Page 4 - :DUQLQJVWR3DUHQWVDQG2WKHU8VHUV
:DUQLQJVWR3DUHQWVDQG2WKHU8VHUV 1(9(53/$&(7+,6&+,/'5(675$,17,1$9(+,&/( 6($7,1*/2&$7,217+$7+$6$)5217$,5%$* ,IDQDLU EDJLQÀDWHVLWFDQKLWWKHFKLOGDQGFKLOGUHVWUDLQWZLWKJUHDWIRUFHDQGFDXVHVHULRXVLQMXU\RUGHDWKWR\RXUFKLOG5HIHUWR\RXUYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDOIRULQIRUPDWLRQDERXWVLGHDLUEDJVDQGFKLOGUHVW...
Page 6 - HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ; RUFDOO
5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ 3OHDVH¿OOLQWKHDERYHLQIRUPDWLRQ7KHPRGHOQXPEHUDQGPDQXIDFWXUHGLQGDWHFDQEHIRXQGRQ DODEHORQWKHFKLOGUHVWUDLQW)LOORXWWKHSUHSDLGUHJLVWUDWLRQSRVWFDUGDWWDFKHGWRWKHKDUQHVVDQG PDLOLWWRGD\ &KLOGUHVWUDLQWVFRXOGEHUHFDOOHGIRUVDIHW\UHDVRQV<RXPXVWUHJLVWHUWKLVUHVWUDLQWWREHUHDFKHG LQDUHFD...
Page 11 - $WWDFKHODVWLFORRSVIURPWKHVHDWSDGXQGHU
$UPVVKRXOG&/,&.LQWRWKHJXWWHUV6HDWDVVHPEO\VKRXOGDSSHDUDVVKRZQ &/,&. $WWDFKHODVWLFORRSVIURPWKHVHDWSDGXQGHU WKHVHDWH[DFWO\DVVKRZQLQ
Page 13 - KHDVVHPEO\LVQRZFRPSOHWH
Page 16 - ,QVWUXFWLRQVIRUWKHXVHRI;
)$,/85(7286(&+,/'5(675$,17,1$0$11(5$335235,$7()25<285&+,/'·66,=(0$<,1&5($6(7+(5,6.2)6(5,286,1-85<25'($7+ ,QVWUXFWLRQVIRUWKHXVHRI WKLVFKLOGUHVWUDLQWGLIIHUJUHDWO\GHSHQGLQJRQWKHVL]HRI\RXUFKLOG%HVXUH\RXDUHXVLQJWKHFKLOGUHVWUDLQWLQWKHFRUUHFWPRGHDQGZLWKWKHFRUUHFWIHDWXUHVIRU\RXUFKLOG +H...
Page 17 - OLHDFURVVFKLOG¶V
:,7+287%XLOWLQ+DUQHVV <RXUFKLOGPXVWPHHWDOOUHTXLUHPHQWV :HLJKWWROEVPDVVEHWZHHQDQGNJ+HLJKWWRLQFKHVDQGFPLQKHLJKWDSSUR[LPDWHO\\HDUVRIDJHWKHVKRXOGHUEHOW 0867 OLHDFURVVFKLOG¶V VKRXOGHUDVVKRZQDQGWKHODSSRUWLRQRIWKHEHOWLVSRVLWLRQQHGORZRQWKHFKLOG¶VKLSV&KLOG¶VHDUVDUH %(/2: WRSRIERRVWHUVHDW ,IWRSVRI...
Page 19 - HKLFOH6HDW/RFDWLRQ5HTXLUHPHQWV; UHVWUDLQHGLQUHDUYHKLFOHVHDWLQJSRVLWLRQV
&KRRVLQJDQ$SSURSULDWH9HKLFOH6HDW/RFDWLRQ 9HKLFOH6HDW/RFDWLRQ5HTXLUHPHQWV 6RPHVHDWLQJSRVLWLRQVLQ\RXUYHKLFOHPD\QRWEHVDIHIRUWKLVFKLOGUHVWUDLQW6RPHYHKLFOHVGRQRWKDYHDQ\VHDWLQJSRVLWLRQVWKDWFDQEHXVHGVDIHO\ZLWKWKHFKLOGUHVWUDLQW,I\RXDUHQRWVXUHZKHUHWRSODFHWKHFKLOGUHVWUDLQWLQ\RXUYHKLFOHFRQVXOW\RXUYHKLFOHRZ...
