HP 9200c - Manual

Where to look for information Explore the following documentation sources to learn how to use the HP 9200C DigitalSender. Getting started guide (this document)— Provides step-by-step instructions for installing and setting up the digital sender. User guide and support guide— The HP 9200C Digital Sen...

Step 8: Assign the device IP address. Step 9: Install and configure the software. Step 10: Verify the product installation. Before you begin During the software installation procedure, you are prompted to configure the digital-sendoptions. In order to complete this configuration, you need the follow...

2 Setup Follow these steps to set up and configure the digital sender. If you need more detailedinformation about how to use or configure the device, see the HP 9200C Digital Sender User Guide or the HP 9200C Digital Sender Support Guide . ENWW 5 English

Step 1. Unpack and check package contents The following items ship in the box with the digital sender. 1 2 4 3 5 1 Getting started guide 2 HP DSS software and digital sender documentation CD-ROMs 3 Digital sender 4 Control panel overlays (optional) 5 Power cord Follow these instructions to unpack th...

Step 2. Installation requirements and product parts Ensure that the proper environmental and network conditions exist for the installation of thedigital sender. Environmental requirements ● Stable environment with no temperature or humidity changes ● Room temperature of 0 to 40°C (32 to 104°F) ● Rel...

Identifying the product parts The following illustrations show the location and names of the primary product parts. 1 Jam release button 2 Control panel 3 On/off switch 4 Output bin 5 ADF input bin 6 ADF cable 7 Control-panel cable 8 10/100Base-T network port 9 EIO port 10 Power connector 11 Scanner...

Step 3. Change the control-panel overlays The device comes with overlays installed on the control panel, and overlays for differentlanguages might be included in the box. If necessary, use the following procedure to changethe control-panel overlays to support your preferred language. 1. Locate the t...

Step 4. Unlock the scanner head The scanner head is locked to prevent damage during shipping. Follow these instructions tounlock it. 1. Open the top of the digital sender. 2. Unlock the scanner head. 3. Close the top of the digital sender. 12 Chapter 2 Setup ENWW

Step 5. Connect the network cable Use the RJ-45 connector on the back of the device to connect the product to a Fast Ethernet100Base-TX or Ethernet 10Base-T network. ENWW Step 5. Connect the network cable 13 English

Step 6. Connect the power cord 1. Connect the power cord to the product power cord connector. Then connect the powercord to an adequate alternating current (ac) outlet. NOTE This product can operate using either 110/120 volts (V), 60 hertz (Hz) power or 220/240 V,50 Hz power. 2. Turn the product on ...

Step 7. Configure the control-panel settings When the device is turned on for the first time, the control-panel display presents prompts forsetting the language, date, and time. Configuring the control-panel language By default, the control panel on the product shows messages in English. You can use...

Step 8. Assign the IP address In order to function properly, the device must be assigned a valid IP address on yournetwork. If your network uses dynamic host configuration protocol (DHCP), this IP addresscan be assigned automatically. DHCP is the default setting in the digital sender. If you arenot ...

Step 9. Install and configure the software Install the software on the server that will be supporting the HP Digital Sending Software(HP DSS) service. After installation, the HP DSS runs in the background as a service. Itstarts automatically whenever the server is restarted. NOTE The digital sender ...

Step 10. Verify the product installation Use the following procedure to test the installation and configuration of the device. 1. On the device control-panel display, verify that the E-Mail and Folder options appear. 2. Place a document face-up in the ADF or face-down on the flatbed glass. 3. Touch ...

Troubleshooting Use the following instructions to troubleshoot digital-sender installation problems. Problem Action to take The digital sender will not scan and a CHECK CABLES. CHECK SCANNER LOCK. error message is displayed. The scanner head lock is still in the lockedposition. Switch it to the unlo...

Customer support For additional information about the product, see the HP 9200C Digital Sender User Guide or the HP 9200C Digital Sender Support Guide on the CD-ROM. For HP Customer Care information, see the support flyer that came with the product. You can also visit http://www.hp.com/support/9200c...

FCC regulations This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digitaldevice, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to providereasonable protection against harmful interference in a residential installation. Thisequipment generates, uses, a...

Index A ADF bins, locating 9 features 1 troubleshooting 25 B bins 9 blank pages, troubleshooting 25 box contents 6 C cables, connecting 13 connecting network cable 13 control panel language settings 15 locating 9 overlays 10 customer support 27 cut-off pages, troubleshooting 26 D date, setting 15 DH...

HP 9200C Digital Sender Instalační příručka Čeština

Obsah 1 Úvod Zdroje informací ........................................................................................................................2Kontrolní seznam instalace .......................................................................................................2Informace před zah...

1 Úvod Blahopřejeme vám k zakoupení zařízení Digital Sender HP 9200C, hodnotného přírůstkupro správu obsahu. Zařízení pro digitální odesílání umožňuje skenovat všechny druhydokumentů a potom je odeslat na e-mailové adresy, faxy nebo do síťových složek. Zařízenípro digitální odesílání lze také nastav...

