ECHO DPB-2500R2 - User Manual

ECHO DPB-2500R2

ECHO DPB-2500R2 Leaf Blower – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
Page: / 90

Table of Contents:

  • Page 2 – TABLE OF CONTENTS
  • Page 3 – INTRODUCTION
  • Page 4 – purchase is required.; Service; PACKING LIST
  • Page 5 – Manual Safety Symbols and Important Information; The enclosed message provides information necessary for the; these prohibitions can result in serious or fatal injury.; SAFETY
  • Page 6 – International Symbols; you to operate the product better and safer.
  • Page 7 – General Power Tool Safety Warnnings; Failure to follow all instructions listed below; Work Area Safety
  • Page 9 – Electrolytes contained within the
  • Page 11 – Recommended Ambient Temperature Range; Item
  • Page 12 – Changes or modifications not expressly approved by the party; FCC Statement; This device may not cause harmful interference.
  • Page 13 – Environmentally Safe Battery Disposal
  • Page 14 – only. Your label my appear slightly different.
  • Page 15 – Thoroughly inspect the area where the power tool is to be used and; Installing and Removing the Battery; fully charged before first use.
  • Page 16 – Move the tube until the tube release; Installing the Battery; Align ridges on the sides of the; Remove the Battery; Push and hold the battery release button.
  • Page 17 – Operation; Stopping the Unit
  • Page 19 – Skill Levels
  • Page 20 – Cleaning Battery and Battery Compartment; TROUBLESHOOTING; Problem
  • Page 21 – STORAGE; Storage After Use; preparations for storage are carried out.; Blower
  • Page 22 – SPECIFICATIONS
  • Page 23 – Thank you for choosing ECHO Power Equipment; PRODUCT REGISTRATION
  • Page 25 – Walk Behind Mowers sold in USA and Canada; If the product is for homeowner use:; and nylon trimmer heads for homeowner; WARRANTY
  • Page 26 – rights which vary from state to state.
  • Page 27 – NOTES; This warranty applies to all ECHO brand 56 Volt outdoor products
  • Page 30 – ECHO INCORPORATED
  • Page 32 – TABLE DES MATIÈRES
  • Page 33 – ayez toujours le numéro de modèle; Pièces / Numéro de série; Lisez et comprenez toute la documentation
  • Page 34 – sous garantie, une preuve d’achat est requise.; LISTE DU CONTENU DE L’EMBALLAGE
  • Page 35 – Le message ci-joint fournit les renseignements nécessaires à la; Le non-respect de ces interdictions peut entraîner des blessures; SÉCURITÉ
  • Page 37 – Le; Sécurité de la zone de travail; Gardez la zone de travail propre et bien éclairée.; étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs.; Sécurité électrique; d'adaptateur de prise avec des outils à prise de terre.; L'eau qui pénètre dans un outil électrique augmente le risque; bords tranchants ou des pièces mobiles.
  • Page 38 – • Si vous ne pouvez éviter d'utiliser l'outil dans un environnement; respect de cette règle réduira le risque de chocs électriques.; Sécurité personnelle; Une clef de réglage ou de serrage restée sur une pièce en; • Ne laissez pas l'habitude des fréquentes utilisations vous faire
  • Page 39 – • N’utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne le met pas en
  • Page 40 – Les électrolytes; • Faites attention lorsque vous manipulez la batterie pour éviter; La batterie ou le conducteur peut; • N'exposez pas une batterie ou un outil au feu ou à une température
  • Page 41 – de la présence des enfants.; en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques.; Cela; Ne réparez jamais les batteries endommagées.; L’entretien des batteries; Avertissements de sécurité concernant la soufflante
  • Page 42 – La plage de température ambiante recommandée :
  • Page 43 – dépend des deux conditions suivantes :; Tout changement ou modification non expressément approuvé; classe B, en vertu des normes de la Partie 15 du FCC.
  • Page 45 – DESCRIPTION; Interrupteur de déclenchement
  • Page 46 – munis de cordons ou de liens de serrage.; Installation et retrait de la batterie; complètement chargée avant la première utilisation.
  • Page 47 – Déplacez le tube jusqu’à ce que le; Installation de la batterie; Alignez les languettes du bloc-; Retirer la batterie; Retirez la batterie de la machine.
  • Page 48 – au maximum pour augmenter la; Utilisation; Arrêt de l’unité
  • Page 49 – d’une montre pour augmenter la; Bouton Turbo; environnements poussiéreux.
  • Page 50 – Niveaux de compétence; = Difficulté modérée. Certains outils spécialisés peuvent être; ENTRETIEN; NIVEAU DE; Après chaque
  • Page 51 – Nettoyage de la batterie et du compartiment de la; DÉPANNAGE; Problème
  • Page 52 – STOCKAGE; Stockage après utilisation; les préparatifs suivants pour le stockage sont effectués.; Souffleuse
  • Page 53 – SPÉCIFICATIONS
  • Page 54 – Merci d'avoir choisi ECHO Power Equipment; et FACILE! REMARQUE : vos renseignements ne seront jamais vendus ou; ENREGISTREMENT DU PRODUIT
