Graco SG3- User Manual

ti11562a

RUS

Ïèñòîëåòû-ðàñïûëèòåëè SG2, SG3

Ìîäåëè: 243011, 243012, 246506, 243238, 243382, 289843, 257359

Ìàêñ. ðàáî÷åå äàâëåíèå: 3600 ôóíòîâ/êâ. äþéì (248 áàð, 24,8 ÌÏà)

-

Äëÿ íàíåñåíèÿ ïîêðûòèé è êðàñîê äëÿ äåêîðàòèâíîé îòäåëêè -

Ñëåäóþùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñÿòñÿ ê íàëàäêå, ýêñïëóàòàöèè, çàçåìëåíèþ, òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ è ðåìîíòó
äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Âîñêëèöàòåëüíûé çíàê ñëóæèò â êà÷åñòâå ïðåäóïðåæäåíèÿ îáùåãî õàðàêòåðà, à
ïðåäóïðåæäàþùèå çíàêè îòñûëàþò ê ðèñêàì, ñâÿçàííûì ñ êîíêðåòíîé îïåðàöèåé. Ïðî÷òèòå ýòè ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè, â ðóêîâîäñòâå ïðèâîäÿòñÿ äîïîëíèòåëüíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ äëÿ êàæäîãî ïðîäóêòà.

ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÎÄÊÎÆÍÎÉ ÈÍÚÅÊÖÈÈ

Æèäêîñòü ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì, ïîñòóïàþùàÿ
èç ïèñòîëåòà-ðàñïûëèòåëÿ, ÷åðåç óòå÷êè â
øëàíãàõ èëè ðàçðûâû â äåòàëÿõ, ñïîñîáíà ïðîáèòü

êîæó. Ïîâðåæäåííîå ìåñòî ìîæåò âûãëÿäåòü ïðîñòî êàê
ïîðåç, îäíàêî ýòî ñåðüåçíàÿ òðàâìà, êîòîðàÿ ìîæåò
ïðèâåñòè ê àìïóòàöèè.

Íåìåäëåííî îáðàòèòåñü çà

õèðóðãè÷åñêîé ïîìîùüþ.

• Çàïðåùàåòñÿ íàïðàâëÿòü ïèñòîëåò-ðàñïûëèòåëü â

ñòîðîíó ëþäåé èëè íà êàêóþ-íèáóäü ÷àñòü òåëà.

• Íå êëàäèòå ðóêó íà ñîïëî ðàñïûëèòåëÿ.
• Íå ïûòàéòåñü çàòêíóòü, îñòàíîâèòü èëè îòêëîíèòü

óòå÷êó ðóêàìè, äðóãèìè ÷àñòÿìè òåëà, ïåð÷àòêîé èëè
âåòîøüþ.

• Íå ðàñïûëÿéòå âåùåñòâà áåç óñòàíîâëåííîãî

çàùèòíîãî óñòðîéñòâà äëÿ ñîïëà è áëîêèðîâêè
âêëþ÷åíèÿ.

• Óñòàíàâëèâàéòå áëîêèðîâêó âêëþ÷åíèÿ â ïåðåðûâàõ

ìåæäó ðàáîòîé.

•

Âûïîëíÿéòå

ïðîöåäóðó ñáðîñà äàâëåíèÿ

,

ïðèâåäåííóþ â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå, ïðè
ïðåêðàùåíèè ðàñïûëåíèÿ è ïåðåä ÷èñòêîé, ïðîâåðêîé
èëè îáñëóæèâàíèåì îáîðóäîâàíèÿ

.

ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÎÆÀÐÀ È ÂÇÐÛÂÀ

Ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèåñÿ ãàçû, òàêèå êàê
èñïàðåíèÿ ðàñòâîðèòåëåé èëè êðàñêè, ìîãóò
çàãîðåòüñÿ èëè âçîðâàòüñÿ â

ðàáî÷åé çîíå

. ×òîáû

ïðåäîòâðàòèòü âîçãîðàíèå è âçðûâ, ñëåäóéòå óêàçàííûì
äàëåå èíñòðóêöèÿì.