Zdroje informací Informace o použití zařízení pro digitální odesílání HP 9200C naleznete v následujícíchdokumentačních zdrojích. Instalační příručka (tento dokument)— Obsahuje podrobné pokyny k instalaci a nastavení zařízení pro digitální odesílání. Uživatelská příručka a příručka podpory— Uživatels...

Krok 8: Přiřaďte zařízení adresu IP. Krok 9: Nainstalujte a nakonfigurujte software. Krok 10: Zkontrolujte instalaci zařízení. Informace před zahájením Během instalace softwaru budete vyzváni ke konfiguraci možností digitálního odesílání. Abybylo možné tuto konfiguraci provést, budete potřebovat nás...

2 Nastavení Při nastavení a konfiguraci zařízení pro digitální odesílání postupujte podle těchto kroků.Pokud potřebujete podrobnější informace o používání a konfiguraci zařízení, naleznete jev Uživatelské příručce k zařízení HP 9200C Digital Sender nebo Příručce podpory k zařízení HP 9200C Digital S...

Krok 1. Vybalení zařízení a kontrola obsahu balení Se zařízením se dodávají tyto položky. 1 2 4 3 5 1 Instalační příručka 2 Disky CD-ROM se softwarem HP DSS a dokumentací k zařízení pro digitální odesílání 3 Zařízení pro digitální odesílání 4 Kryty ovládacího panelu (volitelné) 5 Napájecí kabel Vyba...

Krok 2. Požadavky na instalaci a součásti zařízení Pro instalaci zařízení pro digitální odesílání zajistěte vhodné prostředí a síťové podmínky. Požadavky na prostředí ● stabilní prostředí beze změn teploty nebo vlhkosti, ● pokojová teplota 0 až 40 °C (32 až 104 °F), ● relativní vlhkost 15 až 80 % be...

Identifikace součástí zařízení Na následujících ilustracích jsou zobrazena umístění a názvy hlavních součástí produktu. 1 Tlačítko pro uvolnění uvíznutého papíru 2 Ovládací panel 3 Hlavní vypínač 4 Výstupní přihrádka 5 Vstupní přihrádka ADF 6 Kabel ADF 7 Kabel ovládacího panelu 8 Síťový port 10/100B...

Krok 3. Výměna krytu ovládacího panelu Zařízení je dodáváno s kryty nainstalovanými na ovládacím panelu. Balení může obsahovatkryty v jiných jazycích. V případě potřeby proveďte výměnu krytu ovládacího panelunásledujícím způsobem. 1. Vyhledejte oba kryty ovládacího panelu. 2. Zasuňte malý, plochý šr...

Krok 4. Odblokování skenovací hlavy Skenovací hlava je zablokována, aby se zabránilo poškození při přepravě. Pro odblokovánípostupujte podle těchto pokynů. 1. Otevřete horní část zařízení pro digitální odesílání. 2. Odblokujte skenovací hlavu. 3. Zavřete horní část zařízení pro digitální odesílání. ...

Krok 5. Připojení síťového kabelu K připojení zařízení k síti Fast Ethernet 100Base-TX nebo Ethernet 10Base-T použijtekonektor RJ-45 na zadní straně zařízení. CSWW Krok 5. Připojení síťového kabelu 13 Čeština

Krok 6. Připojení napájecího kabelu 1. Připojte napájecí kabel k napájecímu konektoru zařízení. Potom zapojte napájecí kabeldo vhodné zásuvky se střídavým proudem (AC). Poznámka Zařízení může být napájeno napětím 110/120 voltů (V), 60 hertzů (Hz) nebo 220/240 V,50 Hz. 2. Zapněte zařízení hlavním vyp...

Krok 7. Konfigurace nastavení ovládacího panelu Když je zařízení poprvé zapnuto, zobrazí se na displeji ovládacího panelu výzva k nastaveníjazyka, data a času. Konfigurace jazyka ovládacího panelu Ve výchozím nastavení zobrazuje ovládací panel na produktu hlášení v angličtině. Pomocínabídek ovládací...

Krok 8. Přiřazení adresy IP Aby fungovalo správně, je nutné zařízení přiřadit platnou adresu IP v síti. Pokud síť používáprotokol DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), může být adresa IP přiřazenaautomaticky. Výchozí nastavení zařízení je protokol DHCP. Pokud nepoužíváte protokolDHCP, bude nut...

Krok 9. Instalace a konfigurace softwaru Nainstalujte software na server, který bude podporovat službu softwaru pro digitálníodesílání HP (HP DSS). Po instalaci bude software HP DSS spuštěn na pozadí jako služba.Spustí se po každém restartování serveru. Poznámka Aby byla instalace softwaru úspěšná, ...

