Epson WF-7520- Manual

Placing Originals for Copying, Scanning, or Faxing 7 Placing Originals for Copying, Scanning, or Faxing Before you copy, scan, or fax, place your documents on the scanner glass or in the Automatic Document Feeder (ADF). Place photos on the scanner glass only. Using the Scanner Glass You can place a ...

Copying a Document 9 Copying a Document Follow the steps in this section to copy black-and-white or color documents. Note: You can use the Copy/Restore Photos option to copy photos onto 4 × 6-inch (102 × 152 mm) and 5 × 7-inch (127 × 178 mm) Epson photo paper (various types available) for instant ph...

Printing From a Memory Card 11 Printing From a Memory Card Your product lets you print photos directly from your digital camera’s memory card; just insert it into the memory card slot and you’re ready to print. See the online User’s Guide for a list of compatible memory cards and instructions on cop...

12 Printing Photos From the LCD Screen Printing Photos From the LCD Screen You can select individual photos for printing as you view them on the LCD screen. 1. Load several sheets of Epson photo paper (various types available; see page 4). 2. Press the Photo button, then select View and Print Photos...

Printing From Your Computer 13 Printing From Your Computer This section describes the basic steps for printing from a Windows or Mac ® computer. For detailed instructions on printing, see the online User’s Guide . Printing in Windows 1. Select the print command in your application. 2. Make sure your...

14 Printing With a Mac 3. On the Main tab, select the basic print settings. Make sure you choose the correct Paper Type setting for the paper you are using (see page 15 for details). Note: For quick access to the most common settings, select one of the Printing Presets on the left side of the screen...

16 Selecting the Correct Paper Type 7. Click Print . 8. To monitor your print job, click the printer icon in the Dock. Selecting the Correct Paper Type Select the correct Paper Type (Windows) or Media Type (Mac OS X) setting in your printer software so the ink coverage can be adjusted accordingly. F...

Faxing a Document 17 Faxing a Document Your product lets you send faxes by entering fax numbers, selecting entries from a speed dial or group dial list, or using the one-touch dial buttons. Using the Automatic Document Feeder (ADF), you can fax up to 30 pages at a time. Note: You can also send or re...

18 Setting Up Fax Features In Auto Answer mode, if the incoming call is a fax and you pick up the phone or the answering machine answers, the product automatically begins receiving the fax. If the other party is a caller, the phone can be used as normal or a message can be left on the answering mach...

Setting Up Fax Features 19 Entering Your Phone Number 1. From the Header screen, press u or d to select Your Phone Number , then press OK . You see the phone number input screen. 2. Use the numeric keypad to enter your phone number (up to 20 digits). 3. When you’re done, press OK . 4. Press x Menu t...

20 Sending a Fax From the Control Panel Sending a Fax From the Control Panel You can send a fax by manually entering a fax number, as described below. Note: To dial the number using a telephone, by redialing, or by selecting from your speed dial list, see the next section. To send a fax from your co...

Receiving Faxes 21 Receiving Faxes Before receiving faxes, make sure you load plain paper and select the correct settings for the paper you’ve loaded. 1. Press the Fax button. 2. Press x Menu and select Receive Settings . 3. Select Paper Size and make sure the setting matches the size of paper you l...

22 Maintaining Your Product Maintaining Your Product Follow the instructions in this chapter to check and clean the print head nozzles, check ink levels, and replace ink cartridges. If you need to align the print head, see the online User’s Guide . Caution: To keep your product looking like new, don...

Cleaning the Print Head 23 Cleaning the Print Head If print quality has declined and the nozzle check indicates clogged nozzles, you can clean the print head. Print head cleaning uses ink, so clean it only if necessary. Note: You cannot clean the print head if an ink cartridge is expended, and may n...

24 Checking Ink Levels Checking Ink Levels You can check the ink levels anytime right on the LCD screen. To check the ink levels with your Windows or Macintosh software, see the instructions in your online User’s Guide . Note: Printing stops when an ink cartridge is expended. If a color cartridge is...

Replacing Ink Cartridges 25 Note: We recommend that you use genuine Epson cartridges and do not refill them. The use of other products may affect your print quality and could result in product damage. Yields vary considerably based on images printed, print settings, paper type, frequency of use, and...

Scanning a Document or Photo 27 Scanning a Document or Photo You can use your product to scan original documents and photos and save them on your computer. Quick Scanning With the Scan Button Use the Scan button to quickly scan a photo or document and save it on your computer. You can even scan a ph...

