Page 2 - Ñîäåðæàíèå
2 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ñîäåðæàíèå Ïðåäóïðåæäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Èäåíòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòà (Ðàñïûëèòåëü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Èäåíòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòà (Îðãàíû óïðàâëåíèÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ïðîöåäóð...
Page 3 - Ïðåäóïðåæäåíèÿ; ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ïðåäóïðåæäåíèÿ 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 3 Ïðåäóïðåæäåíèÿ Ñëåäóþùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñÿòñÿ ê óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè, çàçåìëåíèþ, òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ è ðåìîíòó äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Âîñêëèöàòåëüíûì çíàêîì îòìå÷åíû îáùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, à çíàê îïàñíîñòè óêàçûâàåò íà ðèñê, ñâÿçàííûé ñ...
Page 7 - Èäåíòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòîâ (Îðãàíû óïðàâëåíèÿ)
Èäåíòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòîâ (Îðãàíû óïðàâëåíèÿ) 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 7 Èäåíòèôèêàöèÿ êîìïîíåíòîâ (Îðãàíû óïðàâëåíèÿ) 1 Êëàïàí ãèäðàâëè÷åñêîãî íàñîñà 2 Ðåãóëÿòîð ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà ïèñòîëåòà 3 Ðû÷àã ïåðåäíåãî/çàäíåãî õîäà 4 Äèñïëåé 5 Äðîññåëüíàÿ çàñëîíêà äâèãàòåëÿ 6 Âîçäóøíàÿ çàñëîíêà ä...
Page 8 - Ïðîöåäóðà çàçåìëåíèÿ
Ïðîöåäóðà çàçåìëåíèÿ (Òîëüêî äëÿ ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ ìàòåðèàëîâ) 8 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ïðîöåäóðà çàçåìëåíèÿ (Òîëüêî äëÿ ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ ìàòåðèàëîâ) 1. Ðàñïîëîæèòå ðàçìåòî÷íîå óñòðîéñòâî òàê, ÷òîáû øèíû íå ïîïàäàëè íà òðîòóàð. 2. Çàçåìëèòå ðàñïûëèòåëü ñ ïîìîùüþ çàæèìà çàçåìëåíè...
Page 9 - Óñòàíîâêà è çàïóñê
Óñòàíîâêà è çàïóñê 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 9 Óñòàíîâêà è çàïóñê 1. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ ìàòåðèàëîâ ïðîâåäèòå ïðîöåäóðó çàçåìëåíèÿ (ñòðàíèöà 8). 2. Çàïîëíèòå ãàéêó óïëîòíåíèÿ ãîðëîâèíû æèäêîñòüþ äëÿ óïëîòíåíèÿ ãîðëîâèíû (TSL), ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïðåæäåâðåìåííûé èçíîñ óï...
Page 11 - СЕК
Óñòàíîâêà è çàïóñê 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 11 14. Óâåëè÷èâàéòå äàâëåíèå äî âåëè÷èíû, êîòîðàÿ äîñòàòî÷íà äëÿ çàïóñêà íàñîñà. Ïîçâîëüòå æèäêîñòè öèðêóëèðîâàòü â òå÷åíèå 15 ñåêóíä. 15. Óìåíüøèòå äàâëåíèå è ïîâåðíèòå êðàí çàëèâêè â ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå. Ñíèìèòå ñïóñêîâîé ìåõàíèçì ïèñòîëåò...
Page 12 - Óñòàíîâêà ïèñòîëåòà
Óñòàíîâêà ïèñòîëåòà 12 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Óñòàíîâêà ïèñòîëåòà Óñòàíîâêà ïèñòîëåòà 1. Âñòàâüòå ïèñòîëåò â äåðæàòåëü. Çàòÿíèòå ôèêñàòîð. Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ ïèñòîëåòà 2. Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ ïèñòîëåòà. ââåðõ/âíèç, âïåðåä/íàçàä, âëåâî/âïðàâî. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðèìåðîâ ñì. òàáëèöó ïîçèöè...
Page 13 - Îïîðà êîíñîëè ïèñòîëåòà; Äåìîíòàæ
Óñòàíîâêà ïèñòîëåòà 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 13 Îïîðà êîíñîëè ïèñòîëåòà Äàííîå óñòðîéñòâî èìååò ïåðåäíþþ è çàäíþþ îïîðó êîíñîëè ïèñòîëåòà. Èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ ïèñòîëåòà (ñïåðåäè è ñçàäè) 1. Îñëàáüòå ðó÷êó äåðæàòåëÿ ïèñòîëåòà è âûíüòå åãî èç îòâåðñòèÿ â îïîðå. 2. Âûíüòå ñáîðêó ðó÷êè ïèñòîëå...
