Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; Upper Arm Blood; DO NOT DESTROY; • 60 Automatic Memory Feature; In accordance with International Standards:; INSTRUCCIONES DE MEDIDAS IMPORTANTES; Medidor de Presión; NO DESTRUY A; De Conformidad con Estándares Internacionales:
2 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Upper Arm Blood Pressure Monitor DO NOT DESTROY Features: • Semi-Automatic • Large, Easy-To-Read Digital Display • 60 Automatic Memory Feature • Convenient Storage Case In accordance with International Standards: INSTRUCCIONES DE MEDIDAS IMPORTANTES Medidor de Presi...
Page 3 - Table of Contents; Introduction; Indice; Indroducción
3 Table of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Product Component Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standards of Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 4 - Product Component Identification:
4 6 4 Blood pressure measurements determined with the Health o meter ® blood pressure monitor are equivalent to those using the cuff/stethoscope auscultation methodand are within the limits prescribed by the American National Standards Institute(ANSI). This monitor is to be used by an adult and is i...
Page 5 - Standards of Quality; BOUT; What is Blood Pressure?; CERCA; ¿Qué es la Presión Arterial?
5 Standards of Quality This Blood Pressure Monitor conforms with the American National StandardsInstitute/American Association of Medical Instrumentation Standards for Non-InvasiveBlood Pressure Monitors. In addition, the device complies with the Europeanregulations and bears the CE mark “CE 0366”. ...
Page 6 - Blood pressure fluctuates all the time!; Hypertension; Estándar de Presión Arterial; Fluctuaciones de la Presión Arterial; ¡La presión arterial fluctúa todo el tiempo!; Hipertensió
6 6 Blood Pressure Standard The World Health Organization (WHO) has developed a blood pressurestandard, according to which areas of low and high-risk blood pressureare identified. This standard, however, is a general guideline as individualblood pressure varies among different people and different a...
Page 7 - Display Explanations; Systolic Pressure; Appears when manual cuff inflation is needed; Installing Batteries; Presión Sistólica; Instalación de las Baterías
7 7 Display Explanations Display: Systolic Pressure Diastolic Pressure Pulse Rate No. of Memory Sequence Icons: Appears when manual cuff inflation is needed Appears when manual cuff deflation is needed Appears when batteries should be replaced Shows the Pulse Rate per minute Occurs when a mistake wa...
Page 8 - You need to replace the batteries when:; Helpful Tips; Consejos Utiles
14 8 8 You need to replace the batteries when: 1. The “low battery” icon appears on the display. 2. The “ POWER ” button is pushed and nothing appears on the display. Note: Discard used Alkaline batteries as directed by your local environmental codes. HOW TO USE: Helpful Tips Here are a few tips to ...
Page 9 - Applying the Arm Cuff; Position the artery mark [ ] over the; Colocación del Brazalete en el Brazo
9 9 Applying the Arm Cuff 1. Plug the cuff connector tube (A) into the unit. 2. Unwrap the arm cuff, leaving the “Index” end of the cuff throughthe metal D-ring (B) of the cuff. 3. Put your left arm through the cuff loop. The “OK” range indication shouldbe positioned at the top with the rubber tube ...
Page 10 - Taking a Measurement; If the downward; T omando una Medición
1 0 10 5. If the Index line falls within the “OK” range, indicated at the edge of thecuff, this cuff is suitable for your use. If the Index line falls outside of the “OK” range, you may need a larger cuff for accurate measurement.Please consult your local retailer for the purchase of a larger cuffor...
Page 12 - Recalling Memory; MEMORY; Lectura de las Memorias; MEMORY
22 1 2 12 Recalling Memory 1. To recall stored blood pressure readings from the memory, simply pressthe MEMORY button. The last set of readings recorded in memory will be displayed. 2. Another press of the MEMORY button will recall the previous set of readings. 3. All readings stored in memory will ...
Page 14 - Precauciones
14 14 Precautionary Notes: 1. Your Health o meter ® monitor contains high-precision components. Therefore, avoid extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.Avoid dropping or sharp impacts to the main unit, and protect it from dust. 2. Clean the blood pressure monitor body and the cuff caref...
Page 17 - Y our Measur; BloodPressure; NOTAS IMPORTANTES; Your Measure for Good HealthTM
IMPORT ANT NOTES Y our Measur e for Good Health™ UP PE R A RM BloodPressure Monitor Please read this entire manual carefully before using this device. Model 7630 NOTAS IMPORTANTES Your Measure for Good Health™ D E B R A Z O Medidor de Presión Arterial
Page 18 - NO DESTRUYA; • Pantalla Digital Grande,
2 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Upper Arm Blood Pressure Monitor DO NOT DESTROY Features: • Semi-Automatic • Large, Easy-T o-Read Digital Display • 60 Automatic Memory Feature • Convenient Storage Case In accordance with International Standards: INSTRUCCIONES DE MEDIDAS IMPORTANTES Medidor de Pres...
Page 19 - T able of Contents
3 T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Product Component Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standards of Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 21 - Estándares de Calidad; CERCA DE LA
5 Standards of Quality This Blood Pressure Monitor conforms with the American National Standards Institute/American Association of Medical Instrumentation Standards for Non-Invasive Blood Pressure Monitors. In addition, the device complies with theEuropean regulations and bears the CE mark “CE 0366”...
Page 22 - Blood Pressure Standard; Blood Pressure Fluctuation; Hipertensión
6 6 Blood Pressure Standard The World Health Organization (WHO) has developed a blood pressure standard, according to which areas of low and high-risk blood pressure areidentified. This standard, however , is a general guideline as individual blood pressure varies among different people and differen...
Page 23 - Descripciónes de la Pantalla
7 7 Display Explanations Display: Systolic Pressure Diastolic Pressure Pulse Rate No. of Memory Sequence Icons: Appears when manual cuff inflation is needed Appears when manual cuff deflation is needed Appears when batteries should be replaced Shows the Pulse Rate per minute Occurs when a mistake wa...
Page 24 - Y ou need to replace the batteries when:; Helpful T ips; Wait about 5 minutes before taking a SECOND blood pressure; Usted debe cambiar baterías cuando:
1 4 8 8 Y ou need to replace the batteries when: 1. The “low battery” icon appears on the display. 2. The “ POWER ” button is pushed and nothing appears on the display. Note: Discard used Alkaline batteries as directed by your local environmental codes. HOW TO USE: Helpful T ips Here are a few tips ...
Page 25 - Position the artery mark [ ] over the
9 9 Applying the Arm Cuff 1. Plug the cuff connector tube (A) into the unit. 2. Unwrap the arm cuff, leaving the “Index” end of the cuff through themetal D-ring (B) of the cuff. 3. Put your left arm through the cuff loop. The “OK” range indication should be positioned at the top with the rubber tube...
Page 26 - T aking a Measurement; Tomando una Medición; Libérelo presionando la válvula
10 1 0 5. If the Index line falls within the “OK” range, indicated at the edge of the cuff, this cuff is suitable for your use. If the Index line falls outside of the“OK” range, you may need a larger cuff for accurate measurement. Pleaseconsult your local retailer for the purchase of a larger cuff o...
Page 29 - T roubleshooting; Solución de Problemas
Síntoma Ninguna exhibición depantalla cuando se presionaPOWER La pantalla muestra la señal EE o el valor de presión arterial mostrado esdemasiado bajo (o alto) Punto a Verificar ¿Están agotadas las baterías? ¿Han sido colocadas lasbaterías en la posicióncorrecta dentro delcompartimiento? ¿Está corre...