28 Scanning With Epson Scan Software Scanning With Epson Scan Software You can scan from any TWAIN-compliant application using Epson Scan. Or you can start Epson Scan directly from your computer and save your image to a file. Note: For Mac OS X 10.6, see “Scanning With Mac OS X 10.6” on page 29. For...

Scanning With Mac OS X 10.6 29 Scanning With Mac OS X 10.6 You can scan original documents and photos and save them as files on your computer. 1. Open an image editing application such as Image Capture and select your product from the DEVICES or SHARED list, if necessary. 2. If you would like to sel...

30 Solving Problems Solving Problems If you have a problem with your Epson product, check the messages on the LCD screen to diagnose the cause. You can also check the basic troubleshooting suggestions below, or in your online User’s Guide . Problems and Solutions Check the solutions below if you’re ...

Problems and Solutions 31 Cannot scan over the network ■ Epson Scan is not available in Mac OS X 10.6; see page 29 for scanning instructions. ■ If you cannot scan from the product’s control panel, make sure you restarted your computer after installing the product software. Make sure Epson Event Mana...

34 Where to Get Help Where to Get Help Epson Technical Support Internet Support Visit epson.com/support (U.S.) or epson.ca/support (Canada) where you can download drivers, view manuals, get FAQs, or e-mail Epson. Speak to a Support Representative Before you call Epson for support, please have the fo...

Notices 35 Notices Important Safety Instructions Before using your Epson product, read and follow these safety instructions: ■ Be sure to follow all warnings and instructions marked on the product. ■ Use only the type of power source indicated on the product label. ■ Use only the power cord that com...

36 Important Safety Instructions ■ Leave enough room around the product for sufficient ventilation. Make sure the product is at least 4 inches (10 cm) away from the wall. ■ Do not block or cover openings in the product case or insert objects through the slots. ■ Do not use aerosol products that cont...

Important Safety Instructions 37 Memory Card Safety ■ Do not remove a memory card or turn off the printer while the memory card light is flashing. ■ The methods for using memory cards vary according to card type. Be sure to refer to the documentation packaged with your memory card for details. ■ Use...

38 Declaration of Conformity Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for: Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: We: Epson America, Inc. Located at: MS 3-133840 Kilroy Airport WayLong Beach, CA 90806T...

Epson America, Inc., Limited Warranty 41 WARNING The connection of a non-shielded equipment interface cable to this equipment will invalidate the FCC Certification of this device and may cause interference levels which exceed the limits established by the FCC for this equipment. It is the responsibi...

Copyright Notice 43 Copyright Notice All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corpor...

44 Votre WorkForce WF-7510/WF-7520 Votre WorkForce WF-7510/WF-7520 Après avoir configuré votre WorkForce ® WF-7510/WF-7520 (voyez la feuille Point de départ ), consultez ce Guide rapide et votre Guide de l’utilisateur en ligne pour des instructions sur l’utilisation du produit. Remarque : Les illust...

Utilisation du panneau de commande 45 Utilisation du panneau de commande Le panneau de commande simplifie l’utilisation des nombreuses fonctions de votre produit. Afin de réduire la consommation d’énergie, l’écran s’assombrit après quelques minutes d’inactivité. Appuyez sur n’importe quel bouton pou...

Positionnement des originaux 49 Positionnement des originaux Avant de copier, de numériser ou de télécopier, placez vos documents sur la vitre d’exposition du scanner ou dans le chargeur automatique de documents. Placez les photos sur la vitre d’exposition seulement. Utilisation de la vitre d’exposi...

Copie d’un document 51 Copie d’un document Suivez les étapes de la présente section pour effectuer la copie de documents noir et blanc ou couleur. Remarque : Vous pouvez utiliser l’option Copier/restaurer photos pour copier des photos sur du papier photo Epson 4 × 6 po (102 × 152 mm) et 5 × 7 po (12...

Impression depuis une carte mémoire 53 Impression depuis une carte mémoire Votre produit vous permet d’imprimer des photos directement à partir de la carte mémoire de votre appareil photo numérique; il suffit de l’insérer dans le logement de carte mémoire et de lancer l’impression. Consultez le Guid...

