kameraet; Lade batteriene
2 Konfigurere kameraet Lade batteriene Bruk laderen som fulgte med kameraet, til å ladebatteriene. 1. Koble laderen til et strømuttak, og sett deretterinn oppladbare NiMH-batterier som vist påillustrasjonen. 2. Indikatorlampen på laderen blinker mens batteriene lades,og lyser jevnt når batteriene er...
Page 77 - Språk
Sette inn batterier 1. Åpne batteri-/minnekortdekselet ved å skyve dekselsperren som angitt påbatteri-/minnekortdekselet. 2. Sett inn batteriene.3. Lukk batteri-/minnekortdekselet. Slå på kameraet Trykk på -knappen for å slå på kameraet. Velge språk Bruk til å velge språket du ønsker, og trykkderett...
Page 78 - Angi dato og klokkeslett
Angi dato og klokkeslett Riktig angivelse av dato og klokkeslett vil være til hjelpnår du skal finne bilder du har overført til datamaskinen,og sikrer at bildene blir riktig merket hvis du brukerfunksjonen for dato- og tidsstempel. 1. Bruk til å justere den merkede verdien. 2. Bruk for å flytte til ...
Page 79 - Installere programvaren
pass på at du overfører eksisterende bilder før duformaterer. 1. Når kameraet er slått på, trykker du på til vises et lite øyeblikk i øvre høyre hjørne av bildeskjermen. Dette angir at du har aktivert Avspilling . 2. Trykk på .3. Bruk til å velge Formater kort på undermenyen Slett , og trykk derette...
Page 81 - Ta et stillbilde
3 Ta bilder og ta opp videoklipp I Levende visning kan du finne utsnittet for bilder og videoklipp på bildeskjermen. Ta et stillbilde 1. Trykk på til vises et lite øyeblikk i øvre høyre hjørneav bildeskjermen. Dette angir atdu har aktivert Levende visning . 2. Finn utsnittet for bildemotivet.3. Tryk...
Page 82 - Se på bilder og videoklipp
4 Se på og slette bilder og videoklipp Se på bilder og videoklipp Du kan se på og slette bilder og videoklipp i Avspilling . 1. Trykk på til vises et lite øyeblikk i øvre høyre hjørne av bildeskjermen. Dette angir at du haraktivert Avspilling . 2. Bruk til å bla gjennom bildene og videoklippene (vid...
Page 83 - Overføre bilder; Skrive ut bilder fra kameraet
5 Overføre og skrive ut bilder Overføre bilder Hvis du har installert HP Photosmart-programvaren, kandu bruke denne metoden til å overføre bilder ogvideoklipp til datamaskinen. Hvis du ikke har installertHP Photosmart-programvaren, kan du se i denelektroniske brukerhåndboken for en alternativ metode...
Page 84 - Utskriftsoppsett
2. Koble kameraet til skriveren ved hjelp avUSB-kabelen somfulgte med kameraet,og slå på kameraet. 3. Når kameraet er koblet til skriveren,vises menyen Utskriftsoppsett på kameraet. Hvis du vil endre innstillingene, bruker du på kameraet til å merke et menyalternativ, og deretter bruker du på kamera...
Page 87 - Levende visning; Avspilling
Meny Alternativer kamerafunksjonene og tipsfor å ta bilder. ● Bruke fotograferingsmodi ● Bruke Designgalleri ● Bruke PhotosmartExpress ● Skrive ut bilder ● Ta opp lydklipp ● Ta opp videoklipp ● Se gjennom bilder ogvideo ● Slette bilder ● Overføre bilder ● Håndtere batterier ● Få hjelp ● Kamerasnarve...
Page 89 - HP Photosmart M627 -digitaalikamera
Page 90 - Oikeudelliset ilmoitukset
Oikeudelliset ilmoitukset © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company,L.P.Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilmanennakkoilmoitusta. HP:n tuotteiden ja palveluiden takuutmääritellään niiden mukana toimitettavissa rajoitetun takuunlausekkeissa. Mikään tässä mainittu ei muodost...
