Graco Monark_Hydra-Spray- User Manual

Page 2 - Ñèìâîë ïðåäóïðåæäåíèÿ; Ñèìâîë ïðåäîñòåðåæåíèÿ; ÂÍÈÌÀÍÈÅ; ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ; ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÃÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß

2 306981 Ñîäåðæàíèå Ïðåäóïðåæäåíèÿ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Óñòàíîâêà 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ýêñïëóàòàöèÿ 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Óñòðàíåí...

Page 3 - ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÈÍÚÅÊÖÈÈ; ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈß Ê ÄÂÈÆÓÙÈÌÑß ×ÀÑÒßÌ

306981 3 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÈÍÚÅÊÖÈÈ Æèäêîñòü, ðàñïûëÿåìàÿ èç ïèñòîëåòàĆðàñïûëèòåëÿ, à òàêæå óòåêàþùàÿ ÷åðåç øëàíãè èëè ïîâðåæäåííûå äåòàëè, ìîæåò ïðîíçèòü êîæó è âûçâàòü ÷ðåçâû÷àéíî ñåðüåçíóþ òðàâìó, ñïîñîáíóþ ïðèâåñòè ê àìïóòàöèè. Æèäêîñòü, ïîïàâøàÿ â ãëàçà èëè íà êîæó, òàêæå ìîæåò âûçâàòü ñ...

Page 4 - ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÂÎÑÏËÀÌÅÍÅÍÈß È ÂÇÐÛÂÀ; ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÒÎÊÑÈ×ÍÛÕ ÆÈÄÊÎÑÒÅÉ

4 306981 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÂÎÑÏËÀÌÅÍÅÍÈß È ÂÇÐÛÂÀ Íåïðàâèëüíîå çàçåìëåíèå, ïëîõàÿ âåíòèëÿöèÿ, îòêðûòîå ïëàìÿ èëè èñêðåíèå ìîãóò ñîçäàòü îïàñíóþ ñèòóàöèþ è ïðèâåñòè ê ïîæàðó èëè âçðûâó ñ îïàñíûìè òðàâìàìè. Çàçåìëèòå îáîðóäîâàíèå è îêðàøèâàåìûé îáúåêò. Ñì. Çàçåìëåíèå íà ñòð. 5. Ïðè ïîÿâëåíèè ñò...

Page 5 - Óñòàíîâêà; Îáùèå ñâåäåíèÿ

306981 5 Óñòàíîâêà Îáùèå ñâåäåíèÿ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Óñëîâíûå íîìåðà è áóêâû â ñêîáêàõ â òåêñòå îòíîñÿòñÿ ê îáîçíà÷åíèÿì íà ðèñóíêàõ â è ÷åðòåæàõ äåòàëåé. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå äåòàëè è ïðèíàäëåæíîñòè êîìïàíèè Graco, ïîñòàâëÿåìûå äèñòðèáüþòîðîì Graco. Åñëè Âû ñàìîñòîÿòåëüíî çàêóïàåòå ...

Page 6 - Êðåïåæíûå ïðèíàäëåæíîñòè

6 306981 Óñòàíîâêà Ñì. ÷åðòåæ òèïè÷íîé óñòàíîâêè (Ðèñ. 2). ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ Ñèñòåìà äîëæíà âêëþ÷àòü ãëàâíûé âîçäóøíûé êðàí ñòðàâëèâàþùåãî òèïà (D) è êðàí ñëèâà æèäêîñòè. Ýòè ïðèíàäëåæíîñòè ñíèæàþò ðèñê ñåðüåçíûõ òðàâì, â òîì ÷èñëå îïàñíîñòü èíúåêöèè æèäêîñòè è åå ïîïàäàíèÿ â ãëàçà èëè íà êîæó, à òàêæå...

Page 8 - Ïðèìå÷àíèÿ

Page 9 - Ýêñïëóàòàöèÿ; Ãàéêà óïëîòíåíèÿ; Ïðîìîéòå íàñîñ ïåðåä ïåðâûì

306981 9 Ýêñïëóàòàöèÿ Ïðîöåäóðû ñáðîñà äàâëåíèÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÈÍÚÅÊÖÈÈ ×òîáû èçáåæàòü îïàñíîñòè ñëó÷àéíîãî ïóñêà ñèñòåìû è íà÷àëà ðàñïûëåíèÿ, íåîáõîäèìî âðó÷íóþ ñáðîñèòü äàâëåíèå â ñèñòåìå. Æèäêîñòü ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì ñïîñîáíà ê èíúåêöèè ïîä êîæó, ÷òî âåäåò ê ñåðüåçíûì òðàâìàì. ×òîáû ó...

