FIRST FA-5344-1 - User Manual

FIRST FA-5344-1

FIRST FA-5344-1 Grill – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
Page: / 14

Table of Contents:

  • Page 2 – DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY LIQUID!; ENGLISH; IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE GADGET; BEFORE USING YOUR GRILL FOR THE FIRST TIME.; • Cooking plates must be in the closed position for pre-heating.; USE
  • Page 3 – ALS GEÖFFNETEN GRILL VERWENDEN; DEN TOASTER NIE IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN TAUCHEN!; WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN; VOR DER ERSTEN ANWENDUNG DES GRILLS; • Beim Aufwärmen müssen die Grillplatten geschlossen sein.; INBETRIEBNAHME; DEUTSCH
  • Page 4 – НЕ ПОГРУЖАТЬ В ВОДУ ИЛИ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ; RUSSKIJ; VAØNYE PRAVILA BEZOPASNOSTI; не играются прибором, а используют его по назначению.; ПЕРЕД ПЕРВОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ГРИЛЯ.
  • Page 5 – UŻYCIE JAKO OTWARTEGO GRILLA; Pieczenie na otwartym grillu jest najbardziej; CZYSZCZENIE I KONSERWACJA; NIE NALEŻY ZANURZAĆ W WODZIE ANI ŻADNYM INNYM PŁYNIE; ZASADY BEZPIECZEŃSTWA:; PRZESTRZEGAĆ PONIŻSZYCH ZALECEŃ; PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM GRILLA; • Podczas rozgrzewania płytki grzewcze powinny być zamknięte.; KORZYSTANIE; POLSKI
  • Page 6 – A NU SE SCUFUNDA ÎN APĂ SAU ORICE ALT LICHID!; INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE; CITIŢI TOATE INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL; ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE A GRILLULUI.; ROMANESTE
  • Page 7 – • Panau; KEPIMAS ATVIRAME KEPTUVE; yra atviras, kepimo paviršius yra du kartus didesnis.; VALYMAS IR PRIEŽIŪRA; NEMERKITE Į VANDENĮ AR BET KOKĮ KITĄ SKYSTĮ; SVARBŪS SAUGOS NURODYMAI; KRUOPŠČIAI SAUGOKITE ŠIĄ NAUDOJIMO INSTRUKCIJĄ!; PRIEŠ PIRMĄJĮ KEPSNINĖS NAUDOJIMĄ; naujoms dalims ir tai yra normalu.; • Šildant kaitinamosios plokštelės turi būti uždaros.; NAUDOJIMAS; LIETUVIU
  • Page 8 – NEMOJTE NIKADA DA POTAPATE TOSTER U VODU ILI U DRUGE TEČNOSTI.; VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA:; DOBRO ČUVAJTE OVO UPUTSTVO; PRE PRVE UPOTREBE GRILA; • Prilikom zagrevanja, ploče za pečenje moraju da budu zatvorene.; UPOTREBA; SC
  • Page 9 – НЕ ПОТАПЯЙТЕ ВЪВ ВОДА ИЛИ ДРУГА ТЕЧНОСТ!; ВАЖНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ.; Забележка; УПОТРЕБА
  • Page 10 – NEMĒRCIET IERĪCI ŪDENĪ VAI CITĀ ŠĶIDRUMĀ.; SVARĪGI DROŠIBAS NORĀDĪJUMI:; IEVĒROJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS; PIRMS GRILA PIRMĀS IZMANTOŠANAS; • Pirms uzkarsēšanas cepamajām virsmām ir jābūt aizvērtām.; LIETOŠANA; LA
  • Page 11 – НЕ ЗАНУРЮЙТЕ ПРИЛАД У ВОДУ АБО ІНШУ РІДИНУ!
  • Page 12 – INDICATIONS DE SECURITE IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DU GRIL; • Lors du réchauffage, les plaques de cuisson doivent être fermées.; UTILISATION; NE JAMAIS PLONGER LE TOASTER DANS L’EAU OU D’AUTRES LIQUIDES !
  • Page 13 – USO COMO UN GRILL ABIERTO; ¡NO LO SUMERJA EN AGUA EN CUALQUIER OTRO LÍQUIDO!; MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO; ANTES DE USAR EL GRILL POR PRIMERA VEZ.
  • Page 14 – ةماه ةيئاقو تاءارجإ; ،زتره
Loading the manual

INSTRUCTION MANUAL

GRILLER

BEDIENUNGSANLEITUNG

GRILL

PRAVILA POLÆZOVANIÄ

ГРИЛЬ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

GRILL

MANUAL DE UTILIZARE

GRILL

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

KEPSNINĖ

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

GRIL

УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВ

ГРИЛ

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

GRILS

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ЖАРОВНЯ

MODE D’EMPLOI

GRIL

MANUAL DE

INSTRUCCIONES

GRILL

تاميلعتلا ليلد

ةياوشلا

FA - 5 3 4 4

ENGLISH ................. PAGE 2

DEUTSCH ............... SEITE 4

РУССКИЙ

..................

СТР. 6

POLSKI............... STRONA 8

ROMANESTE ..... PAGINA 10

LIETUVIU K. ................. P. 12

SCG/CRO/B.i.H. . STRANA 14

БЪΛГАРСКИ

............

СТР. 16

LATVIAN ................... LPP. 18

УКРАЇНСЬКА

..........

СТОР. 20

FRANÇAIS ............ PAGE 22

ESPAÑOL............ PÁGINA 24

26 ةحفصلا

.......................

ةيبرعلا

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY LIQUID!; ENGLISH; IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE GADGET; BEFORE USING YOUR GRILL FOR THE FIRST TIME.; • Cooking plates must be in the closed position for pre-heating.; USE

• Toasting should take approximately 5-8 minutes. However, exact toasting times will depend on types and thickness of breads and different filling used. • Open the lid when the sandwich is cooked. Always remove the sandwich by using plastic or wooden spatula. Never use metal utensils as this may dam...

Page 3 - ALS GEÖFFNETEN GRILL VERWENDEN; DEN TOASTER NIE IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN TAUCHEN!; WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN; VOR DER ERSTEN ANWENDUNG DES GRILLS; • Beim Aufwärmen müssen die Grillplatten geschlossen sein.; INBETRIEBNAHME; DEUTSCH

• Bereiten Sie während der Aufwärmzeit die zu grillenden Lebensmittel vor. Sobald diese fertig sind den Grill öffnen und die Lebensmittel auf die untere Grillplatte legen. Die zu grillenden Lebensmittel immer auf den hinteren Bereich der Grillplatte legen. • Die obere Grillplatte schließen. Dank des...

Page 4 - НЕ ПОГРУЖАТЬ В ВОДУ ИЛИ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ; RUSSKIJ; VAØNYE PRAVILA BEZOPASNOSTI; не играются прибором, а используют его по назначению.; ПЕРЕД ПЕРВОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ГРИЛЯ.

• Закройте верхнюю конфорку. Благодаря гибкой системе защелкивания конфорка автоматически приспосабливается к толщине сэндвича. При этом продукты будут поджариваться равномерно. • Процесс поджаривания длится приблизительно 5-8 минут. Точное время поджаривания зависит от толщины хлеба и начинки. • От...

Other FIRST Grills Models