54 Impression de photos depuis l’écran ACL Impression de photos depuis l’écran ACL Vous pouvez sélectionner des photos individuelles pour l’impression au fur et à mesure qu’elles s’affichent sur l’écran ACL. 1. Chargez plusieurs feuilles de papier photo Epson (divers types disponibles; voyez la page...

Impression depuis un ordinateur 55 Impression depuis un ordinateur Cette section décrit les étapes de base pour l’impression depuis votre ordinateur Windows ou Mac ® . Pour des directives détaillées sur l’impression, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne. Impression sous Windows 1. Sélectionn...

56 Impression sous Mac 3. Sous l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base. Assurez-vous de choisir le paramètre Type de support correct pour le papier que vous utilisez (voyez la page 15 pour les détails). Remarque : Pour un accès rapide à la plupart des paramètres courants...

58 Sélection du type de papier correct 7. Cliquez sur Imprimer . 8. Pour suivre la progression du travail d’impression, cliquez sur l’icône de l’imprimante sur le Dock. Sélection du type de papier correct Sélectionnez le paramètre Type de support (Windows) ou Support (Mac OS X) qui convient dans le ...

Télécopie d’un document 59 Télécopie d’un document Votre produit vous permet d’envoyer des télécopies en saisissant des numéros de télécopieur, en sélectionnant des entrées depuis une liste de composition abrégée ou de composition de groupe ou en utilisant les boutons de composition directe. Si vous...

60 Configuration des fonctions de télécopie 2. Pour utiliser un téléphone ou un répondeur, vous devez avoir un deuxième câble téléphonique. Branchez une extrémité du câble au téléphone ou au répondeur, puis branchez l’autre extrémité dans le port EXT. situé au dos du produit. En mode Réponse automat...

Configuration des fonctions de télécopie 61 4. Utilisez le clavier pour entrer votre nom d’expéditeur (voyez « Utilisation du clavier numérique pour saisir les chiffres et les caractères » à la page 61). Vous pouvez entrer jusqu’à 40 chiffres. 5. Une fois terminé, utilisez les boutons fléchés pour s...

62 Envoi d’une télécopie à partir du panneau de commande Sélection du nombre de sonneries avant réponse Si vous connectez un répondeur et qu’il est réglé pour répondre à l’appel après quatre sonneries, vous devez régler votre produit pour qu’il réponde à l’appel après cinq sonneries ou plus :1. Appu...

Réception d’une télécopie 63 ■ Si la ligne est occupée, un message de recomposition s’affiche et le produit recompose après une minute. Pour recomposer immédiatement, appuyez sur le bouton Recomposer/Pause . Pour annuler la télécopie, appuyez sur y Arrêt à n’importe quel moment. Autres moyens de com...

66 Numérisation à l’aide du logiciel Epson Scan 4. Si vous numérisez vers une carte mémoire, sélectionnez les paramètres de numérisation et appuyez sur x Démarrer numérisation pour commencer la numérisation. Si vous numérisez vers un ordinateur, sélectionnez Connexion USB si le produit est relié par...

Numérisation sous Mac OS X 10.6 67 3. Epson Scan s’ouvre en Mode bureautique la première fois que vous l’utilisez. (Vous pouvez changer le mode de numérisation à l’aide du sélecteur de mode dans le coin supérieur droit de la fenêtre.) Remarque : Il n’est pas possible d’utiliser le chargeur automatiq...

68 Entretien de l’imprimante Entretien de l’imprimante Suivez les directives de ce chapitre pour vérifier et nettoyer les buses de la tête d’impression, vérifier le niveau d’encre des cartouches, ainsi que pour remplacer les cartouches d’encre. Pour aligner la tête d’impression, voyez le Guide de l’...

Nettoyage de la tête d’impression 69 Nettoyage de la tête d’impression Si la qualité d’impression s’est dégradée et que le motif de test indique que les buses sont bouchées, vous pouvez nettoyer la tête d’impression. N’exécutez un nettoyage de la tête d’impression que lorsque cela est nécessaire, ca...

70 État des cartouches d’encre État des cartouches d’encre Vous pouvez vérifier les niveaux d’encre en tout temps sur l’écran ACL. Pour vérifier les niveaux d’encre au moyen de votre logiciel Windows ou Mac OS X, consultez les directives du Guide de l’utilisateur en ligne. Remarque : L’impression ce...

Remplacement de cartouches d’encre 71 Remarque : Nous vous recommandons d’utiliser des cartouches d’encre Epson d’origine et de ne pas les remplir. L’utilisation d’autres produits risque de nuire à la qualité d’impression et d’endommager le produit. Le rendement des cartouches varie considérablement...

