FIRST FA-5272-4 - User Manual
This manual provides a comprehensive guide for the TZS FIRST AUSTRIA FA-5272-4 Hand Blender. It includes essential safety precautions, parts identification, usage instructions for blending in a bowl and saucepan, cleaning procedures, proper disposal guidelines, and technical specifications.
Table of Contents:
- Page 1 – Introduction, Model Info, and Certifications
- Page 2 – Safety, Usage, and Specifications
- Page 3 – German Safety and Usage Guide
- Page 4 – Russian Safety and Usage Guide
- Page 5 – Romanian Safety and Usage Guide
- Page 6 – Polish Safety and Usage Guide
- Page 7 – Croatian Safety and Usage Guide
- Page 8 – Latvian Safety and Usage Guide
- Page 9 – Lithuanian Safety and Usage Guide
- Page 10 – Bulgarian Safety and Usage Guide
- Page 11 – Ukrainian Safety and Usage Guide
- Page 12 – French Safety and Usage Guide
- Page 13 – Spanish Safety and Usage Guide
- Page 14 – Kazakh and Arabic Safety and Usage Guide
TZS FIRST AUSTRIA® FA-5272-4
HAND BLENDER
РУЧНЫЙ БЛЕНДЕР
INSTRUCTION MANUAL
ИНСТРУКЦИЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
STABMIXER
MIXEUR PLONGEANT
BENUTZERHANDBUCH
MANUEL UTILISATEUR
РУЧНОЙ БЛЕНДЕР
БАТИДORA
ИНСТРУКЦИЯ ПО
3КСПЛУАТАЦІНИ
МАНУАЛ DE INSTRUCCIONES
БЛЕНДЕР
КОЛДАНУ ЖЕНИНДЕ
НУСКАУЛПАР
БЛЕНДЕР
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ШТАРНИ МИКСЕР
УPUTSTVO ZA UPOTREBU
MIKSERIS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATĀ
MAIŠYTUVAS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
МИКСЕР
УПТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
ملاحظات هامة:
...
(then a list of bullet points in Arabic)
...
(then the Arabic text about electrical specifications: 220-240 V, 50/60 Hz, 400 W)
CE EAC RoHS compliant
ENGLISH...... PAGE 2 SCG/CRO/B.I.H. STRANA 12 FRANÇAIS ...... PAGE 22
DEUTSCH ...... SEITE 4 LATVIAN ........ LPP. 14 ESPAÑOL....... PÁGINA 24
РУССКИЙ ...... СТР. 6 LIETUVIU K...... P. 16 КАЗАК ...... БЕТ 26
ROMANESTE..... PAGINA 8 ББГАРСКИ ...... СТР. 18 27 العربية......
POLSKI....... STRONA 10 УКРАЇНСЬКА...... СТОР. 20
Danke für den Kauf eines
ORIGINAL Produktes von
TZS FIRST AUSTRIA®
Thank you for buying
an ORIGINAL Product of
TZS FIRST AUSTRIA®
МЫ БЛАГОДАРНЫ ЗА
ПОКУПКУ ОРИГИНАЛЬНОГО
ИЗДЕЛИЯ КОМПАНИИ
Nur ECHT mit diesem TZS
Only GENUINE with this TZS
только подлинники с этим TZS
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Introduction page featuring model FA-5272-4, multilingual titles for the product and manual, Arabic safety warnings, CE/EAC/RoHS certification marks, and a language index at the bottom.
Comprehensive safety rules, operating guidelines, parts identification, cleaning procedures, proper disposal instructions, and technical specifications for the hand blender.
German translation of safety rules, operating instructions, cleaning procedures, and technical specifications for the hand blender.
Tips
- Always unplug the appliance before cleaning or changing attachments.
- Never immerse the motor unit in water.
- Allow the device to cool down for 1-2 minutes between uses, especially when blending hard foods.
- Cut solid ingredients into smaller pieces before blending to prevent jamming.
- Use speed 1 for softer foods or to reduce splashing.
- Ensure the blade is submerged in food before turning on the device to avoid splashes.