Page 20 - HKLFOH6HDW%HOW5HTXLUHPHQWV; D\FDUHIXODWWHQWLRQWRWKHVHV\VWHPVVRPHRIWKHVHDWEHOWVWKDW; WKH
9HKLFOH6HDW%HOW5HTXLUHPHQWV 6$)(9HKLFOH6HDW%HOW6\VWHPV 0$1<6($7%(/76<67(06$5(1276$)(7286(:,7+7+(&+,/'5(675$,177+(9(+,&/(6($7%(/70867%('(6,*1('72+2/'7+(&+,/'5(675$,17 7,*+7/<$7$//7,0(6 3D\FDUHIXODWWHQWLRQWRWKHVHV\VWHPVVRPHRIWKHVHDWEHOWVWKDW DUHQRWVDIHWRXVHORRNYHU\PXFKOLNHVHDWEHOW...
Page 23 - μFP
7R,QVWDOO/RFNLQJ&OLS 7LJKWHQWKHEXFNOHGEHOWE\SXVKLQJGRZQKDUGRQWKHFKLOGUHVWUDLQWDQGSXOOLQJKDUGRQWKHVKRXOGHUEHOW:KLOHSXVKLQJGRZQRQVHDWSLQFKWKHWZRVWUDSVWRJHWKHUEHKLQGWKHEXFNOHWRQJXH8QEXFNOHWKHEHOWZLWKRXWDOORZLQJLWWRVOLS$WWDFKORFNLQJFOLSWRODSDQGVKRXOGHUEHOWVDVVKRZQ 5HEXFNOHEHOW&KHFNWKDWODSEHOWG...
Page 24 - HWUDFWRU
816$)(9HKLFOH%HOW6\VWHPV /DS%HOWVZLWK(PHUJHQF\/RFNLQJ5HWUDFWRU(/5 7KLVODSEHOWVWD\VORRVHDQGFDQPRYHXQWLOLWORFNVLQDFUDVKRUVXGGHQVWRS '212786( $1<2)7+()2//2:,1*6<67(06726(&85(7+(&+,/'5(675$,17 /$7&+ FDQEHXVHG ,13/$&(2) WKHIROORZLQJXQVDIHEHOWV\VWHPVLI\RXUYHKLFOHLVHTXLSSHG ZLWK /$7...
Page 25 - 3DVVLYH5HVWUDLQW; XVHYHKLFOHEHOWVWKDWDUH
3DVVLYH5HVWUDLQW /DS%HOWZLWK0RWRUL]HG6KRXOGHU%HOW '2127 XVHYHKLFOHEHOWVWKDWDUH DWWDFKHGWRWKHGRRULQDQ\ZD\RUWKDWPRYHDORQJDWUDFNWRDXWRPDWLFDOO\VXUURXQGWKHSDVVHQJHUZKHQWKHGRRULVFORVHG /DS%HOWV)RUZDUGRI6HDW&UHDVH 9HKLFOHVHDWEHOWVORFDWHGIRUZDUGRI VHDWFUHDVHPD\QRWVHFXUHO\KROGFKLOG UHVWUDLQW&KHF...
Page 32 - ,IVWUDSVDUHLQSURSHUVORWVJRWRSDJH; RDGMXVWKDUQHVVVWUDSV
7KHKDUQHVVVWUDSVPXVWJRLQWRWKHVORWV HYHQZLWKRUMXVWDERYHWKHVKRXOGHUV ,IVWUDSVDUHLQSURSHUVORWVJRWRSDJH 7RDGMXVWKDUQHVVVWUDSV D7XUQVHDWDURXQGVR\RXZLOOKDYHDFFHVVWRWKHUHDURIWKHVHDW E)URPWKHUHDURIWKHVHDWUHPRYHVWUDSVIURPPHWDOMXQFWLRQSODWH
Page 34 - VWUDSV
8VHSODVWLFVWUDSJXLGHVDVDJXLGHWRIHHGWKHKDUQHVVXSRYHUWKHUHGUROOHUV0DNHVXUHWRIHHGVWUDSV 29(5 UHGUROOHUV DQGSODVWLFVWUDSJXLGHV 0DNHVXUHWKDWWKHWHWKHUVWUDSGRHVQRWLQWHUIHUHZKHQFKDQJLQJWKHKDUQHVVVWUDSKHLJKWSRVLWLRQV ,IWKHVWUDSVDUHQRWIHG 29(5 WKHUHGUROOHUVWKH DVVHPEO\LVLQFRUUHFWDQG 0867 EHFRUUHFWHGEHIRUHXVLQ...
Page 36 - /RZHUDQFKRUVPXVWEHVWRUHGZKHQXVLQJYHKLFOHEHOW; ODFHWKHFKLOGUHVWUDLQWILUPO\DJDLQVWWKHEDFNRID
6HFXULQJWKH&KLOG5HVWUDLQWLQ<RXU9HKLFOH 8VLQJD&KLOG5HVWUDLQW:,7+D%XLOWLQ+DUQHVV /RZHUDQFKRUVPXVWEHVWRUHGZKHQXVLQJYHKLFOHEHOW 6HH 6HFWLRQ6WRULQJ/$7&+SDJH 3ODFHWKHFKLOGUHVWUDLQWILUPO\DJDLQVWWKHEDFNRID IRUZDUGIDFLQJYHKLFOHVHDW 7KUHDGWKHVHDWEHOWWKURXJKWKHEHOWVORWRSHQLQJV )RU/DS6KRXOGHUEHOW...