Krok 10. Ověření instalace produktu Pro zkoušku instalace a konfigurace zařízení použijte následující postup. 1. Na displeji ovládacího panelu zařízení zkontrolujte, zda jsou zobrazeny možnosti E-maila Složka. 2. Umístěte dokument lícem nahoru do podavače ADF nebo lícem dolů na skenovacíplochu. 3. S...

Odstraňování potíží Následující pokyny využijte pro řešení potíží s instalací zařízení pro digitální odesílání. Problém Akce k nápravě Zařízení pro digitální odesílání neskenuje a jezobrazena chybová zpráva ZKONTROLUJTE KABELY. ZKONTROLUJTE ZÁMEKSKENERU. Zámek skenovací hlavy je stále v zablokovanép...

Podpora zákazníků Další informace o zařízení naleznete v Uživatelské příručce k zařízení HP 9200C Digital Sender nebo Příručce podpory k zařízení HP 9200C Digital Sender na disku CD-ROM. Informace o péči o zákazníky HP naleznete na letáku podpory dodaném se zařízením. Dalšíinformace také naleznete n...

Předpisy FCC Toto zařízení bylo testováno a vyhovělo limitům pro digitální zařízení třídy B podle Části 15Pravidel FCC. Tyto limity třídy B jsou stanoveny tak, aby zaručovaly přiměřenou ochranuproti škodlivé interferenci při instalaci a provozu zařízení v obytném prostředí. Toto zařízenígeneruje, po...

Rejstřík A ADF funkce 1 odstraňování potíží 26 přihrádky, umístění 9 adresa IP, přiřazení 16 adresa IP DHCP 16 Č čas, nastavení 15 D datum, nastavení 15 dokumentace 2 DSS, instalace 17 E e-mail odeslání na 22 odstraňování potíží 26 F funkce 1 H hardwarové požadavky 7 hlavní vypínač 9 HP DSS, instala...

HP 9200C digitális küldő Alapvető tudnivalók kézikönyve Magyar

Tartalomjegyzék 1. Bevezető Hol találhat információt ..............................................................................................................2Telepítési ellenőrzőlista .............................................................................................................2...

1 Bevezető Köszönjük, hogy megvásárolta a HP 9200C digitális küldő készüléket, mint tartalomkezelőfolyamatainak értékes kiegészítőjét. A digitális küldővel tetszőleges dokumentumotbeolvashat, amit aztán e-mail címre, fax címre és hálózati mappákba küldhet. A digitálisküldő úgy is beállítható, hogy a...

Hol találhat információt A HP 9200C digitális küldő használatát az alább felsorolt dokumentációk tanulmányozásávalsajátíthatja el. Alapvető tudnivalók kézikönyve (a jelen dokumentum) – A digitális küldő üzembe helyezéséhez és telepítéséhez nyújt lépésekre bontott útmutatást. Felhasználói kézikönyv é...

7. lépés: Konfigurálja a kezelőpanel beállításait. 8. lépés: Rendeljen IP-címet a készülékhez. 9. lépés: Telepítse és konfigurálja a szoftvert. 10. lépés: Ellenőrizze a készülék telepítését. Előkészületek A szoftver telepítése közben a rendszer felkéri a digitális küldési beállítások konfigurálására...

2 Beállítás Az alábbi lépéseket követve állítsa be és konfigurálja a digitális küldőt. Ha a készülékhasználatával vagy konfigurálásával kapcsolatban további tudnivalókra van szüksége,tanulmányozza a HP 9200C digitális küldő felhasználói kézikönyvét vagy a HP 9200C digitális küldő támogatási útmutató...

2. lépés A telepítés követelményei és a készülék részegységei Biztosítson megfelelő környezeti és hálózati feltételeket a digitális küldő telepítéséhez. Környezeti követelmények ● Stabil, hőmérséklet- és páratartalom-változástól mentes környezet ● 0-40 °C közötti szobahőmérséklet ● 15-80% közötti le...

A készülék részeinek azonosítása A készülék főbb részegységei és azok neve az alábbi ábrákon láthatók. 1 Elakadásmentesítés gomb 2 Kezelőpanel 3 Be/ki kapcsoló 4 Kimeneti tálca 5 ADF adagolótálca 6 ADF kábel 7 Kezelőpanel kábel 8 10/100Base-T hálózati port 9 EIO port 10 Tápcsatlakozó 11 Lapolvasó zá...

3. lépés A vezérlőpanel fedőlapjainak cseréje A készülék kezelőpaneljére alapesetben van felhelyezve fedőlap, de a dobozban rendszerintkülönböző nyelvű fedőlapok is találhatók. Ha szükséges, az alább ismertetett módoncserélje ki a kezelőpanel fedőlapjait a használni kívánt nyelvnek megfelelően. 1. K...