Résolution des problèmes 73 Résolution des problèmes En cas de problème avec le produit Epson, vérifiez les messages sur l’écran ACL pour en déterminer la cause. Vous pouvez aussi vérifier les suggestions de dépannage de base ci-dessous ou encore dans le Guide de l’utilisateur en ligne. Problèmes et...

74 Problèmes et solutions Impossible de numériser sur un réseau ■ Epson Scan n’est pas disponible sous Mac OS X 10.6, consultez la page 67 pour obtenir des directives concernant la numérisation. ■ Si vous ne pouvez pas numériser à partir du panneau de commande du produit, assurez-vous que vous avez ...

Problèmes et solutions 75 ■ L’impression cesse lorsqu’une cartouche d’encre est épuisée. Si une cartouche d’encre de couleur est épuisée, vous pouvez imprimer de façon temporaire avec de l’encre noire; consultez le Guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir de l’information. Si la cartouche d’encr...

76 Problèmes et solutions ■ Si les documents ne sont pas alimentés correctement dans le chargeur automatique de documents, assurez-vous que les coins du papier ne sont pas pliés ou recourbés. S’il y a un bourrage papier, procédez comme suit : 1. Soulevez le capot du chargeur automatique de documents...

Comment obtenir de l’aide 77 Problèmes de qualité d’impression ■ Assurez-vous de charger le papier face d’impression vers le bas (habituellement la face la plus blanche ou la plus brillante). ■ Pour une qualité d’impression optimale, utilisez les papiers Epson (voyez la page 4) et les cartouches d’e...

78 Comment obtenir de l’aide Composez ensuite le (905) 709-3839, de 6 h à 20 h, heure du Pacifique, du lundi au vendredi. Les jours et heures de soutien peuvent être modifiés sans préavis. Des frais d’interurbain peuvent s’appliquer. Achat de fournitures et d’accessoires Vous pouvez vous procurer de...

Avis 79 Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser votre produit Epson, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur le produit. ■ N’utilisez que le type de source d’alimentation indiqué sur le produit. ■ N’utilisez qu...

80 Consignes de sécurité importantes ■ Éloignez le produit des sources éventuelles d’interférence électromagnétique, comme les haut-parleurs ou les socles de téléphones sans fil. ■ Laissez suffisamment d’espace derrière le produit pour les câbles ainsi qu’au-dessus du produit afin de pouvoir lever c...

Consignes de sécurité importantes 81 Consignes de sécurité concernant les réseaux sans fil ■ N’utilisez pas le produit dans des installations médicales ou à proximité d’équipements médicaux. Les ondes radio émises par le produit peuvent nuire au fonctionnement des équipements médicaux. ■ Gardez l’ap...

82 Déclaration de conformité ■ Si vous retirez une cartouche d’encre en vue d’une utilisation ultérieure, protégez la zone de distribution d’encre de la saleté et la poussière et rangez la cartouche dans le même environnement que le produit. Le port de distribution d’encre comporte un clapet. Les co...

Déclaration de conformité avec la FCC 83 Déclaration de conformité avec la FCC Pour les utilisateurs des États-Unis Le présent matériel est conforme à la partie 68 de la réglementation FCC ainsi qu’aux exigences adoptées par l’ACTA. Une étiquette apposée au dos de l’appareil présente, entre autres, ...

84 Déclaration de conformité avec la FCC La Loi sur la protection des consommateurs de services téléphoniques (Telephone Consumer Protection Act) de 1991 rend illégal pour toute personne d’utiliser un ordinateur ou tout autre dispositif électronique, y compris un télécopieur, pour envoyer un message...

86 Avis sur les droits d’auteur comme par exemple des cartes ou composants ajoutés par l’utilisateur ou le revendeur. Epson ne sera pas tenue d’effectuer d’intervention au titre de la garantie lorsque l’étiquette ou le logo Epson, le numéro de série ou la plaque signalétique ont été enlevés du produ...

Avis sur les droits d’auteur 87 préalable de Seiko Epson Corporation. Les renseignements contenus dans le présent guide concernent uniquement ce produit Epson. Epson ne peut être tenue responsable de l’utilisation de ces renseignements pour faire fonctionner d’autres équipements. Ni Seiko Epson Corp...