Page 91 - Sisältö; Näin pääset alkuun
Sisältö 1 Näin pääset alkuun ..............................................4 Sähköisen Käyttäjän oppaan lukeminen................5Kameran yläosa ja takaosa....................................6Kameran etupuoli, sivu ja pohja.............................8Kameran telakointialustan kosketinkehys...........
Page 94 - Kameran yläosa ja takaosa
Kameran yläosa ja takaosa 8 9 10 12 11 13 4 5 1 2 3 7 6 14 1 Salama -painike—Asetukset ovat Automaattinen salama, Punasilmäisyys, Salama käytössä, Salama eikäytössä. 2 Photosmart Express -painike—Asetukset ovat Tulosta, Osta tulosteita verkosta, Suosikit, Jaa-valikonmääritys. 3 Suora näkymä/Toisto -...
Page 96 - Kameran etupuoli, sivu ja pohja
Kameran etupuoli, sivu ja pohja 1 2 3 5 8 7 6 4 1 Salama 2 Vitkalaukaisimen valo 3 Mikrofoni 4 USB-liitin 5 Verkkovirtasovittimen liitin 6 Jalustan kiinnike 7 Telakointialustan liitin 8 Akun/muistikortin luukku 8 HP Photosmart M627 -digitaalikamera Suomi
Page 98 - Akkujen lataaminen
2 Kameran ottaminen käyttöön Akkujen lataaminen Lataa akut kameran mukana toimitetulla laturilla. 1. Kytke laturi pistorasiaan ja aseta ladattavat NiMH-akutlaturiin kuvan osoittamallatavalla. 2. Laturin merkkivalo vilkkuu akkujen latautuessa ja jääpalamaan, kun lataus onpäättynyt. NiMH-akkujentäydel...
Page 99 - Kieli
Akkujen asentaminen 1. Avaa akun/muistikortin luukku työntämällä luukun salpaa akun/muistikortin luukussa olevan kuvanmukaisesti. 2. Aseta akut paikalleen.3. Sulje akun/muistikortin luukku. Virran kytkeminen kameraan Kamera kytketään toimintaan painamalla - painiketta. Kielen valitseminen Valitse ha...
Page 101 - Ohjelmiston asentaminen
paikalleen. 3. Sulje akun/muistikortin luukku ja sammuta kamera. Uudet muistikortit täytyy aina alustaa ennenensimmäistä käyttökertaa. Alustaminen poistaa kaikkimuistikortissa olevat kuvat, joten muista siirtää nykyisetkuvat ennen alustamista. 1. Kun kameraan on kytketty virta, paina , kunnes ilmest...
Page 102 - Käynnistä
Jos HP Photosmart -ohjelmiston asennus tai käyttötuottaa ongelmia, katso lisätietoja HP-asiakastuen Web-sivustosta osoitteesta www.hp.com/support . Windows Sen mukaan, mikä käyttöjärjestelmä sinulla on, voit jokovalita, haluatko asentaa HP Photosmart Premier- tai HPPhotosmart Essential -ohjelmiston,...
Page 104 - Valokuvan ottaminen; Videoleikkeen nauhoittaminen
3 Kuvien ottaminen ja videoleikkeiden tallentaminen Suora näkymä -tilassa voit rajata kuvia ja videoleikkeitä kuvanäytössä. Valokuvan ottaminen 1. Paina , kunnes ilmestyy hetkeksi kuvanäytön oikeaan yläkulmaan. Tämätarkoittaa, että olet Suora näkymä -tilassa. 2. Rajaa kuvan kohde.3. Mittaa ja lukits...
Page 106 - Kuvan poistaminen
4 Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen ja poistaminen Kuvien ja videoleikkeidentarkasteleminen Voit tarkastella ja poistaa kuvia ja videoleikkeitä Toisto - tilassa. 1. Paina , kunnes ilmestyy hetkeksi kuvanäytön oikeaan yläkulmaan. Tämä tarkoittaa,että olet Toisto -tilassa. 2. Vieritä kuvia ja ...