  • Page 56 – et les tondeuses Walk Behind vendus aux États-Unis et au Canada; et les têtes de tondeuse en nylon pour; GARANTIE
  • Page 57 – limitation ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.
  • Page 58 – également avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre.
  • Page 59 – REMARQUES
  • Page 61 – Este producto contiene sustancias químicas conocidas en
  • Page 62 – ÍNDICE
  • Page 63 – INTRODUCCIÓN
  • Page 64 – conocer el modelo y el número de serie de su unidad.; Servicio; LISTA DE EMBALAJE
  • Page 65 – El mensaje adjunto proporciona información necesaria para la; prohibida. Ignorar estas prohibiciones puede provocar lesiones; SEGURIDAD
  • Page 67 – El; Guarde todas las advertencias e instrucciones para su consulta; Seguridad de la zona de trabajo; • Los enchufes de las herramientas eléctricas deben corresponder; La utilización de enchufes no modificados y de
  • Page 68 – • Si no es inevitable el uso de una herramienta eléctrica en un lugar; Seguridad personal; Una llave que se quede fijada a una pieza giratoria de la; Mantenga el cabello, la ropa y los guantes lejos de las piezas; La ropa suelta, las joyas o el cabello largo pueden quedar
  • Page 69 – interruptor es peligrosa y debe repararse.; • Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o retire la; Las asas y las superficies de agarre
  • Page 70 – Los electrolitos contenidos dentro de la; • No exponga una batería o una herramienta al fuego ni a una
  • Page 71 – No permita que niños menores de 14 años utilicen esta máquina. Los; de repuesto idénticas.; Esto garantizará el mantenimiento de la seguridad; Nunca repare las baterías dañadas.; La reparación de las baterías; Advertencias de seguridad para sopladores; Nunca sople residuos en la dirección de los transeúntes.
  • Page 72 – Intervalo de temperatura ambiente recomendado
  • Page 73 – que puedan producir un funcionamiento no deseado.; Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente; Reoriente o reubique la antena receptora.
  • Page 74 – Deseche todos los materiales tóxicos de una manera especificada
  • Page 75 – etiqueta puede tener un aspecto ligeramente diferente.
  • Page 76 – cordones o lazos colgantes.; Instalación y retirada de la batería; La batería viene parcialmente cargada de fábrica y es necesario
  • Page 77 – Cuando escuche un clic, la batería; Retirada de la batería; Retire la batería de la máquina.
  • Page 78 – DESCRIPCIÓN; Funcionamiento; Detención de la unidad; Suelte el interruptor gatillo para detener la máquina.; Puesta en marcha de la unidad
  • Page 80 – aparece en la lista, acuda a un distribuidor para las reparaciones.; Niveles de habilidad; = Fácil de hacer. Pueden ser necesarias herramientas comunes.; MANTENIMIENTO
  • Page 81 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Problema; El interruptor gatillo está
  • Page 82 – ALMACENAMIENTO; Almacenamiento tras el uso; de realizar los siguientes preparativos para el almacenamiento.; Soplador; almacenamiento que incluya lo siguiente:
  • Page 83 – ESPECIFICACIONES
  • Page 84 – Gracias por elegir un equipo eléctrico de ECHO; su nuevo producto en línea. ¡Es RÁPIDO y FÁCIL! NOTA: su información; REGISTRO DEL PRODUCTO
  • Page 86 – Canadá; los siguientes plazos a partir de la fecha de compra:; y cabezales de nylon; GARANTÍA
  • Page 88 – otros derechos que varían de un estado a otro.
  • Page 89 – NOTAS
Loading the manual

Operator’s

Manual

DPB-2500

Blower

This product contains chemicals known to the State of California

to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. Cancer

and Reproductive Harm www.P65Warnings.ca.gov

Read and understand all provided literature before use.

Failure to do so could result in serious injury.

99922238003

© 01/2023 ECHO Incorporated

Note: This product complies with CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - TABLE OF CONTENTS

DPB-2500 99922238003 2 © 01/2023 ECHO Incorporated Introduction.........................................................................................................................3 Servicing Information................................................................................................

Page 3 - INTRODUCTION

3 DPB-2500 99922238003 © 01/2023 ECHO Incorporated INTRODUCTION SERVICING INFORMATION INTRODUCTION Specifications, descriptions and illustrative material in this literature are as accurate as known at the time of publication, but are subject to change without notice. Illustrations may include option...

Page 4 - purchase is required.; Service; PACKING LIST

DPB-2500 99922238003 4 © 01/2023 ECHO Incorporated PACKING LIST Service of this product during the warranty period must be performed by an Authorized ECHO Service Dealer. For the name and address of the Authorized ECHO Service Dealer nearest you, ask your retailer or call: 1-800-432-ECHO (3246). Dea...

Other ECHO Leaf Blowers Models