• Èñïîëüçóéòå îáîðóäîâàíèå òîëüêî â õîðîøî

âåíòèëèðóåìîé çîíå.

• Óñòðàíèòå âñå âîçìîæíûå ïðè÷èíû âîñïëàìåíåíèÿ,

òàêèå êàê ñèãíàëüíûå ëàìïû, ñèãàðåòû, ïëàñòèêîâàÿ
ñïåöîäåæäà (ïîòåíöèàëüíàÿ îïàñíîñòü ñòàòè÷åñêîãî
ðàçðÿäà).

•  ðàáî÷åé çîíå íå äîëæíî áûòü ìóñîðà, à òàêæå

ðàñòâîðèòåëåé, âåòîøè è áåíçèíà.

• Ïðè íàëè÷èè ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ ïàðîâ

æèäêîñòè, íå ïîäêëþ÷àéòå è íå îòêëþ÷àéòå êàáåëè
ïèòàíèÿ, íå ïîëüçóéòåñü ïåðåêëþ÷àòåëÿìè è íå
âêëþ÷àéòå è íå âûêëþ÷àéòå îñâåùåíèå.

• Âñå îáîðóäîâàíèå â ðàáî÷åé çîíå äîëæíî áûòü

çàçåìëåíî. Ñì. èíñòðóêöèè ïî

çàçåìëåíèþ

.

• Ïîëüçóéòåñü òîëüêî çàçåìëåííûìè øëàíãàìè.
• Ïëîòíî ïðèæèìàéòå ê êðàþ çàçåìëåííîé åìêîñòè

ïèñòîëåò-ðàñïûëèòåëü, åñëè îí íàïðàâëåí â åìêîñòü.

• Åñëè ïîÿâèòñÿ èñêðà ñòàòè÷åñêîãî ðàçðÿäà èëè Âû

÷óâñòâóåòå ðàçðÿäû ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà,

íåìåäëåííî ïðåêðàòèòå ðàáîòó

. Íå èñïîëüçóéòå

îáîðóäîâàíèå äî âûÿâëåíèÿ è óñòðàíåíèÿ ïðîáëåìû.

•  ðàáî÷åé çîíå äîëæåí íàõîäèòüñÿ èñïðàâíûé

îãíåòóøèòåëü.

ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÃÎ
ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

Íåïðàâèëüíîå ïðèìåíåíèå îáîðóäîâàíèÿ ìîæåò

ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè ñìåðòåëüíîìó èñõîäó.

• Íå ðàáîòàéòå ñ äàííûì îáîðóäîâàíèåì â óòîìëåííîì

ñîñòîÿíèè, ïîä âîçäåéñòâèåì ñèëüíûõ ëåêàðñòâåííûõ
ñðåäñòâ èëè â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ.

• Íå ïðåâûøàéòå íàèìåíüøåãî äëÿ âñåõ êîìïîíåíòîâ

ìàêñèìàëüíîãî ðàáî÷åãî äàâëåíèÿ èëè òåìïåðàòóðû.
Ñì. ðàçäåë

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

âî âñåõ

ðóêîâîäñòâàõ ïî ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèÿ.

• Èñïîëüçóéòå æèäêîñòè è ðàñòâîðèòåëè, ñîâìåñòèìûå

ñ âõîäÿùèìè ñ íèìè â êîíòàêò äåòàëÿìè
îáîðóäîâàíèÿ. Ñì.

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

âî âñåõ

ðóêîâîäñòâàõ ïî îáîðóäîâàíèþ. Ïðî÷òèòå
ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ æèäêîñòè è
ðàñòâîðèòåëÿ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîëíîé èíôîðìàöèè î
ìàòåðèàëå ïîëó÷èòå ëèñò äàííûõ î áåçîïàñíîñòè
ìàòåðèàëîâ ó äèñòðèáüþòîðà èëè ðîçíè÷íîãî
ïðîäàâöà.

