Dewalt D55153R - Manual

Dewalt D55153R

Dewalt D55153R – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
Page: / 52

Table of Contents:

  • Page 2 – English
  • Page 4 – Failure to properly drain condensed water from the tank,; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Safety Instructions
  • Page 6 – WALT does not recommend the use of extension cords. This; NOTE: Operate air compressor only in
  • Page 7 – WARNING: When using electric tools, basic safety precautions; WALT Air Compressor Features; RISK FROM NOISE; CAUTION: Wear appropriate personal hearing; Introduction; Congratulations on the purchase of your new D
  • Page 8 – OIL DIPSTICK; Common Procedures; CHECKING COMPRESSOR PUMP OIL LEVEL; seconds to allow oil to collect on dipstick.; CHECKING SAFETY RELIEF VALVE OPERATION; Drain the tanks if necessary.; REGULATED PRESSURE GAGE
  • Page 9 – DISCONNECTING HOSES; DRAINING THE TANK; WARNING: The tank contains high pressure air. Keep the outlet; CHECKING AIR FILTER ELEMENT; WARNING: Firmly grasp the hose when installing or disconnect-
  • Page 10 – WALT for; Preparation For Use; CAUTION: Do not operate without lubricant or with inadequate; Compatibility; CAUTION: In order to avoid damaging the air compressor, do not
  • Page 11 – Ensure that all guards and covers are in place and securely; Air Inlet Filter; CAUTION: Do not operate without the air inlet filter.; General Requirements; DO NOT USE PVC PLASTIC.
  • Page 12 – Procedure; Compressor Pump Oil Change
  • Page 13 – WALT heavy duty industrial tools are warranted for one year from; Accessories; CAUTION: The use of any other accessory not recommended
  • Page 14 – WALT technician; Problem
  • Page 15 – Code
  • Page 16 – Code Possible Cause
  • Page 17 – Français
  • Page 21 – WALT déconseille l’utilisation d’une rallonge afin d’éviter de; DIAGRAMME DES RALLONGES; Calibre
  • Page 23 – RISQUES CAUSÉS PAR LE BRUIT; MISE EN GARDE : porter un dispositif de protection personnel; WALT! Nous tenons à vous assurer que cet appareil a été; Inspection du compresseur; AVERTISSEMENT : lorsqu’on utilise des outils électriques,; WALT; PRESSOSTAT
  • Page 24 – MANOMÈTRE DU RÉSERVOIR; Le manomètre indique la pression dans le réservoir d’air.; MANOMÈTRE RÉGULÉ; Procédures courantes; AVERTISSEMENT : le refroidisseur complémentaire, la tête de; Vérifier la jauge afin de s’assurer qu’il n’y a aucune
  • Page 25 – VÉRIFICATION DE L’ÉLÉMENT DU FILTRE À AIR; INSTALLATION DU BOYAU; DÉSACCOUPLEMENT DU BOYAU; AVERTISSEMENT : saisir fermement le boyau pour l’installer ou
  • Page 26 – PURGE DU RÉSERVOIR; AVERTISSEMENT : le réservoir contient de l’air haute pression.; Préparation avant utilisation; ÉTAPES INITIALES; AVERTISSEMENT : LE CARTER DU COMPRESSEUR D’AIR; Compatibilité
  • Page 27 – MISE EN GARDE : afin d’éviter d’endommager le compresseur; Filtre à air; MISE EN GARDE : ne jamais faire fonctionner le compresseur; Exigences générales
  • Page 28 – NE PAS UTILISER DE PLASTIQUE; Mode d’emploi; S’assurer que le réservoir est purgé afin d’éliminer toute trace; Arrét
  • Page 29 – Entretien; * On doit changer l’huile de la pompe après les 20 premières heures de
  • Page 30 – AVERTISSEMENT : le refroidisseur; Accessoires; MISE EN GARDE : l’usage d’un accessoire non recommandé; Important; Les compresseurs à air à usage intensif D
  • Page 31 – Problème
  • Page 32 – GUIDE DE DÉPANNAGE; Code Cause possible
  • Page 35 – Español
  • Page 37 – LLÁMENOS AL; CONSERVE ESTAS; Instrucciones de seguridad; WALT para que le asistan.
  • Page 39 – WALT no recomienda el uso de cables de extensión ya que; Tabla para cables de extensión
  • Page 40 – NOTA: Únicamente opere; PRECAUCIÓN: Utilice protección auditiva personal apropiada; Introducción; WALT! Puede estar seguro de que esta
  • Page 41 – ADVERTENCIA: Siempre que utilice
  • Page 42 – REVISIÓN DE LA VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD; REVISIÓN DEL ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE; ADVERTENCIA: el disipador de calor, la cabeza de la bomba y
  • Page 43 – INSTALACIÓN DE MANGUERAS; DESCONEXIÓN DE LAS MANGUERAS; ADVERTENCIA: sujete con firmeza la manguera en la mano al; DRENAJE DEL TANQUE; ADVERTENCIA: El tanque contiene aire a alta presión. Conserve
  • Page 44 – PRECAUCIÓN: No opere el compresor sin lubricante o con el; Compatibilidad; PRECAUCIÓN: para evitar dañar el compresor de aire, no
  • Page 45 – TRANSPORTE; ADVERTENCIA: asegúrese de apoyar bien los pies y de tener; Filtro de entrada de aire; PRECAUCIÓN: No se opere sin el filtro de entrada de aire.; Requerimientos generales; NO UTILICE; Procedimientos de operación; LISTA DE PRE ARRANQUE; Asegúrese de que la palanca del interruptor esté en posición de
  • Page 46 – Asegúrese de que todas las guardas, cubiertas y etiquetas estén; Tire de la perilla del regulador y gírela en sentido opuesto a las; Apagado
  • Page 47 – Procedimiento; Accesorios; PRECAUCIÓN: El empleo de cualquier accesorio no
  • Page 49 – Problema
  • Page 50 – CódigoPosible causa
  • Page 51 – Código Posible causa
Loading the manual

