Dewalt D21710 User Manual - Free PDF Download

Page 2 - English; ੄Șܓ

Page 5 - General

5 E N G L I S H PERCUSSION DRILLD21710 Congratulations! You have chosen a D E WALT Power Tool. Years of experience, thorough product development andinnovation make D E WALT one of the most reliable partners for professional Power Tool users. Technical data D21710 0 4 2 - 0 2 2 V e g a tl o VPower in...

Page 7 - Voltage; Assembly and adjustment; Keyed chuck

7 E N G L I S H Your D E WALT tool is double insulated in accordance with IEC60745; therefore no earth wire is required. Using an extension cable If an extension cable is required, use an approved extension cable suitable for the power input of this tool (see technical data). The minimum conductorsi...

Page 8 - Screwdriving; Maintenance; Lubrication

8 E N G L I S H Instructions for use • Always observe the safety instructions and applicable regulations. • Be aware of the location of pipework and wiring. • Apply only a gentle pressure to the tool. Excessive force does not speed up drilling but decreases tool performance and may shorten tool life...

Page 9 - KR

9 D21710 V 220 W 650 min -1 0 - 2,600 min -1 0 - 44,200 mm 13/25/16 UNF 1/2" x 20 mm 43 mm 13 kg 1.8 220-240 V tools - KR

Page 15 - ౞ڦڥ࿀߾ਏᅙӀቷ

15 ० ༹ ዐ ࿔ Ӳ ൗႯဃӐ׏঴ ֤฿ࢰ૲࠙սཱི ( ௣١ݿૣ ) ׏঴ش׮׏ੇᆻ ( τந ) 0.75 6 1.00 10 1.50 15 2.50 20 4.00 25 ׏঴Ӑ؎ ( ૣ ) 7.5 15 25 30 45 60 ׏࿩ ( ڠ ) ׏ੇ ( τந ) ׏঴ش׮׏ੇᆻ ( τந ) 220-240 0 - 2.0 6 6 6 6 6 6 2.1 - 3.4 6 6 6 6 6 6 3.5 - 5.0 6 6 6 6 10 15 5.1 - 7.0 10 10 10 10 15 15 7.1 - 12.0 15 15 15 15 20 20 12.1 - 20.0 20...

Page 16 - ခՂፏ๰Ҿඇኸᆅࢅ๢ᆩኮ݆ࡀă; ݭച߾ਏᇑ࣍ৣ; ౞ڦۯ૰߾ਏփႴᄲܮྔڦාࣂă

16 ० ༹ ዐ ࿔ Ӳ ൗႯᆾႋ ҧቛఴƥ ռाთܸхाܸ ( ๴ A) ୩ઋර ԑࠓ቎५ ( ๴ A) ׏቎቎५ ( ๴ A) ໂ߀ • ခՂፏ๰Ҿඇኸᆅࢅ๢ᆩኮ݆ࡀă • ାᅪแ߾ׇںڦ࠶ڢဣཥࢅք၍࿋ዃă • • • ߴ߾ਏแे๢ړڦუ૰ăࡗ܈ᆩ૰ժփ! ๑ᆩ؋ऍۉፈ้ᄲٻࡻܺቸăԓ୞ሞሯ! ๑ᆩໜ߾ਏ༵ࠃڦޤዺ๮դă֡ፕ฿๮! ำዐࣷᆅഐད૰໦ฅă! ࣷᆅഐටวฅ࡞ă! ీे੺ፈ੥໏܈ǈݒܸࣷইگ߾ਏڦ߾!ፕ՗၄ǈ࣏੗ీ໫܌߾ਏڦ๑ᆩ๱ంă • ሔ್൨֙֬቎๯è • ᄤး቎५֬໑ᇉഏቚށњࡁè • ࿑ᄻᆥ٘ሎè • ࿑ᄻõԑࠓ቎ö଍൛è • φ༶ाܸ (1) è • ࿑ᄻö׏቎५ö଍...