4. lépés A lapolvasó fejének kioldása A lapolvasó fej a szállítás közbeni károsodás megelőzése érdekében zárolva van.Kioldásához az alábbiak szerint járjon el. 1. Nyissa fel a digitális küldő fedelét. 2. Oldja ki a lapolvasó fejet. 3. Csukja le a digitális küldő fedelét. 12 fejezet 2 Beállítás HUWW

5. lépés A hálózati kábel csatlakoztatása A készülék a hátoldalán található J-45 csatlakozón keresztül köthető Fast Ethernet 100Base-TX vagy Ethernet 10Base-T hálózatba. HUWW 5. lépés A hálózati kábel csatlakoztatása 13 Magyar

6. lépés A tápkábel csatlakoztatása 1. A tápkábelt csatlakoztassa a készülék tápcsatlakozójához. Utána csatlakoztassa atápkábelt megfelelő váltóáramú áramforráshoz. Megjegyzés Ez a készülék 110/120 voltos (V), 60 hertzes (Hz) és 220/240 V, 50 Hz áramforrásrólegyaránt üzemeltethető. 2. A tápkapcsolóv...

7. lépés A kezelőpanel beállításainak konfigurálása. A készülék legelső bekapcsolásakor a kezelőpanel kijelzőjén megjelenik a nyelv, a dátum ésaz idő beállítására vonatkozó képernyő. A kezelőpanel nyelvének megadása Az üzenetek alapértelmezés szerint angol nyelven jelennek meg a kezelőpanelen. Akeze...

8. lépés Az IP-cím hozzárendelése A készülék akkor fog megfelelően működni, ha érvényes IP-címet rendel hozzá ahálózatban. Ha a hálózat dynamic host configuration protocolt (dinamikus gazdagépkonfiguráció protokollt, DHCP-t) használ, az IP-cím automatikusan hozzárendelhető. Adigitális küldő alapérte...

9. lépés A szoftver telepítése és konfigurálása Telepítse a szoftvert a HP Digital Sending Software (HP DSS) szolgáltatás támogatásárakijelölt szerverre. Telepítését követően a HP DSS háttérbeli szolgáltatásként fut. A szerverújraindításakor automatikusan elindul. Megjegyzés A szoftver sikeres telep...

10. lépés A készülék telepítésének ellenőrzése A készülék telepítését és konfigurálását az alábbiak szerint tesztelheti. 1. Ellenőrizze, hogy a készülék kezelőpanel kijelzőjén megjelenik-e az E-Mail és a Mappalehetőség. 2. Helyezzen egy dokumentumot nyomtatott oldallal felfelé az ADF-be vagy nyomtat...

Hibaelhárítás A digitális küldő telepítési problémáit az alábbi útmutatások szerint háríthatja el. Probléma Tennivaló A digitális küldő nem olvassa be adokumentumokat, és megjelenik az ELLENŐRIZZE A KÁBELEKET.ELLENŐRIZZE A LAPOLVASÓ LEZÁRÁSÁT. hibaüzenet. Még zárolva van a lapolvasó fej. Váltsa kiol...

Ügyféltámogatás Ha a készülékkel kapcsolatban további tudnivalókra van szüksége, tanulmányozza a CD-ROM-on található HP 9200C digitális küldő felhasználói kézikönyvét vagy a HP 9200C digitális küldő támogatási útmutatóját . A HP ügyfélszolgálatra vonatkozó tudnivalókat a készülékhez mellékelt támoga...

FCC előírások A készülék a Class B osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozórádiófrekvenciás határértékek tesztje során teljesítette az FCC-előírások 15. cikkelye szerintihatárértékeket. Ezeket a határértékeket úgy határozták meg, hogy betartásuk lakóterületenüzembe helyezés esetén me...

Tárgymutató A a csomag tartalma 6 adagolótálca 9 ADF funkciók, jellemzők 1 hibaelhárítás 26 tálcák, helye 9 a digitális küldő kicsomagolása 6 a doboz tartalma 6 a működési környezet követelményei 7 B be/ki kapcsoló 9 beállítások dátum és idő 15 IP-cím 16 nyelv 15 Beépített HP JetDirect 1 Beépített J...

HP 9200C Digital Sender Podręczna instrukcja obsługi Polski

Spis treści 1 Wprowadzenie Gdzie szukać informacji ............................................................................................................2Lista kontrolna instalacji ............................................................................................................2Prze...

1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu urządzenia HP 9200C Digital Sender, które stanowi wartościoweuzupełnienie procesu zarządzania zawartością. Urządzenie do cyfrowej dystrybucjidokumentów (Digital Sender) umożliwia skanowanie wszelkiego rodzaju dokumentówi wysyłanie ich na adresy poczty elektronicznej...

Czynność 6: Podłącz przewód zasilający. Czynność 7: Skonfiguruj ustawienia panelu sterowania. Czynność 8: Przypisz adres IP do urządzenia. Czynność 9: Zainstaluj i skonfiguruj oprogramowanie. Czynność 10: Sprawdź instalację produktu. Przed rozpoczęciem W czasie instalacji oprogramowania użytkownik p...