Page 38 - OD\IODWDQGQRWEHWZLVWHG
:LWK/$7&+ 8VHYHKLFOHEHOWQRW /$7&+ FRQQHFWRUVIRU LQVWDOODWLRQVZLWKFKLOGUHQZHLJKLQJPRUHWKDQSRXQGVNJ127(6RPHYHKLFOHPDQXIDFWXUHUVKDYHORZHUPD[LPXPZHLJKWUDWLQJVIRU /$7&+ DQFKRUVVR\RXPXVW FRQVXOW\RXUYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDORUFDOOWKHYHKLFOHPDQXIDFWXUHUWRFRQILUPWKHOLPLWVRQ\RXUYHKLFOH¶V /$7&+ DQFK...
Page 39 - WHWKHUDQFKRUV
1(9(5 SXWWZR /$7&+ FRQQHFWRUVRQ RQHYHKLFOH /$7&+ DQFKRUXQOHVVVSHFLILFDOO\ DOORZHGE\WKHYHKLFOHPDQXIDFWXUHU $OO/$7&+VHDWLQJSRVLWLRQVKDYH WHWKHUDQFKRUV 6HFXUHWKHWRSRIWKHVHDW XVLQJWKHWHWKHUVWUDS6HH6HFWLRQ8VLQJWKH7HWKHUSDJH 6DIHW\&KHFNIRU6HFXUH,QVWDOODWLRQ 3HUIRUPWKLVWHVWHYHU\WLPH\RXGUL...
Page 40 - UHVWUDLQW; WKDWVWUDSVDUHQRWWZLVWHG
6HFXULQJ<RXU&KLOGLQWKH&KLOG5HVWUDLQW $'-8677+(+$51(666<67(0618*/< (9(5<7,0( \RXSODFH\RXUFKLOGLQWKHFKLOG UHVWUDLQW $YRLGEXON\FORWKLQJ 3ODFHFKLOGLQFKLOGUHVWUDLQWZLWKFKLOG¶VEDFNIODWDJDLQVWEDFNRIFDUVHDW3ODFHKDUQHVVVWUDSVRYHUFKLOG¶VVKRXOGHUVDQGLQVHUWWRQJXHVLQWREXFNOHXQWLOWKH\FOLFN...
Page 41 - RVLWLRQKDUQHVV; DNHVXUHVWUDSVDUHIODWDQGVQXJ
)DVWHQKDUQHVVFOLS 3RVLWLRQKDUQHVV FOLSDWPLGGOHRIFKLOG¶VFKHVWOHYHOZLWKDUPSLWV 7LJKWHQWKHKDUQHVVVWUDSVE\SXOOLQJWKHDGMXVWPHQWVWUDSRQWKHIURQWRIWKHVHDW 0DNHVXUHVWUDSVDUHIODWDQGVQXJ DJDLQVWFKLOG·VVKRXOGHUVDQGWKLJKV <RXVKRXOGQRWEHDEOHWRSLQFK WKH KDUQHVVVWUDSV$VQXJVWUDSVKRXOGQRW DOORZDQ\VODFN,WOLHV...
Page 42 - HPRYHKDUQHVVVWUDSV; SHQFKHVWFOLSDQGKDUQHVVEXFNOH; HPRYHFURWFKVWUDS; UHWDLQHU
5HPRYHKDUQHVVVWUDSV 2SHQFKHVWFOLSDQGKDUQHVVEXFNOH )DFHWKHUHDURIWKHVHDWDQGUHPRYHWKHEHOWVWUDSVIURPPHWDOMXQFWLRQSODWH DV VKRZQ 5HPRYHFURWFKVWUDS E\SXVKLQJWKHVWUDS UHWDLQHU RQERWWRPRIVHDWXSWKURXJKVORW +DUQHVV5HPRYDO
Page 57 - OLGHWKHYHKLFOHVKRXOGHUEHOWRQWRWKHFOLSDVVKRZQ; KRXOGHUEHOW
6KRXOGHUEHOW SRVLWLRQLQJFOLS 6OLGHWKHYHKLFOHVKRXOGHUEHOWRQWRWKHFOLSDVVKRZQ DQGSXOOIUHHHQGRIVWUDSGRZQ WR WLJKWHQFOLSDJDLQVWWKHFKLOG¶VVKRXOGHU7KHODSSRUWLRQ 0867 SDVVWKURXJKWKHYHKLFOHEHOWJXLGHDQGEHSRVLWLRQQHGORZRQWKHKLSV 7KHEHOW 0867127 EHWZLVWHG 6KRXOGHUEHOW SRVLWLRQLQJFOLS 5($59,(:2)&+,/' 6,7...