Page 10 - Ïóñê è ðåãóëèðîâêà íàñîñà

10 306981 Ýêñïëóàòàöèÿ Ïóñê è ðåãóëèðîâêà íàñîñà Ñì. Ðèñ. 2 íà ñòð. 7. Óáåäèòåñü, ÷òî ðåãóëÿòîð ïîäà÷è âîçäóõà (E) è ãëàâíûé âîçäóøíûé êðàí ñòðàâëèâàþùåãî òèïà (D) çàêðûòû. Íå óñòàíàâëèâàéòå ïîêà íàêîíå÷íèê ðàñïûëèòåëÿ! Ïîäñîåäèíèòå øëàíã âñàñûâàíèÿ (N) êî âõîäó æèäêîñòè íàñîñà. Ïëîòíî ïðèæìèòå ìåòà...

Page 11 - Îñòàíîâêà íàñîñà è óõîä çà íèì; Ïðîìûâêà

306981 11 Ýêñïëóàòàöèÿ Îñòàíîâêà íàñîñà è óõîä çà íèì ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ×òîáû ñíèçèòü ðèñê ñåðüåçíîé òðàâìû â ñëó÷àÿõ, êîãäà íåîáõîäèìî ñáðîñèòü äàâëåíèå, îáÿçàòåëüíî âûïîëíÿéòå Ïðîöåäóðû ñáðîñà äàâëåíèÿ , ïðèâåäåííûå íà ñòð. 9. Ïðè îñòàíîâêå íàñîñà íà íî÷ü ñáðîñüòå äàâëåíèå. Îáÿçàòåëüíî îñòàíàâëèâàéòå...

Page 12 - Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé

12 306981 Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïåðåä ðàçáîðêîé íàñîñà èçó÷èòå âñå âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ. ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÀ ÌÅÒÎÄ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈß Íàñîñ íå ðàáîòàåò. Çàáèòà ëèíèÿ èëè ïîäà÷à âîçäóõà íåäîñòàòî÷íà. Î÷èñòèòå ëèíèþ; óâåëè÷üòå ïîäà÷ó âîçäóõà. Íåäîñòàòî÷íîå äàâëåíèå ...

Page 13 - Îáñëóæèâàíèå; Îòñîåäèíåíèå ïîðøíåâîãî íàñîñà; Ïîäñîåäèíåíèå ïîðøíåâîãî íàñîñà

306981 13 Îáñëóæèâàíèå Îòñîåäèíåíèå ïîðøíåâîãî íàñîñà ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ×òîáû ñíèçèòü ðèñê ñåðüåçíîé òðàâìû â ñëó÷àÿõ, êîãäà íåîáõîäèìî ñáðîñèòü äàâëåíèå, îáÿçàòåëüíî âûïîëíÿéòå Ïðîöåäóðû ñáðîñà äàâëåíèÿ , ïðèâåäåííûå íà ñòð. 9. 1. Ïî âîçìîæíîñòè ïðîìîéòå íàñîñ. Îñòàíîâèòå íàñîñ â íèæíåé òî÷êå õîäà ïîð...

Page 14 - Îáñëóæèâàíèå ïîðøíåâîãî íàñîñà

14 306981 Îáñëóæèâàíèå Îáñëóæèâàíèå ïîðøíåâîãî íàñîñà Ðàçáîðêà Ïðè ðàçáîðêå íàñîñà ðàñêëàäûâàéòå äåòàëè â ïîðÿäêå èõ ñíÿòèÿ, ÷òîáû îáëåã÷èòü ïîñëåäóþùóþ ñáîðêó. Ñì. Ðèñ. 5. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Â ïðîäàæå åñòü ðåìîíòíûé êîìïëåêò 235635. Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ èñïîëüçóéòå âñå íîâûå äåòàëè èç êîìï...

Page 16 - Äåòàëè; ðàçìåð ïîä áàê íà 200 ëèòðîâ

37 14 7 12 4 3 13 15 02507 16 306981 Äåòàëè Ìîäåëü 221075, ñåðèÿ C Íàñîñ President ñ ñîîòíîøåíèåì 30:1, ðàçìåð ïîä áàê íà 200 ëèòðîâ ¹ ¹ íà Ðèñ. äåòàëè Îïèñàíèå ÊĆâî 3 101946 ØÏËÈÍÒ; íåðæàâåþùàÿ ñòàëü; 3,2 ìì x 38 ìì 1 4 101566 ÊÎÍÒÐÃÀÉÊÀ; 3/8-16 3 7 156082 ÓÏËÎÒÍÅÍÈÅ, êîëüöåâîå; íèòðèëîâàÿ ðåçèíà 1...

Page 17 - óêîðî÷åííûé ðàçìåð

306981 17 Äåòàëè Ìîäåëü 243664, ñåðèÿ A Ìîäåëü 223586, ñåðèÿ B Íàñîñ President ñ ñîîòíîøåíèåì 30:1, óêîðî÷åííûé ðàçìåð ¹ ¹ íà Ðèñ. äåòàëè Îïèñàíèå ÊĆâî 3 101946 ØÏËÈÍÒ; íåðæàâåþùàÿ ñòàëü; 3,2 ìì x 38 ìì 1 4 101566 ÊÎÍÒÐÃÀÉÊÀ; 3/8-16 3 7 156082 ÓÏËÎÒÍÅÍÈÅ, êîëüöåâîå; íèòðèëîâàÿ ðåçèíà 1 12 168221 ÒßÃ...