D55150, D55151, D55152, D55153, D55155
Contractor’s Electric 4 Gallon Hand Carry Air Compressor

Compresseurs d’air portatifs électriques de 4 gallons de classe entrepreneur
Compresor de aire portátil elèctrico de 4 galones para contratistas

Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA.

ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES

DE USAR EL PRODUCTO.

INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES

5135175-02,01.qxd 3/30/05 8:32 PM Page 1

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - English

English K C E D A G H I B F A. TANK PRESSURE GUAGEB. ON/OFF LEVER C. PRESSURE SWITCHD. REGULATED PRESSURE GUAGEE. REGULATORF. COUPLERSG. PUMP OIL FILL DIPSTICKH. PUMP OIL DRAINI. MOTOR RESET SWITCHJ. DRAIN VALVEK. SAFETY RELIEF VALVE PUMP OIL DRAIN MOTOR RESET SWITCH PUMP OIL DIPSTICK ON/OFF LEVER S...

Page 4 - Failure to properly drain condensed water from the tank,; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Safety Instructions

English AIR TANKThe tank on your Air Compressor is designed and may be UM coded(for units with tanks greater than 6 inch diameter)according to ASME Section VIII, Div. 1 rules. Allpressure vessels must be inspected once every twoyears. To find your state pressure vessel inspector,look under the Divis...

Page 6 - WALT does not recommend the use of extension cords. This; NOTE: Operate air compressor only in

A B C GROUNDING PIN GROUNDED OUTLET BOX ADAPTER English 4 adapter must be connected to a permanent ground such as aproperly grounded outlet box.The adapter (C) is not for use in Canada.D E WALT does not recommend the use of extension cords. This can create power loss and overheating of the motor. Us...

Other Dewalt Models

All Dewalt Other