Page 59 - VLQJWKH7HWKHU; GHDOHUVKLSIRUWKHSURSHUDQFKRUORFDWLRQDQGLQVWDOODWLRQ
8VLQJWKH7HWKHU $OO /$7&+ VHDWLQJSRVLWLRQVKDYHWHWKHUDQFKRUV$OZD\VXVHWHWKHULIDYHKLFOHWHWKHUDQFKRULV DYDLODEOHFKHFN\RXUYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDOIRUWKHWHWKHUDQFKRUORFDWLRQV,I\RXUYHKLFOHLV QRWHTXLSSHGZLWKDWHWKHUDQFKRULWPD\EHSRVVLEOHWRLQVWDOORQH&RQWDFW\RXUYHKLFOH GHDOHUVKLSIRUWKHSURSHUDQFKRUORFDWLRQDQG...
Page 61 - ,PSRUWDQWSRLQWVWRUHPHPEHU; $LUOLQHVKDYHVRPHUHVWULFWLRQVDERXWWKHXVHRIFKLOGUHVWUDLQWV
7KLVUHVWUDLQWLVFHUWLILHGIRUXVHLQ0RWRU9HKLFOHV ,WLVFHUWLILHGIRUXVHLQ$LUFUDIW 21/< ZKHQXVHGZLWKWKHEXLOWLQKDUQHVV :KHQXVHGDVDERRVWHU :,7+287 WKHKDUQHVVWKLVUHVWUDLQWLV127&(57,),('IRUDLUFUDIWXVH EHFDXVHDLUFUDIWVHDWVGRQRWKDYHDVKRXOGHUEHOW ,PSRUWDQWSRLQWVWRUHPHPEHU $LUOLQHVKDYHVRPHUHVWULFWLRQVDERXWW...
Page 62 - RSUHYHQWHMHFWLRQLQVXGGHQVWRSRUFUDVK
$FFHVVRULHVRQFHUWDLQPRGHOV21/< 7RSUHYHQWHMHFWLRQLQVXGGHQVWRSRUFUDVK $OZD\VPDNHVXUHVKRXOGHUVWUDSVDUHWKUHDGHGWKURXJKVORWVDQGSURSHUO\SRVLWLRQHGRQVKRXOGHUV1HYHUDOORZERG\VXSSRUWWREXQFKRUIROGEHKLQGFKLOG8VHERG\VXSSRUWZLWKERWWRPKDUQHVVVORWVRQO\0DNHVXUHWKDWKDUQHVVFRYHUVGRQRWLQWHUIHUHZLWKSODFHPHQWRIWKH...
Page 68 - SOHDVHFRQWDFWXVDWWKHIROORZLQJ
5HSODFHPHQW3DUWVDQG:DUUDQW\ 7RSXUFKDVHSDUWVRUDFFHVVRULHVRUIRUZDUUDQW\LQIRUPDWLRQLQWKH8QLWHG6WDWHV SOHDVHFRQWDFWXVDWWKHIROORZLQJ ZZZJUDFREDE\FRP RU
Page 70 - ÌQGLFHGHPDWHULDV
ÌQGLFHGHPDWHULDV $GYHUWHQFLDVDSDGUHV\RWURV XVXDULRV ,QIRUPDFLyQVREUHHOUHJLVWUR 5HJLVWURGHVXVLVWHPDGH VHJXULGDGSDUDQLxRV ,QIRUPDFLyQVREUHHOUHWLURGH SURGXFWRVGHOPHUFDGR 6LQHFHVLWDD\XGD ,QIRUPDFLyQ~WLO &HUWLILFDFLyQ 9LGD~WLOGHOVLVWHPDGH VHJXULGDGSDUDQLxRV 6LVWHPDGHVHJXULGDG SDUDQLxRVXVDGR &DUDF...
Page 71 - ÌQGLFHGHPDWHULDVFRQW
ÌQGLFHGHPDWHULDVFRQW /$7&+ ¢4XpHV/$7&+" 6LVWHPD/$7&+ 8VRGHOVLVWHPDGHVHJXULGDG&21 HODUQpVLQFRUSRUDGR $VHJXUDUHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUD QLxRVHQVXYHKtFXOR 8VRGHXQVLVWHPDGHVHJXULGDG &21HODUQpVLQFRUSRUDGR &RQXQFLQWXUyQSDUDODIDOGDR IDOGDKRPEURGHOYHKtFXOR &RQ/$7&+ $VHJXUD...
