Eureka 60 - Manual
Eureka 60 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – GeneRal InfoRmatIon; ESPAÑOL; InfoRmaCIón GeneRal
- Page 3 – ENGLISH; ImPoRtant SafeGUaRDS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.; waRnInG; SaVe tHeSe InStRUCtIonS; thermal Cut off
- Page 4 – ConSeIlS De SéCURIté; LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR.; aVeRtISSement; Corte térmico
- Page 5 – FRANÇAIS; meSUReS De SéCURIté ImPoRtanteS; Rupteur thermique
- Page 6 – aSSemBlY PaRtS; Power Switch
- Page 7 – PIèCeS DétaCHéeS; PaRteS Del ConJUnto; Cómo UtIlIZaR
- Page 8 – How to maIntaIn; Dust Cup and filter; CHECK ALL MEXICO NUMBERS
- Page 9 – Cómo DaR mantenImIento; Colector de polvo y filtro; entRetIen; Godet À Poussière et filtre
- Page 10 – THE EUREKA LIMITED WARRANTY; for Genuine eureka Value, accept no Imitations!; tHe eUReKa ComPanY
- Page 11 – GARANTÍA LIMITADA DE EUREKA; ¡Para Que el Valor de eureka Sea auténtico, no acepte Imitaciones!
- Page 12 – GARANTIE LIMITÉE EUREKA; Pour la valeur eureka authentique, n’acceptez pas d’imitations!; la ComPaGnIe eUReKa
1
Hand Held Vacuum Cleaner
Aspiradora Portátil
Aspirateur À Main
Pour usage domestique
Guide du propriétaire Modèle 60-Série 70
Tipo Doméstico
Guía del Usuario del Modelo 60, Serie 70
Household Type
Owner’s Guide Model 60 - 70 Series
IMPORTANTE
No devuelva este producto a la tienda
Si tiene problemas de montaje o de instalación comuníquese a:
Servicio al cliente de Eureka al número sin costo:1-800-282-2886*, de
8 a.m. a 7:30 p.m. (horario del centro), lunes a viernes y los sábados de
10 a.m. a 6:30 p.m.
Para reponer artículos faltantes o averiados
que se debamos enviarle
directamente, comuníquese al 1-800-428-7352*, de 8 a.m. a 4:45 p.m.,
(horario del centro), de lunes a viernes.
Para ordenar partes de repuesto y accesorios
comuníquese al 1-800-
438-7352*, de 8 a.m. a 4:45 p.m., (horario del centro) de lunes a viernes,
o visite nuestro sitio Web,
www.eureka.com
.
*En México, comuníquese al (55) 5343-4384.
IMPORTANT
Ne retournez pas ce produit au magasin.
Pour des problèmes et des questions sur l’assemblage communiquez
directement avec :
Eureka service après-vente, au numéro sans frais
1-800-282-2886*, entre 8h et 19 :30 (HNE), du lundi au vendredi et entre
10 h et 18h30 le samedi.
Pour le remplacement d’une pièce défectueuse ou manquante
à vous
expédier directement, appelez au 1-800- 438-7352* entre 8h et 16 :45
(HNE) du lundi au vendredi.
Pour commander des pièces de remplacements ou des accessoires,
appelez au 1-800-438-7352*, entre 8h et 16 :45 (HNE), du lundi au ven-
dredi ou visitez notre site web à
www.eureka.com
*Au Mexique, appelez au (55) 5343-4384.
IMPORTANT
Do not return this product to the store.
For assembly problems or questions contact:
Eureka Customer Service
toll free at 1-800-282-2886*, 8 a.m. to 7:30 p.m. (CST), Monday - Friday
and 10 a.m. to 6:30 p.m. Saturday.
For replacement of broken or missing items
to be shipped direct to you,
call 1-800- 438-7352*, 8 a.m. to 4:45 p.m., (CST), Monday - Friday.
To order replacement parts and accessories
call 1-800-438-7352*,
8 a.m. to 4:45 p.m., (CST), Monday - Friday or visit our web site,
www.eureka.com
.
*In Mexico call (55) 5343-4384.
©2010 White Consolidated, Ltd
Par t No. 73155A Rev1 (4/10)
Printed in China
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 ENGLISH FRANÇAIS Veuillez conserver Nous vous recommandons de noter le modèle et numéro de série ci-dessous. Ils sont si- tués sur la plaque signalétique argent sur votre aspirateur. Pour obtenir rapidement les renseignements de service requis, référez toujours à ces numéros.Type de modèle Numéro ...
3 ENGLISH ImPoRtant SafeGUaRDS When using an electrical appliance, basic precaustions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. waRnInG to reduce the risk of fire, electric shock, or injury: Do not use outdoors or on wet surfaces. ...
4 ESPAÑOL ConSeIlS De SéCURIté Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent etre observées, incluant les suivantes : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR. aVeRtISSement Pour réduire le risque de feu, de décharge électrique ou de...