Page 17 - ᅃӯኸᆅ

17 ݏ ༹ ዐ ࿔ Ӳ D21710 ዘ႙؋ऍፈ ጁ࢐౞ƽ रຍຕ਍ D21710 ۉუ V 115 ๼෇ࠀ୲ -TW W 600 ੣ሜገ໏ min -1 0 - 2,600 ੣ሜ؋ऍೕ୲ min -1 0 - 44,200 ߒ֌ǋఢ֌ǋंౡཱིፌٷፈ੥኱০ mm 13/25/16 ॄཀྵஅ࿖੨؅٫ UNF 1/2" x 20 ዡ࣍኱০ r mm 43 ॄཀྵፌٷ؅٫ ( ኱০ ) mm 13 ዘଉ kg 1.8 ԍ၃ີǖ 115 ޚ༬ 13 Ҿಢ Ԩ๮֩ዐ೵Փ๑ᆩူଚޙࡽǖ ౞ᅙ჋ስକڥ࿀ۉۯ߾ਏăܠ౎ڦႜᄽঢ়ᄓĂඇ௬ڦׂ೗ਸ݀ࢅظႎీ૰ǈ๑ڥ࿀ׯྺକۉۯ߾ਏ๑ᆩኁፌ੗႑ડڦअӵኮᅃă ...

Page 19 - ॄཀྵڦָႂ; Ҿጎ֨๮դ; ኟݒገਸ࠲; ᆶ׽ॄཀྵ

19 ݏ ༹ ዐ ࿔ Ӳ ๑ᆩჽ׊ۉમ ڞ༹প௬ओٷၭ!)ೝݛࡹ௝* ۉમܮۨۉୁኵ!)Ҿಢ* 0.75 6 1.00 10 1.50 15 2.50 20 4.00 25 ۉમ׊܈!)௝* 7.5 15 25 30 45 60 ۉუ!)ޚ* ۉୁ!)Ҿಢ* ۉમܮۨۉୁኵ!)Ҿಢ* ጎದᇑۙኝ ยۨ߾ፕఇ๕! ( ཮ B) Ԩ߾ਏ੗ᅜᆩᇀଇዖ߾ፕఇ๕ă ౞ڦڥ࿀߾ਏᅙӀቷ IEC60745 Քጚ֑ᆩ ມዘਨᇹยऺǈᅺُ࿮Ⴗ૶থں၍ă සᄲ๑ᆩჽ׊ۉમǈᆌړ๑ᆩঢ়ࢃጚڦ๢ᆩᇀԨ߾ਏ๼෇ࠀ୲ڦ ( ९रຍຕ਍ ) ჽ׊ۉમăፌၭᆌ֑ᆩڞ ༹প௬ओྺ 1.5 ೝݛࡹ௝ڦۉમă๑ᆩۉમಎ้ǈᆌ ൎऻ...

Page 20 - ݏ ༹ ዐ ࿔ Ӳ; ֡ፕമǖ; ؋ऍፈ੥

20 ݏ ༹ ዐ ࿔ Ӳ ๑ᆩኸᆅ ֡ፕമǖ ٶਸᇑ࠲Կਸ࠲ ( ཮ A) ౣஅີ ؋ऍፈ੥ ( ཮ A) ۉፈፈ੥ ( ཮ A) ྼࢺ • ခՂፏ๰Ҿඇኸᆅࢅ๢ᆩኮ݆ࡀă • ାᅪแ߾ׇںڦ࠶ڢဣཥࢅք၍࿋ዃă • • • ߴ߾ਏแे๢ړڦუ૰ăࡗ܈ᆩ૰ժփ! ๑ᆩ؋ऍۉፈ้ᄲٻࡻܺቸăԓ୞ሞሯ! ๑ᆩໜ߾ਏ༵ࠃڦޤዺ๮դă֡ፕ฿๮! ీे੺ፈ੥໏܈ǈݒܸࣷইگ߾ਏڦ߾!ፕ՗၄ǈ࣏੗ీ໫܌߾ਏڦ๑ᆩ๱ంă ำዐࣷᆅഐད૰໦ฅă ࣷᆅഐටวฅ࡞ă • ጎ෇๢ړڦፈཀྵă • ሞᄲፈ੥ڦ࿋ዃฉፔࡻՔऻă • ჋ስኟݒገă • ჋ስĐ؋ऍፈđఇ๕ă • Ӏူਸ࠲ (1) ă • ჋ስđۉፈ੥đఇ๕ă...

Page 21 - DeWalt; THAI

D21710 ! DeWalt ! "#$%&'( )% DeWalt *+,'&-$-$)%+,&- D21710 !../ 3 4 220-240 ) .8 44 600 &:8&'&-3% min-1 0 - 2,600 !!8&'&-3% min-1 0 - 44,200 THAI EC D21710 DeWalt 8'$&% '-<!=48)% 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 50144, EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2...