Page 14 - Óñòàíîâêà
Óñòàíîâêà ïèñòîëåòà 14 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 3. Îñëàáüòå áàðàøêîâóþ ãàéêó îïîðû ïèñòîëåòà è ñíèìèòå ïèñòîëåòíóþ óñòàíîâêó. 4. Âûíüòå ñáîðêó ðó÷êè ïèñòîëåòà èç îòâåðñòèÿ äëÿ ðó÷êè ïèñòîëåòà â îïîðå. Óñòàíîâêà 1. Âñòàâüòå ñáîðêó ðó÷êè ïèñòîëåòà â îòâåðñòèå äëÿ ðó÷êè ïèñòîëåòà â îïîðå. 2. ...
Page 15 - Ðåãóëèðîâêà êàáåëÿ ïèñòîëåòà; Äîáàâëåíèå êàáåëÿ ïèñòîëåòà
Óñòàíîâêà ïèñòîëåòà 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 15 Ðåãóëèðîâêà êàáåëÿ ïèñòîëåòà Ðåãóëèðîâêà êàáåëÿ ïèñòîëåòà óâåëè÷èò èëè óìåíüøèò çàçîð ìåæäó ïëàíêîé ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà è ñïóñêîâûì ìåõàíèçìîì ïèñòîëåòà. Äëÿ ðåãóëèðîâêè çàçîðà ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà âûïîëíèòå ñëåäóþùèå øàãè. 1. Èñïîëüçóéòå ãà...
Page 16 - Ñìåíà ïîëîæåíèÿ ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà
Óñòàíîâêà ïèñòîëåòà 16 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ñìåíà ïîëîæåíèÿ ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà Äåìîíòàæ 1. Ñíèìèòå îáå ðóêîÿòêè ñ ðóëÿ (äëÿ ýòîãî õîðîøî ïîäîéäåò ðàñïûëåíèå ñæàòîãî âîçäóõà íà êîíåö ðóêîÿòêè). 2. Èñïîëüçóéòå óíèâåðñàëüíûé ãàå÷íûé êëþ÷ äëÿ îñëàáëåíèÿ êðåïåæíîãî çàæèìà ñïóñêîâîãî ìåõàí...
Page 17 - Òàáëèöà ïîçèöèé ïèñòîëåòà
Óñòàíîâêà ïèñòîëåòà 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 17 Òàáëèöà ïîçèöèé ïèñòîëåòà 1 Îäíà ïîëîñà 2 Îäíà ïîëîñà øèðèíîé äî 61 ñì (24 äþéìà). 3 Äâå ïîëîñû 4 Îäèí áîðäþðíûé ïèñòîëåò 5 Äâà áîðäþðíûõ ïèñòîëåòà ti18553a 2 3 4 5 1
Page 18 - Ïàðêîâêà è àâàðèéíûé òîðìîç
Èíñòðóêöèè ïî óïðàâëåíèþ 18 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Èíñòðóêöèè ïî óïðàâëåíèþ Âûïîëíèòå çàïóñê , ñòðàíèöà 9. Äëÿ êîíòðîëÿ âñåõ äâèæåíèé âî âðåìÿ ðàáîòû èñïîëüçóéòå ðóëü óñòðîéñòâà äëÿ íàíåñåíèÿ ðàçìåòêè LineStriper. Â äîïîëíåíèå ê óïðàâëåíèþ ïîâîðîòàìè óñòðîéñòâà äëÿ íàíåñåíèÿ ðàçìåòêè Lin...
Page 19 - Âêëþ÷åíèå ïðèâîäà
Èíñòðóêöèè ïî óïðàâëåíèþ 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 19 Âêëþ÷åíèå ïðèâîäà Ïåðåïóñêíîé êëàïàí êîëåñíîãî ãèäðîìîòîðà ïîçâîëÿåò îïåðàòîðó îòêëþ÷èòü íàòÿæåíèå êîëåñà è çàïóñòèòü óñòðîéñòâî. Ñäåëàéòå îäèí ïîëíûé êðóã ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äëÿ îòêëþ÷åíèÿ. Íàñòðîéêà ïðÿìîé ïîëîñû Ïåðåäíåå êîëåñî óñòàíî...