Page 72 - ADVERTENCIA
$GYHUWHQFLDVDSDGUHV\RWURVXVXDULRV 181&$321*$(67(6,67(0$'(6(*85,'$'3$5$ 1,f26(181$6,(172'(/9(+Ì&8/2(48,3$'2&2181$ %2/6$'($,5('(/$17(5$ 6LODEROVDGHDLUHVHLQÀDSXHGH JROSHDUDOQLxR\DOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRVFRQPXFKD IXHU]D\FDXVDUOHVLRQHVVHULDVRODPXHUWHGHVXQLxR&RQVXOWH HOPDQXDOGHOGXHxR...
Page 73 - (OLMDHOPRGRFRUUHFWRGHXVR
ADVERTENCIA 1RXVDUGHELGDPHQWHHVWHVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRVDXPHQWDHOULHVJRGHOHVLRQHVVHULDVRODPXHUWHHQXQDFXUYDFHUUDGDSDUDGDUHSHQWLQDRDFFLGHQWH/DVHJXULGDGGHVXQLxRGHSHQGHGHTXHXVWHGLQVWDOH\XVHHVWHVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRVFRUUHFWDPHQWH$SHVDUGHTXHHOXVRGHHVWHVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRVSDUH]FDIiFLOGHGHVF...
Page 74 - ROODPHDO
1~PHURGHPRGHOR)DEULFDGRHQ)HFKDGHFRPSUD ,QIRUPDFLyQVREUHHOUHJLVWUR 5HJLVWURGHVXVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRV /ODPHDOD/tQHDWHOHIyQLFDGHVHJXULGDGGHOYHKtFXORGHOJRELHUQRGH((88 DO77<RYLVLWHKWWSZZZ1+76$JRYR OODPHD*UDFRDORZZZJUDFREDE\FRP 3DUDREWHQHULQIRUPDFLyQVREUHHOUHWLURGHSURGXFWRV GHOPHUFDGR 3RUIDYRUFRP...
Page 78 - $UPDGRGHOVLVWHPDGHVHJXULGDG
3RQJDHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRV SODQR$JDUUHODWHODGHODOPRKDGyQGHODVLHQWRHQHOOXJDUGRQGHVHVLHQWDSDUDYHUODVFDQDOHWDV $6(*Ó5(6( GHTXHWRGDVODPDQRVGHGRV\ RWURVREMHWRVHVWpQOHMRVGHODVFDQDOHWDV $6(*Ó5(6( GHTXHODVFRUUHDVGHODUQpV HVWpQFRORFDGDVDSUHWDGDPHQWHGHQWURGHODV UDQXUDVFRQIRUPDGH7DOUHGHGRUGHORVEUD]...
Page 82 - (OHQVDPEODMHHVWiFRPSOHWR
Page 85 - XQLxRGHEHFXPSOLUWRGRVORVUHTXLVLWRV; &21HODUQpVLQFRUSRUDGR
1286$5(/6,67(0$'(6(*85,'$'3$5$1,f26'(0$1(5$$3523,$'$6(*Ó1 (/7$0$f2'(681,f232'5Ì$$80(17$5(/5,(6*2'(/(6,21(66(5,$62/$ 08(57( /DVLQVWUXFFLRQHVSDUDHOXVRGHHVWHVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRVGL¿HUHQPXFKR VHJ~QHOWDPDxRGHVXQLxR$VHJ~UHVHGHTXHXVDHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRVGHOD PDQHUDFRUUHFWD\FRQODVIXQFLRQHVFRUU...
Page 86 - ,1HODUQpVLQFRUSRUDGR
6,1HODUQpVLQFRUSRUDGR 6XQLxRGHEHFXPSOLUWRGRVORVUHTXLVLWRV 3HVRDOLEUDVPDVDHQWUH\NJ $OWXUDDSXOJDGDVDFPGHDOWXUD DSUR[LPDGDPHQWHGHDDxRVGHHGDG HOFLQWXUyQGHOKRPEUR '(%( FUX]DUORV KRPEURVGHOQLxRFRPRVHLQGLFD\ODSDUWH GHODIDOGDGHOFLQWXUyQGHEHHVWDUEDMDHQOD FDGHUDGHOQLxR /RVRtGRVGHOQLxRHVWiQ '(%$-2 GHODSDU...
