Page 3 - HP Photosmart A530 series; HP Photosmart A530 series Basics Guide
HP Photosmart A530 series HP Photosmart A530 series Basics Guide Engl is h
Page 5 - Contents
Contents 1 Get started The HP Photosmart at a glance.................................................................................................2Control panel buttons and indicator lights..................................................................................2Printer menus...............
Page 6 - Get started; The HP Photosmart at a glance; Control panel buttons and indicator lights
1 Get started This section provides introductory information about the HP Photosmart A530 seriesprinter. The HP Photosmart at a glance Figure 1-1 Printer parts Label Description 1 Control panel : Control the basic functions of the printer from here. 2 Output tray : Open this to print, insert a memor...
Page 8 - Printer menus; Print basics; Load your paper
Label Description 1 Power : The power button glows when the power is on. 2 Attention LED : Flashes when the printer requires attention. 3 Red Eye : Lit if red eye removal is turned on. 4 Print : Press to print the currently viewed image from a memory card. The Print button glows when the printer pow...
Page 9 - Insert a memory card
To load paper1. Open the output tray. The input tray opens automatically. 1 Input tray 2 Paper-width guide 3 Output tray 2. Load up to 20 sheets of photo paper with the print side or glossy side facing the frontof the printer. If you are using tabbed paper, load the paper so tab feeds in last. Whenl...
Page 10 - Print a photo
Label Description 2 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)xD-Picture Card CAUTION: Do not pull out the memory card while the memory card light is flashing. A flashing light means the printer or computer is accessing the memory card. Whenthe memory card light on the printer is solid, it is safe to pull...
Page 11 - Connect to a computer
• Improve the overall brightness, color, and contrast of photos. • Auto-align photos. Many digital cameras record images at a size that does not fitstandard photo paper sizes, such as 10 x 15 cm (4 x 6 inches). If necessary, printerscrop or trim an image to fit the paper size. The auto-align feature...
Page 12 - Printing and hardware issues
Printing and hardware issues The Attention light is flashing. Cause: A printer error has occurred. Try the following solutions. Solution: • Check the printer screen for instructions. If you have a digital camera connectedto the printer, check the camera screen for instructions. If the printer is con...
Page 16 - Regulatory notices; Regulatory model identification number; Printer specifications
3. For Europe only : Contact your local point of purchase. If the printer has a hardware failure, you will be asked to bring the printer to where you purchased it. Service is freeduring the printer limited warranty period. After the warranty period, you will be quoteda service charge. 4. Call HP sup...
Page 18 - HP Warranty
HP Warranty A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase by the customer. 2. For soft...
Page 19 - Guía básica de HP Photosmart A530 series
HP Photosmart A530 series Guía básica de HP Photosmart A530 series Espa ñol
Page 20 - Contenido
Contenido 1 Introducción El HP Photosmart de un vistazo...............................................................................................17Botones e indicadores luminosos del panel de control............................................................18Menús de la impresora................
Page 21 - Introducción; El HP Photosmart de un vistazo
1 Introducción Esta sección ofrece información básica acerca de la impresora HP Photosmart A530series. El HP Photosmart de un vistazo Figura 1-1 Componentes de la impresora Etiqueta Descripción 1 Panel de control : controle desde aquí las funciones básicas de la impresora. 2 Bandeja de salida : Abra...
Page 22 - Botones e indicadores luminosos del panel de control
Etiqueta Descripción 9 Conexión del cable de alimentación : conecte el cable de alimentación aquí. Botones e indicadores luminosos del panel de control Figura 1-2 Panel de control Etiqueta Descripción 1 Alimentación : Pulse este botón para encender o apagar la impresora. El botón se ilumina cuando l...
Page 24 - Introducción a la impresión; Cargue el papel
Para obtener más información sobre este asunto, descargue la Guía del usuario completa en: www.hp.com/support . 2 Introducción a la impresión Cargue el papel Utilice papel fotográfico avanzado HP. Está diseñado especialmente para utilizarse conlas tintas de su impresora para crear fotografías bonita...
Page 25 - Insertar una tarjeta de memoria
2. Cargue hasta 20 hojas de papel fotográfico con la cara impresa o satinada orientadahacia la parte delantera de la impresora. Si está utilizando papel con pestañas,cárguelo de modo que la pestaña se introduzca al final. Cuando lo cargue, ajuste elpapel hacia la parte izquierda de la bandeja de ent...
Page 26 - Opciones creativas; Mejorar sus fotografías; Conéctese a un equipo
Opciones creativas Cambie el carácter e impacto de una fotografía aplicando un efecto de la Galería dediseño o el tinte del color. El efecto del color Sepia aplica los tonos marrones similar aaquéllos vistos en fotografías hechas en los primeros años de 1900. Para un efecto amano, pruebe con la opci...