2 Konfiguracja Wykonaj poniższe czynności, aby zainstalować i skonfigurować urządzenie do cyfrowejdystrybucji dokumentów. Szczegółowe informacje na temat korzystania z urządzenia i jegokonfiguracji można znaleźć w Podręczniku użytkownika urządzenia HP 9200C Digital Sender lub w Przewodniku informacy...

Czynność 1. Rozpakuj i sprawdź zawartość opakowania Wraz z urządzeniem Digital Sender dostarczone są następujące elementy. 1 2 4 3 5 1 Podręczna instrukcja obsługi 2 Oprogramowanie HP DSS i dyski CD-ROM z dokumentacją urządzenia do cyfrowej dystrybucjidokumentów (Digital Sender) 3 Urządzenie do cyfr...

Czynność 2. Wymagania instalacyjne i części produktu Upewnij się, że istnieją odpowiednie warunki środowiskowe i sieciowe dla instalacjiurządzenia do cyfrowej dystrybucji dokumentów (Digital Sender). Wymagania środowiskowe ● Stabilne środowisko pracy bez nagłych zmian temperatury lub wilgotności ● T...

Opis części produktu Poniższe ilustracje przedstawiają umiejscowienie oraz nazwy istotnych części drukarki. 1 Przycisk zwalniający blokadę 2 Panel sterowania 3 Przełącznik włączony/wyłączony 4 Pojemnik wyjściowy 5 Pojemnik wejściowy automatycznego podajnika dokumentów (ADF) 6 Przewód automatycznego ...

Czynność 3. Wymień nakładki na panelu sterowania Urządzenie dostarczane jest z zainstalowanymi nakładkami na panel sterowania,a w opakowaniu mogą się znajdować nakładki w innych językach. Jeżeli to konieczne,skorzystaj z poniższej procedury, aby wymienić nakładkę panelu sterowania tak, by byław pref...

Czynność 4. Odblokuj głowicę skanera Głowica skanera jest zablokowana, aby uniknąć uszkodzenia w trakcie dostarczaniaurządzenia. Postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami, aby ją odblokować. 1. Otwórz górną pokrywę urządzenia do cyfrowej dystrybucji dokumentów (Digital Sender). 2. Odblokuj głowicę s...

Czynność 5. Podłącz kabel sieciowy Do podłączenia produktu do sieci Fast Ethernet 100Base-TX lub Ethernet 10Base-T należywykorzystać łącze RJ-45, znajdujące się z tyłu urządzenia. PLWW Czynność 5. Podłącz kabel sieciowy 13 Polski

Czynność 6. Podłącz przewód zasilający 1. Podłącz przewód zasilający do złącza przewodu zasilania urządzenia. Następniepodłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka sieciowego prądu zmiennego. Uwaga Urządzenie może pracować z wykorzystaniem zasilania 110/120 V, 60 Hz lub 220/240 V,50 Hz. 2. W...

Czynność 7. Skonfiguruj ustawienia panelu sterowania Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia wyświetlacz panelu sterowania informujeużytkownika o konieczności ustawienia języka, daty i godziny. Konfiguracja języka panelu sterowania Ustawionym domyślnie językiem komunikatów na panelu sterowania jest j...

Czynność 8. Przypisz adres IP Aby urządzenie działało poprawnie, trzeba mu przypisać prawidłowy adres IP w sieci. Jeślisieć korzysta z protokołu DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), adres IP może byćprzypisany automatycznie. DHCP jest ustawieniem domyślnym w urządzeniu do cyfrowejdystrybucji ...

Czynność 9. Zainstaluj i skonfiguruj oprogramowanie Zainstaluj oprogramowanie na serwerze, na którym ma działać usługa HP Digital SendingSoftware (HP DSS). Po zakończeniu instalacji oprogramowanie HP DSS będzie działać w tlejako usługa. Będzie ona uruchamiana automatycznie przy każdym restarcie komp...

Czynność 10. Sprawdź instalację produktu. Użyj poniższej procedury, aby sprawdzić instalację i konfigurację urządzenia. 1. Sprawdź, czy na wyświetlaczu panelu sterowania urządzenia pojawiły się opcje E-Maili Folder. 2. Umieść dokument wydrukiem w górę w automatycznym podajniku dokumentów (ADF)lub wy...

Rozwiązywanie problemów Wykorzystaj poniższe instrukcje do rozwiązywania problemów z instalacją urządzenia docyfrowej dystrybucji dokumentów (Digital Sender). Problem Sposób działania Urządzenie do cyfrowej dystrybucji dokumentów(Digital Sender) nie skanuje i wyświetlony jestkomunikat o błędzie SPRA...

Wsparcie klienta Dodatkowe informacje o produkcie można znaleźć na dysku CD-ROM w Podręczniku użytkownika urządzenia HP 9200C Digital Sender lub w Przewodniku informacyjnym dla użytkowników HP 9200C Digital Sender . Informacje na temat Wsparcia klienta HP można znaleźć w ulotce wsparcia klienta dołą...