Page 20 - Ðåãóëèðîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè
Èíñòðóêöèè ïî óïðàâëåíèþ 20 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ïîëîæåíèå ïëàòôîðìû ïðè õðàíåíèè 1. Ïîäíèìèòå ïîäñòàâêó è ñàìîñòîïîðÿùèåñÿ øòèôòû. 2. Äëÿ îïóñêàíèÿ ïîäñòàâêè ïîòÿíèòå çà øòèôò è îïóñòèòå åå. Ðåãóëèðîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè 1. Îñëàáüòå ÷åòûðå áîëòà. 2. Ïîäíèìèòå èëè îïóñòèòå ïàíåëü äî æåëà...
Page 21 - Îáçîð ïðîãðàììû Smart Control; Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Îáçîð ïðîãðàììû Smart Control 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 21 Îáçîð ïðîãðàììû Smart Control Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Page 22 - Íà÷àëüíàÿ óñòàíîâêà
Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììû Smart Control 22 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììû Smart Control Íà÷àëüíàÿ óñòàíîâêà 1. Âûáåðèòå íóæíûé ÿçûê. ENG = àíãëèéñêèéSPA = èñïàíñêèéFRE = ôðàíöóçñêèéDEU = íåìåöêèé ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. ßçûê ìîæíî òàêæå èçìåíèòü ïîçæå. 2. Âûáåðèòå íóæíûå åäèíèöû èçìåðåíèÿ. Å...
Page 23 - Ýêðàí îøèáîê êàëèáðîâêè
Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììû Smart Control 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 23 6. Íàæìèòå êíîïêó Óñòàíîâêà äâàæäû äëÿ ïåðåõîäà ê ýêðàíó Êàëèáðîâêà è åäèíèöû èçìåðåíèÿ . Óñòàíîâèòå ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÕÎÄÀ íà 8 ì. Áîëåå äëèííûå ðàññòîÿíèÿ îáåñïå÷èâàþò áîëüøóþ òî÷íîñòü â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé. \ 7. Ñîâìåñòèòå çàäíè...
Page 25 - Ðàáîòà â ðó÷íîì ðåæèìå; Çàäàííûå øàáëîíû ïðîïóñêà
Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììû Smart Control 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 25 Ðàáîòà â ðó÷íîì ðåæèìå 1. Óáåäèòåñü, ÷òî äâèãàòåëü ðàáîòàåò è âêëþ÷åí ãëàâíûé ïåðåêëþ÷àòåëü. 2. Èñïîëüçóéòå ïåðåêëþ÷àòåëü âûáîðà ïèñòîëåòà äëÿ âûáîðà ïèñòîëåòà è òèïà ïîëîñû. 3. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó ðåãóëÿòîðà ñïóñêîâîã...
Page 26 - Îáíîâëåíèå. Çàäàííûå øàáëîíû ïðîïóñêà
Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììû Smart Control 26 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Îáíîâëåíèå. Çàäàííûå øàáëîíû ïðîïóñêà 1. Çàäàííûé øàáëîí ïðîïóñêà ìîæíî èçìåíèòü íà èíäèâèäóàëüíî íàñòðîåííûé øàáëîí. Íàõîäÿñü â ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÐÅÆÈÌÅ , íàæìèòå êíîïêó ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ äëÿ ïîëó÷åíèÿ çàäàííûõ øàáëîíîâ. 2. Èñïîëüçóéòå ñ...
Page 27 - Ðåæèì íàñòðîéêè ïàðêîâêè; Ñòàíäàðòíûå ìåñòà äëÿ ñòîÿíêè
Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììû Smart Control 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 27 Ðåæèì íàñòðîéêè ïàðêîâêè ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Èñïîëüçóéòå íàêîíå÷íèê ðàçìåòî÷íîãî óñòðîéñòâà 286111 äëÿ íàñòðîéêè íà ïàðêîâêå. Äëÿ õîðîøåé ðàáîòû óñòàíîâèòå äàâëåíèå íà 6,89 ÌÏà (1000 ôóíòîâ/êâ. äþéì, 68,9 áàð) è ïîâåðíèòå íàêîíå÷íèê. Ð...
