Dell Inspiron 17 3737- User Manual

2 Finish Windows setup

Završi postavljanje Windowsa

Çавершите установку Windows

Završite instalaciju operativnog sistema Windows
המייתסה‪Windows‪תרדגה

3 Explore resources

Istraživanje‪resursa‪

|

Изучите ресурсы

‪Istražite‪resurse‪

|

םיבאשמ‪קודב

Shortcut keys

Tipke‪prečaca‪

|

Сочетание клавиш

‪Tasterske‪prečice‪

|

רוציק‪ישקמ

+

Switch to external display

Prebaci na vanjski zaslon

Переключение на внешний дисплей

Prebacivanje na eksterni ekran
ינוציח‪גצ‪לא‪רובע

+

Turn off/on wireless

Isključi/uključi‪bežično

Âключение или выключение беспроводной сети

Isključivanje/uključivanje‪bežične‪funkcije
תיטוחלא‪תוליעפ‪תבשה/לעפה

+

Disable/enable touchpad

Onemogući/omogući‪podlogu‪osjetljivu‪na‪dodir

Подключение/отключение сенсорной панели

Deaktiviranje/aktiviranje‪tačpeda
עגמה‪חטשמ‪תא‪תבשה/לעפה

+

Decrease brightness

Smanjivanje svjetline

|

Óменьшение яркости

Smanjenje osvetljenja

|

תוריהבה‪תמר‪תא‪תחפה

+

Increase brightness

Povećavanje‪svjetline‪

|

Óвеличение яркости

‪Povećanje‪osvetljenja‪

|

תוריהבה‪תמר‪תא‪רבגה

+

Toggle keyboard backlight

Prebacivanje na pozadinsko osvjetljenje tipkovnice

Переключение подсветки клавиатуры

Promena pozadinskog osvetljenja tastature
תדלקמה‪לש‪תירוחא‪הרואת‪תבשה/לעפה

+

Play previous track/chapter

Reprodukcija‪prethodnog‪zapisa/poglavlja

Âоспроизведение предыдущей дорожки или раздела

Reprodukcija prethodne numere ili poglavlja
םימדוקה‪קרפה/העוצרה‪תא‪לעפה

+

Play/Pause

Reprodukcija/Pauza‪

|

Âоспроизведение/Пауза

‪Reprodukcija/Pauziranje‪

|

ההשה/לעפה

+

Play next track/chapter

Reprodukcija‪prethodne‪zapisa/poglavlja

Âоспроизведение следующей дорожки или раздела

Reprodukcija‪sledeće‪numere‪ili‪poglavlja
םיאבה‪קרפה/העוצרה‪תא‪לעפה

+

Decrease volume

Smanjenje‪glasnoće‪

|

Óменьшение громкости

‪Smanjenje‪jačine‪zvuka‪

|

לוקה‪תמצוע‪תא‪שלחה

+

Increase volume

Povećanje‪glasnoće‪

|

Óвеличение громкости

‪Povećanje‪jačine‪zvuka‪

|

לוקה‪תמצוע‪תא‪רבגה

Mute audio

Isključi‪zvuk‪

|

Отключить звук

‪Isključivanje‪zvuka‪

|

םילילצה‪קתשה

Connect the power adapter and
turn on your computer

Priključite‪adapter‪za‪napajanje‪i‪uključite‪računalo

Подключите адаптер питания и включите компьютер

Povežite‪adapter‪za‪napajanje‪i‪uključite‪računar
בשחמה‪תא‪לעפהו‪םרזה‪םאתמ‪תא‪רבח

1

Priručnik‪za‪brzi‪početak‪rada

краткое руководство по началу работы

Priručnik‪za‪brzi‪start
הריהמ‪הלחתה‪ךירדמ

Help and Tips

Pomoć‪i‪savjeti‪

|

Помощь и советы

Pomoć‪i‪saveti‪‪

|

תוצעו‪הרזע

My Dell

Moj Dell

|

Мой компьютер Dell

Moj Dell

|

Dell‪‪ילש

Register your computer

Registrirajte‪svoje‪računalo‪

|

Çарегистрируйте компьютер

‪Registrujte‪svoj‪računar‪

|

ךלש‪בשחמה‪תא‪םושר

Enable security and updates

Omogući‪sigurnost‪i‪ažuriranja

Âключите защиту и обновления

Omogućite‪zaštitu‪i‪ažuriranja
םינוכדעו‪החטבא‪רשפא

Sign in to your Microsoft account
or create a local account

Prijavite‪se‪u‪Microsoft‪račun‪ili‪izradite‪

lokalni‪račun

Âойдите в учетную запись Microsoft или
создайте локальную учетную запись

Prijavite‪se‪na‪svoj‪Microsoft‪nalog‪ili‪

kreirajte lokalni nalog

‪רוצ‪וא‪ךלש‪Microsoft‪ןובשחל‪סנכיה

ימוקמ‪ןובשח

Connect to your network

Spojite‪se‪na‪vašu‪mrežu

Подключитесь к сети

Povežite‪sa‪svojom‪mrežom
תשרל‪רבחתה

Quick Start Guide

17/17R