Oświadczenie o zgodności z normami FCC Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dlaurządzeń cyfrowych klasy B przedstawionymi w 15 części przepisów FCC. Ograniczenia tezostały wprowadzone w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed zakłóceniamiw domowej instal...

Indeks A adres IP, przypisywanie 16 adres IP DHCP 16 automatyczny podajnik dokumentów (ADF) funkcje 1 pojemniki, lokalizowanie 9 rozwiązywanie problemów 26 B blokada, przycisk zwalniający 9 blokada, skaner lokalizowanie 9 odblokowanie 12 blokada głowicy skanera lokalizowanie 9 odblokowanie 12 błędy ...

Устройство HP 9200C Digital Sender Руководство по началу работы Русский

Содержание 1 Введение Где найти информацию ..........................................................................................................2Контрольный список установки ..............................................................................................2Перед началом установки .....

1 Введение Поздравляем вас с приобретением устройства HP 9200C Digital Sender, полезнымдобавлением к процессам управления содержимым. Устройство Digital Senderпозволяет сканировать документы всех типов и выполнять их отправку по электроннойпочте, на факс или в сетевую папку. Кроме того, устройство D...

Где найти информацию Для изучения способов использования устройства HP 9200C Digital Senderиспользуйте описанные ниже источники. Руководство по началу работы (данный документ). Здесь приводятся подробные инструкции по установке и настройке устройства Digital Sender. Руководство пользователя и руково...

Шаг 6. Подключение шнура питания. Шаг 7. Настройка параметров панели управления. Шаг 8. Назначение устройству адреса IP. Шаг 9. Установка и настройка программного обеспечения. Шаг 10. Проверка установки изделия. Перед началом установки Во время процедуры установки программного обеспечения необходимо...

2 Установка Для установки и настройки устройства Digital Sender следуйте приведенным нижеинструкциям. Если необходима более подробная информация о том, как использоватьили настроить устройство, см. Руководство пользователя HP 9200C Digital Sender или Руководство по поддержке HP 9200C Digital Sender ...

Шаг 1. Распаковка и проверка содержимого упаковки Вместе с устройством Digital Sender в коробке поставляются указанные нижекомпоненты. 1 2 4 3 5 1 Руководство по началу работы. 2 Компакт-диски с программным обеспечением HP DSS и документацией к устройству DigitalSender. 3 Устройство Digital Sender. ...

Шаг 2. Требования к установке и детали изделия Установку устройства Digital Sender нужно выполнять при соблюдении необходимыхусловий окружающей среды и сети. Требования к окружающей среде ● Стабильная рабочая среда без перепадов температуры и влажности. ● Температура в помещении от 0 до 40°C (от 32 ...

Определение деталей изделия На следующих рисунках показаны расположение и названия основных деталей изделия. 1 Клавиша устранения замятия. 2 Панель управления. 3 Клавиша вкл./выкл. 4 Выходной приемник. 5 Подающий приемник АПД. 6 Кабель АПД. 7 Кабель панели управления. 8 Сетевой порт 10/100Base-T. 9 ...

Шаг 3. Смена накладок на панели управления К устройству прилагаются накладки, установленные на панели управления, а такженакладки для других языков, которые могут находиться в коробке. Если необходимосменить накладку на панели управления для поддержки предпочитаемого языка,воспользуйтесь описанной н...

Шаг 4. Разблокирование головки сканера Для предотвращения повреждения головка сканера фиксируется на времятранспортировки. Для ее разблокирования следуйте приведенным ниже инструкциям. 1. Откройте верхнюю часть устройства Digital Sender. 2. Разблокируйте головку сканера. 3. Закройте верхнюю часть ус...

Шаг 5. Подключение сетевого кабеля Для подключения изделия к сети Fast Ethernet 100Base-TX или Ethernet 10Base-Tиспользуется разъем RJ-45, расположенный сзади устройства. RUWW Шаг 5. Подключение сетевого кабеля 13 Русский

Шаг 6. Подключение шнура питания 1. Подключите шнур питания к разъему питания изделия. Затем подключите шнурпитания к соответствующей розетке переменного тока. Примечание Данное изделие предназначено для электросети с напряжением 110/120 вольт (В) ичастотой 60 герц (Гц) или с напряжением 220/240 В и...

Шаг 7. Настройка параметров панели управления При первом включении питания устройства на панели управления появятся запросыдля настройки языка, даты и времени. Настройка языка панели управления По умолчанию сообщения на панели управления изделия отображаются наанглийском языке. Чтобы настроить издел...

Шаг 8. Назначение адреса IP Для правильного функционирования устройства в сети необходимо назначить емудействительный адрес IP. Если в существующей сети используется протокол DHCP,адрес IP может назначаться автоматически. Протокол DHCP для устройства DigitalSender является параметром по умолчанию. Е...