Page 107 - Kuvien siirtäminen; Vihje
5 Kuvien siirtäminen ja tulostaminen Kuvien siirtäminen Jos olet asentanut HP Photosmart -ohjelmiston, käytätätä tapaa kuvien ja videoleikkeiden siirtämiseentietokoneeseen. Jos et ole asentanutHP Photosmart -ohjelmistoa, sähköisestä Käyttäjänoppaasta löytyy vaihtoehtoinen tapa. Vihje Voit suorittaa ...
Page 108 - Kuvien tulostaminen kamerasta; Tulostusasetusvalikko
Kuvien tulostaminen kamerasta Voit liittää kameran mihin tahansaPictBridge-tulostimeen valokuvientulostusta varten. 1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta, tulostimessa on paperia ja että tulostin ei annavirheilmoituksia. 2. Kytke kamera tulostimeen kameranmukana tulleen USB-kaapelin avulla...
Page 111 - Suora näkymä; Photosmart Express -valikko
Valikko Asetukset ● Kuvaustilojen käyttö ● Suunnittelugalleriankäyttö ● PhotosmartExpress -valikonkäyttäminen ● Kuvien tulostaminen ● Äänileikkeidentallentaminen ● Videoleikkeidentallentaminen ● Kuvien ja videoidentarkasteleminen ● Kuvien poistaminen ● Kuvien siirtäminen ● Akkujen ylläpito ● Avun sa...
Page 116 - Содержание
Содержание 1 Начало работы ...................................................5 Просмотр " Руководства пользователя " ( поставляется в электронном виде )...............................................6 Вид камеры сверху и сзади .................................8 Вид камеры спереди , сбоку и ...
Page 118 - View User Guide
– различные типы батарей ; – описание значков инидикаторапитания . ● получение технической поддержки от корпорации НР ; ● поиск и устранение неисправностей ; ● техническиехарактеристикикамеры . Просмотр " Руководства пользователя " ( поставляется в электронном виде ) " Руководство пользо...
Page 124 - Зарядка
2 Настройка камеры Зарядка аккумуляторов Зарядное устройство для аккумуляторов входит в комплект поставки камеры . 1. Подсоедините зарядное устройство к электросети , затем вставьте перезаряжаемые никель - металлгидридныеаккумуляторы в зарядное устройство как показано на рисунке . 2. Во время зарядк...
Page 129 - Пуск
2. Поместите компакт - диск с программным обеспечением HP Photosmart в дисковод для компакт - дисков и следуйте инструкциям на экране . Если окно программы установки не появляется на экране , нажмите кнопку Пуск , выберите Выполнить и введите команду D: \Setup.exe , где D соответствует обозначению д...
Page 130 - Съемка
3 Съемка изображений и запись видеоклипов В режиме Текущий просмотр дисплей позволяет наводить камеру на нужные объекты для съемки изображений и видеоклипов . Съемка неподвижного изображения 1. Нажимайте до тех пор , пока в правом верхнем углу дисплея на короткое время не появится значок . Это указы...
Page 132 - Просмотр; Удаление; Воспроизведение
4 Просмотр и удаление изображений и видеоклипов Просмотр изображений и видеоклипов Просмотр и удаление изображений и видеоклипов осуществляются в режиме Воспроизведение . 1. Нажимайте кнопку до тех пор , пока в правом верхнем углу дисплея на короткое время не появится . Это указывает на переход в ре...
Page 134 - Передача; Совет
5 Передача и печать изображений Передача изображений Если на компьютер установлено программное обеспечение HP Photosmart, пользуйтесь им для копирования изображений и видеоклипов на компьютер . Если программное обеспечение HP Photosmart не установлено , см . описание других методов передачи в " ...
Page 138 - текущего
Меню Команды системных параметров камеры . ● Дата и время ● Конфигурация USB ● Конфигурация ТВ ● Язык На вкладке Справка приводится описание функций камеры и советы по съемке . ● Лучшие 10 советов ● Принадлежностикамеры ● Кнопки камеры ● Режимы съемки ● ИспользованиеГалереи дизайна ● Использование P...