Page 28 - Ìåñòà äëÿ ñòîÿíêè ïîä óãëîì
Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììû Smart Control 28 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ìåñòà äëÿ ñòîÿíêè ïîä óãëîì 1. Ìåñòà äëÿ ñòîÿíêè ïîä óãëîì òðåáóþò îò îïåðàòîðà ââîäà çíà÷åíèé óãëà è ãëóáèíû ìåñòà äëÿ ñòîÿíêè. Ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîé ðàçìåòêè âû÷èñëÿåò ðàññòîÿíèå ñäâèãà ïî ýòèì ââîäèìûì çíà÷åíèÿì. 2. Íàõîäÿñ...
Page 29 - Ðåæèì ìàðêèðîâêè
Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììû Smart Control 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 29 Ðåæèì ìàðêèðîâêè 1. Íàæìèòå êíîïêó ÐÅÆÈÌ äëÿ âûáîðà ðåæèìà íàñòðîéêè. 2. Íàæìèòå êíîïêó ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ òðè ðàçà äëÿ âûáîðà ðåæèìà íàñòðîéêè ìàðêèðîâêè. 3. Èñïîëüçóéòå êíîïêè ÂÛÁÐÀÒÜ è ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÒÜ äëÿ óñòàíîâêè øàáëîíà îòðàæàòåëüíî...
Page 30 - Ðåæèì èçìåðåíèÿ; Èíôîðìàöèÿ îá óñòðîéñòâå
Ïðèìåíåíèå ïðîãðàììû Smart Control 30 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ðåæèì èçìåðåíèÿ 1. Íàõîäÿñü íà ýêðàíå ðó÷íîãî ðåæèìà, íàæìèòå êíîïêó ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ . 2. Íàæìèòå êíîïêó ðåãóëÿòîðà ñïóñêîâîãî óñòðîéñòâà ïèñòîëåòà è ïåðåìåñòèòå ðàçìåòî÷íîå óñòðîéñòâî âïåðåä èëè íàçàä (íàçàä îçíà÷àåò îòðèöàòåëüíîå ...
Page 31 - Î÷èñòêà
Î÷èñòêà 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 31 Î÷èñòêà 1. Âûïîëíèòå ïðîöåäóðó ñíÿòèÿ äàâëåíèÿ , ñòðàíèöà 8. 2. Ñíèìèòå çàùèòíîå óñòðîéñòâî è íàêîíå÷íèê SwitchTip. 3. Îòêðóòèòå êðûøêó, ñíèìèòå ôèëüòð. Ñîáåðèòå áëîê áåç ôèëüòðà. 4. Î÷èñòèòå ôèëüòð, çàùèòíîå óñòðîéñòâî è íàêîíå÷íèê SwitchTip â æèäêîñòè ...
Page 32 - Ñìåíà ãèäðàâëè÷åñêîãî ìàñëà è ôèëüòðà
Ñìåíà ãèäðàâëè÷åñêîãî ìàñëà è ôèëüòðà 32 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Ñìåíà ãèäðàâëè÷åñêîãî ìàñëà è ôèëüòðà Äåìîíòàæ 1. Ñíèìèòå äàâëåíèå , ñòðàíèöà 8. 2. Óñòàíîâèòå ïîääîí èëè ïîëîæèòå âåòîøü ïîä ðàñïûëèòåëü äëÿ ñáîðà ãèäðàâëè÷åñêîãî ìàñëà, êîòîðîå ñòåêàåò. 3. Èçâëåêèòå ïðîáêó ñëèâíîãî îòâåðñò...
Page 33 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 33 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ñìà÷èâàåìûå äåòàëè. ÏÒÔÝ, íåéëîí, ïîëèóðåòàí, ïîëèýòèëåí V-Max, ÑÂÌÏÝ, ôòîðýëàñòîìåð, àöåòàëü, êîæà, êàðáèä âîëüôðàìà, íåðæàâåþùàÿ ñòàëü, õðîìèðîâàíèå, íèêåëèðîâàííàÿ óãëåðîäèñòàÿ ñòàëü, êåðàìèêà LineLazer IV...
Page 34 - Äëÿ çàìåòîê
Äëÿ çàìåòîê 34 3A2659A Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Äëÿ çàìåòîê
Page 36 - Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ êîìïàíèè Graco
Âñå ïèñüìåííûå è âèçóàëüíûå äàííûå, ñîäåðæàùèåñÿ â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå, îòðàæàþò ñàìóþ ñâåæóþ èíôîðìàöèþ îá îáîðóäîâàíèè íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè. Êîìïàíèÿ Graco îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ â ëþáîé ìîìåíò áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. Ñâåäåíèÿ î ïàòåíòàõ ñì. íà ñàéòå www.graco.com/pat...