Шаг 9. Установка и настройка программного обеспечения Программное обеспечение нужно устанавливать на сервере, который будетподдерживать службу HP Digital Sending Software (HP DSS). После установки службаHP DSS будет работать в фоновом режиме. Она будет запускаться автоматически прикаждом перезапуске...

Шаг 10. Проверка установки изделия Для проверки правильности установки и настройки устройства воспользуйтесьописанной ниже процедурой. 1. На экране панели управления должны появиться параметры электронной почты ипапки. 2. Поместите документ в АПД печатной стороной вверх или на стекло сканерапечатной...

Устранение неполадок Для устранения проблем при установке устройства Digital Sender следуйтеприведенным ниже инструкциям. Проблема Способ устранения Устройство Digital Sender не выполняетсканирование. Сообщение ПРОВЕРЬТЕ КАБЕЛИ. ПРОВЕРЬТЕ ФИКСАТОРСКАНЕРА. отображается на экране. Все еще заблокирован...

Поддержка заказчиков Для получения дополнительной информации об изделии см. Руководство пользователя HP 9200C Digital Sender или Руководство по поддержке HP 9200C Digital Sender , которые находятся на компакт-диске. Для получения информации о службе поддержки заказчиков HP см. листок с информацией о...

Нормы и правила FCC Данное оборудование проверено и признано совместимым с ограничениями дляцифровых устройств Класса B, как определено в Части 15 Правил FCC. Этиограничения разработаны для обеспечения приемлемой защиты от вредноговоздействия при работе данного оборудования в жилой среде. Данное обо...

Указатель А адрес IP DHCP 16 адрес IP, назначение 16 АПД приемники, расположение 9 устранение неполадок 26 функции 1 В время, настройка 15 выключатель питания 9 выходной приемник 9 Д дата, настройка 15 детали, расположение 9 документация 2 Ж жесткий диск 1 И интерактивная справочная система 2 К кабе...

İçindekiler 1 Giriş Bilgi kaynakları ..........................................................................................................................2Yükleme denetim listesi ............................................................................................................2Başlama...

1 Giriş İçerik yönetimi işlemlerinize önemli katkıda bulunacak HP 9200C Digital Sender (DijitalGönderme aygıtı) ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Digital sender her türdebelgeyi tarar ve e-posta adreslerine, faks hedeflerine veya ağ klasörlerine gönderir. Digitalsender, belgeleri iş akı...

Bilgi kaynakları HP 9200C Digital Sender'ın nasıl kullanıldığını öğrenmek için aşağıdaki kaynaklarıkullanabilirsiniz: Başlangıç kılavuzu (bu belge)— Digital sender ürününün kurulması ve yüklenmesi hakkında adım adım yönergeler sağlar. Kullanıcı kılavuzu ve destek kılavuzu— HP 9200C Digital Sender Ku...

Adım 8: Aygıtın IP adresini atayın. Adım 9: Yazılımı yükleyip yapılandırın. Adım 10: Ürün yüklemesini doğrulayın. Başlamadan önce Yazılım yükleme yordamı sırasında dijital gönderme seçeneklerini yapılandırmanız istenir.Bu yapılandırmayı tamamlayabilmek için aşağıdaki bilgiler gerekir: ● Yazılım CD-R...

2 Kurulum Digital sender'ı kurmak ve yapılandırmak için aşağıdaki adımları izleyin. Aygıtın kurulmasıveya yapılandırılmasıyla ilgili daha ayrıntılı bilgi almak isterseniz, HP 9200C Digital Sender Kullanıcı Kılavuzu 'na veya HP 9200C Digital Sender Destek Kılavuzu 'na bakın. TRWW 5 Türkçe

Adım 1. Ambalajı açın ve paketin içindekileri denetleyin Digital sender kutusunda aşağıdaki öğeler bulunur. 1 2 4 3 5 1 Başlangıç kılavuzu 2 HP DSS yazılım ve digital sender dokümantasyon CD-ROM'ları 3 Digital sender 4 Kontrol paneli kaplamaları (isteğe bağlı) 5 Elektrik kablosu Digital sender paket...

Adım 2. Yükleme gereksinimleri ve ürün parçaları Ortam ve ağ koşullarının digital sender kurulumuna uygun olduğunu doğrulayın. Ortam gereksinimleri ● Ortamda sıcaklık veya nem değişiklikleri olmamalıdır ● Oda sıcaklığı 0 - 40°C (32 - 104°F) arasında olmalıdır ● Bağıl nem %15 - 80 arasında olmalı ve ...

Ürünün bileşenleri Aşağıdaki şekillerde ürünün başlıca parçalarının yeri ve adı gösterilmiştir. 1 Sıkışmayı giderme düğmesi 2 Kontrol paneli 3 Açma/kapama düğmesi 4 Çıkış bölmesi 5 ADF giriş bölmesi 6 ADF kablosu 7 Kontrol paneli kablosu 8 10/100Base-T ağ bağlantı noktası 9 EIO bağlantı noktası 10 G...