Page 87 - ,1HOVRSRUWHGHODHVSDOGD
6,1HOVRSRUWHGHODHVSDOGD 6XQLxRGHEHFXPSOLUWRGRVORVUHTXLVLWRV SHVDUHQWUH\OLEUDV PDVDHQWUH\NJ \WHQHUHQWUH\SXOJDGDV \FPGHDOWXUD DSUR[LPDGDPHQWHGHDDxRVGHHGDG HOFLQWXUyQGHOKRPEUR '(%( FUX]DUORV KRPEURVGHOQLxRFRPRVHLQGLFD\ODSDUWH GHODIDOGDGHOFLQWXUyQGHEHHVWDUEDMDHQOD FDGHUDGHOQLxR &XDQGRXVDHODVLHQW...
Page 89 - GHOPDQXDOGHOGXHxRGHOYHKtFXOR(O
5HTXLVLWRVGHOFLQWXUyQGHVHJXULGDGGHOYHKtFXOR 6LVWHPDV6(*8526GHOFLQWXUyQGHVHJXULGDG GHOYHKtFXOR ADVERTENCIA 08&+266,67(0$6'(&,178521(6'( 6(*85,'$'126216(*85263$5$86$5&21 (67(6,67(0$'(6(*85,'$'3$5$1,f26 (/&,1785Ð1'(6(*85,'$''(/9(+Ì&8/2'(%(+$%(56,'2',6(f$'23$5$ 5(7(1(5$/6,67(0$'(6(*8...
Page 90 - DUDHODUQpVLQFRUSRUDGRVRODPHQWH; &LQWXUyQSDUDODIDOGDDMXVWDGR
3DUDHODUQpVLQFRUSRUDGRVRODPHQWH &LQWXUyQSDUDODIDOGDDMXVWDGR PDQXDOPHQWH &XDQGRVHDFWLYDODKHELOODHOFLQWXUyQVH DMXVWDPDQXDOPHQWHWLUDQGRGHOH[FHVRGHO FLQWXUyQ &LQWXUyQSDUDODIDOGDFRQUHWUDFWRUGH VHJXULGDGDXWRPiWLFR$/5SRUVXV VLJODVHQLQJOpV (OUHWUDFWRUGHVHJXULGDGDXWRPiWLFRQR SHUPLWLUiTXHHOFLQ...
Page 91 - &RQ2VLQHODUQpVLQFRUSRUDGR; KRPEURFRQSODFDGHVHJXULGDGFRQWUDED
&RQ2VLQHODUQpVLQFRUSRUDGR &RPELQDFLyQFLQWXUyQSDUDODIDOGD\HO KRPEURFRQSODFDGHVHJXULGDGFRQWUDED 8QDYH]TXHHVWpWUDEDGRHQODKHELOODHVWHWLSR GHFLQWXUyQWLHQHXQDSODFDGHVHJXULGDGTXH QRSHUPLWLUiTXHODSDUWHGHOFLQWXUyQSDUDOD IDOGDVHDIORMH(OFLQWXUyQVHDMXVWDWLUDQGRFRQ IXHU]DGHODSDUWHGHOKRPEURGHOFLQWXUyQGH...
Page 92 - DUDLQVWDODUODWUDEDGHVHJXULGDG; SXOJFP
3DUDLQVWDODUODWUDEDGHVHJXULGDG $MXVWHHOFLQWXUyQWUDEDGRHPSXMDQGRFRQIXHU]DHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRVKDFLD DEDMR\WLUDQGRFRQIXHU]DHOFLQWXUyQSDUDHOKRPEUR 0LHQWUDVHPSXMDHODVLHQWRKDFLDDEDMRDSULHWHODVGRVFRUUHDVMXQWDVGHWUiVGHODOHQJXDGH ODKHELOOD'HVWUDEHHOFLQWXUyQVLQSHUPLWLUTXHVHPXHYD 6XMHWHODWUDEDGHVHJXUL...
Page 98 - HQODSDUWHGH; $MXVWHDSUHWDGDPHQWHORVFLQWXURQHV
8VRGHOVLVWHPDGHVHJXULGDG&21 HODUQpVLQFRUSRUDGR $IORMHODVFRUUHDVGHODUQpVOHYDQWDQGRODSDODQFDGHDMXVWHGHODUQpV HQODSDUWHGH DGHODQWHGHODVLHQWRFHUFDGHODFRUUHDGHDMXVWH\WLUDQGRODVFRUUHDVKDFLDXVWHG $EUDODWUDEDGHODUQpV ADVERTENCIA 12$-867$5'(%,'$0(17(/$6&255($6'(/ $51e6'(/1,f2$80(17$(/5,(6*2'(68...
Page 99 - HULILTXHODFRUUHDSDUDODHQWUHSLHUQD
'HVWUDEHODVFRUUHDVGHODUQpV 9HULILTXHODFRUUHDSDUDODHQWUHSLHUQD (OLMDODSRVLFLyQTXHHVWpPiVFHUFDQDSHUR QRGHEDMRGHVXQLxR3DUDFDPELDUODSRVLFLyQGHODFRUUHDSDUD ODHQWUHSLHUQDHPSXMHODFRUUHDSDUDOD HQWUHSLHUQDSRUODSDUWHGHDEDMR GHO VLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRV\DJiUUHOD GHVGHDUULEDSDUDWLUDUOD 9XHOYDDLQVHUWDUO...
