Page 2 - Read all of the instructions.; SAVE THESE INSTRUCTIONS
Supreme Vacuum Sealer IMPORTANT SAFEGUARDS When using this appliance, safety precautions shouldalways be observed, including the following: n Read all of the instructions. n Do not leave appliance when plugged in. Unplugfrom outlet when not in use. n Do not use outdoors or on a wet surface. n Do not...
Page 3 - FEATURES
2 ® FEATURES Cancel Roll Storage Lid Vacuum/Seal Hose Port Bag Cutter Sealing Bar Release Valve Vacuum Chamber Airtight Gaskets Seal Only Canister Only Indicator Lights Seal Time Unlock Buttons Air Intake Unlock Buttons Sealing Gasket Sealing Strip Rear Lid
Page 4 - Supreme Vacuum Sealer; FUNCTIONS
3 Supreme Vacuum Sealer Cancel Button Stops the unit at any time. Seal Only For sealing a bag without vacuum, so that the vacuum can be formed. Vacuum/Seal For vacuuming the bag and automatically sealing it when vacuum is complete. Canister only Vacuum seals using the hose and canister (not included...
Page 5 - OPERATING YOUR VACUUM SEALER
OPERATING YOUR VACUUM SEALER C CU UT TT TIIN NG G R RO OL LL LS S IIN NT TO O B BA AG GS S 1. Pull out the bag material to the suitable length you want. 2. Close the lid and move the Bag Cutter from the beginning to the end. VACUUMING THE BAG 1. Fill the bag with items below the air portal. 2. Close...
Page 8 - Hints and Tips
7 Supreme Vacuum Sealer Hints and Tips n Do not overfill the bags; leave enough space at theopen end of the bag so that the bag can be placedon the removable interface more positively. n Do not wet the open end of the bag. Wet bags maybe difficult to melt and seal tightly. n Clean and straighten the...
Page 10 - Food Storage and Safety Information
9 Supreme Vacuum Sealer Deni Vacuum Sealer will change the way you purchase andstore foods. As you become accustomed to vacuum packing,it will become an indispensable part of your food preparation.When preparing and vacuum packing foods using yourVacuum Sealer, there are certain procedures that must...
Page 12 - Troubleshooting
11 Supreme Vacuum Sealer W Wh he en n p pa acck ka ag giin ng g lla arrg ge e v vo ollu um me ess o off m me ea att,, ffiissh h,, o orr a an ny y ffo oo od d p prro od du uccttss,, w we e a ad dv viisse e tth he e ffo ollllo ow wiin ng g:: n Make sure to properly clean your hands, all utensils andsu...
Page 14 - Accessories
13 Supreme Vacuum Sealer Accessories You can purchase the replacement bags at the store whereyou purchased your Deni Vacuum Sealer or by calling ourtoll free customer service number (800-336-4822). Cleaning and Maintenance V Va accu uu um m S Se ea alle err 1. Unplug the unit before cleaning. 2. Cle...
Page 15 - ONE-YEAR LIMITED WARRANTY; CUSTOMER SERVICE
©2010 Keystone Manufacturing Company, Inc. ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Your Deni Vacuum Sealer is warranted for one year from date of purchase or receiptagainst all defects in material and workmanship. Should your appliance prove defectivewithin one year from date of purchase or receipt, return the un...
Page 16 - Veuillez conserver ces
DIRECTIVES POUR UN BON USAGE ET POUR L’ENTRETIEN IMPORTANT! Veuillez conserver ces instructions ainsi que la boîte originale de l’emballage Scelleur suprême de vide Modèle #1920, 1921 www.deni.com ® Scelleuse sous vide de qualité commerciale * Disponible en noir ou blanc
Page 17 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Scelleur suprême de vide MISES EN GARDE IMPORTANTES L’utilisation de cet appareil requiert des mesures de précautionssécuritaires qui doivent toujours être observées, y compris lesprécautions suivantes: n Lisez toutes les instructions n Ne vous éloignez pas de l'appareil quand il est branché.Débranc...
Page 18 - CARACTÉRISTIQUES
17 ® CARACTÉRISTIQUES le stockage de pain couvercle vide/joint port de tuyau coupeur de sac barre de cachetage libérez la valve puits à dépression garnitures hermétiques joint seulement boîte métalliqueseulement les voyants designalisation temps de joint ouvrez les boutons entrée d'air ouvrez les bo...
Page 19 - Scelleur suprême de vide; FONCTIONS
18 Scelleur suprême de vide Bouton d’annulation Arrête l’appareil à n’importe quel moment. Sceller seulement Scelle un sac sans vide pour ainsi créer le vide. Vide/scellement Pour faire le vide du sac et automatiquement le sceller lorsque le vide est fait. Contenant seulement Scelle sous vide en uti...
Page 23 - CO
22 Scelleur suprême de vide C CO ON NS SE EIIL LS S n Ne remplissez pas les sacs à l’excès; laissez suffisammentd'espace à l'extrémité ouverte du sac pour que le sacpuisse être placé sur l'interface amovible plus positivement. n N’humectez pas l’extrémité ouverte du sac. Les sacshumides peuvent être...
Page 27 - DÉPANNAGE
26 Scelleur suprême de vide Quand vous emballez de grandes quantitésde viande, de poisson ou d’autres produitsalimentaires, nous vous conseillons de fairece qui suit: n Nettoyez bien vos mains, tous vos ustensiles et toutessurfaces utilisées pour couper et emballer la nourrituresous vide. n Quand vo...
Page 29 - ACCESSOIRES
28 Scelleur suprême de vide R Re em miissa ag ge e d de e v vo ottrre e sscce elllle eu usse e sso ou uss v viid de e 1. Tenez l'appareil à un endroit plat et sûr, hors de la portée des enfants. 2. Assurez-vous que le couvercle de l'appareil n’est pas verrouillé lorsque la scelleuse n’est pas utilis...
Page 30 - GARANTIE D’UN AN; SERVICE À LA CLIENTÈLE
©2010 Keystone Manufacturing Company, Inc. GARANTIE D’UN AN Votre Deni Vacuum Sealer est garanti pour un an à partir de la date d’achat ou du reçu contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Si votre appareil s’avère défectueux moinsd’un an à partir de la date de l’achat ou du reçu, renvoyez l...