Adım 3. Kontrol paneli kaplamalarını değiştirme Aygıt, kontrol paneline kaplamalar takılmış olarak gönderilir, ama ürünün kutusunda başkadiller için de kaplamalar bulunabilir. Gerekiyorsa, kontrol paneli kaplamalarını istediğiniz dilidestekleyecek biçimde değiştirmek için aşağıdaki yordamı kullanın....

Adım 4. Tarayıcı kafasının kilidini açma Tarayıcı kafası, taşıma sırasında zarar görmesini engellemek için kilitlenmiştir. Kilidi açmakiçin aşağıdaki talimatları izleyin. 1. Digital sender'ın üst bölümünü kaldırın. 2. Tarayıcı kafasının kilidini açın. 3. Digital sender'ın üst bölümünü kapatın. 12 Bö...

Adım 5. Ağ kablosunu takma Ürünü bir Fast Ethernet 100Base-TX veya Ethernet 10Base-T ağına bağlamak için aygıtınarkasındaki RJ-45 konnektörünü kullanın. TRWW Adım 5. Ağ kablosunu takma 13 Türkçe

Adım 6. Elektrik kablosunu takma 1. Elektrik kablosunu ürünün elektrik kablosu konnektörüne takın. Daha sonra elektrikkablosunu uygun bir alternatif akım (ac) prizine takın. Not Bu ürün 110/120 volt (V), 60 hertz (Hz) veya 220/240 V, 50 Hz akımla çalışır. 2. Açma/kapama düğmesine basarak ürünü açın....

Adım 7. Kontrol paneli ayarlarını yapılandırma Aygıt ilk kez açıldığında, kontrol paneli ekranında dili, tarihi ve saati ayarlamanızı isteyenmesajlar görüntülenir. Kontrol paneli dilini yapılandırma Ürününün kontrol panelindeki mesajlar, varsayılan değer olarak İngilizce görüntülenir.Mesajların dest...

Adım 8. IP adresi atama Aygıtınızın düzgün çalışabilmesi için aygıtınıza ağda geçerli bir IP adresi atanmalıdır.Ağınızda dinamik ana bilgisayar yapılandırma protokolü (DHCP) kullanılıyorsa, bu IP adresiotomatik olarak atanabilir. Digital sender'da DHCP varsayılan ayardır. DHCPkullanmıyorsanız, IP ad...

Adım 9. Yazılımı yükleme ve yapılandırma Yazılımı HP Digital Sending Software (HP DSS) hizmetini destekleyecek sunucuya yükleyin.Yükleme tamamlandıktan sonra HP DSS arka planda bir hizmet olarak çalışır. Sunucuyeniden başlatıldığında hizmet de otomatik olarak yeniden başlatılır. Not Yazılım yükleme ...

Adım 10. Ürün yüklemesini doğrulama Aygıtın yüklemesini ve yapılandırmasını sınamak için aşağıdaki yordamı kullanın. 1. Aygıtın kontrol paneli ekranında E-posta ve Klasör seçeneklerinin görüntülendiğinidoğrulayın. 2. Bir belgeyi yüzü yukarı gelecek biçimde ADF'ye veya yüzü aşağı gelecek biçimde düzy...

Sorun Giderme Digital sender aygıtıyla ilgili yükleme sorunlarını gidermek için aşağıdaki talimatları kullanın. Sorun Yapılacak işlem Digital sender tarama yapmıyor ve KABLOLARI VE TARAYICI KİLİDİNİ KONTROL EDİN hata mesajı görüntüleniyor. Tarayıcı kafası hala kilitli konumdadır. Kilit açıkkonumuna ...

Müşteri desteği Ürünle ilgili daha fazla bilgi için, CD-ROM'daki HP 9200C Digital Sender Kullanıcı Kılavuzu 'na veya HP 9200C Digital Sender Destek Kılavuzu 'na bakın. HP Müşteri Hizmetleri ile ilgili bilgi için, ürünle birlikte gönderilen destek broşürüne bakın. Daha fazla bilgi http://www.hp.com/s...

FCC düzenlemeleri Bu aygıt test edilmiş ve FCC Yönetmeliği bölüm 15’te göre B Sınıfı dijital aygıtlar içinbelirtilen sınırlara uygun olduğu saptanmıştır. Bu sınırlar, aygıt bir yerleşim alanındakullanılırken ortaya çıkan zararlı girişime karşı makul bir koruma sağlamak amacıylatasarlanmıştır. Aygıt ...

Dizin A açma/kapama düğmesi 9 ADF bölmeleri bulma 9 özellikler 1 sorun giderme 26 ağ bağlantı noktası 9 ağ gereksinimleri 8 ağ kablosu, takma 13 ağ kartı, dahili 1 ayarlar dil 15 IP adresi 16 tarih ve saat 15 B bağlantı noktalarını bulma 9 belgeler 2 bellek 1 boş sayfalar, sorun giderme 25 bölmeler ...