Page 27 - Solución de problemas y
Nota Windows XP o Vista, o Mac OS X v10.4 o v10.5. Para sistemas de 64 bits de Windows: Descargue el software del sitio Web delServicio de asistencia técnica de HP en www.hp.com/support . Nota El cable USB 2.0 que se necesita para imprimir desde un equipo puede que no esté incluido en la caja de la ...
Page 30 - Instalación o sustitución del cartucho de impresión
Instalación o sustitución del cartucho de impresión Utilice el cartucho de impresión HP 110 Tri-color Inkjet para imprimir fotografías en blancoy negro, y de color.Las tintas HP Vivera ofrecen una calidad fotográfica que parece real y una resistencia aldesgaste que proporciona colores intensos y dur...
Page 32 - Avisos sobre normativas; Número de identificación de modelo normativo; Especificaciones de la impresora
de HP. Es la manera más rápida de obtener información actualizada sobre eldispositivo, así como la asistencia de los expertos, y presenta las siguientescaracterísticas:• Acceso rápido a especialistas cualificados de asistencia en línea • Información valiosa de HP Photosmart y soluciones para problem...
Page 34 - Garantía de HP
Garantía de HP A. Alcance de la garantía limitada 1. Hewlett-Packard (HP) garantiza al usuario final que el producto de HP especificado no tendrá defectos de materiales ni mano de obra por el periodo anteriormente indicado, cuya duración empieza el día de la compra por parte del cliente. 2. Para los...
Page 35 - HP Photosmart série A530; Guide d'utilisation de
HP Photosmart série A530 HP Photosmart série A530 Fran çais Guide d'utilisation de
Page 36 - Sommaire
Sommaire 1 Mise en route Présentation de l'appareil HP Photosmart................................................................................33Boutons et voyants du panneau de commande.......................................................................34Menus de l'imprimante.....................
Page 37 - Mise en route; Présentation de l'appareil HP Photosmart
1 Mise en route Cette section contient une présentation de l'imprimante HP Photosmart série A530. Présentation de l'appareil HP Photosmart Figure 1-1 Composants de l'imprimante Libellé Description 1 Panneau de commande : Utilisez ce panneau pour activer les fonctions de base de l'imprimante. 2 Bac d...
Page 38 - Boutons et voyants du panneau de commande
Boutons et voyants du panneau de commande Figure 1-2 Panneau de commande Libellé Description 1 Alimentation : Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l'imprimante. Le bouton d'alimentation est allumé lorsque la misesous tension est activée. 2 Ecran de l'imprimante : Soulever pour régler l'...
Page 39 - Menus de l'imprimante
Libellé Description 1 Alimentation : Le bouton d'alimentation s'allume lorsque la mise sous tension est activée. 2 Voyant d'avertissement : clignote lorsque l'imprimante présente un problème. 3 Yeux rouges : allumé si la suppression de l'effet yeux rouges est activée. 4 Imprimer : appuyez sur ce bou...
Page 40 - Principes de base de; Chargement du papier
Pour plus d'informations, téléchargez le Guide de l'utilisateur complet à l'adresse suivante : www.hp.com/support . 2 Principes de base de l'impression Chargement du papier Utilisez du papier photo avancé HP. Ce papier est spécialement conçu pour être utiliséavec les encres de votre imprimante afin ...
Page 41 - Insertion d'une carte mémoire
2. Chargez jusqu'à 20 feuilles de papier photo, face à imprimer ou brillante vers le devantde l'imprimante. Si vous utilisez du papier à onglet, orientez-le de manière à ce quel'onglet entre en dernier dans l'imprimante. Lors du chargement, faites glisser lepapier sur la gauche du bac d'alimentation...
Page 42 - Options créatives; Améliorez vos photos; Connexion à un ordinateur
Options créatives Modifiez l'aspect et l'impact d'une photo en appliquant un effet ou une teinte de la Galeriecréative. L'effet couleur Sépia applique des tonalités brunes semblables à celles desphotos produites au début des années 1900. Pour obtenir un effet classique, dramatique,convertissez une p...
Page 43 - Dépannage et prise en charge :
Remarque Windows XP ou Vista ou Mac OS X v10.4 ou v10.5. Pour les versions 64 bits de Windows : Téléchargez le logiciel à partir du site Webd'assistance HP à l'adresse www.hp.com/support . Remarque Le câble USB 2.0 requis pour l'impression depuis un ordinateur peut ne pas être inclus dans le carton ...
Page 48 - Déclarations de conformité; Numéro d'identification réglementaire de modèle; Spécifications de l'imprimante
3. Pour l'Europe uniquement : contactez votre point de vente local. Si l'imprimante présente un dysfonctionnement matériel, vous serez invité à la rapporter à l'endroitoù vous l'avez achetée. Les réparations sont gratuites pendant la période de garantielimitée de l'imprimante. Au-delà de la période ...
Page 50 - Garantie HP
Garantie HP A. Extension de garantie limitée 1. Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur final que les produhits HP décrits précédemment sont exempts de défauts de matériaux et malfaçons pendant la durée indiquée ci-dessus, à compter de la date d'achat par le client. 2. Pour les logiciels...