• Åæåäíåâíî ïðîâåðÿéòå îáîðóäîâàíèå. Íåìåäëåííî

ðåìîíòèðóéòå èëè çàìåíÿéòå ïîâðåæäåííûå èëè
èçíîøåííûå äåòàëè, èñïîëüçóÿ ïðè ýòîì òîëüêî
îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè.

• Íå èçìåíÿéòå è íå ìîäèôèöèðóéòå îáîðóäîâàíèå.
• Èñïîëüçóéòå îáîðóäîâàíèå òîëüêî ïî íàçíà÷åíèþ.

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìîé èíôîðìàöèè ñâÿæèòåñü ñ
äèñòðèáüþòîðîì.

• Ïðîêëàäûâàéòå øëàíãè è êàáåëè âíå ó÷àñòêîâ

äâèæåíèÿ ëþäåé è ìåõàíèçìîâ, âäàëè îò îñòðûõ
êðîìîê, äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé, ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé.

• Íå èçãèáàéòå è íå ïåðåãèáàéòå øëàíãè è íå òÿíèòå çà

íèõ îáîðóäîâàíèå.

• Íå äîïóñêàéòå äåòåé è æèâîòíûõ â ðàáî÷óþ çîíó.
• Ñîáëþäàéòå âñå òðåáîâàíèÿ òåõíèêè áåçîïàñíîñòè.

ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÎÒ ÀËÞÌÈÍÈÅÂÛÕ
ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÎÂ ÏÎÄ ÄÀÂËÅÍÈÅÌ

Íå èñïîëüçóéòå 1,1,1-òðèõëîðýòàí, õëîðèñòûé

ìåòèëåí, äðóãèå ãàëîãåíèðîâàííûå óãëåâîäîðîäíûå
ðàñòâîðèòåëè èëè æèäêîñòè, ñîäåðæàùèå äàííûå
ðàñòâîðèòåëè â àëþìèíèåâîì îáîðóäîâàíèè ïîä
äàâëåíèåì. Èñïîëüçîâàíèå ýòèõ âåùåñòâ ìîæåò ïðèâåñòè
ê ñåðüåçíîé õèìè÷åñêîé ðåàêöèè è ðàçðóøåíèþ
îáîðóäîâàíèÿ, à òàêæå ê ñìåðòè, ñåðüåçíûì òðàâìà è
ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó.

ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÉ ÇÀÙÈÒÛ

Ëèöà, èñïîëüçóþùèå èëè îáñëóæèâàþùèå
îáîðóäîâàíèå, à òàêæå íàõîäÿùèåñÿ â çîíå
ðàáîòû, äîëæíû ïðèìåíÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå
ñðåäñòâà çàùèòû, ÷òîáû îáåçîïàñèòü ñåáÿ îò

ñåðüåçíûõ òðàâì. Ïîìèìî ïðî÷åãî èñïîëüçóéòå òàêæå
ïåðå÷èñëåííûå äàëåå ñðåäñòâà çàùèòû.

• Çàùèòíûå î÷êè
• Çàùèòíàÿ îäåæäà è ðåñïèðàòîð â ñîîòâåòñòâèè ñ

ðåêîìåíäàöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ æèäêîñòåé è
ðàñòâîðèòåëåé

• Ïåð÷àòêè
• Çàùèòíûå íàóøíèêè

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

312844E

ÂÀÆÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.

Èíñòðóêöèè ïî ñáðîñó äàâëåíèÿ, çàëèâêå íàñîñà è ðàñïûëåíèþ
ñìîòðèòå â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè äëÿ Âàøåãî
ïèñòîëåòà-ðàñïûëèòåëÿ. Ñîõðàíèòå ýòè èíñòðóêöèè.

Èíñòðóêöèè/Äåòàëè

Ðóññêèé