Page 18 - Ïîðøíåâûå íàñîñû äëÿ

18 306981 Äåòàëè Ìîäåëü 243663, ñåðèÿ A Ìîäåëü 223587, ñåðèÿ D Ïîðøíåâûå íàñîñû äëÿ ðàáîòû â òÿæåëîì ðåæèìå 18* 24* 35 *19 20 *23 25* 29 34 31 32 33 26 23* *18 *25 36 *24 28* 30* 17* 22 02506

Page 19 - Ïîðøíåâûå íàñîñû äëÿ ðàáîòû â òÿæåëîì ðåæèìå; Ðåìîíòíûå êîìïëåêòû è óïëîòíåíèÿ

306981 19 Äåòàëè Ìîäåëü 243663, ñåðèÿ A Ìîäåëü 223587, ñåðèÿ D Ïîðøíåâûå íàñîñû äëÿ ðàáîòû â òÿæåëîì ðåæèìå ¹ ¹ íà Ðèñ. äåòàëè Îïèñàíèå ÊĆâî ¹ ¹ íà Ðèñ. äåòàëè Îïèñàíèå ÊĆâî 17* 105444 ØÀÐ, ïîðøíåâîé; íåðæàâåþùàÿ ñòàëü; äèà. 7,9 ìì (0,31 äþéìà) 1 18* Ñì. ðèñ. VĆÎÁÐÀÇÍÎÅ ÓÏËÎÒÍÅÍÈÅ 6 19* 164480 ÏÐÎÊË...

Page 20 - (èçìåðåí íà ðàññòîÿíèè â 1 ìåòð îò àãðåãàòà)

20 306981 Òåõíè÷åñêèå äàííûå Êàòåãîðèÿ Äàííûå Ìàêñèìàëüíîå ðàáî÷åå äàâëåíèå æèäêîñòè Ìîäåëè 221075, 223586 è 243664: 25 ÌÏà (248 áàð) Ìîäåëü 239327: 10,5 ÌÏà (105 áàð) Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå âîçäóõà íà âõîäå Ìîäåëè 221075, 223586 è 243664: 0,8 ÌÏà (8 áàð) Ìîäåëü 239327: 0,7 ÌÏà (7 áàð) Ñîîòíîøåíèå Ìî...

Page 21 - Íàñîñû President ñ ñîîòíîøåíèåì 30:1; Íàñîñû Monark ñ ñîîòíîøåíèåì 15:1

306981 21 Òåõíè÷åñêèå äàííûå ×òîáû îïðåäåëèòü äàâëåíèå æèäêîñòè íà âûõîäå (ÌÏà/áàð) ïðè îïðåäåëåííîé âåëè÷èíå ïîòîêà (ë/ìèí) è ðàáî÷åì äàâëåíèè âîçäóõà (ÌÏà/áàð): 1. Îòûùèòå íóæíóþ âåëè÷èíó ïîòîêà â íèæíåé ÷àñòè ãðàôèêà. 2. Ïðîâåäèòå âåðòèêàëüíóþ ëèíèþ äî ïåðåñå÷åíèÿ ñ âûáðàííîé êðèâîé (÷åðíîé) äàâë...

Page 23 - Ðàçìåðû; Ðàñïîëîæåíèå

306981 23 Ðàçìåðû Ïðåäñòàâëåíà ìîäåëü 223586 A B C Âõîä âîçäóõà íàñîñîâ President: 1/2 npt(f); íàñîñîâ Monark: 3/8 npt(f) Âûõîä æèäêîñòè 3/8 npt(f) Âõîä æèäêîñòè 3/4 npt(m) 02501 Ìîäåëü íàñîñà A B C 223586243664 762 ìì 381 ìì 381 ìì 221075 1194 ìì 381 ìì 810 ìì 239327 711 ìì 330 ìì 381 ìì Ðàñïîëîæåí...

Page 24 - Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ Graco; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium

24 306981 Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ Graco Êîìïàíèÿ Graco ãàðàíòèðóåò, ÷òî âî âñåì îáîðóäîâàíèè, ïðîèçâåäåííîì êîìïàíèåé Graco è ìàðêèðîâàííîì åå íàèìåíîâàíèåì, íà äàòó åãî ïðîäàæè ïåðâîíà÷àëüíîìó ïîêóïàòåëþ îòñóòñòâóþò äåôåêòû ìàòåðèàëà è èçãîòîâëåíèÿ. Çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ ñïåöèàëüíîãî ïðîäëåíèÿ èëè îã...

Graco Monark_Hydra-Spray- User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Graco Models