Page 102 - HULILTXH
8VHODVJXtDVGHSOiVWLFRGHODV FRUUHDVFRPRJXtDSDUDSDVDUHO DUQpVSRUHQFLPDGHORVURGLOORV URMRV$VHJ~UHVHGHSDVDUODV FRUUHDV 62%5( ORVURGLOORVURMRV \ODVJXtDVGHSOiVWLFRGHODV FRUUHDV $VHJ~UHVHTXHODFRUUHDGHODQFODMHQRLQWHUILHUDFXDQGRFDPELDODSRVLFLyQGHODDOWXUDGHODFRUUHDGHODUQpV 6LQRVHSDVDQODVFRUUHDV 62%5( ORVURGLO...
Page 106 - PDQWHQHUVHHQSRVLFLyQSODQDVLQGREODUVH
&RQ/$7&+ 8VHHOFLQWXUyQGHOYHKtFXORQRORVFRQHFWRUHV /$7&+ HQLQVWDODFLRQHVSDUDQLxRVTXHSHVHQPiVGHOLEUDV NJ127$$OJXQRVIDEULFDQWHVGHYHKtFXORVXVDQ FDOLILFDFLRQHVPiVEDMDVGHOSHVRSDUDORVFRQHFWRUHV /$7&+ GHPDQHUDTXHGHEHFRQVXOWDUHOPDQXDOGHO GXHxRGHOYHKtFXORROODPDUDOIDEULFDQWHGHOYHKtFXOR SDUDFRQIL...
Page 108 - $VHJXUDUDVXQLxRDOVLVWHPDGHVHJXULGDG
$VHJXUDUDVXQLxRDOVLVWHPDGHVHJXULGDG $-867((/6,67(0$'($51e6$35(7$'$0(17( &$'$9(= TXHFRORFDDVXQLxRHQHOVLVWHPDGH VHJXULGDGSDUDQLxRV (YLWHXVDUURSDVDEXOWDGDV &RORTXHDOQLxRHQHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRVFRQ ODHVSDOGDGHOQLxRSODQDFRQWUDHOUHVSDOGRGHODVLHQWRSDUD DXWRPyYLO&RORTXHODVFRUUHDVGHODU...
Page 115 - VRGHOVLVWHPDGHVHJXULGDG6,1HODUQpVLQFRUSRUDGR
8VRGHOVLVWHPDGHVHJXULGDG6,1HODUQpVLQFRUSRUDGR $'9(57(1&,$ 8VHVRODPHQWHHOVLVWHPDGH FLQWXUyQGHOYHKtFXORSDUDHOKRPEUR\ODIDOGD FXDQGRVXMHWDDVXQLxRHQHODVLHQWR(O /$7&+ QRDVHJXUDUiVXQLxRDODVLHQWR8VHVRODPHQWHHO VLVWHPDGHFLQWXUyQGHOYHKtFXORSDUDHOKRPEUR\ ODIDOGDFXDQGRVXMHWDDVXQLxRHQHODVLHQWR /RVFLQ...
Page 118 - HQHOYHKtFXOR
$VHJXUDUDOQLxR\DODVLHQWRGHVHJXULGDG HQHOYHKtFXOR &RORTXHHODVLHQWRSDUDDXWRPyYLOILUPHPHQWHFRQWUDHO UHVSDOGRGHXQDVLHQWRGHOYHKtFXORTXHPLUDKDFLDDGHODQWH HTXLSDGRVRODPHQWHFRQXQFLQWXUyQSDUDODIDOGD\HOKRPEUR&RORTXHDOQLxRHQHODVLHQWRGHVHJXULGDGSDUD DXWRPyYLOFRQODHVSDOGDGHOQLxRSODQDFRQWUDHO UHVSDO...
Page 120 - (OLPLQDUHOVRSRUWHGHODHVSDOGD
3DUDXVDUHODVLHQWR6,1HOVRSRUWHGHOD HVSDOGDVDTXHODVFRUUHDVGHODUQpVVLHVWiQ FRORFDGDV YHDODVHFFLyQ&yPRVDFDU HODUQpVSiJ \OXHJRFRQWLQ~HFRQORV SDVRVVLJXLHQWHV 'HVHQJDQFKHFRUUHDVHOiVWLFDVLQIHULRUHVGH ODSDUWHGHDWUiVGHODVLHQWRFRPRVHLQGLFD 'HVHQJDQFKHODFRUUHDHOiVWLFDGHORV JDQFKRVGHODOPRKDGyQGHODVLHQWRFRP...
Page 127 - VRGHODQFODMH
8VRGHODQFODMH 7RGDVODVSRVLFLRQHVGHODVLHQWR /$7&+ WLHQHQSXQWRVGHDQFODMH8VHVLHPSUHHODQFODMHVLKD\ XQVXMHWDGRUGHODQFODMHHQHOYHKtFXORFRQVXOWHHOPDQXDOGHOGXHxRGHOYHKtFXORSDUDGHWHUPLQDU ORVOXJDUHVGHORVVXMHWDGRUHVGHDQFODMH6LVXYHKtFXORQRHVWiHTXLSDGRFRQXQVXMHWDGRUGHO DQFODMHSRGUtDVHUSRVLEOHLQVWDODUXQR&...
Page 128 - DQFODMHVLQIHULRUV; DOPDFHQDPLHQWR
&yPRJXDUGDUORVDQFODMHVLQIHULRUHV\DQFODMH/$7&+ 3DUDIDFLOLWDUHODOPDFHQDPLHQWRH[WLHQGDHO /$7&+ KDVWDHOPi[LPR 8ELTXHODVEDUUDVGHDOPDFHQDPLHQWRHQHO UHVSDOGRGHOVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRV 6XMHWHORVH[WUHPRVGHODQFODMH\ORVDQFODMHV LQIHULRUHVHQVXVEDUUDVGHDOPDFHQDPLHQWR UHVSHFWLYDVFRPRVHLQGLFD (...
Page 129 - XQWRVLPSRUWDQWHVTXHUHFRUGDU; VRHQDHURQDYHV
(VWHVLVWHPDGHVHJXULGDGKDVLGRFHUWLILFDGRSDUDVHUXVDGRHQYHKtFXORVDXWRPRWRU+DVLGR FHUWLILFDGRSDUDXVRHQDHURQDYHV 62/$0(17( FXDQGRVHORXVDFRQHODUQpVLQFRUSRUDGR &XDQGRVHORXVDFRPRDVLHQWR 6,1 HODUQpVHVWHVLVWHPDGHVHJXULGDG12+$6,'2 &(57,),&$'2SDUDVHUXVDGRHQDHURQDYHVSRUTXHODVDHURQDYHVQRGLVSRQHQGHFLQW...
Page 131 - LHUHFOLQDWRULR
6XVLVWHPDGHVHJXULGDGSDUDQLxRVWLHQH SRVLFLRQHVGHUHFOLQDFLyQDMXVWHHOSLH UHFOLQDWRULRDQWHVGHLQVWDODUHOVLVWHPDGH VHJXULGDGSDUDQLxRV 3DUDUHFOLQDUHODVLHQWRWLUHODPDQLMDGH UHFOLQDFLyQKDFLDDIXHUD HLQFOLQHHOUHVSDOGR GHODVLHQWR SDUDH[WHQGHUHOSLHFRPRVH LQGLFD 3DUDSRQHUHODVLHQWRHQODSRVLFLyQYHUWLFDO WLUHODP...
Page 133 - DUDVDFDUODIXQGDGHODVLHQWR
)XQGDGHODVLHQWROLPSLDUFRQXQDHVSRQMD K~PHGDXVDQGRXQMDEyQVXDYH\DJXDIUHVFD 'HVHUQHFHVDULRVHSXHGHVDFDUODIXQGD SDUDOLPSLDUOD6DTXHODVFRUUHDVGHODUQpV\SDUDOD HQWUHSLHUQDYHDOD6HFFLyQ&yPRVDFDU HODUQpVSiJ6DTXHORVQXGRVGHSOiVWLFRGHODVLHQWR FRPRVHLQGLFDHQ \ /DYHODIXQGDDPiTXLQDHQDJXDIUtDHQ HOFLFORGHOLFDGR\...
Page 134 - &yPRJXDUGDUHOPDQXDOGHOGXHxR
&yPRJXDUGDUHOPDQXDOGHOGXHxR (O0DQXDOGHOGXHxRSXHGHJXDUGDUVHDEDMRGHODVLHQWRHQHOLQWHULRUGHODUDQXUDHQHODSR\DSLHFRPRVHLQGLFD
Page 136 - (VWDGRV8QLGRVSRUIDYRUFRPXQtTXHVHFRQQRVRWURVHQ
3LH]DVGHUHSXHVWR\JDUDQWtD 3DUDFRPSUDUSLH]DVRDFFHVRULRVRSDUDREWHQHULQIRUPDFLyQVREUHODJDUDQWtDHQORV (VWDGRV8QLGRVSRUIDYRUFRPXQtTXHVHFRQQRVRWURVHQ ZZZJUDFREDE\FRP R